,G MAESTRO EN SISTEMAS GONTRA

TT

rsFRE
INCENDIO
Especiolistos en Protección
OBLIGAGION DE INFORMAR

DECRETO SUPREMO No 40, Artículo 21.- "Los empleadores tiene la obligación de informar oportuna y
convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas
preventivas que se adopten y de los métodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad
de cada empresa. Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y
sustancias que deban utilizar en los procesos de producción o en su trabajo, sobre la identificación de los
m¡smos (fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre los Iímites de exposición permisibles de esos productos,
acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevención que deben adoptar
para evitar tales ríesgos".

I. ANTEcEDENTES GENERALES:

1.1 . Nombre Completo i Rr¡fae. 6,r¿ltr'¿ \loenr*norn Orftit

1.2. RUN : lq.g sb. jf 6 -l¿

1.3. Ocupación, Cargo o Función f.

1.4. Jerarquía del trabajador (Marque según corresponda)

Trabajador operativo o administrativo: ffi} Supervisor: Ejecutivo:

1.5. Gerencia: PSFIRE SPA

Área :_ Operaciones Técnicas

1.6. Razón de la lnstrucción ODI ue n

TrabajadorNuevo: K Trabajador Reubicado

Fecha lngreso )1la'L l)ún Fecha Traslado:

Trabajador Asignado con nuevo trabajo Traba.iador con Ausencia Prolongada: I

Fecha asignación nuevo trabajo: Tiempo Fuera del Trabajo:

Trabajador en presencia de cambios importantes en el área de trabajo y/o nuevos riesgos

Descripción de los cambios en el ambiente de trabajo

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 1M
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 1 de 30
 MAESTRO II EN SISTEMAS CONTRA
F§FIRE
INGENDIO
Espeoolislo5 en Protección
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

1.7. ¿Tiene experiencia fuera de PSFIRE SPA en el trabajo a realizar? (lVlarcar según corresponda):

Si: ¿Dónde?:

f-\-- -l
No l,-- - I
Años de Experiencia

II.. RIESGOS OPERACIONALES PRINcIPALES Y MEDIDAS DE PREVENcIÓN o

CONTROL, ASOCIADOS A LA INTEGRIDAD FíSICA EN EL PUESTO DE
TRABAJO.
(La identificación y explicación a un trabajador acerca de los riesgos laborales principales asociados a la
integridad física de la función o puesto de trabajo, tiene por objeto prevenir lesiones y daños para la salud
que sean a consecuenc¡a directa del ejercicio de la actividad, mediante la aplicación de medidas de
prevención y control por parte del trabajador y del empleador)

2.1 SEGUENCIA DE LAS TAREAS PRINCIPALES, RIESGOS OPERACIONALES

INHERENTES Y MEDIDAS DE PREVENCIÓN O CONTROL (No se incluyen riesgos a la
salud ocupacional).

a) ldentifique los pasos o secuencias de cada una de las tareas principales asociadas al puesto de
trabajo, los riesgos inherentes de mayor potencialy las medidas de prevención ylo control.

'ROCHYS - MP-024 : GABLE,

QUE HACER: DESCRIPCIÓN: (Gémo ) IPER: CONTROLES
( Fotografía / (ldentificación OPERACIONALEST
Diagrama) de peligros y
Riesqos)
. Pernoctar en casa con
MITIGACIÓN COVID Traslados, reuniones, interacción Gontagio con habitaciones
l9: con otras personas covtD-19
individuales, con
aq§'
*üü control de ingreso y
limpieza diaria con

,u
{.;
covlD-19
¡t{
.
amonio cuaternario.
Traslados en vehículos
haciendo
permanente
uso
de
mascarilla KN-95.

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 2 de 30
 ,G MAESTRO II EN SI§TEMAS CONTRA
FSFIRE
INGENDIO
Especiolistos eñ Protección
OBLIGACIÓN DE IilFORMAR

r Mantener distancia
social de 2 mts.
. Lavado de manos
frecuente con apoyo de
lavamanos portátil de
instalación de faena.
. No tocarse los ojos,
cara o boca
. Uso permanente de
mascarilla KN95
r Uso de Careta Facia!
para reuniones
. Uso de buzo de papel
en todo momento.

1.1. Documentación impresa Peliqros:

en el Área. Mala ejecución
1.2. El trabajo debe ser durante el
efectuado mínimo con 2 Cableado
personas, en ningún caso Eléctrico.
menos.
1.3. Asegure conocer el plano
de instalación de proyecto Riesqos:
sistema.
1.4. Realice un rnovimiento Daño Se debe resguardar el
lateral a los conduit Operacional cable realizando la
eléctricos verificando la maniobra pausadamente
buena instalación. sin efectuar movimiento
1.5. Prepare el cable para brusco.
introducir en conduit,
asegúrese de envolver la Caída a un mismo Delimitación de área en la
punta de cada cable con nivel cual efectúa la maniobra.
cinta aisladora dejando la Verificar que el área
punta redondeada, permanezca libre de
facilitando su avance al obstáculos. Aplique
interior, aplique vaselina. housekeeping.
1.6 Una la punta del cable
con cable pasador

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 3 de 30
 ,G MAESTRO II EN SISTEMAS CONTRA
PSFTRE
INCENDIO
Egpeciolislos eñ ProLecc;ón
OBLTGnCIÓu DE INFoRMAR

(laucha) e introduzca la
línea guía en el conduit Golpeado por o Uso de lentes de
hasta salir en el otro contra seguridad.
costado de la cañería. Precaución máxima con
1.7 Mientras guía la entrada movimientos que pueden
del cable su compañero provocar cortes punzantes
debe tirar el cable de cable.
medianamente fuerte al
sacarlo. Esto es de suma Uso de EPP, (Guantes
importancia ya que si se antiimpacto)
pierde la aislación el cable
generara una falla a t¡erra.
1.8. El cableado debe
distribuirse por cajas de
conexíón no
continuamente a cada
dispositivo.
Repifa esta acción para
que el Loop de conexión
llegue a cada dispositivo,
igualmente los NAG y
HVAC

PROCHYS. MP - 025
FABRICACION DE ROSCADO PARA ACERO CARBONO Y CONDUIT GALVANIZADO
QUE HAGER: DESCRIPCION: (Cómo ) IPER: CONTROLES
( Fotografía I (ldentificación OPERACIONALES:
Diagrama) de pelígros y
Riesgos)
Prepare el Trípode de cadena Peliqros:
para sujetar la cañería en é1, Mala ejecución en
este debe tener sus tres Proceso de
apoyos totalmente extendidos Armado y Uso de
sobre el suelo y en una Trípode"
superficie plana para realizar Riesqos:

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 1O4,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 4 de 30
 ,G MAESTRO II EN SISTEMAS GONTRA
FSFIRE
TNCENDIO
EspeciolisLos en Protección
OBLIGAGIÓN DE INFORMAR

la tarea.
Debe contar con un caballete Golpeado por o Uso de guantes
sucesor de la cañería, ub¡que contra adecuados para la
en el costado opuesto del tarea.(Guantes anti
trípode según ellargo de la impacto)
cañería corresponda,

Procure realizff la tarea con

I un mín¡mo de 2 personas. Caída a un mismo
nivel.

