Catálogo General Inland 2006

C AT Á L O G O G E N E R A L
2006
Presentación
“Una marca es, nada más y nada menos, que
un asunto del corazón”
Crear una marca es una cuestión de pasión, de lo que
está dentro de uno mismo, y dentro de su empresa.
Es un punto de conexión emocional que trasciende al
propio producto. Una gran marca es una historia no del
todo contada…
Cada paso que damos es para mejorar. Por eso en el 2005, Grupo Inland ha incorporado
la distribución exclusiva de la prestigiosa marca TOPCON. Tras la integración de la división
de posicionamiento de Topcon España y Portugal nos hemos convertido en la empresa
de distribución de aparatos topográficos y sistemas de posicionamiento más grande del
mundo. Alcanzar esta nueva dimensión nos permite tener el peso específico suficiente
para continuar liderando el mercado español con la más avanzada tecnología.
En ese camino que hemos emprendido, nos sentimos orgullosos de presentarles el
catálogo general de todos los productos suministrados por Grupo INLAND.
Sabemos que Usted espera no solamente buenos productos, sino un servicio excelente.
Por eso, además de los productos que presentamos en este catálogo, contamos con los
servicios de:
• Alquiler
• Alquiler con opción a compra
• Operación cambio
• Aparatos de segunda mano
• Servicios financieros
• Formación
• I+D+i
Grupo INLAND cuenta con un equipo de personas de Soporte y Post-venta, centrado en

