Familia Bernal

FAMILIA BERNAL
Historia y Genealogía
Conceptos básicos Historia familiar
Eduardo
23/12/2018
Eduardo Bernal Mateo –Diplomado Superior en Genealogía y Heráldica
Familia Bernal
FAMILIA BERNAL
Historia
Y
Genealogía
2
Familia Bernal
I. DEDICATORIA
Dedicado a mi familia, para que el día de mañana, mis descendientes puedan saber algo de la historia y acontecimientos
que con el tiempo fueron marcando de distintas maneras a nuestros ascendentes y descendientes.
También incluye un pequeño compilado de datos de los que son necesarios para poder entender ciertos términos que
hacen a este informe.
Eduardo Bernal Mateo
3
Familia Bernal
II. PROLOGO
Desde la antigüedad, los nombres y apellidos fueron una forma de distinguir a las personas.
El apellido Bernal se remonta de siglos anteriores, desde su posible origen en Francia, pasando a España, en especial a
la zona de Murcia.
El objetivo de dicho trabajo está enfocado a conocer algunos términos previos de Genealogía y su contexto.
El origen de nuestro apellido, pasando por ciertos hechos históricos en el que se involucra al apellido Bernal, como
también datos que marcaron a la época que integran el contenido de este libro.
4
Familia Bernal
III. INTRODUCCION
La Sierra de Francia, es una pequeña cordillera que se extiende entre los términos de Serradilla del Arroyo y La
Alberca.
El nombre de Sierra de Francia tiene origen, con toda posibilidad, en el siglo XII, cuando la región fue poblada por una
numerosa colonia francesa como consecuencia del avance de la Guerra de la Reconquista. La participación de dicha
colonia en la repoblación se sustenta, por una parte, en la existencia en la zona de numerosos gentilicios como Luis,
Griñon, Bernal, Cascón y Gascón., de origen galo, frecuentemente en familias arraigadas desde tiempo inmemorial en la
zona, y, por otra parte, en los abundantes topónimos de origen francés que se encuentran en esta comarca, tales como
Nava de Francia, arroyos Francos, Puente de los Franceses, etc. Estos y otros argumentos permiten pensar en el origen
francés del nombre Sierra de la Peña de Francia1.
Alfonso VI de León (1065-1109) repobló estas tierras al igual que su yerno Raimundo de Borgoña, el cual trajo consigo
a caballeros y gentes francesas que se asentaron en esta tierra como demuestran topónimos que se conservan, como son
los de: Peña de Francia, Soto de Francia (Sotoserrano) y los apellidos antes mencionados, que aún hoy son frecuentes en
esta comarca y en el resto de la provincia2.
En España tiene su tronco en Don Ramón Bernal, Señor de Castelnuovo, quien asistió a la coronación del Rey de
Navarra Carlos III. Este caballero se estableció en Murcia, donde dejó descendencia 3.
1
Casado Ángel Pérez y Martín Alfredo Encinas. – Peña de Francia – historia, arte, entorno-. Editorial San Esteban 2003. Pág. 55.
2
Sotoserrano. Web oficial del Ayuntamiento.
3
Blog Heráldica.
5
Familia Bernal
PARTE I
Capítulo I
Conocimientos
previos
6
Familia Bernal
Conocimientos previos
No podemos comenzar con un estudio genealógico, sin tener presente algunos términos que hacen al tema.
1. 1.1. Genealogía
En principio diremos que, genealogía proviene del vocablo griego, cuyo significado es, genea “generación”, logos
“ciencia” “tratado”, o sea es la ciencia que estudia las generaciones. Por ende, podemos definir a la genealogía como
ciencia que estudia los ascendentes y descendentes de una persona.
Un ancestro es un progenitor, es decir un antepasado directo (padre o madre); o recursivamente, un progenitor de un

ancestro (un abuelo, bisabuelo, y así sucesivamente). El término igualmente suele ser usado para referirse a un grupo de
antepasados relacionados a un antepasado directo (familia, pueblo, etnia, etc.), del cual un individuo o grupo de
individuos descienden.
Presta y pueden prestar valioso aportes a muchas ciencias y disciplinas, aunque es necesario reconocer que no se ha
sabido sacar provecho de ella, quizás por ignorancia en cuanto a su real proyección cultural. Los seres humanos están
condicionados por dos factores: la herencia y el medio, cuando se habla de herencia, se habla de lo que es legado a
través de la sangre que se recibe de los antepasados de cuya individualización se ocupa precisamente la Genealogía.
La genealogía está íntimamente ligada a otras ciencias, como ser la medicina, el derecho, la historia, entre otras tantas.
Cuando decimos la medicina, estudios de ADN pudiendo resolver problemas hereditarios de una cierta índole. Con
respecto al derecho, ayuda notablemente a resolver pleitos de sucesión, etc.
La idea en la genealogía es la del progenitor.
1. 1.2. Estirpe
Desde el punto de vista genealógico, la estirpe es la unidad mayor, la raíz más antigua, la persona origen de un linaje.
La estirpe es el punto de partida de una línea sucesoria cuyo origen se pierde en el tiempo, pero que arranca de una
procedencia conocida documentalmente, es decir, del antepasado más remoto. No por ello quiere decir que se cierren en
él definitivamente los conocimientos genealógicos y que no se pueda continuar en la indagación, pero éstos cada vez
son más difíciles, principalmente cuando la situación de ascendientes se halle en la Edad Media, o que ya no existan
archivos eclesiásticos en la ciudad, previos a esa época.
1. 1.3. Linaje
“Linaje procede de la voz latina línea. Más exactamente, según el Diccionario de la Real Academia Española, procede
del provenzal linhatge o del catalán llinatge. Significa la línea de ascendencia y descendencia genética de una persona…
ascendencia o descendencia o serie de ascendientes y descendientes en cualquier familia o persona considerada como
primer progenitor o tronco y rama común.
En la idea compleja expresada por la palabra linaje la idea principal es la de descendientes. Se escribe la genealogía de
una persona cuando se quiere aclarar quienes fueron sus progenitores. Se habla de linaje cuando lo que importa es
averiguar su descendencia.
Es frecuente estudiar el linaje de un personaje importante del pasado, bien sea a nivel familiar o bien de interés
histórico. El linaje nos conducirá a los descendientes que conservan y han heredado de él su primer apellido. La
genealogía, en cambio, englobaría a todos sus ascendientes y descendientes, incluidas sus hijas y nietas.
El linaje, en sentido descendiente, puede tener diversas ramas, a través de los distintos hijos varones, mientras que, en
sentido ascendente, tiene necesariamente una sola línea.
Se conoce como nombre de linaje al conjunto de todos los descendientes, es decir, tanto hombres como mujeres, de una
estirpe común.
1. 1.4. Familia
La familia es normalmente el grupo social más pequeño, pero también el más importante en la sociedad actual. La
familia está constituida fundamentalmente por padres e hijos, si bien puede alcanzar tres o cuatro generaciones que
pueden vivir bajo un mismo techo y organizarse de acuerdo con una jerarquización respetuosa hacia el considerado
“cabeza de familia”.
7
Familia Bernal
La familia presenta dos tipos diferentes de parentesco: el de consanguinidad y el de afinidad. El primero es el que une a
aquellos miembros que llevan sangre común, mientras que el segundo se va formando por los enlaces de los diferentes
miembros con consortes ajenos al grupo familiar. La familia, como grupo social, está originada por ascendientes,
descendientes y colaterales.
Los ascendientes son el padre, abuelo, bisabuelo, tatarabuelo, etc.; los descendientes, el hijo, nieto, bisnieto,
tataranieto...; y los colaterales, los hermanos, primos, tíos y sobrinos. Así, en una genealogía ascendente se encontrará
especificado claramente el parentesco.
Familia extendida o extensa
Compuesta por dos o más familias unidas por lazos consanguíneos. Se extiende por relaciones padre-hijo, más que por
las de marido-mujer. Un ejemplo es la familia llamada patriarcal, compuesta por un hombre su esposa, sus hijos solteros
y casados con su esposa y los hijos de estos. Tres generaciones viven en una misma residencia. Familia matriarcal, es a
la inversa.
Familia polígama
Consiste en dos familias afiliadas por matrimonios múltiples. Es decir, que alguno de los miembros de la pareja se halla
casado con más de una esposa o más de un esposo. Poliandria “varios varones y una mujer” y Poliginia “varias mujeres
y un varón”.
Familia compuesta
Constituida por un matrimonio con hijos de relaciones anteriores más los propios.
1. 1.5. Matrimonio
Institución que involucra a un par de adultos de distintos sexos.
Matrimonio monogámicos
Relaciones entre un hombre y su esposa
Matrimonios polígamos
Más de dos miembros Poliandria y Poliginia.
Levirato
Costumbre por el cual una viuda debe casarse con el hermano de su esposo muerto.
Sororato
Costumbre por el cual un viudo debe casarse con la hermana de su esposa fallecida 4.
1. 1. 6. Sangre
Este término es fundamental en genealogía porque, para esta ciencia, sangre es sinónimo de raza en cuanto a herencia
física y de linaje. Dicho de otro modo: es el vínculo que comparten entre sí los diferentes descendientes de un mismo
antepasado.
En Francia, por poner un ejemplo, todos los miembros de las dinastías eran “príncipes de la sangre”, y existía también el
“Premier Prince du Sang”, que era el sucesor inmediato al trono después de los hijos del rey.
1. 1.7. Parentesco
Existen fundamentalmente dos tipos de parentesco: el de cognación o de sangre y el de agnación o de afinidad.

Parentesco de Sangre
(El parentesco de sangre puede ser doble, así, hermanos de padre y madre comunes o sencillos cuando son hermanos
sólo de padre o sólo de madre.
4
Revista del Instituto de estudios genealógicos y heráldicos de la provincia de Buenos Aires. Pág.18
8
Familia Bernal
Los hermanos que lo son de padre y de madre se llaman carnales, los que lo son hermanos de madre se llaman uterinos,
y los que lo son de padre se llaman consanguíneos en sentido estricto.
Por último, el parentesco adoptivo es el que procede de la adopción y tiene igual valor que el parentesco por sangre.)
En cuanto a las líneas colateral, estas relaciones pueden ser de cálculo simple, cuando se trata de primos hermanos, o
más complejos cuando este parentesco entre primos es remoto y difícil de determinar para quien no sea genealogista. El
establecimiento de los parentescos colaterales implica cierta certeza documental y destreza para calcular el parentesco.
Parentesco por Afinidad
Éste es aquel al que se accede a través del matrimonio: por ejemplo, marido y mujer, yerno y suegra, cuñado y cuñada.
El sistema de grados de afinidad lícita corresponde exactamente al de los grados de consanguinidad. La única diferencia
es que no se establece la relación entre dos novios y su antepasado común sino entre el primer cónyuge de un viudo o
una viuda y el segundo cónyuge5.
5
Cuneo de Osorio, Eduardo Alberto, Historia de la Genealogía I, CAECBA, 2010
9
Familia Bernal
PARTE I
Capítulo II
Árbol
genealógico
10
Familia Bernal
Árbol Genealógico
1. 2.1. Desarrollo genealógico
Para hacer la genealogía de un linaje cualquiera, es factible hasta la 11ª generación, es preciso seguir un método
racional ya que sus miembros pasan de un millar.
Con la búsqueda de los documentos en que se nos proporcionen datos, de cuantas personas nos interesen para ello se da
el primer paso en el desarrollo genealógico. La busca debe hacerse, primeramente, en los libros sacramentales, de
bautismo, matrimonio y defunción, que desde el siglo XV se llevan en España. Este archivo que la Iglesia Católica,
conserva en las parroquias, no quita el que se investigue en los demás archivos, que se nos puedan proporcionar datos.
1. 2.2. Tabla ascendente
La tabla ascendentes o de ascendientes, es la que sube de padres y abuelos de un individuo.
Estas tablas ascendentes, comprenden numerosos linajes, que se nos muestran por sus apellidos. Derivadas de esta tabla
son: la tabla agnaticia, tabla de linaje o de 1ª línea directa, que se desarrolla exclusivamente por la línea de varón; la
tabla de primogenitura, que enlaza los primogénitos varones de cada generación, tabla o árbol de costados, comprende
todos nuestros progenitores, arrancando del padre y de la madre6.
1. 2.3. Tabla de descendientes
La tabla descendente o de descendientes, es aquella que nos da a conocer cuantos individuos proceden de una persona
cierta y determinada, que por ello viene ha ser un ascendiente común; comprenden, los hijos, nietos, bisnietos, etc.
Puede limitarse a cuantos llevan el apellido de aquel, varones y mujeres, llamándose tabla agnaticia descendiente, puede
ampliarse a los descendientes de las mujeres, que, aunque perdieron el apellido de varonía, no por eso dejan de ser
descendientes directos de aquel que encabeza la tabla, en este caso tendremos un atabla descendente de parentesco
total7.
1. 2.4. El Descentorium
La tabla ascendente, arranca de un determinado individuo, y se remonta por sus padres y abuelos, hasta descubrir los
más remotos, sin tener en cuenta la línea masculina o femenina a que pertenezcan.
Como las tablas ascendentes de una persona, están contenidas las tablas descendentes de todos sus antepasados,
podemos limitar nuestro estudio a conocer las vías por las cuales un determinado individuo desciende de otro. Las
tablas así halladas, son las que los franceses conocen con el nombre de descentorium. Pues tal vocablo latino deriva,
descenso, bajada, son los diferentes caminos que nos conducen de un antepasado a su descendiente.
1. 2.5. Importancia de la tabla ascendente
La más importancia de todas las tablas, porque en ella, teóricamente, deben aparecer todos nuestro antepasados.
Parte de esta tabla, de un individuo, le siguen sus dos padres, después sus cuatro abuelos, sus ocho bisabuelos, sus
dieciséis terceros abuelos, y así sucesivamente, doblando por cada generación el número de los ascendientes de la
generación precedente.
El número de ascendientes de una generación determinada se compone de tantos abuelos como el número que resulta de
la potencia de 2, cuyo exponente es el número que dicha generación ocupa el linaje, disminuido en una unidad.
Así:
3ª generación: 4 abuelos
6
Heraldaria.com
7
Vicente de Cadenas y Vicent, Tratado de genealogía heráldica y derecho nobiliario, Instituto Luis de Salazar y Castro, Madrid 2001, Pág.52 a 80
11
Familia Bernal
8ª generación 128 abuelos

Esta fórmula, nos da exacto de los antepasados directos que debíamos tener, en cualquier tabla genealógica ascendente.
1. 2.6. Método perpendicular
Este método fue empleado desde la más remota antigüedad. Los hebreos y judíos, los egipcios, los griegos y los
romanos nos han dejado en monumentos y lápidas testimonio de ello.
El árbol genealógico, como elemento descripto del linaje pertenece a este sistema. Estos árboles son conocidos desde la
antigüedad, porque el árbol fue tenido como símbolo de la familia, hay un tronco, por el que sube la savia, que es la
sangre, que le da vida y desarrollo; como muestra en sus ramas, de las que salen otras accesorias y de todas nacen hojas,
flores y frutos; los términos raíz, tronco, rama, brazo, etc., tan corrientes en genealogía se tomaron del árbol, las
generaciones son las ramas que arrancan del tronco y desde él se extienden precediéndose unas y otras, y dan origen a
nuevas ramas, y éstas a otras, y todas viven y dan sus flores y sus frutos de la misma savia, de la misma sangre.
1. 2.7. Método horizontal
Este método clasifica la descendencia por generaciones, que se colocan de izquierda a derecha.
1. 2.8. Métodos geométricos
Son aquellas maneras de expresión que utilizan figuras geométricas. El cuadrado, el semicírculo, el círculo, y otras
derivadas de ellas, son las más corrientes.
Se destacan por la facilidad con que puede seguir la serie de antepasados de una persona por determinada línea, o los
sucesores de cualquiera de los miembros del linaje.
1. 2.9. Árboles genealógicos circulares
Tienen su origen en la Edad Media, que se manifiesta hasta en la literatura.
Modernamente, se estima que tales esquemas genealógicos circulares son realmente otra simbolización del árbol
natural, visto a través de un corte horizontal del tronco. Por círculos, que del centro van a la periferia.
1. 2.10. Numeración de los ascendentes
La necesidad de numerar los ascendentes se deduce de solo considerar el gran número de ellos, que tiene una persona.
Sin depurar cuentas, y obrando tan solo en los que dentro de nuestras posibilidades podemos conseguir, cualquiera de
nosotros le es factible conocer, por libros de bautismo, casamiento y defunción. Once o doce generaciones, los que
supone 1.024 y 2.048 ascendientes respectivamente.
El árbol de costado se enumera a partir del pretendiente (1), sigue la segunda generación: padre (2), y madre (3);
después la tercera generación: abuelo paterno (4), abuela materna (5), y así sucesivamente se enumeran las generaciones
subsiguientes.
El sistema permite obtener los datos, como ser conocerle sexo de un ascendente, pues para los varones, pertenecen el
numero par, y para las mujeres el numero impar. El pretendiente siempre llevará el número 1.
La línea principal de varonía del pretendiente, la formarán todas las personas a quienes corresponda alguna de las
potencias de 2, es decir, las que lleven los números 2,4,8,16,32,64,128,256, etc., lo mismo sucede con la línea de la
madre 3, 6, 12, 24, 48, etc.
1. 2.11. La genealogía en América
A partir de la llegada de Cristóbal Colón al llamado “nuevo mundo” en 1492, el continente europeo se convulsionó.
Años más tarde se desarrollaron las grandes expediciones en busca de nuevas conquistas, al amparo de leyendas
absurdas que hablaban de metales preciosos y riquezas sin límites.
12
Familia Bernal
En este estado de cosas, algunas antiguas casas nobles de Europa empobrecidas y otros estamentos sociales decadentes,
ávidos de sacar provecho de los descubrimientos, soñaron con reconquistar aquella fama y fortuna que alguna vez
pudieron ostentar. Así comenzó a fomentarse el conocimiento de la genealogía y la heráldica en las colonias
americanas.
Las primeras familias que arribaron desde lejanas latitudes, los aventureros, tripulantes de navíos y quienes obtuvieron
de una u otra forma autoridad o tierras por concesión Real, llegaron a desesperarse por comprobar su nobleza y su
limpieza de sangre.
Las condiciones de hidalgo y de primer poblador fueron muy respetadas dentro de las nuevas sociedades como la del
Plata, que se fueron estructurando día tras día. Las familias adineradas y de abolengo que muchas veces acompañaban a
las autoridades residentes hicieron valer sus derechos en una sociedad nueva donde las prerrogativas de sangre no
siempre eran valoradas. Las informaciones sumarias probanzas de nobleza y las ejecutorias emanadas de los
expedientes donde se litigaba para comprobar los orígenes familiares tuvieron en la ciencia genealógica su basamento
indiscutido, sirviendo los lineamientos generales de su confección para el armado de las genealogías modernas en
muchos casos8.
Todo lo dicho motivó que para muchos fuese una necesidad imperiosa conocer sus orígenes y el de sus antepasados. De
esta forma la genealogía y la heráldica se convirtieron en ciencias sociales de importancia singular en el nuevo
continente.
1. 2.12. El genearca
Se denomina así a quien da origen a un determinado apellido o al primero de su linaje o familia en establecerse en cierta
zona o región, acreditando permanencia en ella y dejando descendencia. También adquiere este título el primer
ascendiente conocido de una familia.
Los genearcas proliferaron en América durante los siglos XVI y XVII convirtiéndose en fundadores de grandes
familias, algunas de las cuales han tenido descendencia hasta nuestros días. También ocuparon lugares destacados
durante los grandes procesos migratorios.
1. 2.13. Documentación genealógica
Para elaborar un elemental estudio genealógico debemos aprender a valorar y utilizar toda la amplia gama de
documentación necesaria, ya que en muchos casos de ella depende el poder llegar a un óptimo resultado.
En tal sentido son de fundamental valor las actas o partidas. Al hablar de partidas nos referimos a los asientos
eclesiásticos o civiles por donde consta la relación escrita de los principales actos en la vida de los seres humanos, que
son; nacimiento, matrimonio y defunción.
Cuando nos referimos a partidas eclesiásticas, éstas son las emanadas del clero y cuyo asiento se realiza en los
denominados libros parroquiales. Las mismas tenían gran valor en épocas anteriores a la erección de los registros civiles
y se pueden clasificar en: de bautismo, de matrimonio, de confirmación, de muertos y de entierros.
En cuanto a los registros civiles, la época de su creación varía según el país, distrito o ciudad. En sus asientos podremos
encontrar actas de: nacimiento, matrimonio, defunción y rectificatorias. En lo que hace a estas últimas se refieren a los
autos de identidad de persona por errores cometidos al anotar alguno de los nombres o apellidos a o bien a la
rectificación de alguno de los datos esenciales que la misma pueda contener.
Existe otro tipo de documentación no menos pasible de tomar en cuenta tal como reconocimiento de hijos
extramatrimoniales, testamentos, sucesiones intestadas, cartas de dote, pasaportes, registros escolares y hospitalarios,
escrituras traslativas de dominio, registros de navíos y de inmigrantes, censos, etc.
A continuación, brindamos un listado de la principal documentación a considerar para una adecuada investigación
genealógica:
Asientos parroquiales: bautismos, confirmación, matrimonios, muertos.
Censos de población: de campaña, de actividades económicas, regionales y nacionales. En el caso de nuestro país los
primeros dos censos nacionales se realizaron en 1869 y 1895.
8
Miranda, Arnaldo Ignacio Adolfo, Genealogía General. CAECBA 2010.
13
Familia Bernal
Documentos filiatorios: reconocimiento de hijos extramatrimoniales, actas de convivencia, declaraciones sumarias.

Documentos jurídicos: procesos sucesorios intestados o testamentarios, asuntos de familia, autos de identidad, etc.
Documentos notariales: donaciones, cartas de dote, escrituras traslativas de dominio, disposiciones de última voluntad,
etc.
Fichas de trabajo
Partidas civiles: nacimiento, matrimonio, defunción y rectificaciones.
Pasaportes:
Registros de empleo
Registros de navíos: movimiento de pasajeros
Registros escolares
Registros hospitalarios
1. 2.14. Sucesiones
Si bien este punto es de naturaleza jurídico – notarial al hacer y/o investigar genealogía debemos tomar muy en cuenta
este tipo de documentos, razón por la cual haremos aquí algunas breves consideraciones acerca del tema.
En línea general se denomina sucesión al acto y efecto de suceder, configurando un modo de adquirir la propiedad
mediante la subrogación de una persona por otra en una relación jurídica transmisible, aunque el término se aplica con
mayor énfasis para las transmisiones emanadas por el fallecimiento de una persona.
De tal modo, podemos distinguir dos tipos de sucesiones a saber:
Sucesión “inter-vivos”, es decir la transmisión que se hace entre personas físicas y/o jurídicas documentada a través de
escrituras de dominio y otros actos notariales análogos.
Sucesión “mortis-causa”, o por causa de muerte, es decir la que se aplica a raíz del deceso de una persona. Este tipo de
sucesión puede ser de dos formas:
Intestada o “ab-intestato”, cuando el causante no deja disposición escrita alguna y sus bienes materiales son materia de
sucesión a sus herederos mediante la llamada ley supletoria, es decir por el denominado proceso sucesorio.
Testamentaria, cuando el causante deja una disposición de última voluntad por la cual dispone de su patrimonio para
después de sus días designando sucesores que pueden ser universales o particulares. A su vez, los testamentos se
dividen en tres formas principales; a) Ológrafo, escrito de puño y letra del testador; b) Por acto público, es decir ante un
escribano público a quien el testador dicta sus disposiciones y tres testigos, o c) Testamento Cerrado, escrito de puño y
letra del testador quien lo coloca en un sobre debidamente cerrado y se presenta ante un notario público quien redacta
una escritura relacionando dicha circunstancia en presencia de cinco testigos.
1. 2.15. El parentesco
La palabra pariente proviene del latín parente y generalmente se designa así, respecto de una persona, a cada uno de los
ascendientes, descendientes o colaterales de su misma familia.
Las distintas clases de parentesco surgen de acuerdo al vínculo que las origina. Vale decir que existen tres formas de
parentesco:
SACRAMENTAL: también llamado espiritual, cuyo vínculo se contrae mediante los sacramentos del bautismo y
confirmación.
AFIN: denominado también legal a por afinidad, cuyo vínculo se adquiere por lo general mediante el matrimonio. Es el
caso de un cónyuge y los familiares del otro. También entran en esta clasificación los tíos políticos, nietos políticos, etc.
NATURAL: también llamado consanguíneo, cuyo vínculo está dado por quienes descienden de un mismo tronco, es
decir de la misma sangre. Este parentesco se divide en directo o por línea recta, el que a su vez se subdivide en por
ascendencia y por descendencia; y colateral que corresponde a los hermanos, tíos, primos, sobrinos etc.
Además, se denomina pariente mayor al representante de la línea primogénita o principal de su linaje. El genearca de
una familia, también puede ser considerado de esta forma.
1. 2.16. Grados de parentesco

