FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL

INSTRUMENTOS AMBIENTALES
CATEGORÍA C
Indique con una “X” el tipo de instrumento ambiental que desea ingresar
1 2
Evaluación Ambiental Inicial X Diagnóstico Ambiental de Bajo Impacto
1 2
EAI / DABI

(ACUERDO GUBERNATIVO 137-2016, REGLAMENTO DE EVALUACIÓN,

CONTROL Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL Y SU REFORMA)

INSTRUCCIONES PARA USO INTERNO DEL MARN

El formato debe proporcionar toda la información solicitada en los apartados, de lo
contrario el Departamento de Ventanillas de Gestión Ambiental o las Delegaciones
Departamentales no lo aceptarán.

 Este formato se puede descargar en el portal: www.marn.gob.gt (link:

http://marn.gob.gt/paginas/Categoria_C1_Actividades_de_Bajo_Impacto_Ambiental) No. Expediente
 Completar el siguiente instrumento ambiental colocando una X en las casillas donde
corresponda, y debe ampliar con información escrita en cada uno de los espacios del
documento, en donde se requiera.
 Si necesita más espacio para completar la información, puede utilizar hojas
adicionales e indicar el inciso o sub-inciso al que corresponde la información.
 La información debe ser completa, utilizando letra de molde legible, máquina de
escribir y/o digital (impreso).
 Todos los espacios deben ser completados, incluso aquellos en que no sean
aplicables a su Proyecto (explicar la razón o las razones por las que usted lo
considera de esa manera).
 Por ningún motivo, puede modificarse el formato y/o agregarle los datos del
proponente o logo(s) que no sean del MARN.
 En caso el Sector de su proyecto, obra, industria o actividad, cuente con Guía
Ambiental, deberá utilizarla como herramienta en este formato para mitigar impactos
ambientales.
 Si la información consignada en el presente formato no llena los aspectos técnicos
para el proyecto, obra, industria o actividad, se requerirán Ampliaciones de acuerdo a
la normativa ambiental vigente. Firma y Sello de Recibido
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1. Información del Proyecto (según datos en la declaración jurada)
Nombre del Proyecto, obra, MEJORAMIENTO CAMINO RURAL CON ADOQUIN DEL CRUCERO HACIA SECTOR LA
industria o actividad CUCHILLA, ALDEA TANIL, ESQUIPULAS PALO GORDO, SAN MARCOS.

Dirección donde se ubica el SECTOR LA CUCHILLA, ALDEA TANIL, MUNICIPIO DE ESQUIPULAS PALO GORDO,
Proyecto DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

(Identificando calles, avenidas, número de casa, zona, aldea, cantón, barrio o similar, así como otras
delimitaciones territoriales; OBLIGATORIAMENTE indicar el municipio y departamento)
1.2. Información legal (persona individual o jurídica)
Nombre del propietario y/o EXADILLAS DIONEL RAMOS AGUILAR
Representante Legal
Razón social MUNICIPALIDAD DE ESQUIPULAS PALO GORDO
Nombre Comercial MUNICIPALIDAD DE ESQUIPULAS PALO GORDO
No. De Escritura Constitutiva 04-2020
Fecha de constitución
Patente de Sociedad Registro No. Folio No. Libro No.
Patente de Comercio Registro No. Folio No. Libro No.
Patente de Comercio (Sucursal) Registro No. Folio No. Libro No.
Finca donde se ubica el Proyecto Finca No. Folio No. Libro No. de
Número de RTU 631610-7
1.3. Información de contacto del proponente
Teléfono 48389047 Correo electrónico muniepg@hotmail.com
Dirección para recibir DIRECCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION, SEGUNDO NIVEL, DEL EDIFICIO
notificaciones (dirección fiscal) MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE ESQUIPULAS PALO GORDO, DEPARTAMENTO DE
SAN MARCOS.
(Identificando calles, avenidas, número de casa, zona, aldea, cantón, barrio o similar, así como otras
delimitaciones territoriales; OBLIGATORIAMENTE indicar el municipio y departamento)
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
1.4. Información de contacto de Profesional de apoyo
Si para consignar la información en este formato fue apoyado por un profesional, anote la siguiente información:
Nombre JOSUE DAVID MERIDA Profesión BACHILLER INDUSTRIAL
SALAZAR Y PERITO EN DIBUJO DE
CONSTRUCCION
Teléfono 32311710 Correo electrónico josuedavidmeridazalar
@hotmail.com
No. De Licencia de Consultor no aplica
(Si aplica)
1.5. Fases de desarrollo del Proyecto
Fase de construcción Fase de operación Fase de abandono
¿Aplica? Si/No SI ¿Aplica? Si/No SI ¿Aplica? Si/No NO
En caso no aplique alguna de las
fases, justificarse: Este proyecto tiene la disponibilidad presupuestaria para que se pueda
ejecutar sin ningún inconveniente.
2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Realizar una breve descripción del Proyecto, mencionando las fases que abarcará (construcción, operación y/o abandono), así como las
actividades más relevantes de cada fase. Tomar como referencia los planos de distribución del Proyecto.
EL PROYECTO:MEJORAMIENTO CAMINO RURAL CON ADOQUIN, ALDEA TANIL, ESQUIPULAS PALO GORDO, SAN
MARCOS.CONSISTE EN TRAZO Y REPLANTEO, CONFORMACION DE TERRRENO, BASE GRANULAR DE T=0.18 MTS,
CAPA DE ASIENTO DE T=0.03MTS, CARPETA DE RODADURA ADOQUIN DE 210 KG/ CM2, CONSTRCCUION DE
BORDILLO, LLAVES DE REMATE, LLAVES DE CONFINAMIENTO, MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL, Y LIMPIEZA
FINAL.