Atrapamiento de
manos. Uso de guantes
Adecuados para la tarea.
(Guantes anti impacto)

Use la cadena, envuelva el Peliqros

tubo firmemente, con el sinfín tt/ala sujeción de
en toda su extensión, luego cañería a presión,
presione y recoja el sin fin con cadena de
hasta que no tenga más trípode.
posibilidad de apernado.
Tome el vástago de para Riesgos
roscar ridgid, mueva la tecla Uso de guantes
del cabezal móvil para trancar Golpeado por o adecuados para la tarea
hacia el lado izquierdo. contra (Guantes anti impacto)

Caída a un mismo Ivlantener Vías

nivel. despejadas, atento a
condiciones del entorno.
Atrapamiento de Uso de guantes
manos. Adecuados para la tarea.
(Guantes anti impacto)

1.9. Tome el vástago de para Peligros

roscar ridgid, mueva la lVlala ejecución en
tecla del cabezal móvil Fabricación de
para trancar hacia el lado roscado.
izquierdo.
1.10 lngrese la terraja a utilizar
con el lado plano hacia
abajo verificando que el Riesqos:

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Ofidna 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 5 de 30
 ,G MAESTRO II EN SI§TEMA§ CONTRA
FSFIRE
INCENDIO
EspecioliELos eñ ProLécción
OBLIGAGION DE INFORMAR

dado siernpre quede Atrapamiento de Uso de guantes

asomado. manos. adecuados para la tarea.
1 .11. Ubique el vástago con el (Guantes antiimpacto)
dado instalado en la punta En ningún momento
a roscar, siempre del lado introducir dedos dentro del
del trípode, presione Dado de fabricación de
hacia adentro y haga un hilos (terraja)
movimiento repetitivo de
45"Grados.
1.12. Su compañero de labores Adoptar buena posición al
debe lubricar en todo Sobreesfuerzo. realizar el trabajo.
momento los peines con No levantar cargas sobre
aceite Iubricante para 25 k.
evitar el pronto desgaste Realizar Ia labor entre 2
de los peines. trabajadores.
1 .13. Una vez terminado el hilo,
libere de virutas que
genera el roscado, mueva
la tecla para trancar el Lesión por mala Adoptar buena posición de
cabezal móvil hacia la posición o fuerza trabajo, espalda recta pies
derecha y retire separados.
efectuando un movimiento
en 45"grados.
1.14. Una vez terminado el hilo
con una lima redonda
desgaste bordes
interiores de la cañería
para evitar cortes.
1.15. Ret¡ro de cañería de
el sin
Trípode retire fin
siempre del lado
izquierdo, retire la cañería
del trípode"

PSF¡RE §PA
Antonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 6 de 30
 ,fu MAESTRO II EN SISTEMAS CONTRA
FSFTRE
INGENDTO
EspeciolisLos en Protección
OBLIGAGIÓN DE INFORMAR

2"
QUE HACER DESCRIPCION: (Cómo ) IPER: CONTROLES
( Fotografía / (ldentificación OPERACIONALES:
Diagrama) de peligros y
Riesgos)
a Contar con los permisos Peliqros
correspondientes para el -Cañerías 2" a 8" -Asignar lugar adecuado
trabajo a realizar, en este -Atril para cañerías
caso llenar correctamente considerando el uso de
el permiso de trabajo Riesgos: cuñas y atril.
seguro (PTS) asignado y -La mala elección de
elaborar ART, coordinación -Mal cañerías para terreno
con área de trabajo, almacenamiento. provoca un riesgo tanto en
evaluación de condiciones -Diámetros mal el transporte no útil de
en el área. usados. estas como en su
-sobreesfuerzo instalación inadecuada y
a Revisar materiales posterior falla.
adecuados y equipos a
utilizar en el trabajo a -Golpeado por o -Uso de guantes
realizar descrito. contra adecuados para la
tarea.(Guantes anti
impacto)
a Traslado de cañerías,
equipos y materiales a la
zona de trabajo.

a Bloqueo de energías Peligros: -Contar con el presente

peligrosas mecánica e -Válvulas con procedimiento y su
hidráulica en los lugares presión. difusión en para la
en este -Presión.
correspondientes, ejecución del trabajo
caso se realizará el -Proyección de
bloqueo a la válvula. (solo metales. -Documentar el
aplica con la matriz Ríesgos: aseguramiento de
conectada a sala de -No realizar potencial 0. (No iniciar el
bombas o matriz bloqueo de trabajo hasta tener el
existentes) adecuado o no documento en firma por
efectuarlo, dueños del área.

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839,Oficina 104,
Antofagasta, Chile
\,wvw.psfire.cl
Página 7 de 30
 ,G Í{IAE$TRO II EN §I§TEMA§ GONTRA
P§FIRE
INCENDIO
EspeciolirLos en Protecclón
OELIGAGIÓN DE IilFORMAR

a (si aplica ) Realizados los -No asegurar

bloqueos, se inicia la tarea fuentes -verificar manómetros en 0
del drenado de las cañerías potenciales de y efectuar abertura manual
existenles donde se energía. de una válvula de drenaje
buscara un lugar apropiado -No verificar para comprobar ausencia
para eliminar el agua de las manómetros en de presión.
cañerías. presión 0 -Circular por áreas
-No verificar habilitadas
presión -Demarcar áreas críticas
visualmente con debidas
abriendo válvula coordinaeiones y
de drenaje. permisos.
Peligros. -Circular veriñcando áreas
Trazado de instalación de cañerÍa y -Suelo con de intervención en todo
soportación. desnivel momento.
-cruce por áreas
críticas, pasos
nos habilitados.
Riesgos.
- Caída un a
mismo nivel.
a
-caída distinto
nivel
- Golpeado por o
contra

