APROPIACION INDEBIDA

NOMEN JURIS TÍTULO XII

Delitos Contra la Propiedad

CAPÍTULO II

C.P. Art. 345 Apropiación indebida

El que se apropiare de una cosa mueble o un valor
ajeno en provecho de sí o de terceros y de los cuales el
autor tuviera la posesión o tenencia legitima y que
implique la obligación de administrar, entregar o
devolver, será sancionado con reclusión de tres (3)
meses o cuatro (4) años.
SIGNIFICADO GENERAL La apropiación indebida se refiere a la acción de tomar
posesión o control de bienes o dinero que pertenecen a
otra persona, sin su consentimiento y con la intención
de apropiarse de ellos.
SIGNIFICADO JURIDICO La apropiación indebida actualmente constituye una
conducta que deriva en un hecho delictivo, una de sus
principales finalidades es ocasionar el perjuicio de otro,
mediante una apropiación, en beneficio personal o de
un tercero, de cierta cantidad de dinero o cualquier cosa
mueble que hubiera recibido en virtud de un título que
produjera la obligación de entregarlo o devolverlo.
DETERMINACION DEL BIEN JURIDICO
La doctrina cifra el objeto de protección en el derecho de propiedad de los bienes
muebles. También, existen muchos casos de apropiación indebida de dinero. El
tipo penal como elemento central del delito refiere que la tenencia o posesión
legítima, debe incluir de por medio la obligación de entregar o devolver, ya sea la
cosa mueble o un valor ajeno.
La CPE derechos a la propiedad Art. 56 paragrafo I, II
I. Toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva,
siempre que ésta cumpla una función social.
II. Se garantiza la propiedad privada siempre que el uso que se haga de ella no
sea perjudicial al interés colectivo.
ESTRUCTURA DEL TIPO
Estructura Objetiva
a. Sujeto activo.- el que se apodera de una cosa que le había sido confiada
con obligación de devolverla.
b. Sujeto Pasivo.- victima el que confía el bien mueble a una tercera persona
c. Presupuesto objetivo.- el que tiene la posesión o tenencia legitima de un
bien mueble y tiene la obligación de devolver.
d. Verbo rector del tipo.- apropiación indebida, negación a restituir una cosa
mueble o un valor ajeno.
e. Resultado.- El tipo penal como elemento central del delito refiere que la
tenencia o posesión legítima, debe incluir de por medio la obligación de
entregar o devolver, ya sea la cosa mueble o un valor ajeno confiado.
f. Circunstancias atenuantes y agravantes
En los casos de los arts. 345,346 y 348 la pena será aumentada en un
tercio, cuando el autor hubiere recibido la cosa: En depósito necesario

Como tutor, curador síndico, liquidador, inventariante, albacea

testamentario o depositario judicial.

En razón de su empleo, oficio o profesión.

Asimismo, este delito se agrava cuando se trata de objetos de valor

histórico, artístico, cultural o científico.