Este proyecto forma parte del Plan de Gobierno local de la administración 2020-2024, también priorizado por los beneficiarios en
reunión realizada por el Consejo Comunitario de Desarrollo –COCODE- y Consejo Municipal de Desarrollo -COMUDE-, bajo la
normativa establecida por SECRETARIA GENERAL DE PLANIFICACIÓN –SEGEPLAN-.
Establecer las coordenadas donde se ubicará su proyecto.

Coordenadas geográficas (en grados, minutos, segundos; o grados decimales)

Latitud N. 14º 55’ 32.59”
Longitud W. 91º 49’3.96”

2.1. Área de Influencia Indirecta del Proyecto

Describir detalladamente las características más importantes cercanas al Proyecto (viviendas, barrancos, cuerpos de
agua, hospitales, iglesias, centros educativos, centros culturales, áreas protegidas, etc.)
Dirección Descripción del entorno Distancia (metros)
Norte Continua camino principal, 02 metros
viviendas 10 metros
Sur Continua camino 02 metros
Terrenos 10 metros
viviendas 05 metros
Este viviendas 15 metros
terrenos 05 metros
iglesia evangélica 30 metros
Oeste Terrenos 03 metros
viviendas 05 metros
2.2. Área de Influencia Directa del Proyecto
Actividades colindantes al Proyecto (vecindad inmediata).
Norte Centro de aldea Tanil, municipio de San Marcos
Sur Caserío Primavera del municipio de Esquipulas Palo Gordo
Este Caserío Tierra Blanca del municipio de Esquipulas palo Gordo.
Oeste Aldea Villa hermosa del Municipio de Esquipulas Palo Gordo
Indicar si se encuentra en área urbana, rural o mixta:
2.3. Exposición a riesgos
Indicar con una “X” los riesgos a los que se está expuesto por la ubicación del Proyecto.
Inundación Explosión Deslizamientos Erupciones
Derrumbes Sismos x Incendios Biológicos
Otros (explicar)
2.4. Área del Proyecto
En Sistema Internacional (metros cuadrados, hectáreas, o como corresponda).
 Área del terreno: área que tiene toda la propiedad, finca o terreno.
 Área de ocupación: área de intervención que tiene el proyecto en el primer nivel o planta baja.
 Área de construcción: área total que tiene la intervención del proyecto, desde su planta baja hacia niveles superiores.

Área del terreno:
Área de ocupación:
Área de construcción:
2.5. Descripción de las fases de desarrollo del Proyecto
Proporcionar una descripción de las actividades que apliquen y serán efectuadas en el Proyecto.
Puede utilizar hojas adicionales de ser necesario, especificando los temas a tratar.
Fase de construcción
Fase de operación
Fase de abandono
FORMATO DVGA-GA-R-045
DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES
DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
782.00 M2
782.00 M2
782.00 M2
Actividades a realizar - trazo nivelación y replanteo: 782.00 m2;
- levantado de empedrado existente: 782.00
m2;
- conformación de terreno: 782.00 m2;
- base granular t= 0.15 m: 746.30 m2;
- capa de asiento t= 0.03 m: 746.30 m2;
- carpeta de rodadura (adoquín para tráfico
pesado 210 kg/cm2): 746.30 m2;
- bordillo de 0.10 x 0.30 m.: 262.00 ml;
- llaves de confinamiento de 0.10 m x 0.20 m:
95.00 ml;
- drenaje tipo rejilla: 11.00 ml;
- medidas de mitigación ambiental: 400.00
unidad;
- limpieza final: 1.00 unidad
Insumos necesarios - Azadones,
- piochas,
- palas,
- cobas.
- Carretas
- mazos
Maquinaria y equipo Camiones
Vehículo
Retro excavadora.
Concretera
Rodo vibro compactador
Camión cisterna
Motoniveladora
Cargador frontal
Horario de trabajo DE 7.00 HRS A 16.00 HRS y sábados de 07.00 hrs a 12.00 hrs.
Contratación de personal 11 empleados
Otros de relevancia
Actividades o procesos Posterior a la fase de ejecución el proyecto recibirá un
mantenimiento preventivo periódicamente y pueda ser de
óptimo beneficio para la población. Después del mejoramiento
de la camino las autoridades comunales y municipales, serán
los encargados de realizar la limpieza respectiva del lugar.
Como darle mantenimiento a la camino, pintar los bordillos.
Materia prima e insumos - Escobas
- Azadones
- Palas
- Carretas
- cal
Maquinaria y equipo
No se utilizara
Productos y subproductos
(bienes y servicios) No se utilizara
Horario de trabajo  Diurna y/o Mixta
Contratación de personal Ninguno los mismos vecinos serán los encargados de
darle mantenimiento.
Otros de relevancia
Acciones a tomar en caso Al momento de llegar a un posible cierre de operaciones o abandono de la
de cierre o abandono del calle se recomienda realizar las siguientes actividades:
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
Proyecto Se realizará una lista completa de las estructuras que se deberán
retirar, se incluirán los procedimientos de seguridad aplicables, si
fuese imposible hacer el retiro total de los materiales.