PSFIRE SPA
Anton[o Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 8 de 30
 G PSFTRE
MAE§TRO II EN SI§TEMA§ CONTRA
INGENDIO
Especiolislos eñ Prolecclón
OBLIGACION DE INFORMAR

Instale pollos de cemento a Peligros:

la altura inicial dada por -Cañería -Verificación de terreno de
topografía o a nivelac¡ón -Soportes trabajo
mediante niveles de agua. cemento y fierro. -Demarcación de área.
Esta se debe chequear Riesgos. -No introducir manos en
cada 6 metros. -Caída a un juntes de cañerías
a lnstale la cañería sobre la mismo nivel. -Uso de guantes anti
soportación. - Atrapamiento de golpes.
a lnstale la unión apernada manos. -Realizar reapriete de
(victaulic) sin olvidar - Mala sujecién de conexionado {uniones
instalar la goma con cierta cañería Victaulic.
cantidad de vaselina. -Atrapamiento de
a Apriete coordinadamente manos.
ambos lados en ningún -sobreesfuerzo
caso disparejamente. -Filtración de
a Realiza un chequeo y línea en
reapriete a todas las presurización.
uniones y fittings
ranurados.

PROCHYS-MP-027
MONTAJE ELECTRIGO CONDUIT GALVANIZADO
QUE HACER DESCRIPCION: (Cómo ) IPER: CONTROLES
( Fotografía / (ldentificación OPERAC¡ONALES:
Diagrama) de peligros y
Riesqos)
1.16. El trabajo debe ser Peligros
efectuado mínimo con 2 Mala ejecución en
personas, en ningún caso Proceso de
menos. Armado y Uso de
1.17. Asegure conocer el plano Trípode.
de instalación de proyecto Riesqos
sistema.
1.18. Realice un movimiento Golpeado por o Uso de guantes
lateral a los rieles Din contra adecuados parala
verificando la buena tarea.(Guantes anti
instalación de impacto)
soportaciones antes
ubicar la cañería en el [\¡lantener Vías
lugar de instalación- Estos Caída a un mismo despejadas, atento a
soportes no deberán estar nivel. condiciones del entorno
espaciados entre sí a más
de 1,5 metros de

PSFIRE SPA
Anlonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Ch¡le
www.psfire.cl
Página 9 de 30
 ,G MAESTRO II EN §ISTEMAS GONTRA
FSFIRE
INGENDIO
Especioli5t05 en Protección
OBLIGAGTÓN DE INFORMAR

desarrollo de tubería, y a Caída a distinto Uso de Arnés de

n0 más de 600 mm de nivel. seguridad sobre 1,50 cm
cualquier cambio de
dirección o cajas de
derivación. (Nfpa 70)

1.1 fi4ontaje de conduit Peliqros

galvanizado este trabajo fi4ala ejecución
es puntual y se siguientes durante el
componentes y Montaje de
secuencia. cañería. Gonduit
1.2. Ubicar 2 escaleras tipo galvanizada.
tijera a la altura y en línea
con los rieies en los Riesgos
cuales se instalará la Caída a Asegurar el uso de arnés
cañería. distinto nivel. sobre 1,50 mts
1.3. debe desarrollar con los Permanecer amarrado con
1.4. Subir y amarrarse con mosquetones a estructura
arnés de seguridad. solida
1.5. Contar puntualmente con
3 personas, una vez
ubicados 2 técnicos sobre ¡ Golpeado por Uso de guantes
la escalera y amarrados o contra adecuados para Ia larea.
debidamente, la persona (Guantes anti impacto)
a nivel piso debe Coordinación en
proporcionar la cañería en manipulación de Cañerías
forma recta a las 2 SCI.
personas sobre las
escaleras.
1.6 Ubique el conduit dentro Sobresfuerzo Adoptar buena posición al
de las orejas de las por mala realizar el trabajo.
abrazaderas Unistrut, posición de No levantar cargas sobre
asegure su sujeción trabajo. 25 k.
lnstalando el perno y Realizar la labor entre 2
tuerca dentro del orificio trabaiadores.
de unión. Caída a un mismo Circular por lugares
1.7 Procede a apretar /" de nivel. habilitados
vuelta el perno para
asegurar la no caída de la Realizar demarcación del

PSFIRE SPA
Antonío Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 10 de 30
 ,G MAESTRO TI EN SISTEMAS GONTRA
PSFIRE
INCENDIO
Especioil5to5 eñ Protección
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

cañería. sitio, houskeeping

1.8. lntroduzca la cañería en
la copla roscada Atrapamiento de Uso de guantes
interiormente, la copla manos Adecuados para la tarea.
debe ser fijada para no (Guantes anti impacto)
generar movimiento,
abrase la copla con una
llave stillson de 18, fVlala ejecución de
manteniéndola de Fabricación
firmemente. roscado.
1.S. Use la Ílave Stillson de 18
pulgadas abrazando la
cañerÍa y gire hacia el
lado derecho (giro de Riesqos:
manecillas del reloj) Atrapamiento de Uso de guantes
1 .10. Una vez apretada la manos. adecuados para la tarea.
cañería asegure En ningún momento
completamente el perno Uso de terraja introducir dedos dentro del
de la abrazadera unistrut. para realizar Dado de fabricación de
1.11. Repita esta acción con roscado. hilos (terraja)
todos los conduit hasta
concluir la instalación de
estas.

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 11 de 30
 ,G, MAESTRO II EltI SI§TEMAS CONTRA
PSFTRE
INGENDIO
EspeciolisLos eñ Prolección
oBLrgncróx DE TNFoRMAR

PROCHYS - MP. O28

CONEXIONADO A PANEL DE INCENDIOS EXISTENTE
QUE HACER DESCRIPC¡ON: (Cómo ) IPER: CONTROLES
( Fotografía / (ldentificación OPERACIONALES:
Diagrama) de peligros y
Riesqos)

Peliqros:
El trabajo debe ser efectuado
mínimo con 2 personas, en I\lala ejecución
ningún caso menos. durante la
Verifcación de
Asegure conocer el plano de energía 220 V AC
instalación del sistema 24 V DC en panel
existente. CentralNotifier

Verifique que nivel de tensión

es el Panel a instalar y si este Riesqos
es el adecuado para los
nuevos dispositivos. Golpeado por o Uso de guantes
contra adecuados para la tarea.
Verifique que el sistema .(Guantes anti impacto)
existente no cuente con
fallas para evitar corte
circuitos de lo existente a lo
nuevo y viceversa. Caída a un mismo Delimitación de área en la
nivel. cual efeetúa Ia maniobra.
Verificar que el área
permanezca libre de
obstáculos. Aplique
housekeeping.
Asegurar antes de la
electrocución intervención de montaje la
fuente con Tensión "0"
esto debe ser efectuado
mediante el bloqueo de la
Alimentación.
Una vez bloqueado
asegúrese de la condición
emplee voltímetro o mida
con tester en Voltaje
Alterno.

