UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE EL SALVADOR

FACULTAD DE CIENCIA SOCIALES

LICENCIATURA EN CIENCIA JURIDICAS

ACTIVIDAD:

ENSAYO SOBRE EL CONTRATO DE FIDEICOMISO

MATERIA:

DERECHO BURSATIL

ESTUDIANTE:

Luis Nahúm Cristino Gómez

CATEDRATICO:

Lic. Romeo Lucas Bernal Borja

FECHA:

14/ 04/2024
 CONTRATO DE FIDEICOMISO

El contrato de fideicomiso, una figura legal con profundas raíces en el derecho civil y
comercial se ha convertido en una herramienta esencial en el ámbito financiero y empresarial.
Su naturaleza versátil y su capacidad para adaptarse a una amplia gama de situaciones lo han
convertido en un instrumento fundamental para la gestión y protección de activos, así como
para la planificación patrimonial y financiera.1

El fideicomiso, como concepto jurídico, implica una relación triangular entre tres partes
principales: el fideicomitente o fiduciante, quien transfiere la propiedad de ciertos bienes o
derechos; el fiduciario, encargado de administrar o gestionar dichos bienes en beneficio de
un tercero; y el beneficiario, quien recibe los beneficios derivados de los bienes
fideicomitidos.

Este tipo de contrato ofrece numerosas ventajas, como la protección de activos, la

planificación sucesoria, la segregación de patrimonios y la gestión eficiente de inversiones.
Sin embargo, su complejidad y los requisitos legales asociados requieren un entendimiento
profundo de sus mecanismos y implicaciones.

En esta introducción, se exploran los fundamentos del contrato de fideicomiso, su relevancia

en el contexto legal y financiero, y su papel en la protección y gestión de activos. Además,
examinaremos casos de estudio y jurisprudencia relevante para ilustrar su aplicación en
diferentes escenarios.2

1
Cabanellas de las Cuevas, G., & Winters de Cabanellas, E. (2008). Diccionario Jurídico
Elemental. Editorial Heliasta.
2
Real Academia Española. (2019). Diccionario de la lengua española (23a. ed.).
 1. DEFINICIONES:

El contrato de fideicomiso es un acuerdo legal en el cual una persona (llamada

fideicomitente) transfiere la titularidad de ciertos bienes o derechos a otra persona o entidad
(el fiduciario), quien se compromete a administrar o gestionar dichos bienes en beneficio de
una tercera parte (el beneficiario), de acuerdo con las instrucciones y disposiciones
establecidas en el contrato.

Esta definición se apoya en diversas fuentes bibliográficas. Una de ellas es el "Diccionario

Jurídico Elemental" de Guillermo Cabanellas de las Cuevas y Eleanor Winters de Cabanellas,
que define el fideicomiso como "el contrato en virtud del cual una persona transfiere la
propiedad fiduciaria de bienes a otra, para que esta los administre o enajene, conforme a las
instrucciones del fideicomitente y en beneficio de un tercero o del propio fiduciante.3

1.1.Desde el punto de vista legal: El contrato de fideicomiso es un acuerdo mediante el

cual una persona (llamada fideicomitente o fiduciante) transfiere la propiedad de
ciertos bienes o derechos a otra persona o entidad (el fiduciario), quien los administra
o gestiona en beneficio de una tercera parte (el beneficiario), de acuerdo con las
instrucciones establecidas en el contrato.
1.2.Desde el punto de vista financiero: El fideicomiso es un instrumento utilizado para
la administración y gestión de activos, donde un fiduciario es designado para manejar
los bienes en nombre y beneficio de los beneficiarios, de acuerdo con los términos y
condiciones establecidos en el contrato de fideicomiso.
1.3.Desde una perspectiva práctica: El fideicomiso es una herramienta legal y
financiera que permite la transferencia de propiedad de bienes o activos con el fin de
protegerlos, administrarlos o destinarlos a un propósito específico, brindando
seguridad y confianza a las partes involucradas en la transacción.

3
Cuevas, G., & Winters de Cabanellas, E. (2008). Diccionario Jurídico Elemental. Editorial
Heliasta.
 Estas definiciones capturan la esencia del contrato de fideicomiso y destacan su
importancia tanto en el ámbito legal como en el financiero, así como su papel crucial
en la protección y gestión de activos.

2. PARTES DEL CONTRATO DE FIDEICOMISO

En un contrato de fideicomiso participan tres partes fundamentales: el fideicomitente o

fiduciante, el fiduciario y el beneficiario. Esta estructura triangular es esencial para
comprender cómo funciona este tipo de contrato y cómo se distribuyen los roles y
responsabilidades entre las partes involucradas.