“Ofrecer Soluciones”, con una gran capacidad para dar respuestas lo más ágiles posibles,
creando un valor añadido para Usted.
Todos nuestros servicios están avalados con el certificado de Calidad de AENOR bajo el
nº ER-1715/2002.
Nos gustaría contar con Usted para seguir escribiendo la historia de INLAND
Carlos Monreal
Presidente
Índice
TOPOGRAFÍA
ESTACIONES TOTALES ACCESORIOS ESTACIONES TOTALES SOFTWARE POSTPROCESO
Serie GTS-233N 11 Baterías y cargadores 57 Topcon Tools 98
Serie GPT-3000N 12 Cables 58 Pinnacle 98
Serie GPT-3000LN 14 Prismas 58 SOFTWARE DE INTERFACE Y REDES
Serie GTS-720 16 Soportes y accesorios 58 PC-CDU/MS/CE 99
Serie GPT-7000 18 Bases y plataformas 59 TopNET+ 100
Serie GPT-7000L 19 Jalones y accesorios 59 CONTROLADORAS GPS
Serie GPT-7000i 20 Trípodes y accesorios 60 Topcon FC-2000 103
ESTACIONES TOTALES MOTORIZADAS OTROS ACCESORIOS Topcon FC-100 104
Serie GPT-8203M 23 Miras 63 Compaq Ipaq de HP 105
ESTACIONES TOTALES ROBOTIZADAS Señalización 64 Workabout Pro 105
Serie GTS-820A 24 Radioteléfonos 65 Tarjetas de memoria 106
Serie GPT-8200A 25 Cintas métricas, sónicas ACCESORIOS GPS
y ruedas de medir 65
Robotización con Enlace de Radio 26 Baterías y Cargadores 109
Estereoscopios 66
Robotización con Enlace Láser 27 Estuches, Bolsas, Fundas,
Planímetros 66 Maletas y Mochilas 110
APARATOS ESPECIALES
Altímetros 67 Bases adaptadoras y Plataformas 111
Carttop R500 28
Curvímetros 67 Cables GPS 111
TEODOLITOS
Clisímetros / Clinómetros 67 Jalones, Trípodes y Soportes
Serie DT-200 31
de Controladoras 112
Brújulas 68
Serie DT-200L 32
RADIOMODEMS Y ACCESORIOS
Estuches y fundas 68
NIVELES AUTOMÁTICOS
Pacific Crest 115
RECEPTORES GPS
Serie AT-G 33
Satel 116
Serie HIPER 71
NIVELES DIGITALES
GSM, Antenas y accesorios 116
GB-1000 73
Serie DL-100 34
RECEPTORES GPS NAVEGADORES
GB-500 73
Miras para Niveles Digitales 35
Navegador Magellan 117
Serie ODYSSEY RS 75
NIVELES DE MANO
Navegador Garmin 117
Net-G3 y Chip-G3 76
Serie HL 36
GPS Milimétrico 77
LIBRETAS ELECTRÓNICAS,
COLECTORES, TARJETAS Y ACCESORIOS Serie Map-RT/HP 79
Topcon FC-2000 39 GSM-2 para GIS 80
Topcon FC-100 40 ANTENAS TOPOGRÁFICAS
Compaq Ipaq de HP 41 Serie PG-A 83
Workabout Pro 41 ANTENAS GEODÉSICAS
Tarjetas de memoria 41 Serie CR 84
SOFTWARE ANTENAS GIS
TopSURV 42 OmniStar 85
Software de tratamiento de imágenes 44 MG-A1/A2 85
SSS 45 MG-A5 86
Tritón 47 SOFTWARE PARA CONTROLADORAS
Betop 47 TopSURV 89
Tcp-ET/Tcp-Tunel 48 Tritón 90
MDT 51 Betop GPS 91
Protopo 52 TCP GPS 94
Topcon Link 54 SOFTWARE DE HIDROGRAFÍA
Toptrans 54 GPSAT/ GPSAT-Ganguil 97
CONSTRUCCIÓN CONTROL DE MAQUINARIA/ AGRICULTURA GIS
NIVELES LÁSER DE PLANO RECEPTORES LÁSER PARA GPS para GIS
HORIZONTAL/ VERTICAL MAQUINARIA
GSM-2 para GIS 241
RL-VH3D / D(R) 123 LS-B2(E) 167
MobileMapper 242
RL-VH3 A / B / G 125 LS-B3 169
MobileMapper CE 245
NIVELES LÁSER HORIZONTALES LS-B4 / A / B / C 170
Video + GPS
Contrucción General Receptor Trackerjack 9130 171
Route Mapper 249
RL-H3 C/ CS/ CL 129 MOTONIVELADORAS
RL-H3 A 130 Kit de Instalación 175
NIVELES LÁSER DE PENDIENTES Automatización con Láser y/o Ultrasonido 176
Contrucción General Automatización 3D-LPS con Estación Total 180
RL-H1Sa / RL-H2Sa 135 Automatización 3D-GPS 184
RT-5SW 137 Automatización 3D- mm GPS Milimétrico 188
NIVELES LÁSER DE TUBERÍAS DOZER
Contrucción General Kit de Instalación 193
TP-L4A / B / G / BG 141 Automatización con Láser 193
RECEPTORES LÁSER DE MAQUINARIA Automatización 3D-LPS con Estación Total 196
LS-B2 (E) 145 Automatización 3D-GPS 199
LS-B3 146 Automatización 3D- mm GPS Milimétrico 202
LS-B4 / A / B / C 146 RETROEXCAVADORA, EXCAVADORA
DE CADENAS, ZANJADORA
ACCESORIOS LÁSER
Control Visual con TS-5
Baterías, Cargadores y Cables 149 (Touch System - 5) 207
Soportes de suelo, pared o techo 150 Control Automático con TS-5
Trípodes y miras 151 (Touch System - 5) 208
Placas o Dianas y Receptores 151 Sistema 3DMC GPS+ 210
Controles Remotos 153 PAVIMENTADORA, EXTENDEDORA,
FRESADORA
Adaptadores de pendientes
y otros accesorios 154 Control con Ultrasonidos 215
Barras y Bases para Control con Láser 217
Nivel de Tuberías TP-L4 154 Opción SmoothTRAC® SAS 218
HERRAMENTAS LÁSER Control LPS 219
Distanciómetros 157 Automatización 3Dmm GPS 220
Herramientas láser de punto 157 SISTEMAS PARA AGRICULTURA:
Herramientas láser de plano 159 Pala niveladora, trailla,
Taquímetros electrónicos 162 moto trailla articulada
Niveles ópticos 162 Control con Láser Visual o Automático 225
Sistema de Nivelación por GPS 227
Sistemas de Guiado Manual por GPS 229
Sistemas de Guiado Automático por GPS 232
Sistemas GPS para Plantación 232
SOFTWARE 3D
3D- Office 235
Pocket 3D 235
Programa de la Caja 3D GPS y LPS 235
Programa AGForm - 3D
Diseño de Campos de Agricultura 236
CATÁLOGO GENERAL 2006
TOPOGRAFÍA
7
8
Estaciones Totales
• Serie GTS-230N
• Serie GPT-3000N
• Serie GPT-3000LN
• Serie GTS-720
• Serie GPT-7000
• Serie GPT-7000L
• Serie GPT-7000i
9
TOPOGRAFÍA Estaciones totales
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP GTS-225 / 226 / 229
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP Topcon se enorgullece al presentar la serie de estaciones totales GTS-220. Son estaciones para utilizar en “Todo tiem-
645307281 GTS-229 PG-LP po”, es decir en cualquier condición atmosférica.
Con esta serie tiene la posibilidad de trabajar en condiciones de humedad altas, ya que cumplen con la norma IEC 529
que se define como “resistentes al agua proyectada en cualquier dirección”, cumpliendo con un alto grado de protec-
ción IPX6. Esto le permite trabajar en condiciones extremas.
El software interno incorpora programas de taquimetría, replanteo, cálculo de áreas, librería de códigos, etc.
Tiene una memoria interna capaz para 8.000 puntos en levantamientos, y 16.000 en replanteos.
Toda la serie permite elegir el modelo PG-LP: punto guía para mejorar las prestaciones en replanteo y plomada láser para
facilitar el estacionamiento.
10
Estaciones totales TOPOGRAFÍA
Referencia Descripción
645361202 GTS-233N
Serie GTS 230N 645361212