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 12 de 30
 G FSFTRE
MAESTRO II EH SISTEMAS CONTRA
INGENDIO
Especioiistos eñ Protección
OBLIGAG¡ON DE INFORMAR

Uso de EPP Adecuado

parala tarea. (Guantes
dieléctricos, buzo anti
arco)

_' Desconecte el loop de la Peliqros:

placa del gabinete, instale lVlala ejecución de
solo una vez terminado el desconexión
conexionado. panelde SCl.
I Asegure el monitoreo
mediante pruebas efectivas
de activación Riesqos
Uso de guantes
adecuados para la tarea
(Guantes antiimpacto)

Uso de herramientas
Caida a un mismo manu ales, Verificar color
nivel. del mes y verificación
check list de herramientas
Delimitación de área en la
cual efectúa la maniobra.
Verificar que el área
permanezca libre de
obstáculos. Aplique
housekeeping.

Segulr instructivo de
armado, Manual de la
Daño a equipo. central

Uso de guantes
Adecuados para la tarea.
(Guantes anti impacto)

Realice la conexión al Jack Peligros

de tensión 220 o 1 0 del
'1
Conexión con
panel ¡RECUERDE! ¡CON LA Iíneas
FUENTE DE ENERGIA22O A energizadas Bloqueo de energía 220 V
11O BLOQUEADA EN AC proporcionada para la

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 13 de 30
 ,G MAESTRO II EN §ISTEMAS CONTRA
PSFIRE
INGENDTO
E5peciolaslos en Prolección
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

POTENCIAL -TEI..ISION O" energización del panel

SCI.
{rke Una vez conectada proceda
al desbloqueo de braker y Riesqos:
energicé el panel.
Daño a equipo por Realizar la identificación
mal conexionado. de fase neutra Tierra,
antes de realizar conexión.
No bloquear para
realizar conexión.

a Con el panel encendido

proceda a la conexión del
Loop de comunicación y
NAC,S Verifique que solo
'y'eri-Fire
-tools.
tenga dispositivos no Asegurar antes de la
Crs¡le ard reconocidos en el caso de Peligros intervención de montaje la
lt*Ebch*ll paneles inteligentes, si fuente con Tensión "0"
tiene líneas abiertas o Mala esto debe ser efectuado
r1i:a:1
fallos de otro tipo programación, mediante el bloqueo de la
j;:+j regularice de inmediato.
rii¡ aliretuork disparo Alimentación.
a Programación de Panel involuntario del
lnteligente, realice sistema SCI. Una vez bloqueado
conexión de PC a Panel asegúrese de la condición
por med¡o de cable de emplee voltímetro o mida
datos, proceda a con tester en Voltaje
programar tomando antes Alterno.
las medidas indicadas: Riesgos Uso de Epp Adecuado

PSF¡RE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 14 de 30
 ,G MAESTRO II Eil SISTEMAS GONTRA
PSFTRE
INCENDIO
EspeciolisLo5 en Protección
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

Revise que los sistemas para la tarea. (Guantes

de disparos (lVO, Electrocución. dieléctricos, buzo anti
SOLENOIDE ETC.) este arco)
desconectado del cabezal Daño operacional
Verifique que el Loop se Procedimiento de aislación
encuentre en conexión y y bloqueo
sin fallas físicas en la
instalación de dispositivos Verificación de energÍa 0
(fallas a tierra, líneas
abiertas.)
a Proceda a realizar
procedimiento de puesta
en marcha.

PROCHYS. MP - 029
PROCEDIMIENTO DE USO DE RANURADORA MANUAL ELECTRICA
QUE HACER r DESCRIPCTON: (Cómo ) IPER: CONTROLES
( Fotografía I (ldentificación OPERAGIONALES:
Diagrama) de peligros y
Riesqos)

Peliqrosl
Ejecución de Ranurado Montaje
Coloque Ia Ranuradora a de
Rodillos sobre la montura, Ranurado
como se muestra en la fa
Figura.
lnstale y apriete los dos Ranurado
(2) tornillos hexagonales ra en
de 112 x 1114 pulg. que funcionam
frjan a iento
La 918 sobre Ia montura.
;l a Coloque la bomba Riesqos
-.,]

hidráulica en posición y -maltrato al -Nunca use el cordón para

atorníllela firmemente con cordÓn. sacar el enchufe del
cuatro (4) tomacorriente. IVtantenga
l:¡i 1j il{

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire-cl
Página 15 de 30
 ,G MAESTRO IT EN SISTEMAS CONTRA
PSFIRE
INCENDIO
Espec¡oiiSt05 e¡ Protección
OBLIGAGIÓN DE INFORMAR

Tornillos hexagonales de % el cordón lejos de fuentes

xT, pulg- de calor, aceite, bordes
Acople el adaptador de Ia cortantes o piezas
barra de accionamiento a Movibles. Recambie los
la Ranuradora apretando cordones dañados de
los dos (2) tornillos de inmediato. Los cordones
retención. en mal
Estado aumentan los
riesgos de que se
produzca un choque
eléctrico.

Vístase adecuadamente.
Atrapamiento No Ileve ropa suelta ni
joyas. Amarre una
cabellera larga,
Mantenga su cabello, ropa
y guantes apartados de las
piezas en movimiento. La
Ropa suelta, las joyas o el
pelo largo pueden
engancharse en las piezas
móviles.
Mientras ranure, mantenga
Fabricación de sus manos apartadas del
Ranurado extremo del tubo. Asi no
corre el riesgo
de herírselas en bordes
afilados o rebabas"
Asegure gue la
Ranuradora a rodillos esté
firmemente asegurada al
accionamiento
Propulsoroalamáquina
roscadora. Siga
cuidadosamente los
procedimientos para
lnstalarla. Así se evita Ia
caída del tubo o del
ranurador.