No dejar restos de materiales de construcción en el área del terreno

del proyecto y así evitar molestias con el sector. Y contaminación
al medio ambiente. Ya que se encuentra en un sector donde pasan
estudiantes y agricultores
Se realizará una limpieza general del sitio una vez concluidas las
actividades de cierre o abandono

Se recomienda que al momento de una rehabilitación del

proyecto, se evalúe en todos sus aspectos para determinar el
buen funcionamiento o estado del mismo.
2.6. Información específica de insumos
 En el caso de equipo eléctrico, considerar los lineamientos del Acuerdo Gubernativo No. 194-2018 “Reglamento para la
Gestión Integral de Bifenilos Policlorados (PCB) y Equipos que lo Contienen”.
 En el caso de refrigerantes, agroquímicos o aceites dieléctricos a utilizar, especificar tipo y considerar el Convenio de
Estocolmo, Protocolo de Montreal y Enmienda de Kigali, Convenio de Basilea, ratificados y vigentes, entre otros que aplique.
Remitirse al Departamento de Coordinación para el Manejo Ambientalmente Racional de Productos Químicos y Desechos
Peligrosos en Guatemala, del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.
 Por uso o almacenamiento de hidrocarburos, ver requisito 10.
Consumo Forma de Uso y medidas
Forma de suministro Si/No Proveedor
(mensual) almacenamiento de seguridad
No es No es necesario No es No es
necesario, ya necesario necesario
no
que la
Servicio municipal
comunidad
cuenta con
agua
No es No es necesario No es No es
necesario ya necesario necesario
no
que la
Servicio privado
comunidad
cuenta con
agua
No es No se No es No es
necesario, ya almacenara necesario necesario
no
que la
Pozo manual
comunidad
cuenta con
agua
Agua No es No se No es No es
necesario, ya almacenara necesario necesario
no
que la
Pozo mecánico
comunidad
cuenta con
agua
No es No se No es No es
necesario, ya almacenara necesario necesario
Superficial no
que la
comunidad
cuanta con
agua.
El agua será
15.00 metros Toneles y galones
utilizada para el
cúbicos durante donde se ubicara el
lavado de Servicio de
el proceso de almacenamiento.
herramientas, para Agua de la
construcción y Esto debe de
humedecer el comunidad
comuna en la etapa de taparse con nylon
Otro suelo para poder esta es
l operación no se para evitar
mejorar el camino administrado
utilizara agua contaminación. Y
y para la fundición por comité de
porque es solo derrame del mismo
del pavimento agua potable.
el mejoramiento para evitar
rígido y de los
de la camino desperdicio de agua,
bordillos
Consumo Forma de Uso y medidas
Tipo Si/No Proveedor
(mensual) almacenamiento de seguridad
Combustibles No será necesario Consumo de los
500.00 Gasolinera
Gasolina SI utilizar depósitos automotores que
GAL/MES cercana
para el se vayan a utilizar.
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
almacenamiento del Se recomendara a
combustible, sino el los encargados de
procedimiento para los vehículos ver
su consumo será de que no exista
los depósitos de las algún tipo de
gasolineras será derrame para
vertido a los tanques evitar explosiones.
de los vehículos y
estos lo consumirán
No será necesario
utilizar depósitos Consumo de los
para el automotores que
1,200.00 almacenamiento del se vayan a utilizar.
GAL/DURANTE combustible, sino el Se recomendara a
EJECUCION procedimiento para los encargados de Gasolinera
Diésel SI
DEL su consumo será de los vehículos ver cercana
PROYECTO los depósitos de las que no exista
GAL/MES gasolineras será algún tipo de
vertido a los tanques derrame para
de los vehículos y evitar explosiones
estos lo consumirán
No será necesario El combustible
utilizar depósitos bunker producidos
No existe
para el por la Galp
No se utilizaría proveedor ya
almacenamiento Energía son
ninguna que en nuestro
Bunker NO porque no se destinados
cantidad de medio no se
utilizara este tipo de principalmente
combustible utiliza este tipo
combustible para motores
lentos y semi- de combustible
rápidos.
Glp es un licuado
del petróleo, es
una mezcla de
propano y butano
comprimido hasta
tal punto que se
vuelve un líquido.
Este tipo de
combustible solo
se utiliza en la NO existe
No se utilizaría NO será necesario
parte de Europa, proveedor, ya
ninguna almacenarlo porque
GLP NO ya que este que en nuestro
cantidad de no se utilizara este
combustible es medio no lo
combustible tipo de combustible.
muy caro y aparte utilizamos
que los motores
de los vehículos
no están
diseñados para
este tipo, sería
necesario
transformarlos
para poder
utilizarlos.
Otro NO NINGUNO NINGUNO NINGUNO NINGUNO
Únicamente en el Automotores que
De 1 a 2 litros al recipiente donde se vayan a utilizar Ventas de
Solubles SI mes por viene embazado (camiones de Lubricantes y
Lubricantes
vehículo volteo, vibro Gasolineras
compactador).
No solubles NO NINGUNO NINGUNO NINGUNO NINGUNO
Consumo
Forma de suministro Si/No Uso y medidas de seguridad Proveedor
(mensual)
NO SE NINGUN USO PORQUE NO SE NINGUN
Público NO
CONSUMIRA UTILIZARA PROVEEDOR
Energía eléctrica
NO SE NINGUN USO PORQUE NO SE NINGUN
Privado NO
CONSUMIRA UTILIZARA PROVEEDOR
NO SE NINGUN USO PORQUE NO SE NINGUN
Propio NO
CONSUMIRA UTILIZARA PROVEEDOR
Forma de mantenimiento y
Tipo Si/No Uso y medidas de seguridad
proveedor
NINGUN USO PORQUE NO SE NINGUN, PORQUE NO SE
Transformadores NO
UTILIZARA UTILIZARA
Equipo eléctrico NINGUN USO PORQUE NO SE NINGUN, PORQUE NO SE
Condensadores NO
UTILIZARA UTILIZARA
NINGUN USO PORQUE NO SE NINGUN, PORQUE NO SE
Capacitores NO
UTILIZARA UTILIZARA
Inductores eléctricos NO NINGUN USO PORQUE NO SE NINGUN, PORQUE NO SE
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
UTILIZARA UTILIZARA
Otro equipo que NINGUN USO PORQUE NO SE NINGUN, PORQUE NO SE
contenga aceite NO UTILIZARA UTILIZARA
dieléctrico
En caso afirmativo indicar lo siguiente:

Usuario (correo electrónico) registrado en

el Sistema de Información de PCB:
Número de equipos con aceite dieléctrico
en la institución:
Sospechoso de PCB:
Bajo Nivel de PCB:
Número de equipos clasificados como:
Contaminado con PCB (mayor a 50
ppm de PCB):

Tipo Consumo Forma de Uso y medidas

Otros Proveedor
Especificar: (mensual) almacenamiento de seguridad
Refrigerantes (para NO NO SE No es necesario No es No existirá
A/C u otro sistema UTILIZARA almacenar necesario proveedor
de enfriamiento)
Agroquímicos y NO NO SE No es necesario No es No existirá
fertilizantes UTILIZARA almacenar necesario proveedor
(COP’s,
organofosforados,
fertilizantes
nitrogenados, etc.)
Baterías de Ácido NO NO SE No es necesario No es No existirá
Plomo y Litio UTILIZARA almacenar necesario proveedor
Otros gases NO NO SE No es necesario No es No existirá
(hospitalarios, O2, UTILIZARA almacenar necesario proveedor
N2, C2H2, etc.)
3. IMPACTOS AL AIRE Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN
3.1. Gases y material particulado

¿Las actividades o acciones en las fases de construcción, operación y/o abandono del Proyecto, producirán
gases o partículas (Ejemplo: polvo, humo, niebla, material particulado, ceniza, etc.) que se dispersarán en el
aire? Ampliar la información e indicar la fuente de donde se generarán.
Partículas de polvo al momento de la construcción del proyecto, por ejemplo en la excavación, y en el movimiento de la tierra
- Monóxido de carbono producto de la combustión del motor de la maquinaria, de los camiones, pick up y retro excavadora.

¿Qué se hace o se hará para evitar que los gases o partículas impacten el aire, el vecindario o a los
trabajadores?
 Los materiales de construcción (Arena, piedrín, cemento, etc.) que sean transportados en vehículos abiertos, su carga deberá ser cubierta con
una lona.

 Las personas que trabajen en la extracción de material deberán utilizar mascarillas para que no sufran algún problema respiratorio por la
inhalación partículas contaminantes.

 Como el proyecto se realizara en épocas de verano es necesario regar agua, esto se realiza con la finalidad de evitar el polvo para no causar
enfermedades respiratorias a los trabajadores y personas que transiten en el lugar.

 Se recomienda que los vehículos al momento de la construcción y operación del proyecto tengan en buen estado los catalizadores de los mismos
para disminuir la emisión de gases y la calidad de los mismos a la atmósfera durante toda la etapa de la operación del proyecto.

3.2. Fuentes de radiaciones (ionizantes / no ionizantes)

¿Las actividades o acciones en las fases de construcción, operación y/o abandono del Proyecto, producirán
radiaciones de tipo ionizante o no ionizante? Justificar su respuesta.
No producirán radiaciones porque solo será mejoramiento de la camino de la comunidad.

¿Qué se hace o se hará para controlar las radiaciones ionizantes o no ionizantes para que no impacten el
vecindario o a los trabajadores?
Ninguno porque no producirá.

3.3. Ruidos y vibraciones

Las actividades o acciones en las fases de construcción, operación y/o abandono del Proyecto ¿producen
sonidos fuertes (ruido), o vibraciones? ¿En dónde se genera el sonido y/o las vibraciones? (ejemplo:
maquinaria, equipo, instrumentos musicales, vehículos, etc.)
VIBRACIONES:
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
 Se estará generando vibración en el área del proyecto por el tipo de la maquinaria y equipo, por lo que se considera un impacto
ambiental de Baja magnitud y corta duración. Esto es por el transporte pesado que llevaran piedrín, arena, cemento, etc. Pero esto
solo en el recorrido de los materiales.
RUIDO
 Generación de ruido debido al motor de los camiones por transporte de piedrín, arena, cemento y otros materiales, esto es un
impacto bajo ya que es por corta duración e incluso solamente cuando llegan al lugar a la descarga de los materiales. Y cuando esté
trabajando la retro excavadora.