645361222
GTS-235N
GTS-236N
645361232 GTS-239N
GTS-233N / 235N / 236N / 239N / 239N Lite 130029 GTS-239N LITE
Topcon se enorgullece al presentar la serie de estaciones totales GTS-230N, que susti-

tuye a la serie GTS-220 . Son estaciones para utilizar en “Todo tiempo”, es decir en cual-
quier condición atmosférica.
Teclado de 24 teclas
La principal diferencia está en ambos teclados, delante y atrás. La serie GTS-220 tiene
10 teclas en el teclado. La nueva serie GTS-230N tiene 24 botones numéricos incluidos
en el teclado. Estas 24 teclas del teclado hace más fácil y rápido teclear códigos y otros
campos alfa-numéricos.
Pantalla Gráfica
La nueva pantalla gráfica de la serie GTS-230N soporta todos los caracteres Europeos.
24000 puntos de memoria interna
Además de una mayor flexibilidad de trabajo con el software de a bordo, la capacidad de
memoria se ha incrementado de 8000 a 24000 puntos o coordenadas de medición. Todas
las demás características de la serie GTS-220 están también incluidas en la nueva serie
GTS-230N.
Modelo GTS-233N GTS-235N GTS-237N GTS-239N

Diámetro del Objetivo 45 mm.
Aumentos 30x
Medición de distancias.
Visibilidad 40 Km. (20Km.)
Alcance con 1 prisma 3.500 m (3.000 m) 3.500 m (3.000 m) 3.500 m (3.000 m) 2.300 m (2.000 m)
Alcance con 3 prismas 4.700 m (4.000 m) 4.700 m (4.000 m) 4.700 m (4.000 m) 3.100 m (2.700 m)
Alcance con 9 prismas 5.800 m (5.000 m) 5.800 m (5.000 m) 5.800 m (5.000 m) 4.000 m (3.400 m)
Precisión ± (2mm +2ppm) ecm ± (2mm +2ppm) ecm ± (2mm +2ppm) ecm ± (2mm +2ppm) ecm
Mínima lectura angular 2cc 2cc 2cc 10cc
Precisión angular según DIN 18723 15cc 18cc 18cc 27cc
Memoria interna. Medición Máx. 8.000 puntos Máx. 8.000 puntos Máx. 8.000 puntos Máx. 8.000 puntos
Replanteo Máx 16.000 puntos Máx 16.000 puntos Máx 16.000 puntos Máx 16.000 puntos
Dimensiones (alto, ancho, largo) 336 (al) x 184 (an) x 150 (l) m.m.
Peso 4,9 Kg. incluida batería
Accesorios estándar: Batería BT-52Q(A) Cargador BC-27CR