14
Familia Bernal
Dentro del parentesco consanguíneo existen distintos grados o lugares. Por ejemplo, entre los ascendientes los padres
ocuparán el primer grado, los abuelos el segundo, los bisabuelos el tercero, los tatarabuelos el cuarto y así
sucesivamente. Lo mismo ocurre con los descendientes ocupando los hijos el primer grado, los nietos el segundo etc.
Cuando nos referimos a parientes colaterales, los grados se consideran a partir de los hermanos, y así se cuentan en
orden sucesivo tanto sea por ascendencia o descendencia.
1. 2.17. Galería de antepasados
Sobre cada antepasado se puede ampliar la información genealógica, ya sea por interés específico del genealogista o por
necesidad de hacerlo debido a los datos encontrados. Ello se puede realizar abriendo una ficha para cada ancestro con
un número igual al que contenga dentro del árbol. En el caso de marras se pueden incluir fotografías, datos concretos y
hasta alguna biografía. (Ver modelo de ficha genealógica)
1. 2.18. Árbol genealógico
Se entiende por tal al cuadro descriptivo, generalmente confeccionado con forma de árbol, de los parentescos en una
familia. Aunque existen varias maneras para su confección.
Debemos saber distinguir entre un cuadro, un gráfico y un árbol genealógico propiamente dicho.
En líneas básicas un cuadro no contiene más de tres generaciones de una familia en línea recta, mientras que un gráfico
solo tendrá los nombres de ascendientes o descendientes directos. Un árbol genealógico, por lo general, ha de contener
varias generaciones de parientes consanguíneos o afines, con sus datos principales.
La genealogía de una determinada persona se considera completa cuando contiene sus ascendientes en línea recta hasta
llegar a sus treinta y dos cuartos abuelos. Vale decir que dicho árbol, el que incluso puede ser circular contendrá a la
persona en sí misma, sus padres, sus cuatro abuelos, sus ocho bisabuelos, sus dieciséis tatarabuelos y sus treinta y dos
cuartos abuelos. La misma técnica puede ser utilizada para identificar los descendientes de una persona.
Se puede concretar de varias maneras, siendo las más corrientes las formas; piramidal (ascendente o descendente),
circular y horizontal. (Ver material adjunto y ejemplos).
En cuanto a la numeración genealógica el sistema admite algunas variantes:

Desde un genearca hacia sus descendientes, utilizando números romanos y números romanos con letras adjuntas para
cada rama. Ejemplo: I, IIa., IIb., IIIa., IIIb., IIIc.
De la misma manera que la anterior, pero desde una determinada persona hacia sus ascendientes directos o colaterales.
Desde un genearca hacia sus descendientes, utilizando números romanos para la rama considerada principal o estudiada,
seguida internamente por números arábigos, letras mayúsculas y letras minúsculas, conforme las generaciones insertas
dentro de cada rama.
15
Familia Bernal
PARTE II
Capítulo I
Onomástica
16
Familia Bernal
Onomástica
2. 1.1. Orígenes de los nombres9
La Onomástica es la ciencia que estudia el origen y la adopción de los nombres y apellidos según las costumbres y la
idiosincrasia de cada pueblo.
El documento onomástico mas antiguo de los conocidos en el mundo occidental es la Biblia, donde desde el Génesis
hasta el Apocalipsis, contiene una gran cantidad de información genealógica de la historia sagrada.
Y ya desde Adán y Eva comienza a enumerar a todos sus descendientes, desde Caín, Abel, Set, hasta Noé y toda su
descendencia.
Como vemos, en la antigüedad se identificaba a las personas solamente por el nombre, que eran palabras comunes,
augurios, con que los hombres se conocían y distinguían entre sí hasta convertirse con el correr de los siglos en nombres
propios.
El significado de los nombres propios se olvida rápidamente al pasar de un idioma a otro. Los nombres propios eran
significativos y aplicados según el estado de ánimo con que los padres habían esperado al recién nacido, las
circunstancias del nacimiento, el aspecto del niño o las esperanzas que en él cifraban sus progenitores.
En la actualidad, muy pocas son las personas que conocen el verdadero significado de sus nombres, pero en los tiempos
de su formación, los nombres, a mas de individualizar a la persona que lo llevaba, e indicar hasta cierto punto su
filiación, expresaban unas cualidades o sentimientos que engalanaban el nombre con un encanto especial que hoy en día
se ha definitivamente perdido.
Pero como hemos dicho, en los nombres que naturalmente, se les iban poniendo a los hijos cada familia transmitía un
augurio que trasuntaba en el fondo una muestra de la cultura, el espíritu y la idiosincrasia del pueblo al que pertenecían.
2. 1.2. Nombres de origen hebreo
El hebreo es el pueblo del libro, el del antiguo testamento, el del Talmud, el pueblo del Torah.
Pueblo que es fruto del pacto, de la Alianza, entre sus tribus y su Dios Jehová.
Ese pueblo elegido por su Dios y que fue llevado por Moisés, siguiendo las indicaciones de Jehová, en un largo éxodo,
desde la cautividad de Egipto hacia las tierras prometidas donde manaba leche y miel.
Esa intensa relación con su Dios la volcaron en los nombres que les ponían a sus hijos.
Tomemos en cuenta que:
EL
Elí es en hebreo el nombre común de Dios, y se usa EL como contracción
JA, JE, JO, JU
Jehová o Iahvé es el nombre propio del Dios de los judíos y se usa como contracción JA, JE, JO y JU
EMANUEL: Con nosotros está Dios

MIGUEL: ¿Quién como Dios?
DANIEL: Juzgado por Dios
RAFAEL: Curado por Dios
GABRIEL: Fuerte es Dios
ISMAEL: Escuchado por Dios
ISRAEL: Fuerte con Dios
SAMUEL: El nombre es Dios
9
Cuneo Osorio, Eduardo, Onomástica. CAECBA 2010.
17
Familia Bernal
RAQUEL Oveja de Dios

ARIEL El rebaño de Dios
CARMELO La viña de Dios
EZEQUIEL La fuerza de Dios
ANGEL El mensajero de Dios
ADRIEL Mi majestad es Dios
ELISEO Dios es mi salvación
ELISABETH Dios es la perfección
ELIAS Dios es Iahvé
ELEAZAR Dios ha ayudado
ELIANA Dios ha contestado
ELKA Dios ha juramentado
JACOBO Iahvé ha protegido
JOSE Iahvé añade
JESÚS Iahvé es el salvador
JEREMIAS Iahvé eleva
JUAN Iahvé hace la gracia
JORDAN El río de Iahvé
JOAQUIN Iahvé me endereza
JONATHAN Regalo de Iahvé
JAIME Iahvé protege
JOSUÉ Iahvé salva
JOAB Iahvé es el padre
JOSAFAT Iahvé enjuicia
JUDITH Iahvé alaba
JAIRO Iahvé ilumina
JOEL Iahvé es Dios
JESSICA Iahvé hace la gracia
JUDAS Iahvé alaba
EMANUEL Con nosotros está Dios
MIGUEL ¿Quién como Dios?
DANIEL Juzgado por Dios
RAFAEL Curado por Dios
GABRIEL Fuerte es Dios
ISMAEL Escuchado por Dios
ISRAEL Fuerte con Dios
SAMUEL El nombre es Dios
RAQUEL Oveja de Dios
NOE El consolado
MOISÉS El salvado de las aguas
ABRAHAM Padre numeroso
SIMON El escuchado
ISAAC Hijo de la alegría
BENJAMÍN Hijo de la fortuna
SALOMÓN El pacífico
BERNABÉ Hijo de la profecía
MATEO El regalo
ABEL El efímero
ISAÍAS Mi salvador es Dios
AARÓN El iluminado
ADAN El hecho de la tierra
SAUL El deseado o anhelado
NAUM El confortado
DAVID El querido
CAIN El que forjó su lanza
RUBEN He aquí un hijo
ANA La Graciosa
ESTHER La Estrella
MAGDALENA La Magnífica
MARTA La señora afligida
NOEMÍ La Bella
18
Familia Bernal
SARA La Princesa
SUSANA Lirio o flor brillante
DEBORAH El. Pájaro
EVA Dadora de vida
NOEMÍ El Encanto
CARMEN Jardín de Dios
JUDITH La bella mujer de Judá
LEA La señora poderosa
MARIA La amada de Dios
REBECA La que une
SALOMÉ La pacificadora
MARIANA Señora en la gracia de Dios
SAMANTHA La que escucha
RUTH La compañera fiel
BELEN Casa donde se hace el pan
LIA La lánguida
2. 1.3. Nombres de origen árabe
El pueblo árabe era un pueblo que vagaba y comerciaba por el desierto, compuesto por tribus que combatían entre sí,
hasta que en el siglo VII aparece Mahoma, el profeta, y por medio de la religión musulmana logra una unificación que
solo 100 años después genera una expansión del poderío árabe que no solo le permite dominar el norte de África, sino
que cruza el Mediterráneo e invade España, donde estuvieron durante 700 años, llegando incluso hasta la India.
Todo basado en la religión musulmana, religión severa que se basa en 5 principios fundamentales que son:
1) Tener absoluta fe en Dios (Alá), y en Mahoma su profeta.

2) Para la vida cotidiana seguir los preceptos del Corán.
3) Hacer las 5 oraciones diarias. Caen 5 veces por día durante toda su vida, de rodillas y apoyando la frente en el
suelo en señal de sumisión ante el llamado a la oración del moesín desde los minaretes de las mezquitas,
proclamando que no hay otro Dios que Alá y que Mahoma es su profeta. Cinco veces por día, al amanecer, al
mediodía, a media tarde, a la caída del sol y después de la cena.
4) Cumplir con el ayuno en el mes de Ramadán.
5) Hacer por lo menos una vez en la vida una peregrinación a La Meca
MUSTAFÁ El elegido de Dios

ABDULLAH El esclavo de Alah
ALADIN El religioso
ALÍ Alto, elevado
ALMANZOR El victorioso
AMÍN El fiel
ASAD El león
ASÍS El querido
HAFEZ El protector
HASSAÍN El bueno
JALIL El amigo
MASUH El que limpia
NAIM El muy bello
NASSIF El justiciero
NAZAR El exitoso
OMAR El longevo
SAAD El afortunado
CID El señor
YASSER El valiente
NAZIR El apuesto
AMIR El que manda
AHMED El fervoroso adorador
ABDEL El servidor
Nombres árabes de mujer
19
Familia Bernal
AMIRA Princesa
AZUCENA Lirio brillante
KARIM La bondadosa
NAIM La muy bella
ZORAIDA La elocuente
ZULEMA Sana
ZULMA Vigorosa
FATIMA La joven maravillosa
Equivalencias hebreas
MIRIAM MARÍA
MIJAIL MIGUEL
MUSA MOISÉS
SULAYMAN SALOMÓN
YUSSUF JOSE
IBRAHIM ABRAHAM
AZUCENA SUSANA
2. 1.4. Nombres de origen griego

Sin los griegos, la cultura occidental sería inconcebible. Las matemáticas, la psicología, la filosofía, la arquitectura, el
teatro, la escultura y muchas otras actividades del hombre han venido mirando desde hace 25 siglos a ese pueblo que les
ha dejado las páginas más luminosas de su historia.
Todas las lenguas modernas son tributarias del griego, el idioma de los dioses, los héroes y los filósofos.
Un pueblo admirador de la estética, el carácter, el pensamiento, y cuyo espíritu también ha volcado en los nombres de
sus hijos junto a los originados en su riquísima mitología, y en ese Imperio que forjaron bañado por el Mediterráneo
ADONIS El señor.
ARÍSTIDES El mejor
HECTOR Apoyo, puntal
IRENEO El pacífico
SÓFOCLES Gloria del sabio
EVARISTO El excelente
EULOGIO El de la buena palabra
EUSEBIO El piadoso
CALIXTO El hermoso
PANTALEÓN El misericordioso
PÁNFILO El querido por todos
EUGENIO El bien nacido
JORGE El que trabaja la tierra
GREGORIO El que vigila
FELIPE El que ama a los caballos
ALEJANDRO El varón protegido
AMBROSIO El inmortal
BAUTISTA El que sumerge
ANDRES El viril
DAMIÁN El domador
ARQUÍMEDES El muy inspirado
ESTEBAN El coronado
ALCIDES El hijo del poderoso
SEBASTIÁN El venerable
IGNACIO El orgulloso
FEDRA La brillante
EURÍDICE Buena Justicia
YOCASTA Luna brillante
SOFIA Sabiduría
AFRODITA Nacida de la espuma
EULALIA La que habla bien
20
Familia Bernal
ADELAIDA La hija ilustre

IRENE La pacificadora
EUFRASIA La alegre
MARGARITA Perla
CLEOPATRA Gloria del padre
ELEUTERIA. Libertad
CATALINA Pura, casta
VERÓNICA Portadora de la victoria
BARBARA La extranjera
TERESA Que lleva espigas de trigo
SONIA La sabia, la pensadora
CARINA La sonriente
MACARENA La feliz
DORA El regalo
DOROTEA El regalo de Dios
EVANGELINA La que lleva las buenas nuevas
ANDREA La viril
EUGENIA La bien nacida
MIRTA Símbolo de belleza
IRIS Mensajera de los dioses
ALEJANDRA Protectora del hombre
SANDRA Contracción de Alexandra
ALICIA La que dice la verdad
HELENA La más resplandeciente
HAIDEE La recatada
INES La casta
De la mitología
HERMOGENES Nacido del dios Hermes

HERCULES Gloria de Hera
DELFOR De Delfín, pez del dios Apolo
DIÓGENES Nacido del dios Zeus
DIONISIO Zeus rengo
ISIDRO Regalo del dios Isis
ISIDORO Que adora al dios Isis
TEODORO Regalo de Dios
TEOFILO Amigo de Dios
APOLODORO Que adora al dios Apolo
HELIODORO Que adora al dios Helio
CINTYA Diosa del monte Cynthos
Del imperio
DELIA Originaria de la isla de Delos

CIPRIANO Originario de Chipre
LIDIA Originaria de Lidia, Turquía
MELITON Originario de Malta
TROILO Originario de Troya
MITILENEOS Originario de la isla de Mitilene
MORIATIS Originario de Morea
ATENEO Originario de Atenas
2. 1.5. Nombres de origen romano o latino
Vamos a hacer mención de dos personajes de la Roma primitiva para tener una vivencia más cabal del espíritu romano:
Lucio Quinto Cincinato y Curio Dentato.
Cincinato, brillante general romano, héroe de muchas batallas en el desarrollo de Roma, por los años 400 antes de
Cristo, estaba ya retirado en su pequeño campo familiar a orillas del Tíber, cuando a raíz de un gran peligro debido al
sitio que le habían puesto a Roma sus enemigos, una delegación del Senado lo fue a buscar ofreciéndole el cargo de
21
Familia Bernal
Dictador con la suma del poder público. Fue encontrado arando su campo, con su buey, cuando le llevaron las insignias
del poder. Aceptado éste y luego de ir a Roma, estudiar la situación, reestructurar al ejército, realizó una operación
envolvente, propia de su genio militar, destruyendo totalmente al enemigo y asegurando a Roma la seguridad por
muchos años. De regreso, se presentó en el Senado donde renunció y rechazando el clamor de todos, que le ofrecían lo
que quisiera para que quede gobernando debido a su gloria y su prestigio, renunció a esos honores y regresó a su
modesto campo en donde continuó trabajando en las tareas agrícolas hasta su muerte.
Curio Dentato, modestísimo y también brillante general, vencedor de los sumitas y de Pirro, rey griego de Epiro,
quienes conscientes de su peligroso valor, lo intentaron sobornar de mil maneras sofisticadas, pero él las rechazó a
todas, y luego de retirarse con toda la gloria, continuó con su humilde, modesta y ascética vida.
Lucio Qunto Cincinato y Curio Dentato, representan el paradigma y la síntesis de la moral y el espíritu de la Roma
republicana.
Aquella donde los deberes con el Estado, con sus conciudadanos y con su tierra, pesan más que los derechos y las leyes
que pueden protegerlo.
El Derecho Romano, esa gran construcción moral y filosófica, luego de 2000 años, sigue constituyendo en Occidente
una referencia obligada en el campo de la justicia.
Al romano se le inculcaba la veneración por sus antepasados famosos, pero no para vanagloriarse de ellos, ni siquiera
para imitarlos, sino para superarlos.
Esos valores, junto a los referentes del enorme Imperio y su también rica mitología son los que volcaron en los nombre
de sus hijos.
ANTONIO Digno de alabanza

ATILIO El favorito de la familia
AUGUSTO El que merece fama
AURELIO Que tiene el valor del oro
BENEDICTO El bendecido
BENIGNO El que hace el bien
BONIFACIO El que hace el bien a todos
CANDIDO El puro
CELSO Alto, noble
CESAR El de cabello abundante
CORNELIO El que toca el cuerno
CLEMENTE El compasivo
DANTE El de carácter firme
DOMINGO Del Señor
DONATO Don de Dios
DUILIO Listo para combatir
PABLO El pequeño
PATRICIO De noble estirpe
PIO El piadoso
SILVIO El de la selva
TITO El valiente defensor
AGUSTÍN De la casta de Augusto
LORENZO Coronado de laureles
URBANO Que habita en la ciudad
BENITO El bien nombrado
BEATRIZ La que hace feliz
SERGIO El servidor
VICENTE El conquistador
WALTER El peregrino
AURORA La estrella matutina
FABIAN El granjero
VICTOR El vencedor
Del imperio
22
Familia Bernal
ADRIANO Originario de Hadria

ALBANO De Alba Longa
CAYETANO De Gaeta
DALMACIO De Dalmacia
GABINO De Gabio
GALA De las Galias
GETULIO De Getulia, África
MAURO De Mauritania
ROMAN De Roma
SABINO De Sabina, NE de Roma
TARSICIO De Tarso
TIBURCIO De Tívoli
SIRO De Siria
AVELINO Originario de Abella
LIBORIO De Líbori (España)
De la mitología
GENARO Del Dios Jano

AMADEO Que ama a Dios
FLORENCIA De la Diosa Flora
HORACIO Del Dios Horas
JULIO Del Dios Julo
MARCIAL Del Dios Marte
MARCELO Del Dios Marte
SATURNINO Del Dios Saturno
DIANA Diosa de la Caza
2. 1. 6. Nombres de origen germánico
Los germanos hicieron de la guerra una suerte de vocación étnica. Su mismo Dios, Odín, padre de todos los dioses, era
el gran señor de la guerra y protector de los valientes en las batallas.
Procedentes del Asia Central, los germanos fueron ocupando la Europa del este, la del norte y la del centro.
La onomástica germana está saturada de guerreros, valientes, fuertes y audaces, donde descubren el carácter batallador
de la raza, son como un espejo de las costumbres germanas y de un solo trazo dibujan el alma de sus portadores.
BERTHO=BRILLANTE
ALBERTO Nobleza brillante
ROBERTO Gloria brillante
HERIBERTO Ejército brillante
HARDO=FUERTE
BERNARDO Fuerte como un oso
GERARDO Fuerte con la lanza
RICARDO Fuerte como el poder
RICO= PODEROSO
FEDERICO Poderoso en la paz
TEODORICO Poderoso en el pueblo
AMALARICO Poderoso en su país
ALDO= AUDAZ
ALDO Audaz
ARCHIBALDO Audaz como el águila
UBALDO Mente audaz
CHILDERICO Fuerte en el combate
RODOLFO Presto en el socorro
CARLOS El fuerte
CLODOVEO Guerrero célebre
CLODOMIRO Jefe célebre
ADOLFO El guerrero
EDUARDO Guardián de la fe
23
Familia Bernal
EDMUNDO Feliz protector

ENRIQUE Príncipe mañoso
LUIS Guerrero ilustre
FERNANDO Príncipe defensor
AMÍLCAR Rey de la ciudad
CONRADO Audaz en el consejo
RODRIGO Príncipe poderoso
RAMIRO Bien aconsejado
ALVARO Hombre de verdad
AMERICO Poderoso en su patria
ALFONSO Guerrero dispuesto al combate
GUILLERMO El que protege.
ALFREDO Nobleza protectora
AMBROSIO El inmortal
ERNESTO La batalla
ARMANDO Hombre duro
GONZALO Osado en el combate
HUGO El inteligente
Nombres de mujer germánicos
MATILDE La fuerza en el combate

ADELA La mujer noble
ADELAIDA La de familia noble
AMELIA La que protege al trabajo
CLOTILDE La que lucha por la gloria
ERICA La princesa que regirá eternamente
BRUNILDA guerrera con coraza
GISELLA rápida como la flecha
GRISELDA la heroína
OLINDA la protectora
PERLA la preciosa
WANDA la que lleva el estandarte
ISOLDA guerrera fuerte y dominante
HILDA la combatiente
EMILIA la graciosa
SOLEDAD la sin compañía
CRISTINA devota de Cristo
CECILIA de baja visibilidad
GRACIELA la agraciada
VIRGINIA virginal
ROSANA como una rosa
LAURA símbolo de triunfo
NORMA la modelo
MARCELA del dios Marte
SILVINA perteneciente a la selva
ROSA como la flor
LILIANA símbolo de pureza
ROMINA de la tierra de los cristianos
SILVIA perteneciente al bosque
CAROLINA mujer experta
LUISA guerrera ilustre
EMMA la fuerza
2. 1.7. Nombres de origen celta
Desde el valle del Indo, llegaron hasta la Europa central y de allí hasta el noroccidente de Europa.
Son naciones celtas: Irlanda, Escocia, Bretaña, Galicia y Asturias.
Los celtas constituían una estructura social basada en los clanes.

24
Familia Bernal
El mundo celta era un mundo mágico, en el cual la magia se encontraba integrada a la vida cotidiana. La naturaleza, en
general, era para ellos espíritus especiales a los que ofrendaban y consultaban a diario.
La mujer celta peleaba en las batallas a la par del hombre - Julio César, emperador romano, dijo: “Una mujer celta
iracunda es una fuerza peligrosa a la que hay que temer, ya que no sólo lucha a la par de los hombres, sino a veces
mejor que ellos”.
ARTURO Colina alta

ALAN armonioso-justo
BRIAN el moreno
DONALD jefe orgulloso
LINCOLN Campo cerca del lago
MARTIN guerrero cauteloso
GENOVEVA onda blanca
GILDA Sierva de los dioses
GLADIS espléndida
JENNIFER espíritu diáfano
MALVINA la servicial
SELMA buena - justa
ELBA la que vino de las montañas
GLENDA valle estrecho y boscoso
BRÍGIDA La victoriosa
MABEL la alegre
XIMENA La fiera de la montaña
2. 1. 8. Nombres de origen anglosajón.
Los anglosajones, pueblo de origen germánico, invadieron gran Bretaña alrededor del año 450, desplazando a los celtas
y a los romanos.
ALFREDO gran consejero

BURTON ciudad en el norte
EDMUNDO guerrero afortunado
NORMAN oriundo de Normandía
OSCAR el piadoso
EDITH la próspera
ELSA el cisne
LORNA la triste
MILDRED la amable y suave
BRENDA la espada
ELMER de buena cuna
DUNCAN guerrero de piel oscura
TRISTAN el consuelo
2. 1. 9. Nombres de origen indígena
En la República Argentina. Por la ley 23162 “Exige que se respete y se inscriban nombres aborígenes como un modo de
rescatar las raíces”.
Consideraciones:
Para denominar a una persona con algún nombre aborigen, se tiene en cuenta:
a. Cualidades o características sobresalientes; o sea: ¿Cómo es la persona es su conducto, su fisonomía, su

complexión? (Para niños o personas mayores).
b. Relacionar con virtudes de alguno de los elementos del Cosmos y / o la Naturaleza.
c. Deseo de los padres; compararlo, emular o desarrollar cualidades de alguien del cosmos y / o La Naturaleza.
25
Familia Bernal
AYELEN mapuche la alegría

ÑANCO mapuche el águila
NAHUEL araucano fuerte como el tigre
LLANKA la perla
ANAHI guaraní bella como la flor de ceibo
AYLEN la brasa
ATAHUALPA quechua el ave de la fortuna
INTI aymará el audaz
TABARE guaraní el que vive alejado
ALEN claridad de la noche
AMAYA hija muy querida
ITATI guaraní punta de piedra
AILIN mapuche la clara y trasparente
LAUTARO araucano el audaz
Nombres de Idioma Quechua
TUPAC el señor
MISKI SONGO Corazón Dulce (Agradable)
PAWAJ KUNTUR Cóndor Volando
TIYAJ JAQUIMERO Oso Sentado
YARAJ PARA Lluvia Blanca
KUSI SANKAY Cardón Alegre
WAYRA TAKI Canción del viento
TAKIJ SONGO Corazón que canta
URPI TAKIJ Paloma cantora
KUSI QOYLLUR Estrella alegre
MISKI TAKI Canción dulce
SAPAN SONGO Corazón solitario
MAYU RUMI Piedra del río
MISKI NINA Fuego dulce
KHUYAY ÑAWI Ojos amorosos
AMARU WAQSU Colmillo de serpiente
YAKU KALLPAN Fuerza de agua
SISI CHAKI Pies de hormiga
26
Familia Bernal
PARTE II
Capítulo II
Origen de los
apellidos
27
Familia Bernal
ORIGEN
2. 2. 1. Origen de los apellidos10
Los apellidos en su origen fueron sobrenombres que se agregaron al nombre para distinguirse entre varias personas
llamadas de la misma manera.
Estos en un principio no eran hereditarios, pero luego a principios del año 1000 cuando los reyes, la nobleza y la Iglesia,
que eran los propietarios de las tierras, comienzan a entregar tierras a la burguesía, éstos para poder escriturar deben
oficializar ese sobrenombre por el cual eran conocidos en el pueblo y de allí que sus hijos también deben llevar el
mismo apellido o apelativo.
Michel de Montaigne, nos relata que, en un banquete del siglo XII ofrecido por el duque de Normandía, se encontraban
presentes nada menos que ciento diez caballeros de nombre Guillaume (Guillermo), la conclusión es directa, se
imponían los sobrenombres diferenciadores.
Como en esos tiempos únicamente heredaba el hijo varón mayor, ése tenía que llevar el apellido paterno, sin importar el
apellido que llevaran los otros hijos que se podían poner el de la madre, o el de los abuelos, o el de algún familiar
prestigioso.
Esos sobrenombres se imponían por distintas razones, pero que son las mismas que hoy utilizamos cuando tenemos que
referirnos a una persona, de quien solo sabemos el nombre, y tenemos que ofrecer una ampliación de sus datos para
identificarla ante nuestro oyente.
Se ha clasificado en cinco categorías las fuentes por las cuales se originaron los apellidos y son:
1) patronímicos, los que derivan del nombre del padre

