Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
N° REVISADO FECHA DE
ELABORADO POR: APROBADO POR:
VERSIÓN POR: APROBACIÓN:
Eusebio Ancajima/ Rey Muñoz/
José Arévalo 10 Noviembre
01 Frank Auza José Salazar
Alta Dirección 2010
Dpto. Mantenimiento Equipo SIG
Eusebio Ancajima/
Rey Muñoz José Arévalo
02 Fernando Revolledo 01 Abril 2011
Líder del SIG Alta Dirección
Dpto. Transportes
Seguridad Ing. William
Ing. José Arévalo 01 Setiembre
03 Dpto. Transportes Torres
Alta Dirección 2012
Ing. Suky Campos Líder del SIG.
SEGURIDAD Ing. José Arévalo
M. Saldarriaga
04 DPTO. Transportes Mayo 2013
Ing. Suky Campos
Líder SIG Alta Dirección
Fernando Rujel’ Fernández/ Ing. José Arévalo
M. Saldarriaga
05 Joel Sánchez Vargas Abril 2015
DPTO. Transportes Líder SIG Alta Dirección
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 1 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
- Versión 01:
Se incluye el Instructivo de Izaje de cargas (Casing, caballetes, otros).
- Versión 02:
Se incluye el Instructivo de Izaje de cargas (Casing, caballetes, otros).
- Versión 03:
- Se modifica el Procedimiento del Izaje de Caballetes.
- Versión 04:
Se modifica el Procedimiento del Izaje de Caballetes
- Versión 05:
- Se implementa recomendaciones en la Operación de las tareas que realiza la Unidad Brazo
Hidráulico y Mantenimiento de la Unidad.
- Versión 06:
- En el punto 2. “ALCANCE”, se agregó CNPC en el contenido.
- En el punto 4. “TERMINOLOGIA”, se agregó el ítem 4.9 y se modificó los ítems 4.1 y 4.5.
- En el punto 5. “RESPONSABLES”, se agregó el ítem 5.5 y se modificó el párrafo 5 del ítem 5.3.
- En el punto 6. “EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL/HERRAMIENTAS”, se agregó definición el
párrafo 4 del ítem 6.2.
- En el punto 7.1. “EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL/HERRAMIENTAS”, se modificó el ítem 2.
- En el punto 7.2. “Mantenimiento PREVENTIVO”, se modificó el ítem 6.
- En el punto 7.4. “Consideraciones de Operación”, se modificó el ítem “a)”
- En el punto 8. “CRITERIOS DE OPERACIÓN”, se modificó el ítem 8.3 y 8.8.
- Versión 07:
- Se modificó la codificación del procedimiento.
- Versión 08:
- En el punto 5. “RESPONSABLES”, se agregó el ítem 5.5
- Versión 09:
- En el punto 5. “RESPONSABLES”, se agregó el ítem 5.6
- Versión 10:
- En el punto 12. Anexos, se agregó carga y descarga de casing y cómo deben de estar estibados
en el campo para levantarlos con la hidrogrua, también se estableció la carga, descarga y
capacidad de juegos de caballetes máximo y mínimo que pueden transportarse en la tolva del
camión grúa.
- Versión 11:
- Se actualizó alcance
- Versión 12:
- Se actualizó alcance
- Versión 13:
- No hubo cambios
- Versión 14:
- No hubo cambios
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 2 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
1. OBJETIVO:
Describir un Procedimiento que indique los pasos e instrucciones de Operación, Inspección
y de Mantenimiento de la Unidad Brazo Hidráulico en las maniobras de Izaje en forma
segura de manera de evitar accidentes, incidentes, enfermedades ocupacionales y/o daños
ambientales respecto a los objetivos y a la Política Integrada de Gestión de SPC.
2. ALCANCE:
El presente procedimiento abarca las actividades de Izaje desarrolladas con la Unidad Brazo
hidráulico Incluye a los operadores de la unidad (Dpto. Transportes-EA) y personal de
Mantenimiento, desarrollados en Base SPC El Alto; Negritos y Lotes de cliente en caso
soliciten servicio.
3. REFERENCIAS:
3.1. Política Integrada de Gestión de SPC.
3.2. Reglamento Interno de Seguridad y Salud ocupacional – RISST.
4. TERMINOLOGÍA:
4.1. Brazo Hidráulico: Maquinaria certificada utilizada para el Izaje de cargas. Camión que
lleva incorporado en su chasis una grúa telescópica de accionamiento hidráulico, que
se utiliza para cargar y descargar mercancías en el propio camión, o para desplazar
dichas mercancías dentro del radio de acción de la grúa.
4.2. Caballete: Estructura metálica utilizada para soportar cargas.
4.3. Casing: Estructura de revestimiento en pozos petroleros, tuberia de fierro a partir de
5” de diámetro.
4.4. Elementos de Sujeción: accesorios utilizados para asegurar la carga al momento de la
maniobra. Pueden mencionarse: estrobos, eslingas, grilletes, entre otros.
4.5. Rigger: persona capacitada para dar instrucciones al operador de la grúa durante una
maniobra.