PSFIRE SPA
Antonío Poupin 839, Oficina 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 16 de 30
 ,G MAESTRO II EñI SISTEMAS CONTRA
FSFIRE
INGENDIO
Especioli5los en Protección
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

Sujete los tubos

correctamente con
soportes para tubos. Use
dos soportes para tubos
cuando
Ranure tubos de más de
36 pulgadas de largo. Así
se evita que la máquina se
vuelque.

Uso de guantes
adecuados para Ia tarea.
(Guantes anti impacto)

Uso de herramientas
Caída a un mismo manuales, Verificar color
nivel. del mes y verificación
check list de herramientas.
Delimitación de área en la
cual efectúa la maniobra.
Verificar que el área
permanezca libre de
obstáculos. Aplique
housekeeping.

Seguir instructivo de
armado, Manual
Daño a equipo.
Uso de guantes
Adecuados para la tarea.
(Guantes anti impacto)

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 1M,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 17 de 30
 ,fu MAESTRO II EH SISTEMAS GONTRA
PSFTRE
INGENDIO
Especio{islo9 en ProLección
OBLIGAGTÓN DE INFORMAR

- 030
DE DISPOSITIVOS DE RED
QUE HACER DESCRIPC (Cómo IPER: CONTROLES
( Fotografía / (ldentificación OPERAC¡ONALES;
Diagrama) de peligros y

a Contar con los permisos ros:

correspondientes para el -Grifos -Asignar lugar adecuado
trabajo a realizar, en este almacenados para equipos considerando
caso llenar correctamente -Gabínetes el uso de cuñas y atrí|.
el permiso de trabajo Almacenado.
seguro (PTS) asignado y -Atril -Uso de guantes
elaborar ART, coordinación adecuados para la
con área de trabajo, tarea.(Guantes antí
evaluación de condiciones impacto)
en el área. -Mal
almacenamiento.
a Revisar materiales -Diámetros rnal
adecuados y equipos a usados.
utilizar en el trabajo a -sobreesfuerzo
realizar descrito.

-Golpeado por o
o Traslado de equipos y contra
materiales a la zona de
trabajo.

a Bloqueo de energías Peligros: -Contar con el presente

peligrosas mecánica e -Válvulas con procedimiento y su difusión
hidráulica en los lugares presión. en para la ejecución del
correspondientes, en este -Presión. trabajo
caso se realizará el -Proyección de
bloqueo a la válvula. (solo metales. -Documentar el
aplica con Ia matriz Riesgos: aseguramiento de potencial
conectada a sala de -No realizar 0. iniciar el hasta

P§FIRE SPA
Antonio Poupin 839, 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 18 de 30
 G F§TRE
MAESTRO II EN SISTEMAS CONTRA
¡NCENDIO
EspeciolisLos en Proteccióñ
OBLIGAGIÓN DE INFORMAR

bombas o matriz bloqueo de tener el documento en firma

existentes) adecuado o no por dueños del área.
efectuarlo.
a
{si aplica ) Realizados los -No asegurar -verificar manómetros en 0 y
bloqueos, se inicia la tarea fuentes efectuar abertura manual de
del drenado de las cañerías potenciales de una válvula de drenaje para
existentes donde se energía. comprobar ausencia de
buscara un lugar apropiado -No verificar presión.
para eliminar el agua de las manómetros en
cañerías. presión 0
-No verificar
presión
visualmente
abriendo válvula
de drenaje,

a lnstale pollos o soportes de Peligros:

cemento a la altura -Grifos -Verificación de terreno de
indicada por NFPA 14 Y -Soportes trabajo
NFPA 1961 cemento y fierro. -Demarcación de área-
a Apriete coordinadamente Riesgos. -No introducir manos en
'
ambos lados en ningún -Caída a un juntes.
caso disparejamente. mismo nivel. -Uso de guantes anti golpes.
a Realiza un chequeo y - Atrapamiento de -Realizar reapriete de
reapriete a todas las manos. conexionado
uniones y fittings - Mala sujeción de -No cruzar línea de fuego en
ranurados. grifo en pruebas operacionales,
instalación
-Atrapamiento de
manos,
-sobreesfuerzo
-Filtración de
línea en
presurización.

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 19 de 30
 ,fu MAE§TRO II EN SISTEMAS CONTRA
r§FRE
INGENDIO
Especioli5tos en Protección
OBLIGAGIÓN DE TNFORMAR

PROCHYS-MP-031
ARMADO DE ANDAMIOS
QUE HACER: DESCRIPC¡ON: (Cómo ) IPER: CONTROLES
( Fotografia / (ldentificación OPERACIONALES:
Diagrama) de peligros y
Riesgos)

-El área o plataforma de armado Pel ros:

requiere estar ordenada y libre de -Piezas de -Asignar lugar adecuado
escombros andamios para equipos considerando
-Trabajo de el uso de cuñas y atril.
- lluminación suficiente armado en altura
-Uso de guantes
-Nivelación de terreno si es Riesgos: adecuados para la
necesario. tarea.(Guantes anti
-Armado de impacto)
-Estructuras sin fallas visibles andamios si
certificación -El personal debe hacer
-Traslado de equipos y materiales uso del arnés de seguridad
ala zona de trabajo. enganchado a una cuerda
-Caída a distinto de vida.
-Compactar terreno si es necesario nivel
lnstalar cuerda de vida
-Demarcar lazona con cinta peligro -Golpeado por o horizontal o vertical
contra alianzada a una estructura
-Acopio de todas las piezas en la independiente del
zona de armado -Caída de piezas andamio.

-Trabajos con - - El andamio debe ser

Taryeta roja armado completamente en
el primer nlvel antes de
-Armado en pasar al superior, es decir
desnivel colocar los "catres" sobre
una base firme y nivelada,
colocar las
Diagonales y luego los
tablones o bandejas.
-Usar cuerda en buen
estado para subir
estructuras.
- Plataforma debe cubrir
toda Ia luz de las
estructuras.