¿Qué acciones se toman o tomarán para evitar que el ruido o las vibraciones afecten al vecindario y a los
trabajadores?
VIBRACIONES:
 Los equipos a utilizar podrían generar vibraciones sin embargo estos no causan daños al ambiente y molestias en el vecindario ya que
sería por una corta duración y se trabajará en horas adecuadas. Estos serán algunos equipos (Equipo de albañilería, camiones de
volteo, pick up.)

 Se recomienda a los chóferes de la constructora que va a ejecutar el proyecto manejar a velocidades bajas para no causar
daños a la infraestructura de las viviendas.

RUIDO
 Se recomienda proporcionar un mantenimiento adecuado para evitar desajustes en la maquinaria y equipos auxiliares principalmente
en silenciadores y motor.

 Trabajar en horarios adecuados entre semana (diurnos) de 7:00 am a 4:00 pm. Fines de semana medio día lo que no afecta o altera
directamente los horarios de descanso de pobladores.

 Se recomienda a los trabajadores que si van a utilizar música, que usen con poco volumen así no perjudicar a los pobladores
cercanos del proyecto. ni a los alumnos y maestros como a los que están trabajando en el centro de acopio.

3.4. Olores

Las actividades o acciones en las fases de construcción, operación y/o abandono del Proyecto, ¿generan
olores? Explicar con detalles la fuente de generación y el tipo o características del o los olores.
Es posible que se genere algún tipo de emanación de olor al medio ambiente derivado de los desechos orgánicos y sólidos por parte de
los trabajadores en el proyecto (como alimentos, etc.)

Explicar qué se hace o se hará para evitar que los olores se dispersen en el ambiente.
Los olores provienen de los desechos, tanto orgánicos como inorgánicos, como medida de prevención se recomienda no almacenar por
mucho tiempo los desechos de los alimentos, sino que los desechos orgánicos sean colocados en contenedores específicos para los
mismos, Es por ello que se le fue entregado a las autoridades comunales depósitos de desechos sólidos para su reciclaje, lo que no se
pueda utilizar será trasladado a la planta de tratamiento de desechos sólidos ubicado en Aldea Pojopón, para su tratamiento. Esto es por
el tren de aseo de parte de la municipalidad de Esquipulas Palo Gordo. Y así no contaminar el medio ambiente.

4. IMPACTOS AL AGUA Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN

4.1. Aguas residuales
Deberá consultar el Acuerdo Gubernativo No. 236-2006 “Reglamento de las Descargas y Reúso de
Aguas Residuales y de la Disposición de Lodos” y sus Reformas.

Fase de construcción

¿Qué tipo de aguas residuales x Aguas residuales de tipo ordinario (domésticas)

(aguas servidas) se Aguas residuales de tipo especial (incluye la mezcla de tipo
generarán? Marcar con una X ordinario y especial)
la información. Otro

Describir el manejo y las medidas de mitigación a aplicarse para las aguas residuales a generarse.
Se estará generando, dentro de la planificación NO contempla instalación de drenaje que es Solamente, el mejoramiento de la camino de la
comunidad, Pero sin embargo cada trabajador si generara ya que se utilizara baños móviles. El caudal aproximado que se generaría es de 0.10
litros/segundo. Para no dañar el medio ambiente contratar una empresa especializada en el tema para poder tratar las aguas residuales. Aquí
recibirán un mantenimiento preventivo, para evitar la emanación de olores.

Fase de operación

¿Qué tipo de aguas residuales Aguas residuales de tipo ordinario (domésticas)

(aguas servidas) se Aguas residuales de tipo especial (incluye la mezcla de tipo
generarán? Marcar con una X ordinario y especial)
la información. Otro

Indicar caudal de agua residual a generarse (de tipo ordinario y/o especial).
No se estarán generando por el tipo de proyecto. Ya que en la etapa de operación es solamente el mantenimiento de la camino
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL

Indicar el o los lugar(es) de descarga(s) de las aguas residuales a generarse (alcantarillado sanitario, cuerpo
receptor). Adjuntar en un mapa o croquis, el o los lugares de descarga como Anexo.
No existe lugar de descarga porque el proyecto consiste en el mejoramiento de la calle de la comunidad

Según Acuerdo Gubernativo No. 236-2006 y por las características del Proyecto, ¿es necesario implementar
sistema de tratamiento de aguas residuales? Justificar su respuesta.
Por el tipo de proyecto no será necesario la implementación de algún tipo de sistema de tratamiento de aguas residuales.

Sistema de tratamiento de aguas residuales

Describir el sistema de tratamiento que se propone para dar tratamiento a las aguas residuales previo a su
disposición, así como el tratamiento y la disposición de lodos (usar hojas adicionales, adjuntando manual de
operación y mantenimiento).
Ningún tipo de sistema.
4.2. Agua de lluvia (aguas pluviales)

¿Existen impermeabilizaciones que generen escorrentías, que impidan la infiltración natural del agua de lluvia
durante todas las fases del proyecto?
Si, ya que el proyecto es el mejoramiento de la camino, que consiste en colocar carpeta de rodadura de adoquín de la camino que impiden que el
agua se filtre al suelo natural.

