CONTRATO DE MUTUO A PLAZO

En Santiago de Chile, a 16 de JUNIO del 2015. Los Firmantes: DON JUAN MIGUEL CANALES
INOSTROZA, cedula de identidad N° 7.192.300-2, domiciliado en CALLE LOS COPIHUES N° 450
COMUNA CERRILLOS, SANTIAGO como “MUTUANTE” y DON JUAN MIGUEL CANALES
AGUIRRE, cedula de identidad N° 16.019.661-0 domiciliado en CALLE LORD COCHRANE N° 30
DEPTO 803, SANTIAGO CENTRO como “MUTUARIO”; ambos mayores de edad, quienes vienen en
celebrar el siguiente “CONTRATO DE MUTUO”.-

PRIMERO: Por el presente instrumento DON JUAN MIGUEL CANALES INOSTROZA , da en préstamo
a JUAN MIGUEL CANALES AGUIRRE, la suma de 400,646 UF.- QUIEN LOS RECIBE EN ESTE
ACTO, CONFORME, EN DINERO EN EFECTIVO Y AL CONTADO.-

SEGUNDO: JUAN MIGUEL CANALES AGUIRRE, SE OBLIGA Y COMPROMETE A RESTITUIR

LA SUMA PRESTADA DE LA SIGUIENTE FORMA: 1RA CUOTA 120 DIAS. Y POR UN PERIODO
DE 24 MESES, A CONTAR DE LA PRESENTE CELEBRACION.-

TERCERO: Para los efectos de lo establecido en la ley 18.010, la presente obligación de crédito de dinero no
devengará intereses ni reajustes.- El simple atraso en la devolución del capital prestado, conforme a los montos
y en las fechas acordadas, dará derecho al acreedor para exigir el máximo de los intereses que la ley permita
estipular, a contar de dicho atraso y hasta la devolución efectiva del capital. En estas condiciones el Mutuo se
considerará vencido y el acreedor podrá exigir el pago inmediato del total de la deuda.-

CUARTO: La obligación se entenderá vencida si el deudor cayera en insolvencia o si uno o más de sus
acreedores solicitan su quiebra o formulan proposiciones de convenio extrajudicial o judicial; si por la vía de
medidas prejudiciales precautorias se obtienen en contra del deudor retenciones o prohibiciones de celebrar
actos o contratos respecto de cualquiera de sus bienes o el nombramiento de interventores, o si ocurriere
cualquier hecho diferente de los mencionados que también ponga en evidencia una insolvencia notoria. Todas
las obligaciones que emanen del presente instrumento serán indivisibles para los herederos del deudor,
conforme con lo dispuesto en el art. 1526 n° 1 del Código Civil.-

QUINTO: Para los efectos del presente contrato, las partes fijan domicilio en la ciudad de Santiago y se
someten a la jurisdicción de sus Tribunales de Justicia.-

_________________________ _________________________
Mutuante Mutuario
Cedula Nacional de Identidad y R.U.T Cedula Nacional de Identidad y R.U.T
Nº Nº

FIRMARON ANTE MI DON JUAN MIGUEL CANALES INOSTROZA, cedula de identidad N°

7.192.300-2, como “MUTUANTE” y DON JUAN MIGUEL CANALES AGUIRRE, cedula de identidad
N° 16.019.661-0 como “MUTUARIO. IMPUESTO MUTUO $99.044.- PAGADO CON ESTA FECHA, FORM.
24, BANCO SANTANDER.-
SANTIAGO, 17 DE JUNIO 2015.-C.A