4.6. Operador: persona calificada y certificada por una Empresa Especializada, para Operar
la Unidad Brazo Hidráulico.
4.7. Soga de guía o Cabo Guía: elemento utilizado para guiar la carga cuando se encuentra
suspendida a fin ubicarla en la posición correcta solicitada, esta debe ser fácil de
maniobrar.
4.8. Tabla de capacidad de carga: cuadro gráfico en el cual se puede determinar la máxima
carga que puede soportar el aparato de Izaje de acuerdo al ángulo, radio y extensión
del brazo.
4.9. Manual de Operación del equipo: Manual ubicado en la unidad el cual cuenta con las
especificaciones de uso correcto del modelo del brazo hidráulico.
4.10. Barreta de Acero: Barra o palanca de Hierro que sirve para abrir espacios entre las
tuberías.
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 3 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
4.11. Listón de Madera: listón de madera propiamente dicho que se usa debajo de las
tuberías para que pueda pasar la faja, cada listón debe de contar con topes en ambos
extremos.
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 4 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
7. DESCRIPCIÓN:
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 5 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 6 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
Forma adecuada de caballetes para el Izaje Para el Izaje se deberá bajar las puertas de la
tolva permitiendo mayor visibilidad
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 7 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
3. Solo está permitido llevar de dos hasta cuatro juegos de caballetes, según capacidad de
la tolva.
4. El operador no deberá realizar ningún desplazamiento del brazo si el Rigger no emite
alguna señal de mano.
5. Todo movimiento deberá ser dirigido en conjunto Rigger y Operador.
8. CRITERIOS DE OPERACIÓN:
9.1. Los cálculos que se refieran al Izaje de cargas con Brazo Hidráulico.
9.2. Se deben verificar la tabla de cargas de cada hidrogrua.
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 8 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
10. REVISIÓN/ACTUALIZACIÓN:
10.1. Éste procedimiento será revisado regularmente (como mínimo un año) para verificar
su efectividad.
10.2. De ser necesario, en Revisiones programadas, se implementarán los cambios que se
consideren necesarios.
11. REGISTROS:
N° Documento Código
01 Inspección de Brazo Hidráulico FR-TRANSP-003
02 Plan de Izaje FR-TRANSP-015
12. ANEXOS:
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 9 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 10 de 11
SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-TRANSP-003
MEDIO AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL VERSIÓN:14
Fecha Aprob.:
“Operación de Brazo Hidráulico”
Diciembre 2023
• Una vez verificado el correcto nivel de fluidos en la grúa, el operador deberá estacionar
la Hidrogrua de forma tal que pueda extender completamente las gatas, levantar la
grúa, extender y posicionar la pluma en un ángulo de cero grados.
• Revisar que el gancho esté libre de torceduras, que su seguro esta funcionando
correctamente y verificar que el gancho puede girar una vuelta completa (360o)
• Revisar la cabina para asegurar que ésta se encuentre limpia y libre de Obstáculos; el
extintor debe encontrarse cargado y colocado correctamente.
• El operador debe levantar y extender la pluma a la longitud y ángulo máximo.
• El operador siempre debe asegurarse de que la superficie de apoyo bajo la grúa, está
siempre nivelada, y es lo suficientemente firme y estable para soportar el peso de la
máquina y de la carga. Cuando las condiciones del terreno no sean las más favorables,
se debe usar bloques de madera lo suficientemente resistentes colocados debajo de los
zapatos de Las gatas para lograr una mejor nivelación y soporte de la máquina.
• Los neumáticos deben estar inflados a la presión recomendada antes de realizar
levantamiento sobre estos.
• Para una operación segura, el usuario debe realizar los debidos permisos para izaje de
cargas.
• Las condiciones particulares de su trabajo, tales como: suelo desnivelado, vientos
fuertes, cargas laterales, efectos de péndulo, parada repentina de la carga, condiciones
peligrosas, experiencia del Personal, levantamiento con dos grúas, viaje con cargas,
cables eléctricos, etc. Tensiones laterales en la pluma o extensión, son sumamente
peligrosas.
• No se deben usar las eslingas que están dañadas, defectuosas o las cuales no se pueda
verificar de forma visible la etiqueta de capacidad máxima.
• No se deben hacer nudos, ni usar tornillos para acortar las eslingas.
• Las eslingas no deben ser sobrecargadas.
• Las eslingas colocadas en una conexión de cesta, deben ser colocadas para prevenir que
la carga se deslice.
• Las eslingas deben estar bien aseguradas a las cargas.
• Las eslingas siempre tienen que estar protegidas de los bordes filosos de la carga. Las
cargas suspendidas deben ser mantenidas alejadas de obstáculos.
• Todo el personal debe mantenerse a una distancia segura de las cargas suspendidas.
• No deben colocarse las manos y los dedos entre la eslinga y la carga, mientras ésta
última está siendo levantada.
• Está prohibido sacudir la carga.
• Las eslingas no deben se haladas de debajo de la carga, cuando ésta se
encuentra encima de las eslingas.
• Los residuos sólidos generados durante las actividades serán segregados correctamente
en los contenedores instalados por el cliente o en Base Operativa.
P-SIG-003 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 11 de 11