Explicar la forma de captación, conducción y el punto de descarga del agua de lluvia (zanjones, cunetas, ríos,
pozos de absorción, alcantarillado, etc.)
La calle se diseñó con un lomo de tortuga para que el agua se desfogue hacia las orillas y luego se diseñó un drenaje tipo rejilla para que traslade el
agua de lluvia a un zanjón existente en la comunidad

5. IMPACTOS AL SUELO Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN

5.1. Cambio de Uso del suelo

Por la ubicación y las características del proyecto, ¿se producirá algún cambio en el uso del suelo?
Si, será necesario ya que se tendrá que excavar para colocar la carpeta de rodadura de adoquín

¿Qué acciones o medidas de mitigación se plantean para adecuarse a las áreas colindantes del Proyecto?
Los terrenos colindantes no se verán afectados ya que el mejoramiento del camino que vendrá a beneficiar a
los habitantes de la comunidad, como medida de mitigación se pretende adecuarse con la nivelación del
camino para que los vecinos donde va a pasar el camino no queden unos más bajos que los otros.

5.2. Geomorfología

¿Existirá movimientos de tierra? Justificar. Si su respuesta es afirmativa, indique la cantidad.

Si será necesario para realizar la excavación donde se colocar la carpeta de rodadura de adoquín y la cantidad es de 117.15 m3

5.3. Calidad del suelo

Residuos y desechos comunes: Aquellos cuya naturaleza no representa, en sí misma, un riesgo especial a la salud humana o al ambiente;
por lo que no poseen características tóxicas, corrosivas, reactivas, explosivas, patológicas, infecciosas, punzocortantes, u otras de similar
riesgo.
Residuos y desechos peligrosos. Entiéndase los peligrosos aquellos que poseen al menos una de las siguientes características: corrosivo,
reactivo, explosivo, tóxico, inflamable, biológico-infecciosos. Incluye los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos –RAEE. Pueden ser
luminarias (lámparas), solventes, baterías (cadmio, ácido plomo, litio, etc.), desechos hospitalarios, etc.
Residuos y desechos de manejo especial: Aquellos que, aunque no posean las características de los residuos y desechos peligrosos,
requieren de un manejo específico, en virtud de su tamaño, volumen, complejidad o potencial de riesgo de algunos de sus componentes.

x Hasta 5 kg/día
Generación de residuos y desechos sólidos comunes. De 5 a 20 kg/día
Marcar con una X la cantidad de residuos y desechos a generarse. De 20 a 100 kg/día
Mayor a 100 kg/día

Determinar la cantidad de residuos y desechos a generar (en kg/día), según tipo de clasificación (ejemplo:
orgánico e inorgánico). Considerar los lineamientos estipulados en el Acuerdo Ministerial 7-2019 “Guía para
elaborar Estudios de Caracterización de Residuos Sólidos Comunes”.
Fase de construcción Fase de operación
Se estará generando desechos sólidos por bolsas de cemento y basura orgánica por Se estará generando desechos sólidos por restos de comida por las personas que
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
restos de comida de los trabajadores. Durante la ejecución del proyecto. transitan el lugar.
La basura llamada común (botellas, bolsas, papel, restos de alimentos, etc.),
generalmente es producto de la presencia de los trabajadores en obra, para ello se
recomienda que los desechos orgánicos sean colocados en contenedores específicos
para los mismos,

Describir acciones de reducción, reúso y clasificación para valorización. Considerar los lineamientos
estipulados en el Acuerdo Ministerial 6-2019 “Guía para la identificación Gráfica de los Residuos Sólidos
Comunes”.
Fase de construcción Fase de operación
- trasladar la basura, esto se realizara por el tren de aseo - La comunidad que es la encargada de darle
de parte de la municipalidad, hacia la comunidad de mantenimiento al camino y serán los encargados de
Aldea Pojopón, donde está ubicada la Planta de realizar periódicamente de la limpieza de las calles
tratamiento de desechos sólidos. El tipo de transporte es levantado todo tipo de basura y solicitar a la
camión especial para recolectar la basura. Para lo que municipalidad el tren de aseo para que vengan a traer la
se pueda utilizar sea reciclado y lo que no ira al relleno basura y trasladarla a la planta de tratamiento ubicado
sanitario. en aldea Pojopón donde recibirán su tratamiento
respectivo.
- Se dará charlas a los trabajadores, para no contaminar el
medio ambiente, para evitar comprar galguería para no - Se concientizara a los vecinos del lugar y evitar tirar la
acumular bolsas y llevar platos desechables. Que es lo basura en su lugar, para no contaminar el medio
que contamina al medio ambiente. ambiente, evitando comprar galguería para no acumular
bolsas y platos desechables entre otros. Que es lo que
contamina al medio ambiente. Ya que cerca de donde se
construirá el proyecto existe una escuela.

Describir el manejo de los residuos y desechos sólidos a generar, tales como el acopio, almacenamiento,
extracción, tratamiento y/o disposición final.
Fase de construcción Fase de operación
- PRIMERO: EL traslado de la basura, esto se realizara
por el tren de aseo de parte de la municipalidad, hacia la
comunidad de Aldea Pojopón, donde está ubicada la
Planta de tratamiento de desechos sólidos
- SEGUNDO lo que se pueda utilizar sea reciclado. Y se
pondrá a la venta
- TERCERO lo que no sirva ira al relleno sanitario
- PRIMERO: Los vecinos que serán los encargados de
darle mantenimiento al camino levantaran todo tipo de
basura que exista en la calle principal de la comunidad.
- SEGUNDO: solicitar el traslado de la basura, esto se
realizara por el tren de aseo de parte de la
municipalidad, hacia la comunidad de Aldea Pojopón,
donde está ubicada la Planta de tratamiento de
desechos sólidos, ya que cada vecino está inscrito en el
padrón municipal
- TERCERO: lo que se pueda utilizar sea reciclado. Y se
pondrá a la venta
- CUARTO: lo que no sirva ira al relleno sanitario