Referencia 643746260 Referencia 645093200
Brújula declinatoria Ocular diagonal Filtro solar Retículo solar Panel de teclado
Mod. 6 Mod. 10 Mod. 6 Mod. 6 DK-7
Ref. 644846000 Ref. 644506050 Ref. 644576030 Ref. 644786020 Ref. 645006101
Accesorios opcionales: Asa de transporte mod. 9 11

Referencia 644006070
Serie GPT-3000N
MEDICIÓN DE DISTANCIA ¡SIN PRISMA! Y CON TECLADO
ALFANUMÉRICO
GPT-3002N / 3003N / 3005N / 3007N
Se trata de tres estaciones totales de similares características a las de la antigua serie
GPT-3000 pero con un completo teclado alfanumérico de 10 teclas para facilitar la intro-
ducción de datos.
Medición sin prisma. Medición sin prisma hasta 250 m con puntero visible de clase 2,
pudiendo apagarse o conectarse a voluntad (seguridad) y láser de medición de clase 1,
totalmente seguro para los ojos, pudiendo usarse en cualquier entorno de trabajo sin
perjuicios para la salud.
Memoria interna. Gran memoria interna en la GPT-3000N
de hasta 8.000 puntos de levantamiento o 16.000 puntos
de replanteo.
Tecnología de medición por pulsos. Evita que el instru-
mento ofrezca distancias promediadas incorrectas.
Punto guía estándar. Sistema de luces en el telescopio
que facilitan el replanteo y sitúa al portaprismas en
dirección.
Software interno con funciones específicas:
Plano de medición Z del punto de estación

Calcula la distancia y las Se puede calcular la coorde-
coordenadas precisas nada Z y la orientación angu-
del punto de la esquina lar del instrumento midiendo
en el plano. a diferentes puntos de cota
conocida
(Máximo 10 puntos).
Altura Remota (REM)

Para medir la altura en
lugares donde no se Cálculo de áreas
puede colocar el prisma Se puede calcular el área
directamente. La medida midiendo puntos o datos del
se entiende como a lo fichero de coordenadas.
largo de la plomada y la
altura se muestra conti-
nuamente.
Medida entre puntos (MLM) Medida de punto a línea

Se pueden tomar varias medidas Se puede crear un sistema de
entre: coordenadas observando a
1. el primer y el último punto. dos puntos. El primer punto
2. los últimos 2 puntos. nos da el origen y la dirección
Se obtienen la Distancia Horizontal, viene marcada por el segundo
Diferencia de altura y distancia punto, a lo largo del eje y.
12
geométrica.
Referencia Modelo
645441251 GPT-3002N
Aplicaciones 645441261 GPT-3003N
645441271 GPT-3005N
Las características y el software de la serie GPT-3000 proporcionan una gran flexibilidad en muchas aplicaciones como tra- 645441281 GPT-3007N
bajos de edificación, forestales, minería, canteras, investigación de accidentes...
Edificación y estructuras Canteras Forestal Investigación de accidentes
Accesorios estándar: Batería BT-52Q(A) (2 unid.) Cargador BC-27CR

Modelo GPT-3002N GPT-3003N GPT-3005N GPT-3007N

Aumentos 30x
Medición de distancias con prisma 3.000 m
Precisión ±(3mm + 2ppm) e.c.m.
Mínima lectura Fino: 0,2 mm Grueso: 1 mm Continuo: 10 mm
Medición sin prisma
1,5 ~ 250 m
Tarjeta blanca Kodak
Precisión 5 mm e.c.m. (más de 25 m) 10 mm e.c.m. (1,5 a 25 m) 20cc
Mínima lectura 2cc
Pantalla LCD 2 caras
Memoria interna Medición 8.000 puntos
Replanteo 16.000 puntos
Duración de batería BT-52QA
midiendo distancias 4,2 horas
(se incluyen 2 baterías)
Peso (incluida batería) 5,1 Kg
Coeficiente de protección IP66
contra el agua y polvo
Ref. 644846000 Ref. 644506050 Ref. 644576030 Ref. 644786020 Ref. 645006101 13
Referencia Modelo
645442251 GPT-3002LN
645442261
645442271
GPT-3003LN
GPT-3005LN
Serie GPT-3000LN
MEDICIÓN DE DISTANCIA ¡SIN PRISMA!
Y CON TECLADO ALFANUMÉRICO
GPT-3002LN / 3003LN / 3005LN
Se trata de tres estaciones totales de similares características a las de la antigua serie