2) personales, los que se debieron a una condición física o visible
3) de profesión, debido a la profesión que ejercían
4) toponímicos, referidos a la zona o lugar donde vivían
5) geográficos y gentilicios, derivados del pueblo o país de donde eran naturales.
Los judíos del centro de Europa hasta 1803 no usaron apellido, salvo los rabinos, los demás eran Jacobo, el hijo de
Abraham, o Saúl, el hijo de Moisés, o usaban nombres de ciudades, por lo que se repetían casi constantemente los mismos
apellidos. En ese año el Zar de Rusia los obliga a imponerse un apellido diferenciador, seguido en 1805 por el Imperio
Austro-Húngaro, en 1808 también Napoleón en Francia emite órdenes del mismo carácter.
2. 2.2. Clasificación de los apellidos
PATRONÍMICOS
PERSONALES
TOPONÍMICOS
DE PROFESION
GEOGRÁFICOS y GENTILICIOS
2. 2.3. Apellidos patronímicos
Relaciones de parentesco con el padre o clan
Entre los ibéricos ez, iz, az, oz, es
FERNÁNDEZ: hijo de Fernando

RODRÍGUEZ hijo de Rodrigo
GONZALEZ hijo de Gonzalo
10
Cuneo Osorio, Eduardo, Onomástica. CAECBA 2010.
28
Familia Bernal
PEREZ hijo de Pedro o Pero

MUÑOZ hijo de Muño
Italianos: i, ini, ucci, elli, etti
MICHELI hijo de Michel

NARDUCCI hijo de Nardi
MARINELLI hijo de Marino
GOBETTI hijo de Gobbi
Rumanos escu
BASILIESCU hijo de Basilio

PETRESCU hijo de Pedro
Polacos ski
TOMASEVSKI hijo de Tomas
Rusos ov, ev
NICOLAIEV hijo de Nicolás

IVANOV hijo de Iván
Eslavos ich-itch-its-ewicz-wiez-off-eff
JAIMOVICH hijo de Jaime
Griegos idis, opulos, aides
IOANIDIS hijo de Juan

NICOLAIDES hijo de Nicolás
DIMITROPULOS hijo de Demetrio
Ingleses o escandinavos son, sen
JOHNSON hijo de Juan

ANDERSEN hijo de Andrés
Alemanes o neerlandeses: von – van – den – der
Árabes ben o ibn
ALI BEN HADAD Alí el hijo de Hadad

ABDUL IBN CALIFA Abdul, el hijo del Califa
Irlandeses o’
O’GORMAN hijo o del clan de Gorman
Escoceses mac, mc o Fitz
MACDONALD hijo de Donald

MCGREGOR hijo de Gregorio
FITZGERALD hijo de Gerardo
Armenios ian
PETROSIAN hijo de Pedro
29
Familia Bernal
SIMONIAN hijo de Simón
2. 2.4. Apellidos personales
Basado en características físicas del portador
RUBIO
CRESPO
GALAN
NEGRO
BLANCO
DELGADO
BUENO
GORDO
CALVO
COLORADO
FEO
RENGO
ALTO
BAJO
2. 2.5. Apellidos ofensivos
ITALIANOS
FUMAGALLI Ladrón de gallinas

MALFATTO Malhecho
LOPERFIDO El traidor
PIETRAFACCIA Cara de piedra
CIANO Bribón – Sinvergüenza
BERTONE Rufián
MANGIATERRA Come tierra
MANGIACANNE Come perros
MALVICINO Mal vecino
MALATESTA Mala cabeza
BREGANTE Bandido
TAGLIAFICO Ladrón de higos
PAPALARDO Hipócrita
TESTONE Testarudo
TROGLIO Tartamudo
SCIOCCO Tonto
FRANCESES
GANDALON Vándalo
CHADEMAI Gato en celo
CHEDOZEAU Cabeza de chorlito
TESTEVUIDE Cabeza hueca
VILLAIN Villano
DEBUYSSER El borracho
PEUREUX Cobarde
FACESPERGE Cara de espárrago
SURNOISE El taimado
TRICHEUR Tramposo
MAUGENDRE Mal yerno
2. 2.6. Apellidos originados en profesiones
SASTRE
TEJEDOR
HERRERO
30
Familia Bernal
GUERRERO
ABAD
SACRISTÁN
PASTOR
CASERO
ESCUDERO
QUINTERO
CARRETERO
ZAPATERO
CARPINTERO
VAQUERO
ALFARERO
PLATERO
Apellidos de profesiones (extranjeros)
ACKERMANN Agricultor
BAUER Artesano
GESSELL Obrero
RICHTER Juez
BOUCHER Carnicero
BOULANGER Panadero
TAILLEUR Sastre
FISHER Pescador
SCHILER Pintor
SMUGLER Contrabandista
MASON Albañil
FURMAN Carretero
KAUFMANN Comerciante
SCHUSTER Zapatero
WESCHLER Cambista
SINGER Cantante
BAKER Panadero
BERGER Montañés
BERGMAN Minero
BINDER Encuadernador
EICHMANN Inspector de Pesas y Medidas
KRAMER Tendero
SCHMITD Herrero
HADAD Herrero
Apellidos derivados del oficio de sastre
SASTRE Castellano
TAILLEUR Francés
TAYLOR Inglés
SCHNEIDER Alemán
CHAIAT Hebreo
KRAWIEC Polaco
PORTNOY Ruso
SZNEIDER Idisch
SZERMAN Cortador de sastre
TANDETNIK Sastre de ropa barata
KNOPENMACHER Sastre cosedor de botones
ALTAUSEN Sastre que renueva pantalones viejos
NOIHOISEN Sastre de pantalones nuevos
IGIELMAN Sastre que cose con aguja
KLEIDERMAN Vendedor de ropa
MANTELMACHER Sastre de tapados
MANTELMAN Vendedor de tapados
TUCHSZAIDER Sastre cortador de telas
31
Familia Bernal
NICEWER Sastre que da vuelta los trajes

WESTELMAN Sastre chalequero
MOSMAN Sastre que toma las medidas
JAICHENKO Pequeño sastre
2. 2.7. Apellidos toponímicos
DE LA CUESTA
COSTA
DE LA FUENTE
RIVERA
VILLANUEVA
MONTES
LAGOS
DEL CASTILLO
ARENALES
DEL RIO
PRADO
DEL CAMPO
OLMEDO
PIÑEIRO
ROBLEDO
SALCEDO
PINEDO
AVELLANED
Apellidos toponímicos 2
ALEMANES
BERG=MONTAÑA
FREIBERG Montaña de la libertad

GOLDBERG Montaña de oro
GRINBERG Montaña verde
ROSEMBERG Montaña rosada
ROTTEMBERG Montaña roja
STEINBERG Montaña de piedra
WEISBERG Montaña blanca
BAUN=ARBOL
APFELBAUN Árbol de manzanas

EICHELBAUN Árbol de bellotas
MANDELBAUN Árbol de almendras
ROSENBAUN Árbol rosado
STEIN=PIEDRA
BERSTEIN Piedra ámbar

EDELSTEIN Piedra noble
GOLDSTEIN Piedra de oro
PERLESTEIN Piedra de Perla
FELD=CAMPO
BLUMENFELD Campo de flores

HIRSCHFELD Campo de Ciervos
ROSENFELD Campo rosado
32
Familia Bernal
Apellidos toponímicos 3
VASCOS
RENA=PROPIEDAD
CORTAJARENA Propiedad del corral

GAMBORENA Propiedad de Gamboa
MARTICORENA Propiedad de Martín
ANCHORENA La casa de Sancho
GARAY=ALTURA
ALZOGARAY Rebaño en la altura

ITURRIGARAY Fuente en la altura
BERONGARAY Zarzales en la altura
ECHEGARAY Casa de la altura
BURU=CABECERA
ARAMBURU Cabecera del valle

MENDIBURU Cabecera de la montaña
MOGABURU Cabecera del límite
URIBURU Cabecera del manantial
ECHE=CASA
ECHECOPAR Casa del noble

ECHEVERRÍA Casa nueva
ECHENIQUE Casa de la pendiente
ECHEGOYEN Casa más alta
EGUI=LUGAR
ANDONAEGUI Lugar de cepas

ANSORREGUI Lugar de yesgos
CINCUNEGUI Lugar de la cigüeña
MENDITEGUI Lugar en el monte
APELLIDOS GEOGRAFICOS Y GENTILICIOS
CORDOBA
MENDOZA
CASTELLANO
TOLEDO
ASTURIAS
SEVILLA
GALLEGO
CATALAN
SICILIANO
CALABRIA
TOSCANO
ROMANO
RUSSO
OVIEDO
VALENCIA
LANGLAIS El ingles
LEBRETON De Bretaña
33
Familia Bernal
DAVILA De Ávila
LOMBARDO De Lombardía
ALLEMAND De Alemania
FRANZESE De Francia
GRECO De Grecia
SCOTT De Escocia
SCHWEIZER De Suiza
34
Familia Bernal
PARTE III
Capítulo I
ORIGEN
DE LOS
APELLIDOS
35
Familia Bernal
Apellidos
Bernal (o Bernad o Bernat o Bernard o Bernart o Bernales o Bernáldez)11

Es opinión casi unánime entre los genealogistas que todos estos apellidos son modalidades de un mismo linaje
originario de Francia, de donde pasó a nuestra nación en tiempos muy antiguos, extendiéndose principalmente por
Cataluña, Aragón, Navarra, Valencia y Murcia.
Jerónimo Zurita, Felíu de la Peña y otros autores, manifiestan que, a principios del Siglo IX, Luis o Ludovico, hijo del
Emperador Carlo Magno, nombró Gobernador de Barcelona a un caballero francés llamado Bernard, del que
procedieron otros varones apellidados Bernard, Bernad y Bernat. A mediados del siglo XI era Conde de Besalú, Bernat,
hijo de Mirón, y en el año 1076, el Conde de Barcelona, Ramón Berenguer, nombró por uno de sus albaceas a Deodato
Bernat.
Mosén Jaime Febrer señala igual origen francés a este linaje y cita a Andrés Bernat, que vino desde Tolosa (Francia)
con tropa y caballos a servir al Rey Don Jaime I de Aragón en la conquista de Valencia. Añade que se halló con en
Morella, donde peleó con gran denuedo, y que en los pueblos de sus inmediaciones alcanzó fama de animoso y
diligente, siendo premiados sus servicios por el citado Monarca heredándole en el Maestrado.
De ese Andrés Bernat debió descender, andando el tiempo, Pedro Bernad, hidalgo valenciano y Capitán de Infantería,
que murió en la empresa del Peñón de Vélez, en el reinado de Fernando el Católico, pues tenía las mismas armas que
había usado Andrés Bernat.
Del mencionado Pedro Bernad dice Martín de Viciana que descendieron Mosén Joan Bernad y Jerónimo Bernad, que
dejaron sucesores en Valencia.
Francisco Cascales, Fray Pedro Morote y otros tratadistas confirman el origen francés de estos apellidos y manifiestan
que caballeros venidos de Francia lo llevaron a Navarra, como parece por la “Crónica de Navarra”, de Zamalloa, el cual
dice que en la coronación del Rey navarro Carlos IIÍ se hallaron Juan Bernal, Vizconde de Fusensagued; Ramón Ber-
nad, Señor de Castelnovo, y otros señores y caballeros de los que hace largo catálogo.
Cascales añade que de esos Bernales y Bernades de Navarra fue Guillén Bernal, que acudió a la conquista de Murcia. Y
quedó heredado en esta ciudad entre los caballeros pobladores de ella, como consta por el libro de población, fol.27 “De
este apellido...” continúa diciendo el mencionado tratadista – hay muchos en los libros anales de nuestro Archivo.
Francisco Bernal es el primero que hallo, que fue Regidor en el año 1374 y el año 1387, y Pero Bernal fue Regidor ese
mismo año y Alcalde en el oficio del adelantamiento en 1418, Juan Bernal fue Obispo de Calahorra y una de los más
excelentes y notables prelados de su tiempo, que fue en el del Rey Don Enrique IV. Martín Bernal fue alcalde del
castillo de Lebrilla, como consta del libro de cartas y provisiones de Don Enrique IV, de nuestro Archivo, año 1454.
También cita Cáscales los siguientes caballeros de este linaje: Pedro Bernal, natural de Murcia, a quien el Gran Capitán
encargó la defensa de Roca Imperial, en el Reino de Nápoles, y Francisco Bernal, Regidor de Murcia, que luchó al lado
del Rey frente a los Comuneros y que obtuvo licencia del Emperador Carlos V en 1525 para trasladar las entrañas del
rey Don Alfonso el Sabio de Santa María de Gracia la Real de Murcia a la capilla mayor de catedral.
I Pedro Bernal.
Capitán Regidor de Murcia 1508-16, testó el 15-01-1511 en Murcia, falleció en 1516 en combate.
Casó con:
Aldonza Pérez Fontes, hija de Alonso Fontes Pellicer, Regidor de Murcia por San Pedro 1405.
Padres de:
H1. (II) Francisco Bernal, (línea que sigue)
H2. Pedro Bernal, casó con Leonor Fontes.
II Francisco Bernal
11
García Carrafa, Alberto y Arturo, Enciclopedia Heráldica y Genealógica hispanoamericana
36
Familia Bernal
Nació en Murcia, testó 1-02-1506 ante Pedro Serra, apoyó a la Corona durante la rebelión de los Comuneros. Siendo
Regidor de Murcia en 1525, junto con Alfonso Fajardo, obtuvieron licencia del Emperador para el traslado de las
entrañas del Rey Alfonso X, desde Santa María de Gracia de la Real Murcia, a la Capilla Mayor de la Catedral.
Casó en 1ras. Nupcias con:
Elvira Ruiz De Quirós, hija de Alonso Ruiz de Quirós alcalde de la Fortaleza de Chinchilla.
Padres de:
H1. (III) Pedro Bernal y Ruiz y Quiroz, (línea que sigue).
En 2das. Nupcias casó con:
Constanza De Pineda, viuda de Juan de la Paraleja, testó el 13-04-1511 ante Juan Tordesillas.
Padres de:
N1. Alonso Bernal Pineda, Bachiller de Bolonia, Inquisidor de Sicilia, esposo de doña María de
Sandoval y Jufré, en la que procreó a:
B1. Alonso Bernal Jufré, marido de Clara Bernal. S/suc.12
H2. Juan Bernal, que casó con Doña Elvira de Aniela y Bobadilla. C/suc.13
H3. Aldonza Bernal Pineda, testó 11-03-1527 en Murcia ante Pedro López. Casó con Rodrigo Pérez
Beltrán.
H4. Beltrán Bernal Pineda, Sacerdote en San Bartolomé de Murcia.
III Pedro Bernal y Ruiz De Quirós. Capitán.
Casó con:
Beatriz Fernández De La Paraleja, hija de Don Juan de la Paraleja y Constanza de Pineda.
Padres de:
H1. (IV)Francisco Bernal y Fernández de la Paraleja, (línea que sigue).
H2. Elvira Bernal y Fernández de la Paraleja, casó con Rodrigo Fajardo, General de la Costa de Almería y
alcalde de su Fortaleza. C/suc.
H3. Constanza Bernal, casó con Diego Riquelme y Avilés. C/sus.
IV Francisco Bernal y Fernández De La Paraleja, Licenciado, Regidor de Murcia 1516-18, 1518-41,

Procurador en las Cortes de Toledo 1525, testó el 29-03-1541 ante Guilardo de Fontana.
Casó con:
Juana Abellán De Arroniz, hija de Rodrigo de Abellán y Rocafull, Jurado de Murcia, y de Isabel de Arróniz y Mella (de
Sancho de Arróniz y de Isabel Mella).
Padres de:
H1. (V) Pedro Bernal y Abellán, (línea que sigue).

H2. Alonso Bernal y Abellán, Caballero de la Orden de Santiago. Casó con María de Sandoval y Jufré, 3
hija del matrimonio entre Luis de Sandoval y Vivero y de Juana Jufré de Loaysa y Nadal.
12
S/suc. = sin sucesión.
13
C/suc = con sucesión.
37
Familia Bernal
Padres de:
N1. Juana Bernal y Sandoval, casó con Jerónimo Santa Cruz y Fajardo, Regidor de Murcia, hijo de
Álvaro Iñiguez de Santa Cruz, Regidor de Murcia y de Constanza Fajardo y Bernal.
N2. Alonso Bernal y Sandoval, Caballero de Santiago 2-10-1642. Casó son Clara Bernal. C/desc.
N3. Juan Bernal y Sandoval, Casó con Elvira de Aniela y Bobadilla. C/desc.
N4. Jorge Bernal y Sandoval.
N5. Beatriz Bernal, casó con Alfonso Fajardo.
V Pedro Bernal y Abellán, Regidor de Murcia 1550-68.
Casó con:
Ana Dávalos y Ayala, nacida en Murcia, hija de Jorge y de María.
Padres de:
H1. (VI) Alonso Bernal Dávalos, (línea que sigue),

Jorge Bernal, caballero del hábito de San Juan.
H2. Diego Bernal Dávalos, Regidor de Murcia 1639-49, Caballero de la Orden de Calatrava fallecido en
1649. Sin sucesión.
VI Alonso Bernal Dávalos.
Casó con:
Catalina Martínez Galtero, hija de Diego Martínez Galtero, y Leonor Rodríguez Navarro.
Padres de:
H1. Alonso Bernal Galtero, Caballero de Santiago 1605 (Pruebas RC.27-01-1605, Valladolid) Regidor de
Murcia 1613-14.
H2. Pedro Bernal Galtero, Canónigo de Cartagena.
H3. Leonor Bernal Galtero.
H4. Juana Bernal Galtero, casó con Salvador Navarro Galtero, Regidor de Murcia 1610-35.
También procedió de Navarra la rama de este linaje que pasó a La Rioja, apellidándose Bernáldez, y que tuvo casas en
las villas de Ventosa y de Anguiano, ambas del partido judicial de Nájera.
De la casa de Nájera fue:
I. Gabriel Bernáldez.
II. Marcos Bernáldez y García.
III. Pedro Bernáldez y Sánchez Herrero.
IV. Manuel Bernáldez y Pizarro
V. Emilio Bernáldez y Fernández de Flojeras.

De la casa de Anguiano procedieron Lorenzo Bernáldez, que fue uno de los conquistadores de Nueva Granada, e
Ignacio Bernáldez y Sancho, que fue Regidor de Zaratecas.
38
Familia Bernal
Otra familia riojana, pero ésta con apellido Bernal, radicó en Logroño. A ella perteneció:
I. Pedro Bernal.
II. Ambrosio Bernal Vallejo.
III. Bartolomé Bernal Hadsor.
De las familias de este linaje en Aragón dos principales radicaron en la provincia de Teruel.
Una de ellas, apellidadas Bernad, tuvo casa en el lugar de Olalla, partido judicial de Calamocha, y línea en Jerez de la
Frontera. De esa casa procedió:
I. Agustín Bernad de los Godos.
II. José Bernad.
III. Agustín Bernad y Vargas, cuyo hermano fue, Joaquín Bernad y Vargas.
La otra familia apellidada Bernad tenía su casa en la villa de Calandra, del partido judicial de Alañiz. De ella fue:
I. Roque Bernard.
II. Roque Bernard Pastor.
III. Tomás Bernard y Sanz.
IV. Tomás Bernard y Barreda.
Todos los anteriores Bernad, Bernard, Bernal, Bernáldez y Bernales, de Cataluña, Aragón, Valencia, Navarra, Murcia y
La Rioja, tenían las mismas armas o por lo menos muy parecidas, y ese dato parece indicar un mismo origen en todos
ellos, ese, sin duda que les señalan los cronistas, mencionados.
En la propia Navarra encontramos una familia del apellido Bernal, radicada en Tudela, cuyas armas difieren por
completo de las de otros Bernal navarros.
El solar que tuvieron en Sevilla fue muy especial. También alcanzaron mucho lustre las casas de Limpias y de Vizcaya.
De ellas fue:
I. Pedro Bernales.
II. Juan Antonio Bernales Palacio.
III. Pedro Pablo Bernales Albo.
IV. Pedro Manuel de Bernales de la Piedra.
Otro casa de Bernal, con armas distintas d todas las van citadas, florecía en la villa de Cantalapiedra (Salamanca).
De esa casa fue: Lorenzo Bernal del Mercado, bautizado en Cantalapiedra en 1530. Hermano de este fue Alonso Bernal
del Mercado.
Armas
El caballero Andrés Bernat, de origen francés, que ayudó a Don Jaime I de Aragón en la conquista de Valencia, traía:
Escudo terciado en faja:
1º De gules, con Roque de oro en forma de copa.

2º De oro, con tao de gules
3º De plata con perro de sable.
39
Familia Bernal
Estas mismas armas tienen los Bernat y Bernard de Valencia, con el siguiente lema en una divisa en el timbre:
“Cual este, los de mi nombre votaron al Rey del suelo, humildes ser como el cielo”.
Los Bernad, Bernard, Bernal, Bernales y Bernales de Cataluña, Aragón, Navarra, Murcia y la Rioja ostentan armas casi
idénticas a las anteriores:
Escudo en mantel:
1º De oro, con el tao de gules.

2º De oro, con el Roque de gules.
3º De oro, con un perro de sable con manchas de plata.
Otras de esas mismas regiones cuartelas armas en esta forma, Escudo cortado:
1º De oro, con el tao de gules

2º De oro con el Roque de gules
3º De oro con el perro de sable con manchas de plata.
Bordadura de plata con quince banderas de distintos colores.
Otras también cuartelan armas de esta forma, escudo cortado:
1º De oro, con el Roque de gules

2º De sinople, con el tao de gules
3º De gules con el perro de plata.
Bordadura de plata con quince banderas de distintos colores.
Otras también cuartelan armas de esta forma, escudo Terciado en faja:
1º en campo de gules, un Roque de oro, en forma de copa.