X Hasta 0.5 kg/mes

Generación de residuos y desechos peligrosos. De 0.5 a 5 kg/mes
Marcar con una X la cantidad de residuos y desechos a generarse. De 5 a 50 kg/mes
Mayor a 50 kg/mes

Explicar el manejo interno y el acopio de los residuos y desechos peligrosos dentro del proyecto.
Fase de construcción Fase de operación
No se tiene contemplado el uso de residuos y desechos peligrosos, porque el proyecto No se tiene contemplado el uso de residuos y desechos peligrosos, en la etapa de
es solo el mejoramiento de la calle de la comunidad. operación.
.

Indique forma de tratamiento y/o disposición final de los residuos y desechos peligrosos.
Fase de construcción Fase de operación
No se tiene contemplado ningún tratamiento de residuos y desechos peligrosos, porque No se tiene contemplado en la etapa de operación el tratamiento de residuos y
el proyecto es solo el mejoramiento del calle de la comunidad desechos peligrosos.

Indicar las medidas a adoptar para la correcta gestión de equipos con aceite dieléctrico a fin de prevenir la
contaminación con PCB, indicando la actividad a realizar y plazos de estas:
 Compra de equipos con NINGUN, PORQUE NO SE UTILIZARA
aceite dieléctrico:
 Inventario de equipos: NINGUN, PORQUE NO SE UTILIZARA
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
 Análisis químico y NINGUN, PORQUE NO SE UTILIZARA
etiquetado:
 Operación y mantenimiento: NINGUN, PORQUE NO SE UTILIZARA
 Almacenamiento Temporal: NINGUN, PORQUE NO SE UTILIZARA
 Disposición final: NINGUN, PORQUE NO SE UTILIZARA

Generación de residuos y desechos de manejo especial.

Marcar con una X la cantidad de residuos y desechos a generarse.

Explicar el manejo interno y el acopio de los residuos y desechos de manejo especial dentro del proyecto.
Fase de construcción Fase de operación
No se tiene contemplado ningún manejo de residuos y desechos de manejo especial, No se tiene contemplado en la etapa de operación el manejo de residuos y desechos
porque el proyecto es solo el mejoramiento del calle de la comunidad manejo especial.

Indique forma de tratamiento y/o disposición final de los residuos y desechos de manejo especial.
Fase de construcción Fase de operación
No se tiene contemplado ningún tratamiento de residuos y desechos de manejo No se tiene contemplado en la etapa de operación el tratamiento de residuos y
especial, porque el proyecto es solo el mejoramiento del calle de la comunidad desechos de manejo especial.

6. IMPACTOS AL ELEMENTO BIÓTICO Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN

¿En el sitio donde se ubica el proyecto, existen bosques, animales u otros? Especificar la información.
En el sector se encuentran pocas especies de árboles, de aliso, ciprés, entre otras especies, como a unos 100 metros de la comunidad, sin embargo al momento de
ejecutar el proyecto se mencionara como una medida de mitigación incluir en el contrato que la empresa ganadora tiene la obligación que por cada Q100, 000.00
sembrar 100 árboles, esto viene a contribuir con el medio ambiente en el lugar que indique los líderes de la comunidad.

 Existen animales domésticos porque es un área poblada. Se Concientizara a los trabajadores de obra sobre el cuidado hacia el medio
ambiente. Y no perjudicar a ningún animal doméstico.

¿El proyecto requiere efectuar corte de árboles? Indique el volumen de madera y su manejo. Si no aplica,
justificarse. Ver requisito 10.
No se efectuara ningún tipo de corte de árboles porque el mejoramiento se realizara en la calle existente.

Por la construcción u operación del proyecto, ¿puede afectar la biodiversidad del área? Explicar.
 El ecosistema en la zona está totalmente intervenido, por presencia humana más sin embargo el proyecto estará siempre en
mantenimiento por parte de los vecinos de la comunidad.

Se recomienda que al momento de operar el proyecto se les de charlas a empleados y/o cualquier persona interesada sobre el cuidado del
medio ambiente.

En caso existan impactos al elemento biótico, proponer las medidas de mitigación para reducir, minimizar,
remediar o compensar los impactos.
 No existirá ningún impacto porque el ecosistema en la zona está totalmente intervenido, por presencia humana más sin embargo el
proyecto estará siempre en mantenimiento por parte de los vecinos de la comunidad.

Se recomienda que al momento de operar el proyecto se les de charlas a empleados y/o cualquier persona interesada sobre el cuidado del
medio ambiente

7. IMPACTOS A LOS ELEMENTOS SOCIOECONÓMICOS, CULTURALES Y ESTÉTICOS

7.1. Elementos Socioeconómicos y Culturales

En el área donde funciona o funcionará el proyecto, ¿existe alguna(s) etnia(s) predominantes? Indicar cuál.
Solamente existe la etnia ladino como comúnmente lo conocemos

¿El proyecto provoca o provocaría alguna molestia al vecindario? Explicar su respuesta.