1. Fideicomitente o Fiduciante: Es la persona que transfiere los bienes o derechos al

fiduciario. En palabras de Guillermo Cabanellas de las Cuevas y Eleanor Winters de
Cabanellas en su obra "Diccionario Jurídico Elemental", el fideicomitente es aquel
"que, en un contrato de fideicomiso, transfiere o promete transferir al fiduciario la
propiedad de bienes, con el fin de que éste los administre o enajene para fines
determinados por él".4
2. Fiduciario: Es la persona o entidad que recibe la propiedad de los bienes o derechos
y se compromete a administrarlos o gestionarlos en beneficio del beneficiario. Según
el mismo texto citado, el fiduciario es aquel "que, en un contrato de fideicomiso,
recibe la propiedad de los bienes del fideicomitente, para cumplir con la finalidad
establecida en el contrato".5
3. Beneficiario: Es la persona o entidad que recibe los beneficios o utilidades derivados
de los bienes o derechos fideicomitidos. De acuerdo con el Diccionario Jurídico de la
Real Academia Española (RAE), el beneficiario es aquel "a quien se destinan los
bienes fideicomitidos".6

4
Cabanellas de las Cuevas, G., & Winters de Cabanellas, E. (2008). Diccionario Jurídico
Elemental. Editorial Heliasta.
5
Cabanellas de las Cuevas, G., & Winters de Cabanellas, E. (2008). Diccionario Jurídico
Elemental. Editorial Heliasta.
6
Real Academia Española. (2019). Diccionario de la lengua española (23a. ed.)
 Estas definiciones, respaldadas por fuentes jurídicas confiables, ofrecen una comprensión
clara de las partes involucradas en un contrato de fideicomiso y su respectivo rol dentro
de dicho contrato.

3. TIPOS O CLASES:

Los fideicomisos pueden clasificarse en diversas categorías según su propósito, naturaleza

de los bienes involucrados, duración, entre otros factores. Aquí hay una breve descripción de
algunos tipos comunes de fideicomisos, respaldados por referencias bibliográficas
relevantes:

1. Fideicomiso Testamentario: Este tipo de fideicomiso se establece mediante un

testamento y entra en vigor después de la muerte del fideicomitente. Los bienes son
transferidos a un fiduciario designado en el testamento, quien los administra según
las instrucciones del testador para beneficiar a los herederos o beneficiarios
designados.7
2. Fideicomiso de Inversión: También conocido como fideicomiso de inversión
inmobiliaria (REIT), este tipo de fideicomiso se utiliza para invertir en bienes raíces
y está diseñado para proporcionar rendimientos a los inversores a través de los
ingresos por alquiler o la apreciación del valor de los activos. 8
3. Fideicomiso de Beneficencia: Este tipo de fideicomiso se establece con el propósito
de beneficiar a una organización benéfica o a una causa específica. Los activos del
fideicomiso se utilizan para apoyar fines benéficos, educativos, religiosos u otros
objetivos sociales.9

7
Black's Law Dictionary, 11th Edition
8
Real Estate Investment Trusts: Structure, Performance, and Investment Opportunities" by
David M. Geltner and Piet Eichholtz
9
Philanthropy and Law in Asia: A Comparative Study of the Development of Asian Laws
and Their Impact on Philanthropy" edited by Joseph Man Chan and Russell A. Smyth
 4. Fideicomiso de Gestión de Activos: En este tipo de fideicomiso, los bienes o activos
son administrados por el fiduciario en beneficio del fideicomitente o de terceros, con
el objetivo de proteger y gestionar dichos activos de manera eficiente.10

Estas son solo algunas de las categorías de fideicomisos existentes, y cada una puede
subdividirse aún más según sus características específicas y aplicaciones. Las fuentes
bibliográficas proporcionadas ofrecen una base sólida para comprender estos tipos de
fideicomisos y sus implicaciones legales y financieras.

4. CARACTERISTICAS:
Algunas características comunes del fideicomiso respaldadas por bibliografía:

1. Separación de Propiedad Legal y Beneficiaria: Una característica fundamental del

fideicomiso es la separación legal de la propiedad. Los bienes o activos transferidos al
fideicomiso son propiedad legal del fiduciario, pero son mantenidos en beneficio de los
beneficiarios designados. Esta separación es esencial para garantizar que los intereses de
los beneficiarios estén protegidos. 11
2. Confianza y Confidencialidad: El fideicomiso se basa en la confianza entre las partes
involucradas, especialmente entre el fideicomitente y el fiduciario. El fiduciario tiene el
deber de actuar en el mejor interés de los beneficiarios y mantener la confidencialidad de
la información relacionada con el fideicomiso. Esta confianza es crucial para el
funcionamiento efectivo del fideicomiso.12
3. Finalidad Específica: Los fideicomisos se establecen con un propósito específico en
mente, que puede incluir la gestión de activos, la planificación patrimonial, la protección