2º en campo de oro, un tao de gules.
3º en campo de plata, un lebrel de sable.
40
Familia Bernal
Otros, traen:
De gules, un hacha encendida de oro.
Vera
Linaje aragonés. En el "Nobiliario de Reinos y Señoríos de España", don Francisco Piferrer hace constar un suceso que
él mismo no se recata en catalogar como "inmoral".
La historia es la siguiente: Don Sancho "el Mayor", casó con doña Caya, señora del Val de Aibar, de la casa de Vera, de
quien tuvo a don Ramiro, que le sucedió en el reino. Casó después con doña Elvira, hija del conde don Sancho de
Castilla, de quien tuvo tres hijos: don García, don Fernando y don Gonzalo. Resentido don García de que la reina no
permitiera que se le diese uno de los mejores caballos, en ocasión en que estaba ausente el rey, concibió tanto despecho
y odio contra su madre que, utilizando malas artes, hizo que sus hermanos acusaran a su propia madre de estar en
íntimas relaciones con un caballero, que la había aconsejado la negativa del caballo, llamado Pedro de Sese.
Enterado el rey, lo primero que hizo fue poner a su esposa en prisión, en el castillo de Nájera y habiendo reunido a su
Consejo para tratar tan grave caso, se determinó que la cuestión del honor de la reina se solventase mediante el "juicio
de Dios", tan en costumbre en aquella época. Un caballero debía lidiar en defensa del honor de la reina. Ninguno se
atrevía a salir para enfrentarse a los tres infantes acusadores.
Fijado el día del combate, se presentó el otro hijo del rey, el infante don Ramiro y fuera por miedo, por arrepentimiento
y reconociendo lo odioso de su injusta acusación, los tres infantes dijeron la verdad en confesión a un monje. Éste, ante
la gravedad del asunto, dijo toda la verdad al rey quien ordenó la libertad de la reina, que fue proclamada inocente, con
gran satisfacción del infante don Ramiro quien obtuvo del rey su padre la autorización para colocar en sus armas la
divisa "Veritas vincit" y de ahí el apellido Vera.
Habrá que añadir que, si bien la reina doña Elvira perdono, como madre, a sus tres hijos, como reina no pudo por menos
de recompensar al noble y honrado don Ramiro concediéndole el Señorío de Aragón, que le pertenecía por haberlo
recibido en concepto de arras de su esposo.
Escudo de plata, un águila de sable azorada de una cinta que le sale del pico y voltea sobre la cabeza con el lema
"Veritas vincit".
Vela, Bela
Linaje castellano, muy extendido por toda la península.
Escudo de Armas del Apellido Vela.
41
Familia Bernal
De azur, un brazo armado de plata moviente del flanco siniestro, sosteniendo en su mano una vela de plata con la llama
de oro. Bordura de plata con la leyenda en letras de sable: "Quien bien vela, Vela".
Caro
Noble y antiguo linaje originario de Vizcaya. Tuvo solares en Bilbao y en las Encartaciones, y en tiempos remotos
pasaron sus ramas al valle de Toranzo (Cantabria). La Rioja, Castilla, Aragón, Andalucía, Valencia, Baleares y Murcia.
Cita mosén Jaime Febrer en sus Trovas: «El brazo y la mano empuñando un puñal, sobre campo de oro, era la hermosa
insignia que traía Juan de Caro, caballero principal que vino de Vizcaya con el empleo de mariscal. Estando en
Mallorca pasó a cuchillo a todo un escuadrón de moros, que salió de la ciudad a hacer escaramuzas, por lo que el Rey
don Jaime le ofreció grandes premios. Después pasó a la guerra de Orihuela, y acomodándole el país, se domicilió con
la adquirida gloria de soldado valeroso.»
En Aragón tuvo casas solares en Rubielos de la Cérida, su dueño Johan Caro; en Bañón (ambas en Teruel), su dueño
Matheu Caro; en Mara, su dueño Joan Caro; en Calatayud, sus dueños Miguel Caro y Domingo Caro; en Aniñón, su
dueño Pedro Caro; en Villarroya de la Sierra, su dueño Joan Caro, y en Alberite de San Juan, su dueño Domingo Caro,
documentadas en la Fogueración aragonesa de 1495; en Daroca (todo en Zaragoza), sus dueños Dominicus Caro, G. de
Caro y P. Caro, documentadas en 1230, y en Huesca, su dueño Pero Caro, documentada en 1284.
Caballeros vizcaínos del apellido Caro asistieron a la batalla de las Navas de Tolosa, por lo que tomaron por armas las
que en su lugar describiremos. Algunos de ellos fueron heredados en Andalucía, dejando sucesores que continuaron
interviniendo en aquella región en las luchas de la Reconquista. Entre los caballeros conquistadores de la ciudad de
Lorca (Murcia) que obtuvieron allí heredamientos y mercedes, figura Andrés Caro, del que se conservan descendientes
en dicha población.
Escudo de Armas del Apellido Caro.
Las primitivas del solar de Vizcaya y las que usó el caballero vizcaíno Juan de Caro, que sirvió al Rey Don Jaime I de
Aragón, se organizan así: En campo de oro, un brazo armado, de sable, moviente del flanco siniestro y con un puñal o
espada de plata en la mano.
Algunos añaden una bordura de oro al anterior escudo.
Los caballeros Caro que tomaron parte en la batalla de las Navas de Tolosa sustituyeron las anteriores armas con estas
otras, que tomaron en recuerdo de aquel memorable hecho: En campo de plata, una cruz floreteada de sable y ocho
calderos del mismo color puestos en orla.
Algunas ponen en dichas armas una bordura cosida de plata, con los ocho calderos de sable. En campo de plata, una
cruz floreteada de sable y ocho calderos del mismo color puestos en orla. Bordura cosida de plata.
Otros: En campo de plata, una cadena, de sable, puesta en orla.
Giménez; Jiménez; Ximénez
El origen de este apellido es el mismo que el de Jiménez. Patronímico. Según algunos tratadistas, a dicho apellido, le
imponen las casas solares más antiguas en Navarra y Aragón. Es un apellido de los denominados patronímicos, o sea de
aquellos que se derivan de un nombre propio. Muy pronto se extendió por toda la Península y puede encontrarse en
América desde los primeros momentos de su descubrimiento y conquista.
Su procedencia, como ha quedado expuesto, tiene su origen en el nombre propio de Jimeno, Gimeno o Ximeno (de
Schimeon).
42
Familia Bernal
Escudo de Armas del Apellido Giménez.
Los de Aragón, traen: En campo de oro, una banda de gules.
Otros de Navarra, traen: En campo de plata, dos lobos de sable, puestos en palo; bordura de oro, con ocho eslabones de
cadena, de azur.
Otros Jiménez de Aragón, traen: En campo de azur, una torre de oro, surmontada de una cruz de Calatrava, de oro.
Los Giménez de León, traen: En campo de oro, tres estrellas, de azur, de ocho puntas, bien ordenadas.
Otros traen: En campo de azur, una torre de plata sumada de una cruz de oro, de dos traversas, con los remates
trebolados y acostados de cuatro flores de lis de oro, dos a cada lado.
Navarro
Aragonés. De Egea de los caballeros (Zaragoza).
Escudo de Armas del Apellido Navarro

En campo de azur, dos lobos pasantes de oro, bordura de gules con ocho aspas de oro.
Los de Murcia, Argamasilla, Lorca, Vera, Granada y Palencia, traen: Escudo cuartelado: 1º, en campo de plata, media
águila, de sable; 2º, en campo de plata, tres flores de lis, de azur, bien ordenadas; 3º en campo de oro, una banda, de
gules y una cadena de azur, puestas en orla, y 4º, en campo de plata, un león rampante, al natural.
Originario de Pueyo de Jaca, en el valle del Tena (Huesca) y radicado en Bujaraloz: En campo de azur, las cadenas de
Navarra, en oro.
Otros traen: Escudo partido: 1º, en gules media águila, de oro, con tres flores de lis del mismo metal, puestas en jefe, y
en punta, banda con cadena encima igualmente de oro; 2º, en oro, un león rampante, al natural.
Otros traen: En campo de plata, dos jabalís, de sable, y en cada ángulo del escudo, una torrecilla de gules; bordura de
gules, con ocho aspas, de oro.
Los de Sangüesa, traen: Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de oro una cruz, de gules, y 2º y 3º, en campo de plata,
cuatro fajas, de gules.
Los de Pego y Planes, que eran las del caballero Fermín Navarro, traen: En campo de gules, tres bezantes de plata,
surmontados de un gallo y una sierpe.
Otros originarios de Pueyo de Jaca, en el Valle de Tena y sus ramas de Borja, Bulbuente, Ainzón y Zaragoza, traen: En
campo de azur, un castillo de oro, y, en la punta del escudo, un lobo andante, al natural; a cada lado del castillo, una flor
de lis de oro.
Los del Valle del Roncal, traen: Escudo cortado: 1º, de azur, con media águila de oro, a la derecha, y, a la izquierda, tres
flores de lis del mismo metal, bien ordenadas, y 2º, de plata, con una banda de sable, y una cadena de hierro puesta en
orla.
Otros traen: En campo de plata, dos pinos de su color y en medio de ellos un escusón de azur con una barra de oro
acompañada de dos estrellas de lo mismo.
43
Familia Bernal
Otros traen: Escudo partido: 1º, en campo de gules, una casa de plata, con su tejado, y 2º, en campo de oro, un roble de
sinople y un perro de plata, atravesado al tronco.
Otros traen: En campo de gules, una panela de oro, atravesada por dos dardos, de sable.
Otros traen: En campo de gules, un jirón, de oro.
Otros, de Pueyo de Jaca, en el Valle de Tena y sus ramas en otras poblaciones aragonesas, Ejea de los Caballeros,
Uncastillo, Biel, Zaragoza, traen: En campo de azur, un navío de tres mástiles con velamen de plata y quilla de sable,
que navega sobre ondas de azur y plata, y sobre el palo mayor que ondea gallardete de plata, cinco estrellas, de oro,
dispuestas en forma de herradura.
Otros, de Pueyo de Jaca, en el Valle de Tena y otras poblaciones aragonesas, Jaca y otras de la Jacetania, traen: En
campo de gules, una villa, al natural, con edificios y amurallada.
Otros, de Huesca, que eran las del caballero Juan Navarro, traen: Escudo partido: 1º, en campo de oro, dos fajas de
sinople, y 2º, en campo de oro de plata, cuatro lanzas de azur, y, en abismo, un escudete de gules, con un león rampante,
de oro.
Otros, de Pueyo de Jaca, en el Valle de Tena y otras poblaciones aragonesas traen: Las primitivas de este linaje: En
campo de gules, un león rampante y coronado de oro, que sostiene en sus garras, un bastón, de sable.
Tomas
Variante del de "Thomas". Ambos son originarios de Aragón, de donde pasaron a otras regiones, y repetidamente
figuran apellidados Tomás por algunos autores, aquellas de sus ramas que otros apellidan Thomas, y a veces
indistintamente. Una rama pasó a Mallorca.
Probaron su nobleza en las Órdenes de Santiago (1500 y 1630), Montesa (1682 y 1687), Carlos III (1789), San Juan de
Jerusalén (1613) y en la Real Chancillería de Valladolid (1736).
Una de las casas mallorquinas de esta familia acabó a últimos del siglo XVI y sucedió en ella la de Sureda, con
gravamen de apellido y blasón.
Desde allí pasaron a Cataluña y otras regiones. De su antigüedad dan clara muestra sus enterramientos en las catedrales
de Barcelona y Gerona. Poblaron en la ciudad alicantina de Orihuela, de la que existe testimonio en sus libros de
población. Una familia de este apellido comenzó a radicar en la isla de Mallorca poco después de su conquista por el
rey Jaime I, y años más tarde aparece extendida a Lluchmajor, Valldemosa, Banyalbufar y Palma. En la sepultura de los
Tomas, que data del año 1318 y se conserva en el museo arqueológico provincial de Barcelona, figuran las armas.
Una rama pasó a Murcia.
Escudo
En campo de gules, saliente de lado siniestro, un brazo vestido de azur, y la mano, de carnación, con los dedos
extendidos; sobre el dedo corazón, una estrella de oro. Bordura lisa de oro.
Otros lo ponen sin bordura.
44
Familia Bernal
Herrero
Castellano. De las montañas de Santander. Es el mismo apellido que Herreros.
Hay distintas opiniones sobre el origen de estos apellidos. Algunos tratadistas manifiestan que proceden de los linajes
"Ferrero" y "Ferreros" (ambos originarios de Asturias, donde tuvieron sus casa solares, y que, por la mudanza de los
vocablos a través de los tiempos, comenzaron a apellidarse algunas ramas de aquellos, Herrero, Herreros).
Escudo de Armas del Apellido Herrero.
En campo de oro, cinco herraduras de hiero puestas en sotuer.
Los de Burgos traen: De oro, una torre de piedra sobre ondas de agua de plata y azur. Los de Cataluña traen: De gules,
una banda de oro cargada de tres herraduras de azur.
García
Apellido patronímico del idéntico nombre propio. Por este motivo no todas las familias de este apellido pertenecen al
mismo linaje con un único origen común. De hecho, existen multitud de ramas García con orígenes y armas muy
diferentes.
Escudo de Armas del Apellido García
En Galicia, Asturias y Burgos: En campo de plata una garza de sable con el pecho rajado. Bordura de gules con el lema
en letras de oro: "De García arriba nadie diga". Como ya se ha dicho otros linajes de García traen diferentes armas.
Escobedo
Castellano. Derivado del apellido Escobar. Se asentó en el lugar que hoy lleva su nombre en el concejo de Camargo,
partido judicial de Santander. Posteriormente pasó a Toledo y Andalucía.
45
Familia Bernal
Escudo de Armas del Apellido Escobedo
Escudo partido: 1º de oro con un roble de sinople. 2º de oro con cinco escobas de azur puestas en sotuer.
Rupérez
Apellido patronímico, compuesto a su vez por dos patronímicos, Ruy (Rodrigo) y Pérez, que, al coincidir en una
generación, esa persona decidió pasarlos en herencia unidos. Este apellido destaca su presencia en Almazán, Soria, y en
concreto en la zona de San Lorenzo de Yagüe y Navaleno, y en a de San Esteban de Gormaz donde podemos citar
Aldea de San Esteban, Peñalba de Esteban o Piquera de San Esteban.
En principio localizamos en el siglo XVII en La Raya y pueblos comarcanos, a los Ruy Pérez, que pasaron a
denominarse Rupérez, y finalmente Ruipérez. Algunos de sus miembros vivieron luego en Alguazas, en el siglo XVIII.
En azur, dos palomas afrontadas, sosteniendo en su pico un ramo de olivo, de sinople.
En sinople, una reja de arado de plata.
Otazo
Linaje de origen Vasco, radicado en Guipúzcoa.
Escudo de armas
En campo de oro, una cadena de sable puesta en banda.
Guardiola
El Origen: El Castillo de Guardiola
46
Familia Bernal
Situado en Guardiola de Berguedá (provincia de Barcelona), en sus orígenes, se trataba tan solo de una pequeña torre de
vigilancia (torre de guardia, torre de Guardiola), situada en un lugar sumamente estratégico en aquella época. Dominaba
la entrada de la alta cuenca del Llobregat, de los valles de Eina, del Bastareny o de Bagá y de Lillet.
Se debió de ir ampliando sucesivamente hasta adquirir el rango de castillo, no muy rico en tierras, pero de suma
importancia militar. La zona donde se encontraba la torre fue donada al monasterio de Sant Llorenç por parte del conde
Ceretano durante el siglo X. Posiblemente, la torre pasara a depender directamente del monasterio a partir del año 962,
cuando el conde Sunifredo de Cerdanya-Besalú dió el alodio de Llenes a este.
La torre de Guardiola aparece documentada como castillo de Guardiola a partir del año 1.196. Durante el siglo XIII, la
alcaldía del castillo pasa a depender de una familia, que adopta el apellido de Guardiola (guardia, guardian). Este es el
orígen y significado del apellido Guardiola; nada que ver con hucha o alcancia como algunos autores atribuyen por
simple traducción del catalán al castellano.
En 1.281, la alcaldía del castillo de Guardiola pasa a Ines de Guardiola; la cual renuncia al cargo y entrega el castillo al
monasterio a cambio de una pensión vitalicia. Los reyes Jaime II y Alfonso III de Catalunya-Aragón, incorporaron el
castillo al dominio real mediante pactos con los sucesivos abades del monasterio.
En 1.327, se llega a un acuerdo, y se le cede al rey la mitad del castillo y sus dependencias, de tal manera, que no la
pudieran alienar sin volver antes a poder del monasterio.
El castillo fue escenario de un combate entre los partidarios del rey Jaime III de Mallorca y los de Pedro III de
Aragón (bargadanes que se oponían a Jaime III). Echaron las tropas de Jaime III del castillo y este fue incorporado a la
corona por Pedro III en el año 1.346. Pero en el 1.364, el castillo y el término de Llenes fueron vendidos a la
universidad de Berga. Al año siguiente, el abad del monasterio vendió su mitad al barón de Pinós.
El castillo sufre diversos avatares durante la guerra contra Juan II. Este dona el castillo a Galcerán de Pinós-Fenollet y
de Mur en el año 1.469, como compensación por sus posesiones confiscadas en el Rosellón por el rey francés.
En 1.482, Galcerán de Castro-Pinós, se apodera de los castillos de Berga y de Guardiola, aunque más tarde los restituye.
Siempre hubo rivalidades entre los dueños del castillo de Guardiola y los barones de Pinós, bastante graves en algunos
momentos; como durante la peste de 1.589 o la guerra de los Segadores en la cual Berga se mantuvo fiel a Felipe IV de
España y el castillo de Guardiola estuvo al servicio de este.
En 1.642, en el transcurso de la retirada de los franceses, el cardenal Richelieu ordenó la destrucción del castillo. Hoy
en día, tan solo quedan unos pocos restos en la cumbre de un cerro próximo a la confluencia de los ríos Bastareny y el
Llobregat.
El lugar originario del apellido, parece ser el Castillo de Guardiola en la población de Guardiola de Berguedá (provincia
de Barcelona). Algunos autores, señalan una aparición anterior en León, en la época visigoda. Sin embargo, no se ha
encontrado al día de hoy referencias a esta afirmación.
Se ha encontrado, en cambio, innumerables referencias al origen catalán e incluso se ha podido hacer un seguimiento de
algunas de las líneas familiares, hasta la rama que se trasladó a Murcia. Una rama pasó a Murcia.
Escudo de Armas del Apellido Guardiola
Escudo cuartelado en sotuer: 1º y 4º de gules con cinco palos de oro. 2º y 3º de plata con un ojo. Algunos añaden
bordura de ocho piezas alternando cuatro de gules con un castillo de oro y cuatro de plata con un león de gules.
47
Familia Bernal
Otros traen: En campo de azur una sierra de plata puesta en banda y acompañada de dos ojos del mismo metal uno a
cada lado14.
Gómez
De origen asturiano, es muy antiguo. Viene de un caballero llamado Gome que se distinguió en los primeros tiempos de
la Reconquista, luchando al lado de Don Pelayo contra los musulmanes. Como sucede con todos los patronímicos, hay
muchas ramas del apellido sin relación de origen entre ellas.
Es un patronímico de Gome, nombre muy utilizado por los godos, con el sufijo castellano ez: "hijo de".
Sus armas:
En campo de oro, tres fajas de gules. Bordura de plata con ocho cruces flechadas de sinople15.
.
Martínez
El origen del apellido Martínez16 es de tipo patronímico, es decir deriva del nombre propio Martín y como otros
apellidos patronímicos, no tienen relación entre sí los distintos solares de esta denominación.
Escudo de Armas del Apellido Martínez: En campo de azur, un castillo de plata, aclarado de gules, puesto sobre ondas
de agua de azur y plata, y un ciervo al natural, en actitud de entrar por la puerta del castillo.
Mateo
El apellido Mateos17 vine del plural del nombre de uno de los cuatro evangelistas, Mattaheus, derivado del hebreo
Mattivahu, o Mathathiah, que es un compuesto del sustantivo matt, que quiere decir "don" y el nombre de dios Yahveh
y que en conjunto quiere decir "don o regalo divino".
Apellidos derivados Matheo y Mateo, son formas singulares de este apellido que tienen la misma historia y escudo
heráldico. Hemos de señalar que la variante Matheos ha conservado en su grafía la h muda de la raiz hebrea, es un
modo arcaico, pero equivalente del apellido Mateo.
Títulos nobiliarios relacionados a Domingo Matheu le fue concedido el título de Marqués por el Archiduque Carlos de
Austria en el año 1.718; se conserva en el Archivo del Estado de Viena.
El apellido Mateos es uno de los más antiguos que hay. En documentos antiguos encontramos que el genealogista Juan
Francisco de Hita dice que son originarios del Ducado de Borgoña, y que pasaron a España.
En efecto, mosén Jaime Febrer nos habla de Jaime Mateos, valeroso soldado francés, que aprisionó muchos moros en
Mallorca, desde donde pasó a Valencia luchando en el Puig. En la campaña de Valencia fue hecho prisionero cerca de
Sollana, pero consiguió huir. Ferran Mateos de Luna estuvo en la conquista de Sevilla y sirvió al rey Alfonso X el
Sabio; está citado en los repartos de la época y colaboró en la redacción de las célebres "Partidas". El mismo autor cita
14
J. R Vila, ms. A.G. Carrafa.
15
Heraldicablog
16
http://www.origendelosapellidos.es
17
http://www.surnames.org
48
Familia Bernal
al famoso pirata francés Mateos, terror de los moros, que, con su galeón, y usando de diversas tretas, les hacía mucho
daño. También fue francés el fundador de una familia de Mateos establecida en la ciudad de Valencia.
En Cataluña hubo casas de Mateos en la ciudad de Manresa (Barcelona); en el lugar de Montiró, del ayuntamiento de
Ventalló y partido judicial de Gerona, y en la villa de Sarreal, del partido judicial de Montblanch (Tarragona).
Muchos caballeros apellidados Mateos participaron en la conquista y colonización de América, como Alonso Mateos,
nacido en Salamanca que estuvo en la conquista de Tuatepec y Cipotecas y Alvaro Mateos, que se trasladó a Nueva
España en 1.529. Francisco Mateos Navarro, de Córdoba, ocupó el cargo de ministro en 1.763.
Escudo Mateo
El escudo de armas del apellido Mateo muestra un chevrón de oro mismo que se encuentra acompañado por dos
estrellas de plata en lo alto, y por una luna de plata en lo bajo.
Pérez
Apellido patronímico derivado del nombre propio, Pero o Pedro. Ofrece todas las particularidades y características
de los apellidos de su misma naturaleza, tales como Martínez, Gutiérrez, García, Fernández, etc. Su origen se encuentra
en la antigua y generalizada costumbre de convertir en apellido el nombre del padre u otro antecesor y aplicarlo a los
hijos o descendientes, para denotar en éstos la calidad de tales. En este caso, Pérez viene del nombre "Pero" o Pedro y el
sufijo "ez" que significa "descendiente de", y por consiguiente significa hijo o descendiente de, Pero (Pedro).
Algunos Pérez en Andalucía llevan:
En campo de azur, un puente con dos torres de plata, y en ellas, una bandera de gules, en cada una. En el centro del
puente, un caballero a caballo, de plata.
Cano
C A N O - C A N O-M O C T E Z U M A - E L C A N O - E L C A N O - B A R R E R A - E L K
A N O – L E Z C A N O - L O P É Z de C A N O
No proceden de un mismo solar y tronco las numerosas familias Cano extendidas por España y América. Tuvo, por el
contrario, este apellido en distintas regiones de la Península diversas casas solares, sin relación entre algunas de ellas de
vínculo ni de parentesco.
En Cantabria tuvo casas solares en los lugares de Hazas, Santayana, Valcaba y Villar, todas del valle de Soba; en el
valle de Ruesga, Nuestra Señora de Vega de Pas y San Roque de Riomiera.
Otra casa del apellido Cano radicó en las villas de Berganzo y Peñacerrada, de la Hermandad de Tierras del Conde y
provincia de Álava. Algunas de las ramas que de ella procedieron se apellidaron López del Carlo. Procedió, sin duda, de
la casa de Elcanobarrena.
En Vizcaya tuvo casas solares en los lugares de Aldeacueva y Ranero, del Ayuntamiento y valle de Carranza.
En Guipúzcoa tuvo casas solares en Guetaria y Fuenterrabía.
49
Familia Bernal
En Castilla tuvo casas solares en Leciñana (Burgos), Benazolve y Cuadros (León); en Alcazarén, Lomoviejo, Nava del
Rey, Peñafiel, Portillo, Valladolid y Villalán de Campos (todo en Valladolid), documentadas en el siglo XVI, y
Frechilla (Palencia), documentada en 1530.
También hubo casa de este apellido en la villa de Espinosa de los Monteros (Burgos); pero esa casa procedía del linaje
Lazcano, pues trae sus mismas armas con algunas variantes.
En Albacete tuvo casas solares en Ayna, El Bonillo, Carcelén, Caudete, Lezuza, Peñas de San Pedro, Riopar y La Roda,
documentadas en el siglo XVI. Otra casa radicó en las ciudades de Cáceres y Murcia, y en Vélez Rubio (Almería).
En Asturias tuvo casa solar en Quiloño, del municipio de Castrillón. En Navarra hubo también casas-palacios de Cano.
En Aragón tuvo casas solares en Castelserás, su dueño Joan de Cano; en Cell Domingo Cano y Joanna Cano; en
Montalán, Goncalvo Cano; en Fortanete, Asensio Cano, Domingo Cano y Miguel Cano; en Villarluengo, Johan Cano;
en Villarroya de los Pinares (todo en Teruel), Johan Cano; en Teruel, Luys Martínez Cano; en la ciudad de Huesca,
Ferrando Cano; en Epila, Mossén Antón del Cano; en Maluenda, Domingo Cano y Joan del Cano; en Villamayor, Pedro
del Cano, Miguel del Cano, Johan del Cano, Pascual del Cano y la viuda de Johan del Cano, y en Villarreal de Huerva
(todo en Zaragoza), Pero Cano, documentadas en la Fogueración aragonesa de 1495, y en la ciudad de Teruel, Domingo
de Cano y M. Cano, documentadas en 1387.
En Cataluña tuvo casa solar en Tortosa (Tarragona), su dueño Hieronim Cano, documentada en la Fogueración catalana
de 1553.
En Extremadura tuvo casas solares en la ciudad de Cáceres y en Villanueva de la Serena (Badajoz).
Pasaron a Argentina, Bolivia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Filipinas, Guatemala, Honduras, México,
Panamá, Perú, República Dominicana y Venezuela.
Sanxo Cano fue vecino de Sagunto en 1421. Bernat Cano fue vecino de Quart de Poblet (ambas en Valencia) en 1334.
Matheu Cano fue vecino de Elche (Alicante) en 1380-1400.
Luis Cano obtuvo repartimiento en la ciudad de Guadix (Granada) por ser vecino o poblador de ella, en 1489.
Probó su nobleza en numerosas ocasiones ante la Sala de los Hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid, ante la
Real Chancillería de Granada, ante el Teniente Corregidor de Valmaseda, ante la Real Audiencia de Oviedo; numerosos
miembros de este linaje ingresaron en las Ordenes de Santiago, Alcántara, San Juan de Jerusalén, también en repetidas
ocasiones probaron su limpieza de sangre para ejercer cargos del Santo Oficio de la Inquisición.
Armas En Andalucía traen:

En campo de gules, un nogal de sinople.
Ramírez
Los especialistas en el origen de los apellidos nos dicen que el apellido Ramírez se encuentra dentro del tipo de
apellidos considerados como de los más antiguos y que además de tipo patronímico. Es decir, el apellido se deriva del
nombre propio masculino de Ramiro, esto explica por qué varios solares no tienen relación genealógica entre ellos.
Los estudiosos del origen apellidos nos dicen que es un apellido meramente castellano y casi de manera exclusiva se
dejó ver en Madrid ya que fue ahí donde se sabe, estuvo su solar primitivo desde los tiempos más antiguos. Se sabe
también que el apellido estuvo presente durante la conquista y colonización del Continente Americano, ya que muchos
50
Familia Bernal
personajes de apellido Ramírez destacaron por su participación en diferentes empresas en la región, además esto se
confirma por la presencia de varios topónimos en la región latinoamericana.
Es de mencionar que el apellido Ramírez ha presentado una gran cantidad de compuestos, entre los que destacan
Ramírez de Aristarán, Ramírez de Labastida, Ramírez de la Piscina, entre otros.
Escudo Ramírez:
El escudo de armas del apellido Ramírez es de oro y presenta una encina de sinople con un león que se encuentra
empinado al tronco. Asimismo, se presenta con una bordura de gules, misma que contiene ocho aspas de oro.
Lombardo
Antiguo18 linaje italiano, originario de la región de Emilia-Romagna. Se extendió por el Nuevo Mundo.
Pedro Lombardo fue un teólogo de la Edad Media nacido en Italia alrededor de 1100 y muerto entre 1160 y 1164. En
1152 le confirió Eugenio III, por medio del arzobispo de Beauvais, un beneficio, y en 1158 o 1159 fue elegido
arzobispo de Paris, dignidad que ocupó corto tiempo, pues su sucesor Mauricio de Lully regía ya en 1160 la iglesia de
Paris. Escribió varias obras de las que destacan varias como Comentarios sobre los Salmos y San Pablo.
Otro Pedro Lombardo fue un escultor italiano que floreció en Venecia durante la segunda mitad del siglo XV.
Francisco Lombardo fue Jurisconsulto mexicano nacido en Chilcuatla (1799-1855). A los diez y nueve años acabó la
carrera de abogado, y formó parte del primer Congreso celebrado después de la guerra de la Independencia, siendo
todavía muy joven fueron muchos los defendidos a quienes salvó de la muerte, pero a causa de su excesivo trabajo
contrajo una mortal afección en la laringe. Con el gabinete del general Santa Ana entró de nuevo en la política, que no
había abandonado del todo, y fue diputado y ministro de Hacienda y de Relaciones Exteriores, pero perseguido durante
las administraciones de Herrera y de Paredes, fue preso otras dos veces.
Armas
Originario de Lodi y radicado en Madrid y Barcelona: En campo de plata, una cruz de gules, y en el cantón diestro del
jefe una sierpe, de sinople.
Los de Venecia traen: Escudo tronchado de azur sobre plata, con un águila del uno en el otro.
18
http://www.blasonari.net
51
Familia Bernal
Otros de Venecia traen: Escudo cortado de oro y azur, con un león leopardado de uno en el otro.
Los de Verona traen: Escudo de plata. Jefe ondulado con tres estrellas, de oro.
Radicado en Santa Giles, Londres (Inglaterra). Cortado y encajado de oro y azur, de seis piezas.
Freijo
San Julián de Freijo1 (en gallego: Santa Xulián de Freixo) o simplemente Freijo, es una parroquia perteneciente al
municipio de Fonsagrada, en la provincia de Lugo, Galicia (España).
Apellido de origen netamente gallego. Para algunos tratadistas este linaje es antiquísimo pues procede de los godos que
ya lo traían al irrumpir en España, de forma que puede catalogársele como de influencia germánica. Más tarde, un
heredero y descendiente del Rey Witiza llamado Don Giraldo, lo llevó, siendo padre de Don Giraldo Feijoo, constando
en la historia como primero que ostentó dicho apellido.
La genealogía, partiendo del Rey Witiza es la siguiente: Witiza que reinó en el año 701 (comienzo de su Reinado) tuvo
dos hijos, Evanco y Sisebuto: Flavio Sisebuto, realizó una expedición a África y a su regreso fue juez de Coimbra,
teniendo por hijo y sucesor a Flavio Ataúlfo. Ataúlfo procreó a Flavio Teudo, y este tuvo por sucesor a su hijo menor
Hermenegildo que, a su vez, procreó a Don Gatón, encargado de poblar la ciudad de Astorga. Casó con una dama
llamada Egilona, de la cual tuvo, entre otros hijos, a Don Hermenegildo Méndez, Conde de Tui, que fue un notabilísimo
personaje, con fama de hombre de gran talento.
Este Don Hermenegildo casó con Doña Ermesinda Arias y tuvieron entre otros hijos, a Don Gutierre Arias, quien entre
otras dignidades obtuvo el de Conde de Delanova. El Conde Don Gutierre casó con la Condesa Aldara y, entre varios
hijos, tuvieron a San Rosendo, Obispo de Mondoñedo, y a Don Nuño Gutiérrez. Casó Don Nuño con Doña Velasquita,
siendo padres del Conde Don Giraldo. Este, a su vez, contrajo matrimonio con una dama de la casa de Osorio y, entre
varios hijos, procrearon al referido Giraldo Feijóo.
La fama de este personaje de la historia se basó en el hecho de que solo, sin la ayuda de nadie, salió victorioso en un
singular combate a muerte con seis moros, a los que derrotó.
En memoria de este hecho, adoptó el escudo de armas que conserva el linaje.
Armas
52
Familia Bernal
En campo de gules, una espada de plata, la punta hacia arriba, acompañada de seis bezantes de oro, tres a cada lado.
Los de Villaderrey (Orense), La Coruña, Pontevedra y Cuba, traían: En campo de azur, dos bandas de sinople,
perfiladas de oro19.
Ebenau
Apellido de origen toponímico.
Ebenau es un municipio en el distrito de Salzburg-Umgebung , en el estado de Salzburgo en Austria . Esta pintoresca

ciudad se encuentra en la famosa región de Salzkammergut directamente al este de la ciudad de Salzburgo y es conocida
por sus espectaculares paisajes incluyendo varios cañones. Rutas de senderismo y barranquismo son abundantes.
El Bezirk Salzburg-Umgebung ( German = alrededores de Salzburgo) es un distrito administrativo ( Bezirk ) en el

estado federal de Salzburgo , Austria , y congruente con la Flachgau región, a excepción de la
Statutarstadt de Salzburgo , que forma un distrito de su propia .
Vilte20
Los nombres registrados en 1557 corresponden a una muestra reducida - tal vez ínfima - de la población, pero permiten
realizar algunas observaciones que resultan de interés.
En épocas precoloniales, los casabindo aparentemente carecían de patronímicos o apellidos y contaban exclusivamente
con nombres, obviamente de origen indígena. Entre éstos se destacaba el uso de nombres compuestos, tanto entre los
varones como entre las mujeres (Catihilamas, Asli Sula). También es notable la recurrencia de algunos nombres
femeninos (Tandor, Asli, Capisi), aún en la reducida serie con que se cuenta.
Casi cien años después (1654) se observa que entre los Casabindo aún continúa el uso exclusivo de nombres con total
ausencia de apellidos.
Con la evangelización y el bautismo, sin embargo, pasaron a tener, además, un nombre de origen español, generalmente
relacionado al cristianismo. Así, se observa la modalidad de utilizar un nombre español antepuesto a uno autóctono. Es
decir, nombres españoles masculinos antepuestos a nombres indígenas masculinos y lo mismo ocurría con los nombres
femeninos españoles y autóctonos. Entendemos que estos nombres aún no son "apellidos" en nuestra concepción actual,
en tanto no se transmiten a los descendientes por vía paterna o materna, ya que los descendientes tienen un segundo
nombre, diferente al de los progenitores.
Los nombres en uso a mediados del siglo XVII comprenden un registro variado, entre los cuales continúa el uso de
nombres compuestos, tanto femeninos como masculinos (Sulapanalay, Chiritulay) y algunos que podrían catalogarse
como apodos o sobrenombres entre los varones adultos (Lamas Feo, Guarcondi Ballestero). Se trataría de un registro
completo de la población de Casabindo (al menos la que había sido reducida hasta ese momento). Comprende un total
de 395 individuos, 214 varones y 181 mujeres, entre los cuales se registran 71 nombres masculinos y 43 nombres
femeninos. Resulta destacable la ausencia de nombres de origen quechua o aymara. Del padrón de 1654 se
seleccionaron los 27 nombres masculinos que perduraron como apellidos en la Puna o áreas vecinas en los siglos
siguientes.
19
http://www.albakits.com/
20 Apellidos en Casabindo entre los siglos XVII y XX. Continuidades y cambio. Emma Laura Alfaro, María Ester Albeck, José Edgardo Dipierri.
Andes n.16 Salta ene. /dic. 2005
http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=s1668-80902005000100010&script=sci_arttext
53
Familia Bernal
Estos nombres son los siguientes: Abichocoar, Abracaite, Alarcaqui, Alavar, Barconte, Cachi, Cachisumba, Caiconde,
Chocobar, Lacsi, Lamas, Liquin, Patagua, Poco, Pocapoca, Quipildor, Repe, Sarapura, Socomba, Sumbaine,
Tabarcachi, Tabarcondi, Tinte, Toconas, Tolai, Vilte y Yonar (en cursiva y subrayados los que se registran desde el
siglo XVI).
El registro de 1688 resulta sumamente interesante, en tanto pone en evidencia la transformación de los nombres
indígenas masculinos en apellidos. Entre las familias registradas se observan tres modalidades, a) casos donde se
continúa con el sistema precolonial y colonial temprano: el uso de nombres indígenas a los cuales se antepone un
nombre español, donde no existe transmisión, b) casos en los cuales los varones portan el nombre indígena del padre y
las mujeres, el de la madre y c) casos en los cuales tanto varones como mujeres llevan como segundo nombre el nombre
indígena del padre. Esto significa que los nombres indígenas masculinos se transforman en apellidos con transmisión a
la descendencia. Como resultado de esto, las mujeres pasan a portar nombres que tradicionalmente eran de uso
masculino y que, consecuentemente, irán desapareciendo paulatinamente los nombres femeninos. Otro aspecto
interesante está dado por el primer registro de apellidos de origen español (Alejandro, Marcos y Ledesma con un
portador cada uno), quechua (Quispe con tres individuos) y aymara (Tolaba con 5 individuos) (Medinacelli 2003, págs.
335 y 339), si bien corresponden a una ínfima parte del total de la población. Continúa el uso de nombres o apellidos
compuestos, a veces integrando uno de origen indígena con un segundo de raigambre hispana.
A casi un siglo del anterior registro analizado, el padrón de 1786 acusa una población marcadamente mayor para
Casabindo con un total de 76 apellidos diferentes. Veinticinco de éstos son de origen español y 10 pertenecen a otros
grupos (7.1%) o a gentilicios o topónimos de otras áreas (0.1%) mientras que más del 80% se halla registrado desde
1654 en Casabindo.
Resulta oportuno remarcar algunas particularidades observadas en la conformación de los nombres autóctonos de
Casabindo. Como se señala más arriba, son frecuentes los nombres compuestos, estos aparecen desde 1557 y a fines de
la época colonial continúan siendo frecuentes los apellidos compuestos (Cachi Zumbaine, Lamas Caicondi). Sin
embargo, resulta curiosa la reiteración de determinados morfemas que pueden combinarse de diferente manera en los
nombres (Tabarcachi, Cachisumba, Sumbaym, Tabarcondi, Lamascondi) y que, en algunos casos, pueden aparecer
aislados (Lamas, Cachi). Dichas combinaciones tal vez correspondan también a nombres compuestos.
Algunos nombres muy populares entre los casabindo como Vilti, Quipildor y Chocoar han sido catalogados como
atacameños (Sica com. pers., Martínez 1998, Nardi 1986). Sin embargo, la alta frecuencia con que aparecen estos
nombres entre los casabindo desde mediados del siglo XVII y su perduración en el área, indicaría que esta aseveración
debería tomarse con cierto recaudo, hasta tanto se conozcan mejor los registros de las zonas vecinas como Atacama,
chichas, lipes y omaguaca.
Chianese
Chianese es típicamente por encima de la Campania Caserta y Nápoles, con un pequeño esfuerzo, incluso en Reggio
Calabria y Messina y uno en Roma, Chianesi se debe a errores de trascripción de los anteriores con claridad, puede
surgir de lugares étnicos como Chiano o Chiano del Rosario en el Cilento Camerota en Salerno o Chiano de Tocco
Caudio en Benevento o Chiano de Abbiento nell'avellinese o Chiano en Trapani.
Yélamo
Tuvo su origen en el topónimo Yélamos, nombre de dos poblaciones en la provincia de Guadalajara, ambas del partido
judicial de Brihuega, que son, Yélamos de Arriba y Yélamos de Abajo, cuyo nombre adoptaron por apellido los
progenitores de las familias Yélamos, según fue costumbre muy extendida en la Edad Media para indicar así el origen
geográfico de los individuos.
Algunas familias usan la forma singular, es decir, Yélamo, y otras la variante Yélano.
54
Familia Bernal
El significado del topónimo Yélamos es desconocido, de étimo probablemente prerromano, al igual que el topónimo
Yela, nombre de una población en la misma provincia de Guadalajara.
Esteban de Yélamos contrajo matrimonio, el 4 de febrero de 1757, en la diócesis de Granada, con Teresa Muñoz, y José
Pablo Pérez Yélamos fue bautizado, en 1775, en Caniles (Granada), siendo hijo de Antonio Pérez y de Antonia
Yélamos. En Zújar (Granada) hubo otra antigua casa de Yélamos. Una rama pasó a México.
Armas
En campo de plata, un aspa, recortada, de gules.
55
Familia Bernal
PARTE IV
Capítulo I
GENEALOGIA
BERNAL
56
Familia Bernal
GENEALOGIA BERNAL
La historia se remonta al año 1700 aproximadamente, donde podemos mencionar, a Don (I) Antonio Bernal21.
I. Antonio Bernal: natural de Murcia, Jumilla, (n. ~ 1700), casó con Doña María Vera, natural de Murcia,
Jumilla (n. ~ 1700).
De dicho matrimonio encontramos a:
H1. Antonio Bernal Vera: natural de Jumilla, (nac. ~1740), Casó con Doña María Bela (n. ~1740) natural
de La Rioja hija de Don Francisco Bela (n. ~1700) natural de Cazorla, Jaén, y Doña María Zerezo (n. ~1700)
natural de Jumilla.
N1. María Josefa Bernal Bela: natural de Jumilla, (n. ~1773), casó el 18-11-1793 con Antonio
Torres, natural de Jumilla hijo de Don Pedro Torres y Doña Antonia Ríos ambos naturales de Jumilla,
(fallecidos al concretarse el matrimonio).
22
N2. Antonio Josef Víctor Bernal Bela, natural de Jumilla, (n. el 28-07-1792, f. 02-07-1796 a la
edad de 4 años), en Jumilla.
23
21
Referencias: H= hijo, N= nieto, B= bisnieto, T= tataranieto; n. = nació, f.= falleció; ~ = aproximadamente.
22
Iglesia Santiago, Matrimonios 1779-1803, Imagen 72, Fº 71, Tº 10.
57
Familia Bernal
24
N3. Antonio Bernal Bela: natural de Jumilla, (n. ~1793, f. 27-05-1796), en Jumilla, dos meses
antes de Antonio Josef Víctor, su hermano.
25
H2. (II) Roque Bernal Vera (sigue)
II. Roque Bernal Vera: natural de Jumilla, (n. ~ 1730, f. 16 08-1808 en Jumilla), casó el 09-02-1755 con Doña
Juana Bárbara Caro natural de Jumilla, (n. ~ 1730, f. ~ 1800) hija de Don Miguel Caro (n. ~ 1700), y Doña Maria
Pérez (nac. ~ 1700) ambos naturales de Jumilla.
23
Iglesia Santiago, Bautismos 1790-1792, Imagen 91, Fº 91, Tº 23.
24
Iglesia Santiago, Defunción 1793-1799, Imagen 94, Fº 90, Tº 12
25
Iglesia Santiago, Defunción 1793-1799, Imagen 92, Fº 88, Tº 12
58
Familia Bernal
26
27
26
Iglesia Santiago, Matrimonios 1751-1772, Imagen 65, Fº 143, Tº 7.
27
Iglesia Santiago, Defunciones 1808-1822, Imagen 10, Fº 9, Tº 14.
59
Familia Bernal
H1. Miguel Bernal Caro: natural de Jumilla, (n. ~ 1748) casó con Águeda Vicente, natural de Jumilla, (n.
~ 1750), hermana de Agustín Vicente, hija de Agustín Vicente y Águeda Matheo, naturales de Jumilla, (n. ~
1723).
N1. Agustín Vicente Gavino: natural de Jumilla, (n. 19-02-1791).
28
28
60
Familia Bernal
H2. María Bernal Caro: natural de Jumilla, (n. ~ 1750) casó con Don Miguel Díaz natural de Jumilla, (n. ~
1751) hijo de Don Juan Díaz y Doña Ana Martínez naturales de Jumilla, (n. ~ 1730).
N1. Juan Díaz Bernal: natural de Jumilla, n. el 21-11-1785

.
29
H3. Josefa Bernal Caro: natural de Jumilla, (n. ~ 1752) casó con Don Julián Lozano natural de Jumilla, (n.
~ 1753) hijo de Don Julián Lozano y Doña Maria Martínez naturales de Jumilla, (n. ~ 1730).
N1. Roque Agustín Lozano Bernal: natural de Jumilla, n. el 28-08-1785, siendo padrino
su abuelo Roque Bernal.
30
29
Iglesia Santiago, Bautismos 1785-1787 Imagen 67, Fº 66, Tº 21.
30
Iglesia Santiago, Bautismos 1785-1787 Imagen 42, Fº 41, Tº 21.
61
Familia Bernal
H4. (III) Antonio Bernal Caro (sigue).
H5. Josefa Bernal Caro: natural de Jumilla, (n. ~ 1756) casó con Don Josef Herrero natural de Jumilla, (n.
~ 1755) hijo de Don Antonio Herrero y Doña Antonia Herrero naturales de Jumilla, (n. ~ 1730).
N1. Juan Antonio Herrero Bernal: (n. ~ 1790, f. el 21-08-1799 en Jumilla), siendo niño.
31
N2. Josef Antonio Herrero Bernal: natural de Jumilla, n. el 23-06-1797.
32
31
32
62
Familia Bernal
H6. María Ana Bernal Caro: (n. ~ 1758) casó con Don Bartolomé Ximenez natural de Jumilla, (n. ~ 1758)
hijo de Don Juan Josef Ximenez y Doña Isabel Montesinos naturales de Jumilla, (n. ~ 1730).
N1. Juan Josef Thomas de Aquino Librado Cayetano de los Dolores Ximenez Bernal: natural de
Jumilla, (n. 07-03-1791).
33
N2. Juana Carlos Ximenez Bernal: natural de Jumilla, (n. 04-11-1797). Siendo padrino su tío
Antonio Bernal Caro.
34
33
34
63
Familia Bernal
III. Antonio Bernal Caro: natural de Jumilla, (n. ~ 1754), casó el 19-07-1778 con Doña María Ximenez
Martínez natural de Jumilla, (n. ~1754).
Doña María Ximenez Martínez hija de Don Joseph Ximenez de Notal Jerez casó el 19-05-1754 con Doña María
Martínez Medina, naturales de Jumilla, (n. ~ 1732). Nieta por línea paterna de Don Martín Lorenzo Ximenez de
Notal y Doña Ana Jerez Zapata, naturales de Jumilla, (n. ~ 1707). Nieta por línea materna de Don Joseph Martínez
y Doña María Medina, naturales de Jumilla, (n. ~ 1707).
35
35
Iglesia Santiago, Matrimonios 1772-1779, Imagen 283, Fº 280, Tº s/n.
64
Familia Bernal
H1. Juana María Bernal Ximenez: natural de Jumilla, (n. 15-05-1786).
36
H2. Antonio Nicolás: natural de Jumilla, (n. 10-09-1787)
37
36
65
Familia Bernal
H3. Pedro Bernal Ximenez: natural de Jumilla (n. ~ 1790, f. 25-09-1799) siendo niño.
38
H4. (IV) Francisco Bernal Ximenez (sigue)
IV. Francisco Bernal Ximenez: natural de Jumilla, (n. ~ 1797, f. 24-06-1883 en Jumilla, a la edad de 86 años),
casó con Doña María Navarro Tomas (ver ascendencia 1), (n. ~ 1800, f. 18-12-1880 en Jumilla, a la edad
de 80 años).
39
37
38
Iglesia Santiago, Defunción 1793-1799, Imagen 194, Fº 193, Tº 12.
39
66
Familia Bernal
40
H1. Antonia Bernal Navarro: natural de Jumilla (n. ~ 1827).
H2. Catalina Bernal Navarro: natural de Jumilla (n. ~ 1832), viuda de Don Antonio Cano, casó el 19-09-
1878, con Don Juan López, (n. ~ 1831, f. 18-03-1906 en Jumilla), viudo de Juana Abellán, hijo de Don Pedro
López y Doña María Josefa Medina.
41
40
41
Iglesia Santiago, Matrimonio 1876-1889, Imagen 30, Fº 30, Tº 30.
67
Familia Bernal
H3. (V) Francisco Esteban Bernal Navarro: natural de Jumilla (n. 11-06-1837) (sigue).
H4. María Magdalena Catalina Micaela Bernal Navarro: natural de Jumilla (n. 25-11-1841).
V. Francisco Esteban Bernal Navarro: natural de Jumilla (n. 11-06-1837), casó con Doña Catalina Brígida
Ruperez Martínez (ver ascendencia 3), natural de Jumilla (n. 01-02-1844).
42
43
42
68
Familia Bernal
H1. Maria Bernal Ruperez (n. ~ 1873, f. 21-09-1876, en Jumilla).
44
H2. Catalina Piedad Bernal Ruperez (n. 07-09-1877, f. 30-09-1879, en Jumilla).
45
43
44
45
Iglesia Santiago, Defunciones 1876-1885, Imagen 5-6, Fº 4-5, Tº 24.
69
Familia Bernal
H3. (VI) Pedro Bernal Ruperez (sigue): natural de Jumilla (n. 07-09-1877, f. 10-02-1947, en Badalona,
Barcelona), hermano gemelo de Catalina Piedad Bernal Ruperez.
H4. Erminia Antonia Bernal Ruperez: natural de Jumilla (n. 13-06-1888) casó el 28-11-1912, en Jumilla,
con Don Pedro García Guardiola, natural de Jumilla (n. ~ 1888).
46
H5. Ana Bernal Ruperez.
VI. Pedro Bernal Ruperez: natural de Jumilla (n. 07-09-1877, f. 10-02-1947, en Badalona, Barcelona), casó con
Doña Juana Gómez Guardiola (ver ascendencia 4), natural de Jumilla (n. 07-03-1883, f. 12-03-1960, en Badalona,
Barcelona).
47
46
70
Familia Bernal
48
49
47
Registro Civil de Jumilla, Libro 13, Fº 339.
48
Registro Civil de Badalona, Libro 87, Fº 206.
49
71
Familia Bernal
H1. Catalina Bernal Gómez: natural de Jumilla (n. ~1903, f. en Barcelona), casó con Don Enrique Arderiu
Cabral (n. ~1904), natural de Mancera, de profesión hojalatero, hijo de Don Ramon Arderiu Vilajuano, natural
de Mancera (Ávila), y de Doña Victoria Cabral Ouit, natural de Tamarite de Litera (Aragón) Provincia de
Huesca.
De este matrimonio encontramos a:
N1. Pedro Arderiu Bernal: natural de Barcelona (n. 31-12-1928) Hs. 03:30, casó con Monserrat
García.
B1. Carmen Arderiu Garcia, casó con Don Miguel Najarro Sánchez (n.29-05-1950).
T1. Miguel Najarro Arderiu.
T2. Jordi Najarro Arderiu.
B2. Pedro Arderiu Garcia.
B3. Monserrat Arderiu Garcia, casó con Don Fede Clotet Tomas.
T1. Ferran Clotet Arderiu.
T2. Arnau Clotet Arderiu.
B4. Juan Arderiu Garcia.
B5. Catalina Arderiu Garcia casó con Don Castillejos.

T1 Montse.
T2 Javi.
N2. Enriqueta Arderiu Bernal: natural de Barcelona (n. ~1931, f. al nacer su segundo hijo), casó
con Salvador Ferre.
B1. Enrique Ferre Arderiu.
B2. Enriqueta Ferre Arderiu, casó con Don Buenaposada.

T1. Daniel Buenaposada Ferre.
T2. David Buenaposada Ferre.
T3. Angelines Buenaposada Ferre.
N3. Lourdes Arderiu Bernal (n. en Barcelona).
N4. Juan Arderiu Bernal (n. en Barcelona).
N5. Rosa Arderiu Bernal (n. en Barcelona), casó con Don Virgilio.
72
Familia Bernal
H2. Francisca Bernal Gómez: natural de Jumilla (n. ~1905) casó con Dona Francisco Moner Rodrigo (n.
~1901 f. 1975), hijo de Don Antonio Moner Fexella (natural de Vich, Barcelona) y de Doña Josefina Rodrigo
Planas (natural de Montseny, Cataluña).
N1. Francisco Moner Bernal: natural de Barcelona (n. 25-07-1931, f 16-07-2011 en Barcelona),
casó con Doña Concepción Sánchez Quesada (n. 02-11-1935, f. 29-11-1998 en Barcelona), (ver
ascendencia 5).
B1. Francisco Moner Sánchez (n. 02-11-1956), casó con Doña Rosa Mari Del Morral
Laguna (n. 07-08-1961). Hermanas: Aurora, Dolores y María del Carmen.
T1. Verónica Moner del Morral (n. 23-03-1986).