PSF¡RE SPA
Antonio Poupin 839, 104,
Antofagasta, Ch¡le
www.psfire.cl
Página 20 de 30
 ,G MAESTRO II EN SISTEMAS CO]IITRA
PSFIRE
INGEHD¡O
EspecialisLos en Proleccrón
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

-Colocar rodapiés en todos

los niveles y por todo el
perímetro.
- Anclar los niveles pares
al edificio con alambre
tortoleado (3 hebras) y
contraventar Desde el
segundo nivel"
- Colocar Doble baranda
en elúltimo nivel. Una a 90
em. de alto y otra a la
mitad de esta. Las
barandas deben ir en todo
i el perímetro de Ia
plataforma del andamio.
Colocar letrero que
indique lo siguiente:
Andamio en uso- Andamio
en proceso

- Los andamios deben ser

amarrados a estructuras
estables, o estabilizados
con soportes cuando
tengan una altura mayor
que tres (3) veces
la dimensión más corta de
su base.Los andamios tam
bién tendrán que ser amarr
ados horizontalmente
a estructuras estables
cada I metros (30 pies)de
altura,

- El andamio debe ser

aprobado por el Experto
en Prevención
n de Riesgos presente en
Obra, quien hará entrega
mediante protocolo al
supervisor responsable del
área

-Todos los andamios

deben estar nivelados y
aplomados sobre una base

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 21 de 30
 ,fu MAESTRO II EN SI§TEMAS GONTRA
FSFTRE
TNCENDIO
Especio{isLos én Prolécción
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

firme

-Todo andamio o
plataforma de trabajo que
se encuentre en la faena
deberá contar con letrero
indicativo de
"APTO" o "NO APTO"
Cuando se encuentre o no
se encuentre autorizado su
uso.

SE PROHIBE
El uso de cualquier
andamio o plataforma de
trabajo que tenga instalada
un letrero de NO USAR O
TARJETA ROJA,
. Será responsabilidad del
Jefe de Obra, Capataz y
Usuarios el inspeccionar
diariamente el andamio o
plataforma de trabajo
sobre el que trabajarán
antes de usarlo e
instalar/conservar la tarjeta
de control apropiada.
. En el uso de andamios
articulados no podrá faltar
absolutamente ningún
perno de
Fijación de la estructura.
. Si existen dudas acerca
de si el andamio
construido cumple con
este Procedimiento, el
Capataz consultará con el
Experto en Prevención de
Riesgos de la Obra.

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 1 04,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 22 de 30
 ,fu MAESTRO II EN SISTEMAS CONTRA
PSFTRE
INGENDIO
Especiolislo! en Protección
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

b) riesgos generales asociados al ejercicio del puesto de trabajo.

RIESGOS GENERALES ASOCIADOS AL PUESTO DE TRABAJO

(RtESGOS TtPICOS)
Golpeado por o lontra obietos o materiales
Caída de iqual c distinto nivel
Contacto con Er erqía Eléctrica
Proyección de F artículas
Sobre esfuerzos
Exposición a rat os UV
Atrapamiento
Lesiones Corto runzantes

ilt. A LA SALUD OCUPACIONAL POR AGENTES FISICOS, QUíMICOS Y

ASOCIADOS AL PUESTO DE TRABAJO
a) I individualmente los agentes físicos, químicos, biológicos (y ergonómicos si los hay)
al Puesto de Trabajo, los límites permisibles, establecidos en el D.S. N" 594, Ios
asociados a la salud y las medidas de control consideradas para el caso
Agentes
Físicos,
Químicos y
Biológicos LPA LPT LPP Riesgos a Ia §alud Medidas de Prevención y/o
sobre y bajo el Ocupacional Control
LPA, LPT Y
LPP
EI COVID-19 es una nueva - Uso de separadores al
enfermedad. Por el momento, interior de la cabina de los
se dispone de datos e vehículos.
información limitada acerca del - Mantener distancia social
impacto de las afecciones de 2 mts.
subyacentes y acerca de si - Lavado de manos antes de
estas aumentan el riesgo de tocarse la cara o ingerir
enfermarse gravemente a alimentos por 20 a 40
causa del COVID-19. De segundos.
cov¡D-19 acuerdo con lo que se conoce - No tocarse los ojos, cara o
hasta el momento, las boca en faena o sin previo
personas con las siguientes lavado o desinfección.
afecciones podrían tener un - Uso de mascarilla N95
mayor riesgo de enfermarse permanentemente
gravemente a causa del - Uso de Careta Facial en
COVID-,19: reuniones y mantener
-Asma, Enfermedad distancia social.
Cardiovascular, Fibrosis - Uso buzo de papel en todo

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 23 de 30
 ,fu MAESTRO TI EN SISTEMAS CONTRA
FSFTRE
INGENDIO
Especiolisios eñ Prolección
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

quística, Hipertensión, momento.

personas con - Desinfectar el calzado
inmunodepresión, antes de ingresar a oficina
enfermedades hepáticas, o vehículo de transporte.
fibrosis pulmonar, fumadores, - Desinfectar los objetos que
talasemia, diabetes mellitus se usan con frecuencia.
tipo 1 - Realizar control de
temperatura diario.
- Prohibido el contacto físico
entre personas.
-Cáncer a la piel y aumento de -Horarios de colación entre
infecciones a la piel las 13:00hrs y 15:hrs
-Aumenta el riesgo de -Usar protector solar, repetir
dermatitis alérgica y toxica cada3ó4horas
-Daños a los ojos, aparición de - Utilice poleras manga larga,
cataratas cubra cuello y cara
-Quemaduras de la piel (legionario) cuando
o
Radiación insolación corresponda, anteojos con
UV -Queratitis, inflamación de protección UV"
Córnea * f\¡lantenerse hidratado
-Queilitis Actínica, resequedad permanentemente.
de labios -Evite exponerse al sol con la
piel húmeda.
-Auto-examine la piel dos o
tres veces al año.
85 db - Hipoacusia laboral - Uso protector auditivo.
Ruido
Polvo No 1.7 2,4 Neumoconiosis - Uso de equipo de
Clasificado mg/m3 mg/m3 protección respiratoria
Respirable

b) recomendaciones generales para evitar enfermedades profesionales que

com a la información anterior las
RECOM] ES GENERALES DE / SALUD OCUPACIONAL
No Fumar o comer en los lugares de trabaio
Aplicar procedimientos y estándares de trabaio
Uso y c{ridado permanente de los Elementos de Protección personal definidos para el control de
los riesdos.
Uso de bloqueador solar cada 2 horas, y evitar exposición extensiva en horarios de 09:00 a
15:00 hrs.
Uso de bamisa manqa larqa
Mantener el orden y limpieza permanente en el lugar de trabaio
Está estrictamente prohibido trabaiar baio la influencia del alcohol y/o drogas.
En caso de dolencias no laborales informar a su supervisor y a prevención de riesgos al inicio del
turno palra evaluar su reubicación temporal.