10
Asset Protection: Concepts and Strategies for Protecting Your Wealth" by Jay Adkisson
and Christopher M. Riser
11
Bogert, G. G. (2011). Trusts and Trustees. West Academic Publishing.
12
Langbein, J. H. (2010). The Contractarian Basis of the Law of Trusts. Yale Law Journal,
119(5), 796–832
 de activos, la beneficencia, entre otros. El contrato de fideicomiso establece claramente
los objetivos y condiciones que deben cumplirse para lograr esa finalidad específica.13
4. Flexibilidad: A pesar de tener un propósito específico, los fideicomisos pueden ser
estructurados de manera flexible para adaptarse a las necesidades y circunstancias
cambiantes de las partes involucradas. Esto permite una amplia variedad de disposiciones
y cláusulas que pueden modificarse según sea necesario para lograr los objetivos del
fideicomiso.14

Estas características reflejan la naturaleza única del fideicomiso como una herramienta legal
y financiera para la gestión y protección de activos, respaldadas por fuentes bibliográficas
confiables sobre el tema.

5. EJEMPLO

Un ejemplo común de fideicomiso es el fideicomiso testamentario, el cual se establece

mediante un testamento y entra en vigor después del fallecimiento del testador
(fideicomitente). En este tipo de fideicomiso, el testador designa un fiduciario y establece
instrucciones sobre cómo deben administrarse y distribuirse sus activos después de su muerte
para beneficiar a los beneficiarios designados.15

Un ejemplo ilustrativo podría ser el siguiente:

Imaginemos que Juan, un individuo adinerado, quiere asegurarse de que sus activos sean
utilizados para financiar la educación universitaria de sus nietos después de su fallecimiento.
Para lograr esto, Juan establece un fideicomiso testamentario en su testamento. Designa a su
abogado como fiduciario y nombra a sus nietos como beneficiarios del fideicomiso.

En el testamento, Juan instruye al fiduciario para que venda ciertos activos después de su
fallecimiento y utilice los fondos obtenidos para establecer un fondo de educación para sus

13
Jones, M. (2008). Principles of Equity. Oxford University Press
England, J. E. (2019). Trusts. Oxford University Press
14

Sitkoff, R. H., & Dukeminier, J. (2012). "Wills, Trusts, and Estates, Ninth Edition".
15

Aspen Publishers.
nietos. El fiduciario es responsable de administrar este fondo y distribuir los fondos según lo
estipulado en el testamento, cubriendo los gastos educativos de los nietos hasta que
completen su educación universitaria.

Este ejemplo ilustra cómo un fideicomiso testamentario puede utilizarse para asegurar que
los activos de una persona se utilicen para beneficiar a sus seres queridos según sus deseos
después de su fallecimiento.16

6. CONCLUSIÓN

En conclusión, el contrato de fideicomiso representa una herramienta legal y financiera

fundamental que permite la administración y protección de activos, así como la consecución
de diversos objetivos patrimoniales y financieros. A través de la separación de la propiedad
legal y beneficiaria, la confianza entre las partes involucradas, la finalidad específica y la
flexibilidad en su estructura, el fideicomiso ofrece una solución eficaz para la gestión de
activos y la planificación patrimonial.

La amplia gama de tipos de fideicomisos disponibles, como los fideicomisos testamentarios,

de inversión, de beneficencia, entre otros, permite adaptar esta herramienta a una variedad
de necesidades y circunstancias particulares. Su importancia en la protección de activos, la
planificación sucesoria y la beneficencia lo convierten en un elemento clave en el ámbito
legal y financiero.

En resumen, el contrato de fideicomiso es una herramienta versátil y poderosa que

proporciona beneficios significativos para aquellos que buscan gestionar y proteger sus
activos de manera efectiva y cumplir con sus objetivos financieros y patrimoniales.

American Bar Association. (2019). "Understanding Trusts and Estates, Third Edition".
16

American Bar Association.

 BIBLIOGRAFIA

1. Bogert, G. G. (2011). "Trusts and Trustees". West Academic Publishing.

2. Langbein, J. H. (2010). "The Contractarian Basis of the Law of Trusts". Yale Law
Journal, 119(5), 796–832.
3. Jones, M. (2008). "Principles of Equity". Oxford University Press.
4. England, J. E. (2019). "Trusts". Oxford University Press.
5. American Bar Association. (2019). "Understanding Trusts and Estates, Third
Edition". American Bar Association.
6. Sitkoff, R. H., & Dukeminier, J. (2012). "Wills, Trusts, and Estates, Ninth Edition".
Aspen Publishers.
7. Cabanellas de las Cuevas, G., & Winters de Cabanellas, E. (2008). "Diccionario
Jurídico Elemental". Editorial Heliasta.
8. Real Academia Española. (2019). "Diccionario de la lengua española (23a. ed.)".
9. Escriche, J. (1847). "Diccionario de Derecho". Tomo I.