T2. Irene Moner del Morral (n. 07-01-1992)
B2. Antonio Moner Sánchez (n.1958).
B3. Jesús Moner Sánchez (n.1960) casó con Doña Lurdes Pedro.
T1 Jesús
T2 Patricia.
B4. Lurdes Moner Sánchez (n. 18-05-1964) casó con Don Ros Egea (n.20-07-1963)
T1 Estefi (n. 08-09-1990)
T2 Eric (n. 12-11-1996)
B5. Miguel Moner Sánchez, casó con Susana Álvarez (dos hijos: Judit y Miguel Ángel).
Casó en segundas nupcias con Doña Ana Rodríguez (un hijo: Aitor).
B.6 José Moner Sánchez, casó con Doña Mónica Mancini.
B7. Juana Moner Sánchez, Tuvo una hija (Tania Moner Sánchez) casó con Don Aurelio
Pastor.
T1. Jordi Pastor Moner, casó con Noemí, (tuvieron a David y Airon)
T1. Iván Pastor Moner.
B8. Pedro Moner Sánchez.
N2. Aurora Moner Bernal
N3. María Moner Bernal.
N4. Dolores Moner Bernal.
H3. (H3-VII) Francisco Bernal Gómez, (sigue): natural de Jumilla (n. 17-07-1907, f. 18-03-1986, en
Barcelona), casó el 23-03-1935 con Doña Antonia Mora Bosch: natural de Alicante (n. 23-01-1923, f. 10-12-
1979, en Barcelona).
73
Familia Bernal
50
N1. Rosa Bernal Mora: natural de Barcelona (n. 21-12-1935), casó el 20-10-1957 en Barcelona
con Don Antonio Rodelas Avilés: natural de Granada (n. 18-01-1933, f. 25-07-2008, en Barcelona).
B1. Jordi Rodelas Bernal: natural de Barcelona (n. 19-12-1959), casó 04-09-1982 en
Barcelona con Doña Gloria Soto: natural de Cazorla, Jaén (n. 03-12-1956).
T1. Emma Rodelas Soto: natural de Barcelona (n. 04-01-1986), casó con Don
David García.
T2. Ariadna Rodelas Soto: natural de Barcelona (n. 24-04-1991), casó con Don
Iván López Pons. (un hijo)
B2. Marta Rodelas Bernal: natural de Barcelona (n. 14-09-1965) casó 09-07-1990 en
Barcelona con Don Juan González Rojas.
T1. Laura González Rodelas: natural de Barcelona (n. 08-04-1995).
T2. Emma González Rodelas: natural de Barcelona (n. 07-04-1999).
N2. Emilia Bernal Mora: natural de Barcelona (n. 09-02-1951, f. 10-08-1995, en Barcelona), casó
con Don Ruano.
B1. Silvia Ruano Bernal: natural de Barcelona (n. 30-12-1977), casó con Don Ramírez.
T1. Dennis Ramírez Bernal: natural de Barcelona (n. 23-05-2003).
Silvia Ruano Bernal casó en 2das. Nupcias con Don Miguel Ángel Sánchez
Manzano (n. 15-07-1971).
B2. Xavier Ruano Bernal: natural de Barcelona (n. 09-07-1980).
50
74
Familia Bernal
H4. Juana Bernal Gómez: natural de Jumilla (n. ~1909), tuvo por hija a Juana Bernal.
H5. (H5-VII) Juan Bernal Gómez (sigue): natural de Jumilla (n. 07-09-1912, f. 30-04-1987, en San
Salvador de Jujuy, Argentina), casó con su prima Doña María Francisca Fernández Gómez: natural de Jumilla
(n. 23-10-1913, f. 12-02-1987, en San Salvador de Jujuy, Argentina), hija de Don Antonio Fernández y Doña
Francisca Gómez Guardiola (ver ascendencia 4).
51
52
H1. Juana Bernal Fernández: natural de Barcelona (n. 05-12-1945, f. 2000, en San Salvador de
Jujuy, Argentina), casó con Don José María Mansilla.
N1. Juan José Javier Mansilla Bernal: natural de Misiones, Argentina.
51
52
Registro Civil de Jumilla, Libro 96, Fº 179, Secc. 1ª, Fº 378.
75
Familia Bernal
N2. Gabriela Mansilla Bernal: natural de San Salvador de Jujuy, Argentina.

1 hija.
N3. Luis Mansilla Bernal: natural de San Salvador de Jujuy, Argentina.
H2. Pedro Bernal Fernández: natural de Barcelona (n. 30-04-1950), casó con Doña Marta Cristina
Pérez Lages: natural de Jujuy (n. 25-07-1952, f. 12-02-2017, 17 hs. En San Salvador de Jujuy).
N1. Diego Ariel Bernal Pérez: natural de San Salvador de Jujuy (n. 07-10-1975) casó
con Doña Patricia Carolina Burgos: natural de San Salvador de Jujuy (n. 18-06-1976).
B1. Mateo Benjamín Bernal Burgos: natural de San Salvador de Jujuy (n. 04-
05-2010).
N2. Mónica Daniela Bernal Pérez: natural de San Salvador de Jujuy (n. 05-08-1978),
casó con Don Ramón Harman.
B2. Catalina Harman Bernal: natural de San Salvador de Jujuy (n. ~ 2012).
N3. Laura Analía Bernal Pérez: natural de San Salvador de Jujuy (n. 11-09-1986), casó
con Don Hugo Alejandro Carril.
H6. (VII) Manuel Bernal Gómez (sigue): natural de Barcelona (n.21-12-1920).
H7. Pedro Bernal Gómez: natural de Barcelona (n. xx-xx-1922, f xx-xx-1987), casó con Doña Aurora
Roca Galián ((n. xx-xx-1922, f xx-xx-2015), hija de Don Vicente Roca del Toro y de Doña Isabel Giscón
Cuevas, ambos de Lara del Obispo (Burgos).
N1. Alberto Bernal Roca, natural de Barcelona (n. 05-07-1948), casó el 18-06-1973, en
Barcelona, con Doña Carmen López Barberan (n.21-03-1953), en Barcelona.
B1. Marta Bernal López, natural de Barcelona (n.28-07-1974 casó el 22-02-2003 con
Don Antonio Roda García.
T1. Sandra Roda Bernal, natural de Barcelona (n.xx-xx-2006)
T2. Silvia Roda Bernal, natural de Barcelona (n.xx-xx-2011)
B2. Esther Bernal López, natural de Barcelona (n.17-05-1977) 2 hijos.
T1. (Hijo) natural de Barcelona (n.xx-xx-2003)
T2. (Hijo) natural de Barcelona (n.xx-xx-2006)
B3. Laura Bernal López, natural de Barcelona (n.xx-xx-1989). casada con Don xxx .
T1. Pau, natural de Barcelona (n.15-09-2018).
N2. Lourdes Bernal Roca, natural de Barcelona (n.xx-xx-19xx), casó el 12-03-1973, en

Barcelona, con Don Luis.
B1. Alex, natural de Barcelona (n.xx-xx-1974). Un hijo (n. 2010).
B2. Judit, natural de Barcelona (n.xx-xx-1977). Una hija (n.2014).

76
Familia Bernal
VII. Manuel Bernal Gómez: natural de Barcelona (n. 21-12-1920, f. 05-10-1977, en San Antonio de Padua,
Buenos Aires), casó 27-04-1947 en Badalona, con Doña Remedios Mateo Cano: natural de Serón, Almería (ver
Genealogía Mateo-Cano) (n. 21-01-1923) (f. 20-03-2019, En la Provincia de Jujuy hs 13:40).
53
54
53
54
Registro Civil de Serón-Almería, Libro 44, Fº 124.
77
Familia Bernal
55
56
55
78
Familia Bernal
57
H1. Juana Bernal Mateo: natural de Barcelona (n.09-01-1948, Paseo Bonanova 59, Barcelona, f. 05-11-
1948, en Badalona, Barcelona España).
58
56
Iglesia San José, Badalona, Libro 2.
57
Registro Civil de Merlo, Buenos Aires, Acta 71, Fº 193.
79
Familia Bernal
59
H2. (H2-VIII) José Bernal (sigue): natural de Jujuy, (n.27-11-1949, Hospital San Roque, San Salvador de
Jujuy), casó el 13-12-1972, en Neuquén con Doña Stella Maris Ramírez: natural de Rio Negro (n. 27-11-1949),
hija de Don Francisco Rafael Ramírez y Doña María Teresa Patino.
60
58
Registro Civil de Barcelona, Tº 81-11, Fº 210.
59
Registro Civil de Badalona, Tº 80, Pág. 28-Vta, Secc. 3ª, Fº 54.
60
Registro Civil Jujuy, Tº 120, Fº 248.
80
Familia Bernal
61
N1. María Alejandra Bernal: natural de Neuquén (n. 14-12-1973) (f. 06-02-2020 en CABA; hs
17), Clínica Trinidad.
N2. Adrian José Bernal: natural de Buenos Aires (n. 28-08-1981, San Martin), casó el 25-07-
2009, en Caseros, Buenos Aires, con Doña María Estela Ebenau: natural de Misiones (n. 05-01-1979).
B1. Gianela Sofía Bernal Ebenau: natural de Buenos Aires (n. 23-11-2011, en la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires).
H3. (H3-VIII) Pedro Bernal Mateo, (sigue): natural de Jujuy (n. 31-08-1952, Hospital San Roque, San
Salvador de Jujuy), casó el 08-01-1976, en Merlo, con Doña Carmen Lombardo: natural de Buenos Aires (n.
20-04-1955, en Merlo), hija de Don Carmelo Lombardo y Doña María Scandurra naturales de Italia.
61
Registro Civil Neuquén, Fº 208, Año 1972.
81
Familia Bernal
62
63
N1. Pablo Martín Bernal Lombardo: natural de Buenos Aires (n. 25-03-1977, en Ramos Mejía),
casó el 21-07-2013 en San Salvador de Jujuy, con Doña María José Pérez, natural de Jujuy (n. 07-07-
62
Registro Civil de Jujuy, Fº 8, Tº 130.
63
Registro Civil Merlo, Fº 8, Tº 15, Año 1976.
82
Familia Bernal
1981), hija de Don Carlos Perez, natural de Jujuy (n. 12-08- 1949) y de Doña xxxx natural de Jujuy
(n. xx- xx- 19xx)
B1. Matías Bernal Pérez: natural de Buenos Aires, (n. 22-02-2015, Clínica La Trinidad -
en San Isidro)
B2- Tomas Bernal Pérez, natural de Buenos Aires. (n. 15-03-2019, en Clínica La
Trinidad en San Isidro)
N2. Mariana Fernanda Bernal Lombardo: natural de Buenos Aires (n.16-05-1978, en Castelar),
casó el 08-01-2011, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con Don Andrés Zlotoroga: natural de
Buenos Aires (n. 25-03-1980).
B1. Julia Zlotoroga Bernal: natural de Buenos Aires (n. 10-05-2012, Clínica La
Trinidad, San Isidro).
B2. Juan Cruz Andrés Zlotoroga Bernal: natural de Buenos Aires (n. 04-03-2015,
Clínica La Trinidad, San Isidro).
H4. (H4-VIII) Manuel Bernal Mateo, (sigue): natural de Jujuy, (n. 14-03-1957, Clínica Fernández, San
Salvador de Jujuy), casó el 08-04-1978, en San Salvador de Jujuy, con Doña Miriam de los Ángeles Vilte:
natural de Jujuy (08-11-1958, en San Salvador de Jujuy), hija de Don Teófilo Ceferino Vilte y Doña María
Ángela Mamani, hermana de Cesar y Javier Vilte: natural de Jujuy (n. 24-11-1964).
64
64
Registro Civil Jujuy, Fº 191, Tº 157.
83
Familia Bernal
N1. Gabriel Álvaro Bernal Vilte: natural de Buenos Aires (n. 12-11-1978, en Castelar), en pareja
con Doña xxx xxx, natural de xxx.
De esta unión nació:
B1. Juana Bernal xxx: natural de Jujuy (n. 25-03-2019, en San Salvador de Jujuy).
65
N2. Mariel de los Ángeles Bernal: natural de Jujuy (n. 15-04-1982, en San Salvador de Jujuy), en
pareja con Marcelo François: natural de Jujuy (n. 31-07-1979).
B1. Abril François Bernal: natural de Jujuy (n. 29-06-2013, en San Salvador de Jujuy).
B2. Alfonsina François Bernal: natural de Jujuy (n. 29-11-2016, en San Salvador de
Jujuy).
N3. Gonzalo Emanuel Bernal Vilte: natural de Jujuy (n. 04-01-1987, en San Salvador de Jujuy).
N4. Belén Constanza Bernal Vilte: natural de Jujuy (n. 27-07-1992, en San Salvador de Jujuy).
H5. (VIII) Eduardo Bernal Mateo (sigue).
65
Registro Civil de Ituzaingó, Acta 720, Año 1978
84
Familia Bernal
VIII. Eduardo Bernal Mateo: natural de Jujuy (n. 24-06-1958, Clínica Fernández, San Salvador de Jujuy), casó el
23-03-1984 en Merlo, Buenos Aires con Doña Liliana Carmen Freijo: natural de Buenos Aires (n. 05-04-1953, Clínica
Pardo, Capital Federal) (ver Genealogía Freijo).
66
66
Registro Civil Jujuy, Fº 197, Tº 160.
85
Familia Bernal
67
68
H1. Lucia Belén Bernal Freijo: natural de Buenos Aires (n. 13-10-1985, f. 13-10-1985, Clínica Padua, San
Antonio de Padua). Enterrada en el Cementerio Santa Mónica sec.07 nicho 145– Merlo.
67
Registro Civil de Ciudad de Buenos Aires, Fº 856, Tº II C.
68
Registro Civil Merlo, Fº 30, Tº III.
86
Familia Bernal
69
H2. Andrea Magali Bernal Freijo: natural de Buenos Aires (n. 16-12-1989, Hospital Chutro, San Antonio
de Padua) ex pareja con Agustín Chianese: natural de Buenos Aires (n. 07-01-1989, en Merlo) (ver genealogía
Chianese).
70
71
69
Registro Civil de Merlo, Nac., Fº 62, TºIV, Def., Fº 125, Tº II.
70
Registro Civil de San Antonio de Padua, Fº 28, Tº II
71
Registro Civil Merlo, Acta 36, Año 1989.
87
Familia Bernal
N1. Sofía Martina Chianese Bernal: natural de Buenos Aires (n.15-07-2009, Clínica Modelo,
Morón). Bautizado el 24 de octubre 2009, en la Iglesia Nuestra Señora de la Merced, siendo sus
padrinos Don Esteban Chianese y Doña Victoria Bernal Freijo.
72
N2. Mateo Nicolás Chianese Bernal: natural de Buenos Aires (n.16-11-2015, Clínica Modelo,
Morón). Bautizado el 20 de noviembre 2016, en la Iglesia Nuestra Señora de la Merced, siendo sus
padrinos Don Juan Chianese y su esposa Doña Gabriela Blanco.
73
H3. Victoria Macarena Bernal Freijo: natural de Buenos Aires (n. 21-07-1994, Clínica Independencia,
Vicente López).
74
72
Registro Civil Morón, Acta 1606, T II, Fª 45, Año 2009
73
Registro Civil Morón, Acta xxx, T xxI, Fª xx, Año 2015
74
Registro Civil Villa Martelli, Fº226, Tº I.
88
Familia Bernal
PARTE IV
Capítulo II
ASCENDENCIAS
GENEALOGICAS
89
Familia Bernal
GENEALOGIA
NAVARRO TOMAS
90
Familia Bernal
GENEALOGÍA NAVARRO TOMAS
1. MARIA NAVARRO TOMAS
I. Juan Serrano (n. ~ 1530), tiene por hija a:
H1. María Serrano: (n. ~ 1557), caso con Don Pedro Navarro (n. ~ 1555).
N1. (II) Juan Bautista Navarro Serrano (sigue).
II. Juan Bautista Navarro Serrano: (n. ~ 1585), casó con Doña Ana Benito Medina (n. ~ 1592), Hija de Don
Antonio Benito Pintos (n. ~ 1572) y Doña Ana de Medina (n. ~ 1574, f. ~ 1636), nieta por línea paterna de Don
Marco Benito (n. ~ 1549) y Doña Magdalena Pintos (n. ~ 1551), bisnieta por línea paterna de Don Juan Benito (n. ~
1520).
H1. Gerónimo.
H2. Bautista.
H3. (III) Juan Navarro Benito (sigue)
III. Juan Navarro Benito: (n. ~ 1615), casó con Doña Contreras (n. ~ 1615).
H1. Martín Navarro Contreras.
H2. Juan Navarro Contreras.
H3. Vicente Navarro Contreras, tuvo a:
N1. Juan Navarro.
N2. Domingo Navarro.
N3. Vicente Navarro.
N4. Matheo Navarro.
H4. Beatriz Navarro Contreras: casó con Don Molina.

N1. Bartolomé Navarro Molina (n. 17-02-1672).
H5. (IV) Agustín Fulgencio Navarro Contreras (sigue).
IV. Agustín Fulgencio Navarro Contreras: (n. ~ 1645), casó con Doña Catalina Tomas (n. ~ 1648).
H1. Josefa Navarro Tomas, tuvo a:
N1. Catalina.
N2. María.
N3. Juan.
N4. Águeda.
N5. Agustín.
91
Familia Bernal
H2. Lázaro Navarro Tomas.
H3. María Navarro Tomas (n. ~ 1671).
H4. Úrsula Navarro Tomas (n. ~ 1672).
H5. Catalina Navarro Tomas (n. ~ 1675).
H6. Juan Navarro Tomas (n. ~ 1677).
H7. Clara Navarro Tomas (n. ~ 1679).
H8. Beatriz Navarro Tomas (n. ~ 1681).
H9. (V) Nicolás Navarro Tomas (sigue).
V. Nicolás Navarro Tomas: (n. ~ 1683), casó con Doña Magdalena Herrero (n. ~ 1685, f. ~ 1738).
H1. Nicolás Navarro Herrero.
H2. Agustín Navarro Herrero: casó con Doña Hernández.

N1. Nicolás Antonio Francisco Navarro Hernández.
N2. María Ángeles Navarro Hernández.
H3. María Navarro Herrero.
H4. José Navarro Herrero.
H5. Antonio Navarro Herrero.
H6. Catalina Navarro Herrero: casó con Don Izquierdo.

N1. Nicolás Izquierdo Navarro.
N2. Juana Izquierdo Navarro.
H7. (VI) Juan Navarro Herrero (sigue).
VI. Juan Navarro Herrero: (n. ~ 1730, f. ~ 1781), casó con Doña Juana García Herrero (n. ~ 1735) hija de Juan
García y Josefa Herrero.
H1. Nicolás Navarro García, tuvo a:
N1. Juan Antonio (n. ~ 1782).
N2. Juana Pascuala (n. ~ 1785)
H2. (VII) Juan Navarro García (sigue).
H3. José Navarro García.
H4. Agustín Navarro García: (n. ~ 1761), casó con Doña Leonor Bas el 12-06-1791, hija de Josef Bas y
Doña Catalina Prados.
92
Familia Bernal
N1. Juana Francisca Navarro Bas (n. 01-04-1792, f. ~ 1793), padrino su tío Juan Navarro
García.
N2. Catalina Navarro Bas, (n. ~ 1797, f. ~ 1797).
N3. Juan Navarro Bas, casó con Doña Giménez.

B1. Agustín Jesús Navarro Giménez (n. ~ 1815).
B2. Leonor Navarro Giménez (n. ~ 1816) casó con Don Guardiola,
T1. María Josefa Guardiola Navarro (n. ~ 1842).
B3. María Ana Navarro Giménez (n. ~ 1819).
N4. Catalina Navarro Bas.
H5. Antonio Navarro García.
VII. Juan Navarro García: natural de Jumilla (n. ~ 1757), casó con Doña Catalina Antonia Tomas Escobedo
(ver ascendencia 2): natural de Jumilla (n. ~ 1757).
H1. Juan Mariano Navarro Tomas: natural de Jumilla (n. ~ 1787).
H2. Juan Salvador Navarro Tomas, casó con Doña Cantos.

N1. Juan José Antonio Felipe Navarro Cantos (n. ~ 1819).
H3. Eugenio Antonio Navarro Tomas: natural de Jumilla (n. ~ 1793), casó con Doña Ana Catalina
Martínez Pérez (n. ~ 1792, f ~ 1840).
Ana Catalina Martínez Pérez, sobrina de Don Pascual Martínez Pérez y Don Pablo Martínez Pérez (n. 29-
01-1751). Hija de Don Silvestre Martínez Milán (n. ~ 1765) y Doña Juana Pérez Mateo (n. ~ 1765), nieta
por línea materna de Don Juan Pérez Bernal (n. ~ 1730) y Doña Catalina Mateo Martínez (n. ~ 1730),
sobrina nieta de Beatriz Bernal Pérez quien casó con Don Giménez y tuvieron a Juana Giménez Pérez. Biznieta
de Don Pablo Pérez (n. ~ 1692) hijo de Salvador Pérez y Doña Gerónima Bernal (n. ~ 1692) hija de Antonio
Bernal (tatarabuelos) y de Don Juan Mateo Bernal (n. ~ 1690) y de Doña María Ana Martínez (n. ~ 1695).
N1. Juan Nepomuceno Navarro Martínez (n. ~ 1822) casó con Doña María Dolores Lozano
Herrero, natural de Palencia (n. ~ 1822, f ~ 1872).
B1. Juan Pedro Navarro Lozano (n. ~ 1865, f ~ 1920), casó con Doña Teresa López (n. ~
1869, f ~ 1910).
T1. Agustín Navarro López (n. ~ 1908, f. ~ 1908).
T2. Antón Navarro Martínez, casó con Isabel Navarro, tuvieron tres (3) hijos.
T3. Francisco Navarro López (n. ~ 1905, f ~ 1947), casó con Doña Pascuala
Molina Rubio (n. ~ 1908, f ~ 1996).
4N1. Navarro Molina, tuvo seis (6) hijos.

4N2. Navarro Molina, casó con Doña Arenas, tuvieron tres (3) hijos.
93
Familia Bernal
4N3. Juan Antonio Navarro Molina (n. 1935, f. 2007), casó con Doña
María Goldero Benítez, hija de Don Bautista Goldero Ruiz (n. ~ 1888) y de
Doña Lucia Benítez Valero (n. ~ 1904) tuvieron trece (13) hijos:
5N1. Francisco Navarro Goldero (n. 1964, f. 1965).
5N2. Pascuala Navarro Goldero (n. 1967, f. 1999).
5N3. Francisco Javier Navarro Goldero, (n. 07-12-1975).
5N4. Miariangeles Navarro Goldero.
5N5. Juan Antonio Navarro Goldero.
5N6. Lucia Navarro Goldero.
5N7. Francisca Navarro Goldero.
5N8. Juan Bautista Navarro Goldero.
5N9. Ángel Manuel Navarro Goldero.
5N10. María Dolores Navarro Goldero.
5N11. José María Navarro Goldero.
5N12. Verónica Navarro Goldero.
5N13. Jonathan Navarro Goldero.
4N4. Francisco Navarro Molina (n. ~ 1937, f ~ 1983), casó con Doña
Grande, tuvieron tres (3) hijos.
4N5. Rita Navarro Molina (n. ~ 1941, f. ~ 1942).
H4. María Navarro Tomas: natural de Jumilla (n. ~ 1800, f. ~ 1880, en Jumilla) casó con Francisco
Bernal Ximenez (ver Genealogía Bernal (IV)).
94
Familia Bernal
GENEALOGIA
TOMAS ESCOBEDO
95
Familia Bernal
GENEALOGIA TOMAS ESCOBEDO
2. CATALINA ANTONIA TOMAS ESCOBEDO (ver ascendencia 1 María Navarro Tomas VII)
I. Catalina Antonia Tomas Escobedo: Hija de Don Salvador Tomas Pérez (n. ~ 1730) y (H3) Doña Beatriz
Escobedo Martínez (n. ~ 1733), naturales de Jumilla, nieta por línea paterna de Don Martín Tomas (n. ~ 1700) y Doña
Catalina Pérez (n. ~ 1735).
Por línea materna de Don Alonso Escobedo (n. ~ 1705, f. ~ 1776) y Doña Juana Martínez (n. ~ 1708).
De dicho matrimonio encontramos:
H1. Juana Escobedo Martínez (n. ~ 1730), casó con Don Navarro.
N1. Pascuala Navarro Escobedo.
N2. Isidro José Navarro Escobedo.
N3. Juana Navarro Escobedo, casó con Don Bernal.