GPT-3000 pero con un completo teclado alfanumérico de 10 teclas para facilitar la intro-
ducción de datos.
Medición sin prisma. Medición sin prisma hasta 1200 m con puntero visible de clase 2,
pudiendo apagarse o conectarse a voluntad (seguridad) y láser de medición de clase 1,
totalmente seguro para los ojos, pudiendo usarse en cualquier entorno de trabajo sin
perjuicios para la salud.
Memoria interna. Gran memoria interna en la GPT-3000LN de hasta 8.000 puntos de
levantamiento o 16.000 puntos de replanteo.
Tecnología de medición por pulsos. Evita que el instrumento ofrezca distancias prome-
diadas incorrectas.
Punto guía estándar. Sistema de luces en el telescopio que facilitan el replanteo y sitúa
al portaprismas en dirección.
Software interno con funciones específicas:
Plano de medición Z del punto de estación

Calcula la distancia y las Se puede calcular la coorde-
coordenadas precisas nada Z y la orientación angu-
del punto de la esquina lar del instrumento midiendo
en el plano. a diferentes puntos de cota
conocida
(Máximo 10 puntos).
Altura Remota (REM)

Para medir la altura en
lugares donde no se Cálculo de áreas
puede colocar el prisma Se puede calcular el área
directamente. La medida midiendo puntos o datos del
se entiende como a lo fichero de coordenadas.
altura se muestra conti-
nuamente.
Medida entre puntos (MLM) Medida de punto a línea

Se pueden tomar varias medidas Se puede crear un sistema de
entre: coordenadas observando a
1. el primer y el último punto. dos puntos. El primer punto
2. los últimos 2 puntos. nos da el origen y la dirección
Se obtienen la Distancia Horizontal, viene marcada por el segundo
Diferencia de altura y distancia punto, a lo largo del eje y.
14
geométrica.
Aplicaciones
Las características y el software de la serie GPT-3000 proporcionan una gran flexibilidad en muchas aplicaciones como tra-
bajos de edificación, forestales, minería, canteras, investigación de accidentes, ..
Edificación y estructuras Canteras Forestal Investigación de accidentes
Accesorios estándar: Batería BT-52Q(A) (2 unid.) Cargador BC-27CR

Modelo GPT-3002LN GPT-3003LN GPT-3005LN

Aumentos 30x
Medición de distancias con prisma 3.000 m
Precisión ±(3mm + 2ppm) e.c.m.
Mínima lectura Fino: 0,2 mm Grueso: 1 mm Continuo: 10 mm
Medición sin prisma
hasta 1.200 m
Tarjeta blanca Kodak
Precisión 5 mm e.c.m. (más de 25 m) 10 mm e.c.m. (1,5 a 25 m)
Precisión angular según DIN 18723 6cc 10cc 15cc
Mínima lectura 2cc
Pantalla LCD 2 caras
Memoria interna. Medición 8.000 puntos
Replanteo 16.000 puntos
Duración de batería BT-52QA
midiendo distancias 4,2 horas
(se incluyen 2 baterías)
Peso (incluida batería) 5,1 Kg
Coeficiente de protección
contra el agua y polvo IP66
Ref. 644846000 Ref. 644506050 Ref. 644576030 Ref. 644786020 Ref. 645006101 15
Referencia Modelo
645416251 GTS-721
645416261
645416271
GTS-722
GTS-723
Serie GTS-720 CON WINDOWS® CE
645416281 GTS-725
GTS-721 / 722 / 723 / 725
Serie de estaciones totales que incorpora el sistema operativo Windows