PSFIRE SPA
Anlonio Poupin 839, 1M,
Antofagasta, Chife
www.psfire.cl
Página 24 de 30
 MAE§TRO II EN SI§TEMAS CONTRA
F§FIRE
INCENDIO
EspeciolisLos en Protecciéñ
OBL¡GACIÓN DE INFORMAR

IV A LA INTEGRIDAD FíSICA Y SALUD OCUPAGIONAL POR PRODUCTOS

iVINCULADOS AL PUESTO DE TRABAJO.

(Producto son los elementos puros y compuestos químicos y sus mezclas, ya sean
naturales o
ldentifique ividuafmente, Ios principales elementos productos y sustancias químicas que deba
manipular el ejercicio del Puesto de Trabajo, precisar si es peligroso o no, señalar los riesgos
principales y medidas de prevención, control y de primeros auxilios.

ELEMENT )s, ¿ES IDENTIFICAR MEDIDAS DE CONTROL Y

PRODUCTI )SY PELIGROSO? PRINCIPALES RIESGOS PRIMEROS AUXILIOS
SUSTANCIAS QCAS. SEÑALAR: SI O
NO
SI - Sin riesgos específicos - Piel: Quitar la ropa
Aceite Mir eral bajo condiciones de uso contaminada y lavar la
normales. La exposición piel afectada con agua y
prolongada o repetida jabón. Si la irritación
puede causar dermatitis. persiste, solicitar ayuda
- El aceite usado puede médica. Cuando se
contener impurezas utilicen equipos a alta
nocivas. presión, pueden darse
- A altas temperaturas casos de inyección del
puede arder. producto bajo la piel. Si
ocurren heridas por alta
presión, la víctima debe
ser enviada
inmediatamente al
hospital. No esperar a
que se desarrollen los
síntomas.
- Ojos: Lavar los ojos con
abundante agua. Si la
irritación persiste, solicitar
atención médica.
- lngestión: Lavar bien la
boca con agua y solicitar
ayuda médica. No
provocar vómito.
- En caso de incendio,
atacar preferentemente
con espuma o PQS.
S¡ - Puede Provocar - Mantener alejado del
WD-4( somnolencia o vértigo. calor, de superficies
- Aerosol calientes, de chispas.
extremadamente llamas ab¡ertas v

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 25 de 30
 ,fu MAESTRO II EN §T§TEMAS CONTRA
FSFIRE
INGENDIO
ESpeciqli5LoF en Protecoón
OBLTGACIÓN DE INFORMAR

inflamable. cualquier otra fuente de

- Puede ser mortal en
caso de ingestión y
penetración en las vías
respiratorias.
- Recipiente a presión,
puede explosar si se
calienta.
- La exposición
prolongada puede
provocar sequedad en la
piel o formación de
grietas en Ia piel.
- Sin una ventilación
adecuada puede
formarse una mezcla
explosiva.
Si - EFECTOS DE
Pintura Esr ralte SOBREEXPOSICIÓN
Sintétic l AGUDA POR UNA
YEZ: lrritaciones
gastrointestinales,
Irritaciones al sistema
respiratorio que pude
ser agravado por
enfermedades
preexistentes como
asma, problemas en el
sistema nervioso
central, puede producir
depresión, fatigas,
náuseas, dolores de
cabeza e inconsciencia
- INHALACIÓN: Los - INGESTIÓN: Consultar
vapores pueden causar inmediatamente al
mareos o sofocación, médico. Llevar la HDS, no
irritación aparato tracto-
respiratorio.
- CONTACTO CON LA
PIEL: La sobre
ignición. NO fumar.
No pulverizar sobre llama
abierta.
No perforar ni quemar el
envase, incluso después
de su uso.
Evitar respirar los vapores
o aerosol.
Utilizar únicamente en
exterioreso lugares bien
ventilados.
No exponer a
temperaturas sobre 50"C.
En caso de contacto con
la piel, quitar
inmediatamente la ropa
contaminada, lavar bien
con mucha agua y jabón.
En caso de contacto con
los ojos, lavar con
abundante agua por
varios minutos.
- INALHACIÓN: Retire a la
víctima al aire fresco,
aléjela de la zona de
peligro, sol¡cite ayuda
médica.
- CONTACTO CON LA
PIEL: Lave con jabón
(glicerina) y abundante
agua, remueva la ropa
contaminada.
- CONTACTO CON LOS
OJOS: Lave con bastante
agua corriente por 15
minutos.Si la irritación
persiste consulte al
médico.
provocar el vómito.
- EFECTOS AGUDOS
PREV¡STOS: Depresión
del Sistema Nervioso

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 1U,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 26 de 30
 ,G MAESTRO II EN SISTEMA§ GONTRA
PSFIRE
INGENDIO
Especiofi5L05 en ProL€ccrón
OBLIGAGIÓN DE IilFORMAR

exposición puede Centrai, con síntomas

causar irritación a la como jaquecas, mareos y
piel. (Dermatitis) vómitos.
- GONTACTO CON LOS - Usar guantes de
OJOS: La sobre proced¡miento de Nitrilo-
exposición puede Butilo
causar irritación a los
ojos
- INGESTIÓN: Bajo orden
de toxicidad, pero si una
pequeña cantidad del
líquido o parte del
vómito ingresan a los
pulmones, pueden
causar bronconeumonía
o un edema pulmonar.
- Su mayor peligro lo
constituye su
INFLAMAB¡L¡DAD
Si - Contenedorpresurizado: - lnhalación: No se prevé
Limpia conte cto 3M Puede quemar si necesidad de primeros
calienta. auxilios.
- El mal uso intencionado, - Contacto con la piel: No
concentrando e se prevá necesidad de
inhalando primeros auxilios.
deliberadamente el - Contacto con los ojos; No
contenido puede ser se prevé necesidad de
nocivo o mortal. primeros auxilios.
- En caso de ingestión: No
se prevé necesidad de
primeros auxilios.
- [\/edios de extinción
adecuados El material no
arderá. Use un agente de
extinción de incendios
adecuado para el fuego
circundante"

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 27 de 30
 ,G MAESTRO II EN SISTEMA§ GONTRA
FSFIRE
INCENDIO
Especiolistos eñ ProLeccióñ
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