B1. Joaquín Bernal Navarro (n. 04-01- 1779).
B2. Pedro Antonio Bernal Navarro (n. 07-06-1782).
H2. Magdalena Escobedo Martínez (n. ~ 1732, f. ~ 1789) casó con Don Tomas.
De dicho matrimonio encontramos (4) cuatro hijos.
H3. Doña Beatriz Escobedo Martínez, (n. ~1734), casó con Salvador Tomas Pérez, (n. ~1730), hijo de
Don Martín Tomas (n. ~1700) y de Doña Catalina Pérez (n. ~1735).
H1. Catalina Vicente Tomas Escobedo (n. ~1755), casó con Don Guardiola (n. ~ 1750).
N1. Antonio Guardiola Tomas (n. ~ 1787).
H2. Catalina Tomas Escobedo (n. ~1757), casó con Juan Navarro García (VII) (ver
ascendencia 1 María Navarro Tomas).
H3. Juana Tomas Escobedo (n. ~1759).
96
Familia Bernal
GENEALOGIA
RUPEREZ MARTINEZ
97
Familia Bernal
GENEALOGIA RUPEREZ MARTINEZ
3. CATALINA BRÍGIDA RUPEREZ MARTÍNEZ (ver Genealogía Bernal (V))
I. Juan Ruperez: natural de Jumilla (n. ~ 1730), casó con Doña Catalina González: natural de Jumilla (n. ~
1730).
H1. (II) Juan Ruperez (sigue).
II. Juan Ruperez (sigue): natural de Jumilla (n. ~ 1755), casó el 03-06-1778 con Doña Maria Ana Pérez: natural
de Jumilla (n. ~ 1755), hija de Don Juan Pérez y Doña Cathalina Bernal.
H1. Pedro Ruperez Carpena: natural de Jumilla (f. 30-08-1799).
H2. (III) Felipe Ruperez Pérez (sigue).
III. Felipe Ruperez Pérez: natural de Jumilla (n. ~ 1780, en Jumilla), casó con Doña Josefa Orgiles y Otazo:
natural de Jumilla (n. ~ 1780).
Josefa Orgiles y Otazo, hija de Don Pedro Orgiles y Otazo: natural de Jumilla (n. ~ 1755) y de Doña Vicenta Navarro:
natural de Jumilla (n. ~ 1755), hermana de Francisco, Cecilia, Josefa Pascuala: natural de Jumilla (n. 27-05-1792). Nieta
por línea paterna de Don Antonio Orgiles (n. ~ 1730) y Josefa Otazo (n. ~ 1730) naturales de Jumilla. Nieta por línea
materna de Don Sebastián Navarro (n. ~ 1730) y de Doña Francisca Carrasco (n. ~ 1730) naturales de Jumilla, biznieta
por línea materna de Don Pedro Navarro (f. ~ 1796) y de Doña María Abellan (n. ~ 1705), tataranieta de Miguel
Abellan (n. ~ 1680) y de Doña Juana Ximénez (n. ~ 1680).
H1. (IV) Juan Andrés Ruperez Otazo (sigue).
H2. Mariana Blasa Ruperez Otazo: natural de Jumilla (n. 02-03-1819).
H3. Antonio Ruperez Otazo (n. ~ 1824).
H4. Josefa Ruperez Otazo (n. ~ 1830).
H5. Felipe Onorio Ruperez Otazo: natural de Jumilla (n. 21-11-1836).
IV. Juan Andrés Ruperez Otazo: natural de Jumilla (n. 07-02-1816), casó el 28-09-1835 con Doña Catalina
Martínez Tolmos: natural de Jumilla (n. ~ 1817).
Catalina Martínez Tolmos (ascendencia): natural de Jumilla (n. ~ 1817).
I. Josef Tolmos casó con Doña Pascuala Gómez naturales de Jumilla, (n. ~ 1730).
H1. Pascual Tolmos Gómez, casó con Doña Josefa Ximenez, naturales de Jumilla, (n. ~ 1765),
hija de Don Francisco Ximenez y Doña Catalina Pérez naturales de Jumilla, (n. ~ 1740).
N1. Pascual Bernabé Tolmos Ximenez: natural de Jumilla (n. 24-09-1797).
N2. Catalina Tolmos Ximenez, casó con Don Alonso Martínez Martínez naturales de
Jumilla, (n. ~ 1790).
Alonso Martínez Martínez hijo de Don Agustín Martínez y Doña Pascuala Martínez
naturales de Jumilla, (n. ~ 1765). Nieto por línea paterna de Silvestre Martínez (n. ~ 1740) y
de Doña Francisca Xabrina Gil (n. ~ 1740) naturales de Jumilla, Nieto por línea materna de
Don Jorge Martínez Narro (n. ~ 1740) natural de Jumilla y Doña Cathalina Caballero (n. ~
98
Familia Bernal
1740) natural de Almania, hermano de Silvestre Martínez Martínez y de Thomas Martínez

Martínez (n. 02-12-1785).
B1. María Antonia Martínez Tomos (n. 10-11-1815, en Jumilla).
B2. Catalina Martínez Tolmos (n. ~ 1817, en Jumilla) (sigue).
B3. Agustín Pablo Martínez Tolmos (n.15-01-1819, en Jumilla).
Del matrimonio de (IV) Juan Andrés Ruperez Otazo y Catalina Martínez Tolmos encontramos a:
H1. Alonso Eusebio Ruperez Martínez: natural de Jumilla (n. 16-12-1841).
H2. Catalina Brígida Ruperez Martínez: natural de Jumilla (n. 03-02-1844) (ver Genealogía Bernal
V).
H3. Josefa Ruperez Martínez: natural de Jumilla (n. 21-11-1858).
H4. Blas Ruperez Martínez: natural de Jumilla (n. ~ 1854), casó el 03-08-1878 con Doña María Josefa
Guardiola Bernal: natural de Jumilla (n. ~ 1858), hija de Don Juan Guardiola (n. ~ 1829) y Doña Juana Bernal
(n. ~ 1829) naturales de Jumilla.
H5. Basilisa Ruperez Martínez: natural de Jumilla (n. ~1856, f. 07-06-1892), casó con Don Joaquín
Soriano (n. ~ 1856).
B1. Joaquín Soriano Ruperez (n. ~ 01-1876, f. 02-05-1876, de 4 meses de edad, en Jumilla).
99
Familia Bernal
GENEALOGIA
GUARDIOLA
100
Familia Bernal
GENEALOGIA GUARDIOLA
4. JUANA GÓMEZ GUARDIOLA – FRANCISCA GÓMEZ GUARDIOLA
I. Pedro Guardiola: natural de Jumilla (n. ~1741), caso con Doña Josefa Martínez: natural de Jumilla (n. ~
1741).
H1. Francisco Guardiola: natural de Jumilla (n. ~ 1760). Padrino de Josefa Francisca Canuta Guardiola
Abarca (sobrina).
H2. (II) Juan Guardiola Martínez (sigue): natural de Jumilla (sigue) (n. ~ 1766), casó con Doña Juana
Abarca Pérez: natural de Jumilla (n. ~ 1766).
II. Juan Guardiola Martínez: natural de Jumilla (n. ~ 1766), casó con Doña Juana Abarca Pérez: natural de
Jumilla (n. ~ 1766) hija de Don Francisco Abarca y Doña Josefa Pérez, naturales de Jumilla, (n. ~ 1741, en Jumilla).
H1. (III) Pedro Guardiola Abarca, (sigue).
H2. Josefa Francisca Canuta Guardiola Abarca: natural de Jumilla (n. 19-01-1792).
H3. Juan Josef de los Dolores Guardiola Abarca: natural de Jumilla (n. 18-04-1797).
III. Pedro Guardiola Abarca: natural de Jumilla (n. ~ 1790), casó con Doña Josefa Bernal Navarro: natural de
Jumilla (n. ~ 1791).
Josefa Bernal Navarro hija de Don Antonio Bernal y Doña Josefa Navarro, naturales de Jumilla (n. ~ 1766), nieta
por línea paterna de Don Francisco Bernal y Doña Ginesa Bernal, nieta por línea materna de Don Josef Navarro y
Doña Isabel García, naturales de Jumilla, hermana de Don Francisco Antonio Bernal Navarro.
H1. Josefa Antonia Pía Guardiola Bernal: natural de Jumilla (n. 11-07-1816).
H2. Juan Antonio Pio Guardiola Bernal: natural de Jumilla (n. 11-07-1816), mellizo de Josefa Antonia Pía.
H3. Juana Guardiola Bernal (n. ~ 1819), casó en 24-01-1841, en Jumilla con Don Juan Herrero.
H3. (IV) Pedro Guardiola Bernal (sigue).
IV. Pedro Guardiola Bernal: natural de Jumilla (n. ~ 1833) casó con Doña Juana Martínez Martínez: natural
de San Fulgencio (n. ~ 1833, Alicante) hija de Don Pedro Martínez (n. ~1808) y de Doña Francisca Martínez (n. ~
1808) naturales de Totana.
H1. María Francisca Guardiola Martínez: natural de Jumilla (n. 04-11-1858). En el año 1921 vivía en
Barcelona, casó con Don Juan Gómez Molina (n. ~ 1858, f. ~ 1905), hijo de Don Juan Gómez (n. ~ 1830) y
Doña María Molina (n. ~ 1830), siendo su madrina su prima Doña Ana Guardiola.
N1. Juana Gómez Guardiola (sigue), casó con Don Pedro Bernal Rupérez (ver Genealogía
Bernal VII).
N2. Francisca Gómez Guardiola: natural de Jumilla (n. ~ 1890), casó con Don Antonio Fernández
Tomas (n. ~ 1888), hijo de Don Pascual Fernández Blanes y de Doña Isabel Tomás Guardiola,
naturales de Jumilla.
B1. Ángel Fernández Gómez, casó con Doña Vicente, tuvieron un (1) hijo:
T1. Paquita.
101
Familia Bernal
B2. Alberto Fernández Gómez, casó con Doña Lucia Guix.

T1. Alberto.
B3. María Francisca Fernández Gómez casó con su primo Don Juan Bernal Gómez
(ver Genealogía Bernal H5-VII).
B4. Antonia Fernández Gómez, casó con Don Fernando Fernández.
B5. Rosalía Fernández Gómez, casó con Don Agustín Muñoz.
B6. Estefanía Fernández Gómez (n. 24-01-1934), casó con Don García.
De dicho matrimonio tuvieron (2) dos hijos:
T1. García, casó con Doña Ventura.

4N1. Alba García Ventura
B7. Luisa Fernández Gómez.
N3. Carmen Gómez Guardiola: natural de Jumilla (n. ~ 1892).
N4. Josefa Gómez Guardiola: natural de Jumilla (n. ~ 1895).
N5. Candelaria Gómez Guardiola: natural de Jumilla (n. ~ 1898).
102
Familia Bernal
GENEALOGIA
QUESADA
103
Familia Bernal
GENEALOGIA QUESADA
5. CONCEPCIÓN SANCHEZ QUESADA
I. Pedro Sánchez Molina, (n. ~ 1862), casó con Doña Juliana Mulero (n. ~ 1862).
H1. Pedro Sánchez Mulero (n. ~ 1887), casó con Doña Concepción Manzanares Ruiz (n. ~ 1887), hija de
Don José Manzanares (n. ~ 1862) y de Doña Julia Ruiz (n. ~ 1862).
N1. (II) Pedro Sánchez Manzanares(sigue) (n. 30-09- 1912 en Lorca, Murcia, f, 1978, en
Barcelona) casó con Doña Juana Quesada Sánchez (n. 06-12-1916, en Puerto de Mazarrón-Murcia,
f. 2009) hija de Don Diego Quesada Muñoz (n. ~ 1887) y de Doña Catalina Sánchez Quesada (n. ~
1887), nieta por línea paterna de Don Pedro Quesada Carrasco (n. ~ 1862) y de Doña Ramona Muñoz
(n. ~ 1862); nieta por línea materna de Don Vicente Sánchez Pérez (n. ~ 1862) y de Doña Juana
Martínez Coronado (n. ~ 1862).
II. Pedro Sánchez Manzanares (n. 30-09- 1912 en Lorca, Murcia, f, 1978, en Barcelona) casó con Doña Juana
Quesada Sánchez (n. 06-12-1916, en Puerto de Mazarrón-Murcia, f. 2009).
H1. Concepción Sánchez Quesada (n. 02-11-193, f. 29-11-1998), casó con Don Francisco Moner
Bernal: natural de Barcelona (n. 25-07-1931, f 16-07-2011 en Barcelona), (ver Genealogía Bernal H2-VI).
N1. Francisco Moner Sánchez (n.02-11-1956), casó con Doña Rosa Mari Del Morral
Laguna.
B1. Verónica Moner Del Morral (n.23-03-1986).
B2. Irene Moner Del Morral (n.07-01-1992).
N2. Antonio Moner Sánchez (n.1958).
N3. Jesús Moner Sánchez (n.1960) casó con Doña Lurdes Pedro.
B1. Jesús Moner Pedro.
B2. Patricia Moner Pedro.
N4. Lurdes Moner Sánchez (n. 18-05-1964) casó con Don Ros Egea (n.20-07-1963)
B1. Estefi Egea Moner (n. 08-09-1990).
B2. Eric Egea Moner (n.12-11-1996).
N5. Miguel Moner Sánchez, casó con Susana Álvarez. Casó en segundas nupcias con
Doña Ana Rodríguez.
De primer matrimonio encontramos:
B1. Judith Moner Álvarez.
B2. Miguel Ángel Moner Álvarez.
Del segundo matrimonio encontramos:
104
Familia Bernal
B1. Aitor Moner Rodríguez.

B.6 José Moner Sánchez, casó con Doña Mónica Mancini.
B7. Juana Moner Sánchez, Tuvo una hija (Tania Moner Sánchez) casó con Don Aurelio
Pastor.
T1. Noemí Pastor Moner.
T2. Iván Pastor Moner.
B8. Pedro Moner Sánchez.
H2. Diego Sánchez Quesada (n. 1938, f. 1984), casó con Doña Rosita Caparros Gellida (n. 1946).
N1. Montserrat Sánchez Caparros (n. 1967), casó con Don Francisco José Belando Ruiz (n.1963).
B1. Rubén Belando Sánchez (n. 1987) casó con Verónica Ramos.
N2. Ingrid Sánchez Caparros (n. 1996).
H3. Catalina Sánchez Quesada (n. 04-08-1953), casó con Don Guillermo Olcila García (n. 07-02-1950).
Casó en segundas nupcias con Don Francisco Antequera Basulto (n. 1951).
Del segundo matrimonio encontramos:
N1. Pedro Antequera Sánchez (n. 30-03-1978), casó con Doña Raquel Flores Lossa (n.08-07-
1984).
B1. Alba Antequera Flores (n.25-05-2011).
B2. Pol Antequera Flores (n.2014)
N2. Francisco Antequera Sánchez (n. 30-031978), casó con Doña Cristina Muñoz Pérez (n.22-02-
1979).
B1. Anna Antequera Pérez (n.18-05-2008).
B2. Francesco Antequera Pérez (07-09-2011).
105
Familia Bernal
GENEALOGIA
MATEO – CANO
106
Familia Bernal
GENEALOGÍA MATEO
La historia se remonta al año 1836 aproximadamente, donde podemos mencionar, a Don (I) José Mateo Martínez.
I. José Mateo Martínez, natural de Almería (n. ~ 1836, f. ~ 1888), casó con Doña María Purificación
Martínez natural de Almería (n. ~ 1836, f. ~ 1888).
H1. (II) José Mateo Martínez (sigue).
II. José Mateo Martínez, natural de Almería (n. ~ 1861) casó con Doña Josefa Perez García, natural de
Almería (n. ~ 1865), hijo de Don José Perez Martínez, natural de Almería (n. ~ 1840) y de Doña Josefa García
Martínez, natural de Almería (n. ~ 1840).
H1. (III) José Benigno de las Nieves Mateo Perez (sigue) (ver Genealogía Mateo – Cano).
III. José Benigno de las Nieves Mateo Perez (sigue), natural de Almería, Fuencaliente (n. 05-08-1890, f. 14-04-
1984, en San Salvador de Jujuy, Argentina), casó con Doña Matilde Nicanosa Cano Lorenzo (ver genealogía Cano),
natural de Cáliz, Almería (n. 14-03-1897, f. 10-09-1975, en San Salvador de Jujuy, Argentina).
75 76
GENEALOGÍA CANO
75
Registro Civil de Serón, Almería, Tº 20, Pág. 45, Nº 84.
76
Registro Civil de Jujuy, Tº 162, Acta 75805, Fº 21.
107
Familia Bernal
I. Manuel Cano Hernández: natural de Cáliz, Almería, (n. ~ 1827) casó con Doña Maria Nicanosa Domene
Martínez, natural de Cáliz, Almería, (n. ~ 1827).
H1. Maria Encarnación Cano Domene: natural de Los Zoilos, Almería (n. ~ 1850), casó con Don
Francisco Martínez Cano (n. ~ 1850), hijo de Don Francisco Martínez (ver ascendencia 6) (n. ~ 1825) y de
Doña María de la Purificación Cano (n. ~ 1825).
H2. (II) Antonio Cano Domene (sigue) natural de Cáliz, Almería (n. ~ 1852).
II. Antonio Cano Domene, natural de Cáliz, Almería (n. ~ 1852), casó con Doña Alfonsa Lorenzo Fernandez,
natural de Los Zoilos, Almería (n. ~ 1867).
Doña Alfonsa Lorenzo Fernández hija de y de Don Manuel Lorenzo Martínez, natural de Los Zoilos, Almería (n. ~
1842). Doña Isabel Fernandez Yélamos, natural de Los Zoilos, Almería (n. ~ 1842).
H1. Candelaria Cano Lorenzo, natural de Cáliz, Almería (n. ~ 1885), casó con Don Luis Checa González
(n. ~ 1885).
N1. José Checa Cano: natural de Los Zoilos (n. 14-10-1904, f. 30-04-1997, en San Salvador de
Jujuy), casó con Doña María (n. ~ 1904).
B1. José Checa.
B2. Coco Checa.
B3. Chicha Checa.
B4. Raúl Alberto Checa.
N2. María del Carmen Checa Cano: natural de Los Zoilos (n. 26-04-1906, f. 14-10-1946, en San
Salvador de Jujuy).
N3. Antonio Checa Cano: natural de Los Zoilos (n. 24-03-1910, f. 24-11-1994, en San
Salvador de Jujuy), casó con Doña Pancha (n. ~ 1910).
B1. Teresa Raquel Checa (n.15-03-1943), casó con Don Brahim
B2. Kuky Checa.
B3. María Checa.
B4. Luis Alberto Checa (n. 03-09-1953), casó con Doña Eddy Monaldi.
T1. Fernanda Checa Monaldi.
T2. Josefina Checa Monaldi.
T3. Agustina Checa Monaldi.
N4. Candelaria Checa Cano: natural de Los Zoilos (n. 03-05-1917, f. 25-10-2003, en San
Salvador de Jujuy), casó con Eugenio Cuadrado Simón: natural de Castilla – León (n. 16-10-1904, en
Cuelgamures, f. 21-12-1979, en San Salvador de Jujuy), hijo de Don Casimiro Cuadrado y Doña
Máxima Simón.
108
Familia Bernal
B1. Silvia Cuadrado Checa.
B2. Ilda Cuadrado Checa.
B3. Elva Cuadrado Checa, tuvo 3 hijos, 2 nietos.
B4. Jorge Cuadrado Checa: natural de Jujuy (16-03-1955).
N5. Juan Checa Cano (n. ~ 1919), casó en 2das. Nupcias con Manola Rojo.
Tuvieron 1 hija.
B2. Carlos, hijo del 1er matrimonio.
B1. Raquel Checa Rojo. (n. 06-01-1965).
N6. Encarnación Checa Cano (n. ~ 1920), casó con Don Vilte.
Tuvieron 1 hija:
B1. Xxx
H2. Remedios Cano Lorenzo, natural de Cáliz, Almería (n. ~ 1889).

Tuvo 3 H:
N1. Herminia.
N2. Pepe.
N3. Carmen.
H3. Mercedes Cano Lorenzo, natural de Cáliz, Almería (n. ~ 1893).
H4. (III) Matilde Cano Lorenzo (sigue Genealogía Mateo - Cano) natural de Cáliz, Almería (n. 14-03-
1897, f. 10-09-1975, en San Salvador de Jujuy, Argentina), casó con Don José Benigno de las Nieves Mateo
Pérez.
77 78
77
Registro Civil de Serón, Almería, Tº 24, Pág. 2vto, Nº 2.
78
Registro Civil de Jujuy, Tº 132, Fº 178
109
Familia Bernal
GENEALOGÍA MATEO – CANO
III. José Benigno de las Nieves Mateo Perez (viene de genealogía Mateo), natural de Almería, Fuencaliente y La
Calera (n. 05-08-1890, f. 14-04-1984, en San Salvador de Jujuy, Argentina), casó con Doña Matilde Nicanosa Cano
Lorenzo, natural de Cáliz, Almería (n. 14-03-1897, f. 10-09-1975, en San Salvador de Jujuy, Argentina).
H1. Matilde Maria Crisanta Mateo Cano, natural de Fuencaliente, Almería, (n. 25-10-1918, f. 19-05-2005,
en San Salvador de Jujuy), casó con Don Pedro Rojo Cordero, natural de Extremadura (n. ~ 1916, f. ~ 2003, en
San Salvador de Jujuy), hijo de Doña Genoveva Cordero Dobledo.
79
N1. Rufino Rojo Mateo, natural de Barcelona (n. 07-05-1945) falleció el 27-09-2020 en San
Salvador de Jujuy, casó (n. ~ 1968) con Doña Corina Celia Brizuela, natural de Jujuy (n. 18-09-1946).
B1. Ana Sofía Rojo Brizuela. Tuvo 2 hijos.
B2. Ximena Rojo Brizuela. Tuvo 2 hijos.
B3. Irene Rojo Brizuela. (n. 19-03-19xx) Tuvo 2 hijos.
N2. Lidia Rojo Mateo, natural de Jujuy (n. 09-07-1950), casó con Don Carlos Sánchez (n. 25-08-
1941).
79
Registro Civil de Serón, Almería Tº 40, Pág. 247, Nº 486.
110
Familia Bernal
B1. María Verónica Sánchez Rojo, natural de Jujuy (n. 01-06- ~1972), casó con Don
Fernando Millón Rey.
T1. Guadalupe Millón.
T2. Facundo Millón.
B2. Sebastián Sánchez Rojo, (n.22-10-xxxx), en pareja con Melina García (n-16-06-
19xx)
De dicha unión nació:
T1. Valentina (n. 12-08-20xx)
N3. Marta Rojo Mateo, natural de Jujuy, (n.07-05-1956), casó con Don Fernando Ferri (n. ~
1957, en Tucumán).
B1. Rocío Ferri Rojo, casó con Don Nahuel. Tuvo 1 hijo.
B2. Alejandro Ferri Rojo.
H2. María del Carmen Mateo Cano, natural de Fuencaliente, Almería, (n. 05-02-1921, f. ~ 1998, en
Metan, Salta), casó con Don José Olmedo (n. ~ 1920).
80
80
111
Familia Bernal
N1. Ernesto Olmedo Mateo (n. ~ 1953), casó con Doña María Dolores Santana.
B1 Marisel Olmedo casó con Don José Massanet. En pareja actual con Don Roberto
Alfredo González.
Del primer matrimonio encontramos:
B1. María Virginia Massanet Olmedo (n. 22-10-2010, Salta).
N2 Silvina Fabiana en pareja con Don Javier David Ventura.
H3. (IV) Remedios Mateo Cano (sigue) (ver Genealogía Bernal, VII Manuel Bernal Gómez).
81
H4. Antonia María Mateo Cano, natural de Fuencaliente, Almería (n. 26-04-1924, f. 19-04-2005, en San
Salvador de Jujuy), casó el 04-08-1962, en San Salvador de Jujuy, con Don Emiliano Allue Espierre, (n. ~
1920, f. ~ 2002).
Sin descendencia.
82
81
Registro Civil de Serón-Almería, Libro 44, Fº 124.
112
Familia Bernal
H5. María Josefa Mateo Cano, natural de Fuencaliente, Almería (n. 05-01-1926, f. 02-10-2016, en Merlo
Buenos Aires), casó con Don José Skorupski, natural de Polonia (n. ~1920, f. ~ 1972, San Antonio de Padua).
83
N1. Ricardo Skorupski Mateo, natural de Merlo (n. ~ 1950), casó con Doña Ana Kireleysen (n. ~
1950).
N2. Humberto Eduardo Skorupski Mateo, natural de Merlo (n. 08-01-1952), casó con Doña Irma
Noemí Arsen (n. 31-08-1950).
B1. Elizabeth Skorupski Arsen.
B2. Eduardo Skorupski Arsen.
N3. Elena Maria Skorupski Mateo, natural de Merlo (n. 02-04-1953), casó con Don Juan Carlos
Barilari (n. 05-08-1946).
Don Juan Carlos Barilari hijo de Don Juan Maria Barilari (n. 05-01-1906, f. 02-08-1954) y de
Doña Esmerilda Blanca Zunino (n. 26-04-1916, f. 09-04-1970), nieto por línea paterna de Don
Oreste Barilari y de Dona Juana Martino, y por línea Materna de Don Juan Marco Zunino y de
Doña Josefa Catalina Silvia.
De dicho matrimonio encontramos a 3 hijos.
N4. Víctor Alejandro Skorupski Mateo, natural de Merlo (n. ~ 1956), casó con Doña xxx.
82
83
113
Familia Bernal
N5. Juan Carlos Skorupski Mateo, natural de Merlo, (n. ~ 1964), casó con Doña xxx.
H6. Candelaria Mateo Cano, natural de Fuencaliente, Almería (n. 11-04-1928) f. 16-08-2022 en San
Salvador de Jujuy, casó el 07-08-1950, en San Salvador de Jujuy, con Don Aldo Juan Macagno Franco, natural
de Córdoba (n. 28-10-1923, f. 19-06-2008, en San Salvador de Jujuy).
84
N1. Germán Maccagno Mateo, natural de San Salvador de Jujuy, (n. 07-07- 1951). Cura párroco.
N2. Cecilia Maccagno Mateo, natural de San Salvador de Jujuy, (n. ~ 1954), casó con Don Jorge
González (n. ~ 1950).
B1. Virginia González Maccagno, casó con Athos.
B2. Cecilia González Maccagno, casó con Juan Bautista.
B3. Eugenia González Maccagno.
B4. Agustín González Maccagno.
N3. Alicia Isabel Maccagno Mateo, natural de San Salvador de Jujuy, (n. 18-01-1956), casó en
primeras nupcias con Don Rafael Lohrengel (n. ~ 1954, f ~ 1996, en San Salvador de Jujuy). Casó en
2das nupcias.
Del primer matrimonio encontramos a:
B1. Martín Lohrengel Maccagno.
B2. Germán Lohrengel Maccagno.
84
114
Familia Bernal
B3. Alicia Lohrengel Maccagno, casó con Don xxx

T1. Josefina.
T2. Julieta.
B4. Rafael Lohrengel Macagno.
N4. Alejandra Patricia Macagno Mateo, natural de San Salvador de Jujuy, (n. 15-09- 1966), casó
con Don Rafael Miralles (n. ~ 1958).
B1. Rafael Miralles Macagno.
B2. Francisco Miralles Macagno.
B3. Joaquín Miralles Macagno.
H7. Herminia Mateo Cano, natural de Fuencaliente, Almería (n. 05-03-1930, f. 21-07-1997, en San
Salvador de Jujuy), casó con Don Humberto Juan Landini (n. 22-09-1907 Buenos Aires, f. 23-01-1988, en San
Salvador de Jujuy).
Sin descendencia.
85
85
115
Familia Bernal
GENEALOGIA
MARTINEZ
116
Familia Bernal
GENEALOGIA MARTINEZ
6. FRANCISCO MARTINEZ
I. Francisco Martínez, (n. ~ 1825), casó con Doña María de la Purificación Cano (n. ~ 1825).
H1. (II) Francisco Martínez Cano (sigue) (n. ~ 1850).
II. Francisco Martínez Cano (n. ~ 1850), casó con Doña María Encarnación Cano Domene, natural de Cáliz,
Almería (n. ~ 1854), hija de Don Manuel Cano Hernández (n. ~ 1825) y de Doña María Nicanosa Domene
Martínez, natural de Cáliz, Almería, (n. ~ 1825), hermana de Don Antonio Cano Domene (ver Genealogía Cano).
H1. Rogelio Martínez Cano.
H2. Emilio Martínez Cano.
H3. (III) Juan Martínez Cano (sigue).
III. Juan Martínez Cano, natural de Serón (n. 05-03-1882, f. 1918), casó en el mes 04-1902 con Doña María de
los Ángeles Sorroche Pozo, (ver genealogía Sorroche Pozo) natural de Serón (07-10-1881).
H1. Juan Martínez Sorroche (n.1907, f..1938), tuvo una hija, Carmela Martínez.
H2. Encarna Martínez Sorroche, (n.06-1909), casó con Don Luis Cano Pérez, hijo de Don José Cano y de
Doña Carmen Pérez.
H3. María Dionisia Martínez Sorroche, natural de Serón (n. 09-10-1914 en Rascador de Las Menas, f.
2010), casó con Don Federico Martínez Pérez.
N1. Héctor Martínez.
N2. Freddy Martínez.
86
86
Registro Iglesia de San Miguel, Serón, Tº 2, Fº 159.
117
Familia Bernal
H4. Rogelio Martínez Sorroche, (n.03-08-1917, f.1951)
GENEALOGIA
SORROCHE POZO
118
Familia Bernal
GENEALOGÍA SORROCHE POZO
I. José Manuel Pozo Martínez, (n. ~ 1829) casó con Doña Antonia María Domene Blaque (n. ~ 1829)
H1. Antonio Pozo Domene (n. ~ 1851, f.23-03-1906), casó con Dona Dolores Domene Santiago.
N1. Antonio Pozo Domene (n.14-04-1880, f.03-01-1946), casó con Doña María Ferris Navarro
(n.1885, f.1968).
B1. Pedro Pozo Ferris.
B2. Epifanio Pozo Ferris.
B3. Juan Pozo Ferris.
B4. Pedro Pozo Ferris.
B5. Antonio Pozo Ferris.
B6. José Pozo Ferris.
B7. Manuel Pozo Ferris.
N2. Eusebio Pozo Domene (n.1869, f.1952) casó con Doña Linarejos.
De dicho matrimonio tuvieron:
B1. Manuel Pozo Linarejos.
N3. Epifanio Pozo Domene, casó con Doña Peregrina Álvarez.