No, ninguna, Lo que la empresa hace es trabajar en los horarios establecidos, y no perjudicar la vivienda y el terreno de los vecinos. Y
aparte este proyecto beneficiara a toda la comunidad. Al contrario genera empleo para los habitantes.

¿El proyecto cuenta o contará con vehículos en sus distintas fases? Mencione qué tipo, cantidad de unidades y
lugar de estacionamiento.
a) Número de vehículos 4
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL
b) Tipo de vehículo 2 Camiones, 1 pick up y 1 retroexcavadora
c) sitio para estacionamiento y área que ocupa: en donde se necesite los materiales, el área de estacionamiento será de 10 metros
cuadrados.
d) Horario de circulación vehicular de 7:00 a 16:00 horas.
e) Vías alternas: dentro de la comunidad por ser una vía poblada existen vías alternas para transitar, esta calle es muy transitable
porque es la calle principal y está cerca de la escuela y centro de acopio. Se señalizara para evitar accidentes y para que los
vecinos estén enterados que ahí se está trabajando y así puedan transitar en las vías alternas, mientras dura el proyecto. como
también se circulara y dejara libre las banquetas para que los peatones transiten sin mayor inconveniente.

¿Qué medidas se hacen o se proponen realizar para no afectar al vecindario?

Lo que la empresa hace es trabajar en los horarios establecidos, y no perjudicar la vivienda y el terreno de los vecinos.

En el área del proyecto o sus alrededores, ¿existe algún vestigio paleontológico o arqueológico? Explique de
qué trata, dónde está ubicado, y a qué distancia de donde se propone el proyecto. Si no aplica, justificarse.
Ver requisito 10.
La actividad no afecta a ningún recurso cultural, natural o arqueológico

7.2. Elementos Estéticos

En el área donde funciona o funcionará el proyecto, ¿se considera patrimonio histórico o cultural? Si no aplica,
justificarse. Ver requisito 10.
No, este es un calle existente que servirá para la que transiten los peatones y vehículos. Y no está registrado que sea patrimonio histórico ni mucho
menos cultural. Porque es un calle

Donde se encuentra o encontrará el proyecto, ¿es área protegida? Si no aplica, justificarse. ver requisito 10.
No, es un área poblada y no está en área protegida porque es donde existen viviendas de las personas y son
terrenos propios.

¿Qué medidas se proponen para conservar en lo posible la belleza arquitectónica o paisajística por la
implementación del proyecto?
Se recomienda utilizar colores y acabados que vayan acorde con el paisaje del lugar así como Reforestar con especies endémicas del lugar.
Para que agraden a la vista de las personas que visiten el lugar. Y no dañar al medio ambiente, al contrario contribuir para no perder la
belleza paisajística que tiene Guatemala

8. SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

De ser necesario, mencione qué medidas de seguridad ocupacional requieren los empleados para realizar los
distintos trabajos en todas las fases del proyecto (guantes, máscara, entre otros).
Esta actividad no representa ningún riesgo a la salud de los trabajadores a este proyecto porque el mismo beneficia porque
les genera oportunidad de empleo y les proveerá buena calle que tanto la necesitan.
Lo que la Municipalidad que es la unidad ejecutora, solicitara a la empresa que trabaje el proyecto proporcionar el equipo
de protección necesario a todos los trabajadores quienes serán los encargados de ejecutar el proyecto, dentro del equipo
primario a dotar se recomienda 1-casco, 2-guantes,-3-botas, 4-mascarilla, 5- gafas, entre otros que se necesitan. Y en la
etapa de operación siempre que tenga el equipo necesario para realizar su trabajo y así evitar algún tipo de accidente.
Como también.
PLAN DE SALUD DE LOS TRABAJADORES:
- Se recomienda, que dentro de las medidas de mitigación a favor de la salud de la población y los trabajadores
están: dotación de Botiquín de primeros auxilios; aparte de que cada uno de estos deberán estar inscritos y
acreditados legalmente como usuarios del Instituto Guatemalteco de Seguridad social IGSS.
- La empresa constructora, deberá garantizar un plan de señalización para evitar inconvenientes a transeúntes
y vehículos que circulen en las áreas cercanas al proyecto, así como también garantizar la seguridad y salud
de todos los trabajadores, garantizando el acceso a servicios de salud y seguros de todo el personal.
- Se deberá tener la calle en adecuadas condiciones de orden y limpieza.
- Delimitar las vías de acceso y pasos libres de obstáculos.
- No consumo de bebidas alcohólicas o substancias que contengan somníferos: es frecuente también dentro
del personal que se dedica a la construcción el consumo de bebidas alcohólicas. Como medida preventiva se
deberá instruir tanto al Ingeniero Residente como a los maestros de obra ejercer control sobre el personal
especialmente después de un fin de semana, un feriado o la ausencia prolongada de un trabajador.

MANEJO AMBIENTAL:
Es un plan descriptivo de las medidas preventivas y correctivas para la adecuada conservación y protección de la calidad del ambiente del
área de influencia del proyecto o actividad. Dentro de las medidas correctivas que se deben implementar como parte de este plan se
encuentran: a) Debido a la generación de tierra, es importante que el mismo sea depositado en el área destinada para el efecto, b)
Mantener a un operario diariamente en el proyecto para que realice las funciones correspondientes c) reforestar el entorno del área de la
obra civil d) realizar el mantenimiento de la infraestructura.
 FORMATO DVGA-GA-R-045

DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN NACIONAL