V. METO DE TRABAJOS CORRECTOS

a)l los métodos de trabajo correctos (Políticas, directivas, procedimientos, reglas,

manuales, etc. vigentes) asociados en forma DIRECTA e INDIRECTA con el Puesto
de o señalar los tos tratados
POL¡TII DIRECTIVAS,
PROCED REGLAS,
NORMAS, IUALES, ETC. A
CUMPLIR EN RMA DIRECTA e PRTNCTPALES PUNTOS TRATADOS (PUNTEO)
INDIRECTA EL EJERCIC¡O EN
EL DE TRABAJO.
Política S ilidad PSFIRE Compromiso de la Gerencia con la seguridad de los
SPA trabajadores y cumplimiento de normas, estándares y
procedimientos.
Suspender trabajos en caso que las condiciones de
secruridad no sean las adecuadas.
PROGRAMA CONTROL DE Cumplimiento de programa de inspecciones con checklist y
R¡ESGOS OPERACIONALES observaciones de conducta en cumplimiento de los
PSFIRE SPA. PSFIRE SPA 2O2I procedimientos de trabajo.
Programa de incentivos y sanciones aplicables de acuerdo
a Reqlamento lnterno y características de las faenas.
PROCHYS. MP - OZS Uso de terrajas y trípode con aplicación de aceite para
FABRICACION DE ROSCADO refrigeración.
PARA ACERO CARBONO Y Manipulación manual de carga y transporte seguro entre
coNDUrr ceLvnruznoo dos personas.
PROCHYS . MP .029 Riesgo de atrapamiento en el manejo manual de las
PROCEDIMTEÑTO DE USO DE cañerías y montaje de ranuradora eléctrica.
RANURADOCA MANUAL Manipulación manual de carga y transporte seguro entre
ELECTRICA dos personas.
PROCHYS. P-031 Riesgo de atrapamiento en el manejo manual de los
ARMADO DE DAMIOS cuerpos de andamios.
Riesgo de caída de altura en montaje de cuerpos
superiores de andamios.
Riesgos de caídas de material de altura y falta de
estabilidad del conjunto en armado.
Manipulación manual de carga y transporte seguro entre
dos personas.
PSFIRE.PG-023 . LIMPIEZA Y Limpieza y desinfección que se debe aplicar en instalación
DES¡NFECCIóN EN de faena, equipos y herramientas al término de cada día.
tNSTALACTO{res POR COVID.
lei

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 104,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 28 de 30
 ,G MAESTRO II EN SI§TEMAS CONTRA
FSFIRE
¡NGENDIO
EEpecloli5toe en Proieccióñ
OBLIGAGIÓN DE INFORMAR

PSF¡RE.PG.O: 12 - PLAN Plan general de emergencia que incluye como actuar en

GENERAL DE EMERGENCIA caso de que una persona presente síntomas de COVID-19
POR COVIDIf PSFIRE NORTE. o que haya arrojado resultados positivos en exámenes o
SUR testeos.

b) los procedimientos, reglas, normas y otros que le han sido entregados al trabajador y
ASU estampar firma de recepción (por parte del trabajador).

PROCEDIMIE¡ TOS, REGLAS, NORMAS, FIRMA DE CONFORMIDAD DE RECEPCIÓN DEL

ETC. ENTRE( ADOS AL TRABAJADOR TRABAJADOR
Política Suste ntabilidad PSFIRE SPA
e..I*
PROGRAMA ( )ONTROL DE R¡ESGOS
OPERACIONI LES PSFIRE SPA 2O2O
@
REGLAMENT ) INTERNO DE ORDEN,
HIGIENE Y SE GURIDAD DE PSFIRE
SPA.
fr&
PIan de Emerr ¡encias para Faenas
PSFIRE SpA
tud,
Plan de Emerr ¡encia para Contrato

a@
13 Reglas Bár icas de Seguridad
lr,út
PROCHYS.IV P-025
FABR!CACIOI ¡ DE ROSCADO PARA
ACERO CA TBONO Y CONDU¡T Ar,&
GALVANIZAD c
PROCHYS. il P-029
PROCEDIMIE ¡TO DE USO DE r[u*li,*
RANURADOR A MANUAL ELECTRICA
PROCHYS - IV P-031
ARMADO DE \NDAMIOS
@
PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 't04,
Antofagasta, Chile
www.psfire.cl
Página 29 de 30
 ,G MAESTRO II EH §ISTEMAS CONTRA
rsFrRE
INGENDIO
Especiolisios en Prolección
OBLIGACIÓN DE INFORMAR

PSFIRE-PG-Oj13 - LIMPIEZA Y
DES¡NFECCI( }N EN INSTALACIONES
POR COVID.I l
@
PSFIRE.PG.O; 12. PLAN GENERAL DE
EMERGENC¡I , POR COVIDI9 PSFIRE
NORTE . SUR
PROCHYS MP . 014 CABLEADO
W
ELECTRICO
PROCHYS - MP - 016 MONTAJE
CENITRAL D l INCENDIOS
PROCHYS MP - 018 MONTAJE
oñ
ELÉCTRICO
GALVANIZAD o
GONDUIT
@
vt. DE IMPARTICION DE INSTRUCCIÓN O CHARLA SOBRE "OBLIGACION DE
Y DISTRIBUCIÓN DEL DOCUMENTO

Declaro que he informado acerca de los riesgos que entrañan las labores que desémpeñaré en
de las medidas preventivas que deberé aplicar en el
desempeño de mis labores, así como también acerca de los límites de exposición permisíbles a los
contaminantes en el área de trabajo, Ios peligros de los elementos, sustancias y productos químicos,
así como también se me han señalado las medidas de prevención y control que deben adoptarse para evitar
tales riesgos; como í mismo, los métodos de trabajo correcto.

Nombre Trabajador
Ropo0r- l,finolrrnBB0r 0¿f.tZ

Ocupación, Cargo o uncton

Mos¡<Bri,rirr¡ 2 &,,&
Fecha
zt[ot/zo:¿t Firma del Tra

Nombre lnstructor

Cargo Instructor
, bn,rl',u.lo. k. 5 U(
,t /M
=
)..L - o(L- gpL j Íl'--WYV
Flrma dél Instructor

Distribución oDt
a) Original:
b) 1" Copia de Trabajo.

PSFIRE SPA
Antonio Poupin 839, 104,
Antofagasta, Ch¡le
www.psfire.cl
Página 30 de 30