De dicho matrimonio nacieron (4) cuatro hijos.
N4. Luis Pozo Domene (n.1898, f.1964)
N5. José Pozo Domene.
N6. Manuel Pozo Domene.
N7. Dolores Pozo Domene, casó con Don Ramón Torres Rodríguez (n. ~ 1887)
De dicho matrimonio nacieron (6) seis hijos.
N8. Remedios Pozo Domene.
H2. María Encarnación Pozo Domene (n. ~ 1854, f.1895), casó con Don Juan Sorroche Vega (n. ~
1848).
N1. José Francisco Pozo Domene.
N2. Antonia Pozo Domene.
N3. María de los Ángeles Sorroche Pozo (07-10-1881), casó el 04-1902 con Don Juan Martínez
Cano (ver genealogía (6) Martínez) (n.05-03-1882, f.1918).
119
Familia Bernal
GENEALOGIA
FREIJO
120
Familia Bernal
GENEALOGÍA FREIJO
I. Andrés Freijo: natural de San Pedro de Campañó, Galicia, (n. ~ 1775) casó con Doña Benita de La Torre
natural de San Pedro de Campañó, Galicia, (n. ~ 1775).
H1. (II) Manuel Freijo (sigue).
a. Manuel Freijo de la Torre: natural de Molino (n. ~ 1800), casó con Doña Agustina Fernández Aris natural
de Molino (n. ~ 1800) hija de Don Manuel Fernández, natural de Molino (n ~ 1775) y de Doña María Alberta Aris,
natural de Molino (n. ~ 1775).
H1. (III) Benito Freijo Fernández (sigue) (n. 30-04-1827, natural de Molino, bautizado el 02-05-1827 en
San Xoan de Poio) casó con Doña Juana Aris Sartal, natural de Molino, Pontevedra, Galicia, (n. 19-07-1827,
bautizada el 20-07-1827 en San Xoan de Poio).
N1. (IV) José María Freijo Aris (sigue).
N2. Antonio Freijo Aris
b. Benito Freijo Fernández: (n. 30-04-1827, natural de Molino, bautizado el 02-05-1827 en San Xoan de Poio)
casó con Doña Juana Aris Sartal, natural de Molino, Pontevedra, Galicia, (n. 19-07-1827, bautizada el 20-07-1827 en
San Xoan de Poio).
Doña Juana Aris Sartal hija de Don Francisco Aris Esperón natural de Molino (n. ~ 1800) y de Doña Escolástica
Sartal Pousada natural de Molino (n. ~ 1800), nieta por línea paterna de Don Julián Aris y Benita Esperón naturales
de Linares (n. ~ 1775), y por línea materna de Don Juan Sartal y de Doña Josefa Pousada naturales de Molino (n. ~
1775).
H1. (IV) José María Freijo Aris (sigue): natural de Molino, Pontevedra, Galicia, (n. 28-10-1865,
bautizado el 29-10-1865 en San Xoan de Poio) casó con Doña Pilar Pousada Castro, natural de Abal,
Pontevedra, Galicia, (n. 18-02-1865).
H2. Antonio Freijo Aris: natural de Molino, Pontevedra, Galicia, (n. ~ 1880) casado.
Tuvo por hijo a:
N1. José Maria Freijo: natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n. ~ 1904) casó con
Doña María Cassini, (n. ~ 1904).
B1. Jesús José Maria Freijo (n. ~ 1929).
B2. José Julio Freijo (n. ~ 1931), casado.

Tuvo por hijo a:
T1. Marta Elizabet Freijo. (n. ~ 1956).
IV José María Freijo Aris (sigue): natural de Molino, Pontevedra, Galicia, (n. 28-10-1865 bautizado el 29-10-
1865 en San Xoan de Poio) casó con Doña Pilar Pousada Castro, natural de Abal, Pontevedra, Galicia, (n. 18-02-
1865, bautizada el 19-02-1865 en San Xoan de Poio).
Pilar Pousada Castro hija de Don Santiago Pousada Villanueva, natural de Abal (n. 04-04-1835 bautizado el 05-04-
1835 en San Xoan de Poio) y de Doña María Rosario Castro Fontenla, natural de Abal (n. 09-04-1834 bautizada el
10-04-1834 en San Xoan de Poio). Nieta por línea paterna de Don José Pousada García y Doña Dominga Villanueva
Pérez ambos naturales de Abal (n. ~ 1815) biznieta de Don Pedro Pousada y Doña Rosa García naturales de Abal (n.
121
Familia Bernal
~ 1790) y de Don Lorenzo Villanueva y Doña Benita Pérez naturales de Abal (n. ~ 1790). Nieta por línea materna de
Don José de Castro Esperón y Doña Manuela Fontenla Muñiz ambos naturales de Abal (n. ~ 1815), biznieta de Don
Francisco de Castro y Doña Gertrudis Esperón ambos naturales de Abal (n. ~ 1790) y de Don Marcos Fontenla y
Doña Gertrudis Muñiz ambos naturales de Abal (n. ~ 1790).
H1. Consuelo Freijo Pousada: natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n. ~ 1898), casada.
Tuvo por hijo a:
N1. Manuel.
H2. Rosa Freijo Pousada: natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n. ~ 1900).
Tuvo por hijo a:
N2. Cochón.
H3. Francisco Freijo Pousada: natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n. ~ 1883).
H4. Ángela Freijo Pousada: natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n. ~ xxx).
H5. (V) Josefa Freijo Pousada (sigue), natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n. 08-02-
1902, f 15-10-1989, en San Justo, Buenos Aires, Argentina).
87
Tuvo por hijo a:
N1. (VI) Cándido Freijo Pousada (sigue), natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n.
23-04-1922, f. 21-03-2009, en 20 de junio, La Matanza, Buenos Aires).
V. Doña Josefa Freijo Pousada, natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n. 08-02-1902, f 15-10-
1989, en San Justo, Buenos Aires, Argentina), casó con Don Enrique Garcia González, natural de Galicia, (n. ~
1900).
H2. Peregrina García Freijo, natural de San Juan de Poyo, Pontevedra, Galicia, (n. 18-04-1925), casó con
Don Emilio Carballa, natural de España. (n. ~ 1923)
87
Registro Civil de Poio Pontevedra Galicia, Tº 60, Secc. 1ª, Pág.18.
122
Familia Bernal
N1. Enrique Carballa Garcia, natural de Pontevedra, España, (f. ~ 1990) casó con Doña Cristina
Estévez.
B1. Alejandro Carballa Estévez.
B2. Claudia Carballa Estévez.
B3. Natalia Soledad Carballa Estévez.
N2. Emilio Carballa García, natural de Pontevedra, España casó con Doña Susana Luciano.
B1. Verónica Carballa Luciano.

Tuvo 2 hijos:
T1. Emilio Sánchez.
T2. Mercedes Arnaldo.
B2. Fernando Carballa Luciano.
De la segunda unión con Doña Blanca Nilda Meucci encontramos a:
B3. Constanza Magali Carballa Meucci.
En pareja por tercera vez desde el 06-06-1997 con Doña Claudia Cesar Marchesi
N3. José Manuel Carballa García, natural de Pontevedra, España, casó con Doña Noemí Molinari.
Tuvo por hijo a:
B1. Tamara Carballa.
B2. Xxxx Carballa.
H3. María de las Mercedes Garcia Freijo, natural de Pontevedra, España natural de San Juan de Poyo,
Pontevedra, Galicia, (n. 06-02-1932) casó con Don Vicente Vilas.
N1. Vicente Daniel Vilas Garcia, en pareja con Doña Rosana.

De dicha unión encontramos a:
B1. Jessica Vilas.
B2. Romina Vilas.
H4. María del Carmen García Freijo, natural de San Juan de Poyo, Pontevedra, Galicia, (n. 25-06-1932, f.
~ 2008), casó con Don Pacifico Ruiz, natural de Santiago del Estero, Argentina.
De dicho matrimonio nació:
N1. Silvia Noemí Ruiz García, casó con Don Norberto.
H5. María Dolores Garcia Freijo, natural de San Juan de Poyo, Pontevedra, Galicia, (n. ~ 1935) casó con
Don Cándido Rodríguez.
N1. Miguel Ángel Rodríguez García, casó con Doña Marta (f. ~ 1992)
123
Familia Bernal
B1. Alejandro Rodríguez.
B2. Xxx Rodríguez
N2. Norma Beatriz Rodríguez García, Tuvo (1 hija).
VI. Cándido Freijo Pousada (sigue), natural de San Xoan de Poio, Pontevedra, Galicia, (n. 23-04-1922, f. 21-03-
2009, en 20 de junio, La Matanza, Buenos Aires, casó (c. 13-06-1952, en la Iglesia San Pedro Telmo, Capital Federal)
con Doña Virginia Haydee De Los Santos (ver ascendencia De Los Santos), natural de Rosario, Argentina, (n. 25-
11-1930, f. 26-01-1994, en Capital Federal (Hospital Ferroviario) enterrados en el Cementerio Santa Mónica sec.2
parcela (nicho)053).
88 89
H1. Liliana Carmen Freijo De Los Santos, natural de Capital Federal (n. 05-04-1953, Maternidad
Pardo), casó (c.23-03-1984, Iglesia de La Merced, Merlo, Buenos Aires) con Don Eduardo Bernal Mateo,
natural de San Salvador de Jujuy, Jujuy (n. 24-06-1958) (ver ascendencia Bernal VIII).
H2. José Luis Freijo De Los Santos, natural de Capital Federal (n. 27-06-1956, Maternidad Pardo), casó
(c.14-12-1979, Iglesia Medalla Milagrosa, Capital Federal) con Doña Rosana Inés Mariño Pedol (n. 30-01-
1960), hija de Don Santiago Mariño, natural de Galicia (n. ~ 1929), y de Doña Yolanda Antonia Pedol (n. ~
1930, f. ~ 1993, en Capital Federal, Buenos Aires).
N1. Ariel Adrian Freijo Mariño, natural de Capital Federal (n. 14-02-1982, Hospital Español).
N2. Natalia Valeria Freijo Mariño, natural de Capital Federal (n. 28-08-1984, Hospital Español).
Caso con Don xxx.
B1. Camilo. (n- 23-09-2016)
N3. Analia Giselle Freijo Mariño, natural de Capital Federal (n. 07-12-1990, Hospital Español).
88
Registro Civil de Poio – Pontevedra, Tº 76, Pág. 83 Vto., Secc. 1ª.
89
Registro Civil de Rosario, Acta 1502, Secc. 6ta.
124
Familia Bernal
H3. María del Pilar Freijo De Los Santos, natural de Capital Federal (n. 01-12-1959, Maternidad Pardo)
casó (c. 09-01-1984, Iglesia de San Antonio de Padua) con Don Miguel Enrique Esposito Bianchi, natural de
Mar del Plata (n.12-10-1959), hijo de Don Juan Cleto Esposito y de Doña Amanda Damiana Bianchi.
N1. Anabella Fernanda Esposito Freijo, natural de San Antonio de Padua, Merlo, Buenos Aires
(n. 19-07-1984), en pareja con Don Juan Romero.
De esta unión encontramos a:
B1. Leandro Romero Espósito.
B2. Valentina Romero Espósito.
N2. Damian Ezequiel Esposito Freijo, natural de González Catán, Buenos Aires (n.17-02-1996).
H4. Roberto Daniel Freijo De Los Santos, natural de Capital Federal (n. 31-07-1961, Maternidad Pardo),
casó (12-03-1982), con Doña Roxana Marisa Magonza Fernández, natural de Capital Federal (n. 24-02-1962),
hija de Don Nicolás Antonio Magonza y de Doña Nora Azucena Fernández, hermana de Don Hugo Magonza
Fernández.
90
91
90
Registro Civil Ciudad de Buenos Aires, Tº 113, Secc.10, Nº 1071.
91
Registro Civil Ciudad de Buenos Aires, Tº 1A, Secc.11, Nº 471.
125
Familia Bernal
N1. Darío Emmanuel Freijo Magonza, natural de Capital Federal (n. 15-07-1982), en pareja con
Doña Romina Giselle Mora, natural de Merlo (n. 10-12-1985).
92
B1. Alex Emanuel Freijo Mora, natural de Merlo, Buenos Aires (n. 19-12-2001).
B2. Brian Nicolás Freijo Mora, natural de Merlo, Buenos Aires (n. 06-03-2004).
N2. Jessica Soledad Freijo Magonza, natural de Capital Federal (n. 03-07-1989), en pareja con
Don Damián Calanni (n. 17-04-1986).
93
B1. Isabela Calanni Freijo, natural de Capital Federal (n. 12-05-2014).
92
Registro Civil Ciudad de Buenos Aires, Tº C3, Nº 2220.
93
Registro Civil Ciudad de Buenos Aires, Tº 2ºA, Secc.7.
126
Familia Bernal
GENEALOGIA
DE LOS SANTOS
127
Familia Bernal
GENEALOGIA DE LOS SANTOS
128
Familia Bernal
GENEALOGIA
CHIANESE – REYES
129
Familia Bernal
GENEALOGÍA CHIANESE
I. Gerardo Chianese: natural de Italia, (n. 25-01-1916, f. 2005) casó con Doña, (n. ~ 1916).
H1. (II) Don Ángel Nicolás Chianese (sigue): natural de Buenos Aires (n. 24-10-1952, La Plata) casó 03-
07-1982 en Merlo, con Doña Liliana Patricia Reyes Pérez (sigue genealogía Reyes): natural de Buenos
Aires (n. 10-08-1956, en Merlo)
H2. Orlando Donato Chianese quien casó con Doña Marta

De dicho matrimonio nacieron:
N1. Paola Alejandra casó con Don

B1. Ciro
N2. Mariela casó con Don

B1. Ramiro.
H3. Graciela Chianese quien casó con Don Alfi

N1. Lian
GENEALOGÍA REYES
I. Víctor Manuel Reyes Valdivia (n.02-02-1926, f.12-05-1990) hijo de Don Manuel Reyes y de Doña María
Pérez, natural de Chile, casó con Doña Erundina Pérez Anta (n. en Galicia-España), hija de Don Fermín Pérez y Doña
Asunción Anta.
H1. Liliana Patricia Reyes Pérez (sigue genealogía Chianese Reyes) natural de Buenos Aires (n. 10-08-
1956, en Merlo) casó con Don Ángel Nicolás Chianese natural de Buenos Aires (n. 24-10-1952, La Plata) casó
03-07-1982 en Merlo.
H2. Sandra Reyes Pérez casó con Don Víctor Harguintegui.

N1. Ezequiel Harguintegui Reyes.
N2. Tomás Harguintegui Reyes.
N3. Lucía Harguintegui Reyes.
N4. Milagros Harguintegui Reyes.
H3. Víctor Reyes casó con Doña
130
Familia Bernal
GENEALOGÍA CHIANESE - REYES
II. Don Ángel Nicolás Chianese: natural de Buenos Aires (n. 24-10-1952, La Plata) casó 03-07-1982 en Merlo,
con Doña Liliana Patricia Reyes Pérez: natural de Buenos Aires (n. 10-08-1956, en Merlo).
H1. Esteban Chianese (n. 18-03-1983 en Merlo) en pareja con Doña Valeria Seoane
N1. Vera Chianese Seoane (n. 03-07-2015, en Ramos Mejía)
N2. Piero.
H2. Juan Pablo Chianese (n. 21-12-198x en Merlo) casó el 26-10-2014 con Doña Gabriela Blanco
N1. Paulina Chianese Blanco (n. 18-12-2014, en Morón)
N2. Nicolas
H3. (III) Agustín Chianese (sigue) (07-01-1989, en Merlo) en pareja con Doña Andrea Magali Bernal
Freijo (16-12-1989, en San Antonio de Padua – Merlo) (ver genealogía Bernal VIIII).
N1. Sofía Martina Chianese Bernal (21-07-2009, Morón).
N2. Mateo Nicolás Chianese Bernal (16-11-2015, Morón).
131
Familia Bernal
PARTE V
Capítulo I
ÁRBOLES
GENEALÓGICOS
132
Familia Bernal
VII MANUEL BERNAL
133
Familia Bernal
Maria Alejandra Bernal

José Bernal
Stella Maris Ramirez Gianela Sofia Bernal Ebenau

Adrian José Bernal
Maria Estela Ebenau
Matias Bernal Perez

Pablo Martin Bernal
Pedro Bernal Mateo Maria Jose Perez
Julia Zlotoroga Bernal
Carmen Lombardo Andrés Zlotoroga
Mariana Fernanda Bernal
Juan Cruz Andrés Zlotoroga Bernal
Manuel Bernal Gomez

Remedios Mateo Cano
Gabriel Álvaro Bernal
Abril François Bernal

Mariel de los Ángeles Bernal
Manuel Bernal Mateo Marcelo François
Mirian De Los Angeles Vilte

Gonzalo Emanuel Bernal
Belén Constanza Bernal
Lucia Belén Bernal Freijo

Sofia Martina Chianese Bernal
Andrea Magalì Bernal Freijo
Eduardo Bernal Mateo Agustin Chianese
Mateo Nicolás Chianese Bernal
Liliana Carmen Freijo
Victoria Macarena Bernal Freijo
134
Familia Bernal
PARTE
DOCUMENTACION
V. Francisco Esteban Bernal Navarro Iglesia Santiago, Bautismos 1836-1839, Imagen 27, Fº 50, Tº 3.
135
Familia Bernal
VI. Pedro Bernal Ruperez, Registro Civil de Jumilla, Libro 13, Fº 339.
136
Familia Bernal
137
Familia Bernal
138
Familia Bernal
139
Familia Bernal
PARTE
ANECDOTAS
140
Familia Bernal
FRANCISCO BERNAL NAVARRO
El día 11 de mayo de 1890, se publica un aviso en el Periódico “El Panadero”, en el cual hace referencia al oficio que
por ese tiempo ejercía Don Francisco Bernal Navarro.
94
El aviso decía: “FRANCISCO BERNAL NAVARRO, SASTRE. Pone en conocimiento del público que queda abierto
su nuevo taller de SASTRERIA para el que guste utilizar sus servicios. CORREDERA 27”.
Tiempo más tarde aparece otro anuncio que dice: “La sastrería de Francisco Bernal, situada en la calle de la Corredera,
También se ha trasladado a la calle del Convento Nro.6”.
Por ese tiempo Don Francisco, vivía en la Calle Corredera 7, lugar donde años atrás, año 1877, naciera Don Pedro
Bernal Ruperez, su hijo.
NOTICIAS
Reza en las noticias del Periódico Las Provincias de Levante, con el título “Crimen en Jumilla”, siendo su texto original
el siguiente:
“Noticiosa la guardia civil de Jumilla de que en el Barranco de Santa Bárbara, de dicho termino municipal, había sido
hallado el cadáver de un hombre, empezó las averiguaciones para el esclarecimiento del hecho, lo cual ofrecía
dificultades, porque se ignoraba cuando murió y porque, teniendo comido por los animales la cabeza y otras partes del
cuerpo y sin lesión alguna en las demás partes, no había podido saberse si la muerte había sido causal o intencionada.
Al interfecto95 lo llamaban Francisco Bernal Navarro (a) Fracho Vera.
94
Periódico El Panadero, Jumilla 11 de mayo de 1890 Nro. 284. Archivo municipal del Ayuntamiento de Murcia
95
Interfecto: Se aplica a la persona que ha muerto de forma violenta, especialmente si ha sido víctima de una acción delictiva. “The Free Diccionary”
141
Familia Bernal
Puesta en movimiento la guardia civil del citado puesto, ha podido averiguar que, fue muerto el citado individuo de un
tiro de escopeta en la mañana del 31 de mes anterior, por Baltasar Herrero Quilez de 31 años casado y guarda
particular jurado, el cual convicto y confeso de su delito ha sido puesto a disposición del Juez municipal, habiéndosele
ocupado la escopeta, arma del delito, tres cartuchos cargados, una banderola, un título de guarda y una camisa
ensangrentada.
Felicitamos a la benemérita de Jumilla por tan importante servicio”.
96
96
Periódico Las Provincias de Levante, 07-08-1897 página 3. Archivo Municipal del Ayuntamiento de Murcia.
142

Familia Bernal - A4 (01!09!22)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Familia Bernal - A4 (01!09!22)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Conceptos básicos Historia familiar

Eduardo Bernal Mateo

Un ancestro es un progenitor, es decir un antepasado directo (padre o madre); o recursivamente, un progenitor de un

La idea en la genealogía es la del progenitor.

Familia extendida o extensa

Institución que involucra a un par de adultos de distintos sexos.

Relaciones entre un hombre y su esposa

Más de dos miembros Poliandria y Poliginia.

Existen fundamentalmente dos tipos de parentesco: el de cognación o de sangre y el de agnación o de afinidad.

Parentesco por Afinidad

1. 2.1. Desarrollo genealógico

1. 2.2. Tabla ascendente

La tabla ascendentes o de ascendientes, es la que sube de padres y abuelos de un individuo.

1. 2.3. Tabla de descendientes

1. 2.5. Importancia de la tabla ascendente

8ª generación 128 abuelos

1. 2.6. Método perpendicular

1. 2.7. Método horizontal

1. 2.8. Métodos geométricos

1. 2.9. Árboles genealógicos circulares

Tienen su origen en la Edad Media, que se manifiesta hasta en la literatura.

1. 2.10. Numeración de los ascendentes

1. 2.11. La genealogía en América

1. 2.13. Documentación genealógica

Asientos parroquiales: bautismos, confirmación, matrimonios, muertos.

Documentos filiatorios: reconocimiento de hijos extramatrimoniales, actas de convivencia, declaraciones sumarias.

De tal modo, podemos distinguir dos tipos de sucesiones a saber:

1. 2.16. Grados de parentesco

1. 2.17. Galería de antepasados

1. 2.18. Árbol genealógico

En cuanto a la numeración genealógica el sistema admite algunas variantes:

2. 1.1. Orígenes de los nombres9

2. 1.2. Nombres de origen hebreo

Tomemos en cuenta que:

Elí es en hebreo el nombre común de Dios, y se usa EL como contracción

JA, JE, JO, JU

EMANUEL: Con nosotros está Dios

RAQUEL Oveja de Dios

2. 1.3. Nombres de origen árabe

1) Tener absoluta fe en Dios (Alá), y en Mahoma su profeta.

MUSTAFÁ El elegido de Dios

Nombres árabes de mujer

2. 1.4. Nombres de origen griego

ADELAIDA La hija ilustre

HERMOGENES Nacido del dios Hermes

DELIA Originaria de la isla de Delos

2. 1.5. Nombres de origen romano o latino

ANTONIO Digno de alabanza

ADRIANO Originario de Hadria

GENARO Del Dios Jano

2. 1. 6. Nombres de origen germánico

EDMUNDO Feliz protector

Nombres de mujer germánicos

MATILDE La fuerza en el combate

2. 1.7. Nombres de origen celta

Son naciones celtas: Irlanda, Escocia, Bretaña, Galicia y Asturias.

Los celtas constituían una estructura social basada en los clanes.

ARTURO Colina alta

2. 1. 8. Nombres de origen anglosajón.

ALFREDO gran consejero

2. 1. 9. Nombres de origen indígena

a. Cualidades o características sobresalientes; o sea: ¿Cómo es la persona es su conducto, su fisonomía, su

AYELEN mapuche la alegría