CE.NET® y cumple con todas las necesidades para topografía y construcción.
Interface gráfica de Usuario diseñada para satisfacer las más complejas
tareas de topografía.
Alta velocidad de cálculo. Microprocesador de 177 Mhz y 64Mb de RAM,
asegurando rápidas actualizaciones de la pantalla.
Amplia pantalla gráfica en color TFT de LCD (240x320 Puntos) y de 3,5 pul-
gadas, muestra toda la información necesaria en una sola pantalla alta-
mente visible incluso en condiciones de mucho sol.
Gama de precisiones angulares de 3cc, 6cc, 10cc, y 15cc con alcance supe-
rior a 3 Km y precisión de 2mm + 2ppm.
Batería de larga duración BT-61Q de Litio-Ion y 7,5 horas de uso Continuo
midiendo ángulos y distancias. Cargador universal BC-30
Punto guía estándar. Sistema de luces en el telescopio que facilita el
replanteo y sitúa al portaprismas en dirección.
Múltiples opciones de comunicaciones: Conexión USB (Universal Serial
Bus), tarjeta de memoria Compact Flash, comunicación inalámbrica
Bluetooth, comunicación serie RS-232 C.
Software incorporado TopSURV (ver descripción en este mismo catálogo)
Otros softwares opcionales
Accesorios estándar: Batería BT-61Q Cargador BC-30 Cable F-25 USB PC

Referencia 643746330 Referencia 645093900 Referencia 644666423
Brújula declinatoria Ocular diagonal Filtro solar Retículo solar

16 Mod. 6 Mod. 10 Mod. 6 Mod. 6
Ref. 644846000 Ref. 644506050 Ref. 644576030 Ref. 644786020
GTS-721 / 722 / 723 / 725
Conexión USB Tarjeta Compact Flash
Comunicación inalámbrica Bluetooth Serie RS-232C
Referencia 645416251 645416261 645416271 645416281

Modelo GTS-721 GTS-722 GTS-723 GTS-725
Aumentos 30x
Alcance con 1 prisma 3.000 m 2.000 m
Alcance con 3 prismas 4.000 m 2.700 m
Alcance con 9 prismas 5.000 m 3.400 m
Precisión ± (2mm +2ppm) e.c.m.
Mínima lectura angular 1cc 2cc
Programa TopSURV Incorporado Sí
Slot de tarjetas Compact Flash Sí
Función Punto Guía Sí
Pantalla táctil TFT Doble Única
Duración de batería BT-61Q 7,5 h
midiendo distancia
Peso (incluido batería) 17
6,2 Kg
Referencia Modelo
645406251 GPT-7001
645406261
645406271
GPT-7002
GPT-7003
Serie GPT-7000
645406281 GPT-7005 CON WINDOWS® CE SIN PRISMA
GPT 7001 / 7002 / 7003 / 7005
Medición sin prisma.

Es posible medir sin prisma hasta los 250 m.
(Dependiendo de la textura de la superficie y de la reflectividad).
Mediciones de largo alcance
Hasta 3.000 metros de distancia con un solo prisma.
Conexión a Internet desde la estación total.
Basta añadir una tarjeta Compact Flash con capacidad
Bluetooth y un teléfono móvil con esa opción ¡y listo!.
Envíe los datos y reciba los datos del replanteo en el
campo ¡Sin tener que visitar la oficina!
Referencia 645406251 645406261 645406271 645406281

Modelo GPT-7001 GPT-7002 GPT-7003 GPT-7005
Aumentos 30x
Alcance con 1 prisma 3.000 m
Alcance sin prisma 250 m
Precisión 5 mm
Pantalla táctil TFT Si (2) Sí (1)
Puerto USB Sí
Baterías estándar 2
Accesorios estándar: Batería BT-61Q (2 unidades) Cargador BC-30 Cable F-25 USB PC

18 Mod. 6 Mod. 10 Mod. 6 Mod. 6
Ref. 644846000 Ref. 644506050 Ref. 644576030 Ref. 644786020
Referencia Modelo
645506251 GPT-7001L
Serie GPT-7000L 645506261

645506271
GPT-7002L
GPT-7003L
CON WINDOWS® CE SIN PRISMA 645506281 GPT-7005L
GPT 7001L / 7002L / 7003L / 7005L
Medición sin prisma.