Art. 345 bis.- Delitos previsionales

I. Apropiación indebida de aportes, el empleador que se apropiare de las
contribuciones destinadas al Sistema Integral de Pensiones en calidad
de agente de retención y no depositare en los plazos señalados, será
sancionado con privación de libertad de cinco a diez años y multa de cien
a quinientos días.
II. Declaraciones falsas el que presentare una Declaración con información
falsa, el que simulare una condición laboral falsa o estado de invalidez
falso, etc., incurrirá en la privación de libertad de tres a cinco años y
multa de sesenta a doscientos días.
III. Información médica o declaración el medico que con el objeto de
beneficiar a un asegurado emitiere o proporcionare información falsa
sobre el estado de salud a efectos de acceder al sistema integral de
pensiones incurrirá en privación de libertad de dos a cuatro años.
IV. Uso indebido de recursos el que diere a los recursos de los fondos del
sistema integral de pensiones que administra, percibe o custodia un uso
distinto a aquel que estuviere destinado, incurrirá en reclusión de cinco a
diez años y multa de cien a quinientos días.
 V. Se establece delitos previsionales , como delitos públicos o instancia de
parte.
ESTRUCTURA SUBJETIVA
a. Dolo.- Entendido como la voluntad y conocimiento en relación con la
conducta delictiva que se encuentra ejecutando, es decir, el sujeto tiene la
intención de apropiarse de la cosa que obtuvo de manera legitima. (CP,
art.14)
b. Culpa.- no admite forma culposa.
c. Presupuesto subjetivo.- ánimo de beneficio personal o de un tercero, abuso
de confianza, la voluntad de lucrar con el bien mueble o el valor que fue
producto de la apropiación.
ETAPAS PUNIBLES DEL DELITO
La tentativa de delito, el autor debe realizar hechos exteriores que representan el
comienzo de ejecución de un delito. Es decir, debe existir voluntad de cometer el
delito, en este caso si existe la voluntad de apropiarse de la cosa ajena.
Los hechos exteriores deben ser los adecuados para la producción del resultado
perseguido.
Desistimiento del delito, no existe esa figura.
ADMISIBILIDAD DE PARTICIPACION CRIMINAL
Autoria.- Resolución firme del proponente para la ejecución del hecho con el
propósito de intervenir directa o personalmente en la ejecución del hecho delictivo.
Complicidad.- La búsqueda de otra persona para participar en el hecho,
apropiarse de la cosa mueble, sin tomar parte en su ejecución.
Instigación.- El instigador no necesariamente ha de tomar parte directa y
materialmente en el acto, solo se exige que intente determinar en otros la
ejecución de un hecho delictivo y toma la Iniciativa para la ejecución de hechos
delictivos

DETERMINACION DE LA PENA

El art. 345 del C.P., el delito de apropiación indebida será sancionado con
privación de libertad de tres (3) meses a cuatro(4) años.

El art. 349 del C.P Agravación y Atenuación, En los casos de los arts.
345,346 y 348 la pena será aumentada en un tercio, cuando el autor
hubiere recibido la cosa: En depósito necesario

Como tutor, curador síndico, liquidador, inventariante, albacea

testamentario o depositario judicial.

En razón de su empleo, oficio o profesión.

 Asimismo, este delito se agrava cuando se trata de objetos de valor
histórico, artístico, cultural o científico.
Concuerda: C.P. 345

AGRAVANTES Y ATENUANTES

Se consideran las establecidas en el art. 345 de Código Penal Boliviano.

OBSERVACIONES

Principio de legalidad.- Este principio exige que todo delito esté previsto y penado
por la ley. En el caso de apropiación indebida, este delito está tipificado en el
artículo 345 del Código Penal Boliviano.

Tipicidad: Este principio exige que la conducta del sujeto activo encuadre
perfectamente en la descripción del tipo penal. En el caso de apropiación indebida,
la conducta del sujeto activo debe subsumirse en los elementos del tipo penal,
como la apropiación de la cosa mueble, la posesión legítima de la cosa ajena y el
perjuicio causado.

Taxatividad: Este principio exige que la ley penal sea precisa y no pueda
interpretarse de forma extensiva. En el caso de apropiación indebida, la ley debe
interpretarse de forma estricta, sin que puedan aplicarse analogías o
interpretaciones extensivas.

JURISPRUDENCIA RELEVANTE

Respecto a este punto, la Sentencia Constitucional Plurinacional 1144/2016, ha

establecido que al ser uno de los elementos característicos del delito de
apropiación indebida, la negativa a restituir, dentro del tiempo señalado, una cosa
mueble o valor ajeno, supone que el delito se consuma en el instante en que se
niega a entregar a devolver la cosa o valor ajeno, siendo un delito de carácter
doloso. En lo que respecta a la cosa mueble y/o valor ajeno, motivo de la
apropiación, el tipo penal también hace referencia a “dineros” cuando se haya
recibido en calidad de depósito, comisión y/o administración que produzca la
obligación de devolver.