Es posible medir sin prisma hasta los 1200 m.
(Dependiendo de la textura de la superficie y de la reflectividad).
Mediciones de largo alcance
Hasta 3.000 metros de distancia con un solo prisma.
Conexión a Internet desde la estación total.
Basta añadir una tarjeta Compact Flash con capacidad
Bluetooth y un teléfono móvil con esa opción ¡y listo!.
Envíe los datos y reciba los datos del replanteo en el
campo ¡Sin tener que visitar la oficina!
Referencia 645506251 645506261 645506271 645506281

Modelo GPT-7001L GPT-7002L GPT-7003L GPT-7005L
Aumentos 30x
Alcance sin prisma 1.200 m
Precisión 5 mm
Pantalla táctil TFT Sí (2) Sí (1)
Puerto USB Sí
Baterías estándar 2
Accesorios estándar: Batería BT-61Q (2 unidades) Cargador BC-30 Cable F-25 USB PC

Mod. 6 Mod. 10 Mod. 6 Mod. 6 19
Ref. 644846000 Ref. 644506050 Ref. 644576030 Ref. 644786020
Referencia Modelo
645486251 GPT-7001i
645486261
645486271
GPT-7002i
GPT-7003i
Serie GPT-7000i
645486281 GPT-7005i CON WINDOWS® CE SIN PRISMA CON IMAGEN
GPT 7001 i / 7002 i / 7003 i / 7005 i
Iguales características que la serie GPT-7000 (ver página anterior de

este mismo catálogo) más:
Capacidad de visualizar la imagen (fotográfica) del campo de visión de la
estación total, gracias a su cámara CCD coaxial integrada en el anteojo.
Superposición de la cruz filar en la imagen de pantalla para agilizar las
punterías sin prisma.
Superposición de los puntos y lineas tomadas en la imagen de pantalla
para conocer si la toma de puntos se ha completado o falta algún deta-
lle por tomar.
Zoom de imagen + y -, adaptándose al zoom de la representación de los
puntos y líneas tomados.
Reducción al mínimo de la codificación y la necesidad de croquis de
campo.
Cuatro modelos de precisión: 3cc, 6cc, 10cc y 15cc.
Modelo GPT-7001i GPT-7002i GPT-7003i GPT-7005i

Aumentos 30x
Alcance sin prisma 250 m
Precisión 5 mm
Pantalla táctil TFT Si (2) Sí (1)
Puerto USB Sí
20 Baterías estándar 2
Estaciones Totales
Motorizadas
Estaciones Totales
Robotizadas
Aparatos Especiales
ESTACIONES TOTALES MOTORIZADA

• Serie GPT-8203M
ESTACIONES TOTALES ROBOTIZADAS

• Serie GTS-820A
• Serie GPT-8200A
• Robotización con Enlace de Radio
• Robotización con Enlace por Láser
APARATOS ESPECIALES
• Carttop R500
21
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211 GTS-225
645308221 GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
22
Estación total motorizada TOPOGRAFÍA
Serie GPT-8203M SIN PRISMA
GPT-8203M
La serie GPT-8203M mide sin prisma hasta 1.200 m lo que convierte a este instrumen-
to en la herramienta ideal para un amplio abanico de aplicaciones, incluyendo minería
a cielo abierto, mediciones para cálculo de volúmenes y monitorización de puntos.
Máxima velocidad de 50º/segundo de giro.
2 modos de medición sin prisma. Estándar hasta 120 m y Long mode hasta 1.200 m,
con precisiones de 3mm y 10mm +10ppm respectivamente.
Alcance con prisma 7.000 m con 2mm + 2ppm de precisión.
Slot para tarjetas PC, Compact Flash y ATA Flash.
4 modelos de 3cc, 6cc, 10cc y 15cc de precisión angular.
S.S.S. Standard Survey Software precargado.
Modelo GPT-8203M
Aumentos 30x
Campo de visión. 1º 30’
Velocidad máxima de giro 50º/seg.
Medición de distancias
Alcance con 1 prisma 7000 m
Precisión ±(2 mm + 2 ppm) e.c.m.
Alcance sin prismas 3 - 120 m modo estándar. 1.200 m Long mode
Precisión 3 mm modo estándar 10 mm + 10 ppm Long mode
Mínima lectura angular 2 cc
Precisión angular según DIN 18723 10 cc
Programa Estándar Survey Si, con programa de carreteras y monitorización
Memoria interna para datos 2 MB (más de 30.000 puntos)
Sistema de tarjeta Compact Flash
Accesorios estándar: Batería BT-56Q(A) (2 un.) - Referencia 643746280 Cargador BC-27CR - Referencia 645093100
Control Remoto RC-2 II Brújula declinatoria 6 Ocular diagonal 10 Filtro solar 6
23
Retículo solar 6 Tarjeta PCMCIA Prisma A3 Adaptador C-6 12V
TOPOGRAFÍA Estación total robotizada
Referencia Modelo
645397202 GTS-821A
645397212
645397222
GTS-822A
GTS-823A
Serie GTS-820A
645397232 GTS-825A
GTS-821A / 822A / 823A / 825A
Alta velocidad de giro del telescopio. Los servomotores de alta velocidad permiten a la serie
GTS-820A girar a una velocidad máxima de seguimiento de 10º/seg. Esto asegura una rotación
rápida y suave del telescopio, tanto horizontal como verticalmente.
Nuevo mecanismo de tornillos. Un nuevo mecanismo de tornillos sustituye al sistema de torni-
llos coaxiales de apriete y coincidencia, dando una mayor velocidad de giro y mayor precisión
en la puntería.
Sistema de codificación absoluta. La medición de ángulos se hace utilizando un sistema de codificador absoluto. Esto elimina
la necesidad de la inicialización del limbo vertical después de conectar el instrumento.
La serie GTS-820A tiene un sistema operativo MS-DOS incorporado, lo que permite el desarrollo de programas de aplicación
y proporciona una compatibilidad de formatos.
Gran capacidad de Memoria Interna. La serie GTS-820A tiene una gran memoria interna de 2 MB para almacenamiento de
datos. Esto da una capacidad de almacenaje de datos de medición superior a 30.000 puntos.
Ampliable. La serie GTS-820A dispone de seguimiento automático del prisma y permite incorporarle, o bien control remoto RC-
2 por láser o incluso radio módem, convirtiendola en un equipo totalmente robotizado.
Referencia 645397202 645397212 645397222 645397232

Modelo GTS-821A GTS-822A GTS-823A GTS-825A
Aumentos 30x
Velocidad máxima de seguimiento 10º/seg.
Rango de seguimiento 1.000 m
Programa Estándar Survey Sí, con programas de carreteras y monitorización
24
Accesorios estándar: Los mismos que en la página anterior de la serie GPT-8203M.
Estación total robotizada TOPOGRAFÍA
Referencia Modelo
645427201 GPT-8201A
Serie GPT-8200A SIN PRISMA 645427211

645427221
GPT-8202A
GPT-8203A
645427231 GPT-8205A
GPT 8201A / 8202A / 8203A / 8205A
La serie GPT-8200A mide sin prisma hasta 1.200 m lo que convierte a este instrumento en
la herramienta ideal para un amplio abanico de aplicaciones, incluyendo minería a cielo
abierto, mediciones para cálculo de volúmenes y monitorización de puntos.
Máxima velocidad de 50º/segundo de giro.
Máxima velocidad de seguimiento de 12º/segundo (75 Km/h a 100m) asegurando que
nunca se pierde el seguimiento del prisma.
Avanzada tecnología de anticipación del movimiento proporcionando unas prestaciones
de seguimiento imbatibles.
2 modos de medición sin prisma. Estándar hasta 120 m y Long mode hasta 1.200 m, con
precisiones de 3mm y 10mm +10ppm respectivamente.
Alcance con prisma 7.000 m con 2mm + 2ppm de precisión.
Slot para tarjetas PC, Compact Flash y ATA Flash.
4 modelos de 3cc, 6cc, 10cc y 15cc de precisión angular.
S.S.S. Standard Survey Software precargado.
Capacidad de robotización (una sola persona) con láser (RC-2 II) ó con radio-modems.
Referencia 645427201 645427211 645427221 645427231

Modelo GTS-8201A GPT-8202A GPT-8203A GPT-8205A
Aumentos 30x
Velocidad máxima de seguimiento 12º/seg.
Rango de seguimiento 800 m
Alcance con 1 prisma 7000 m
Alcance sin prismas 3 - 120 m modo estándar. 1.200 m Long mode
Precisión 3 mm modo estándar 10 mm + 10 ppm Long mode
Programa Estándar Survey Sí, con programa de carreteras y monitorización
25
Accesorios estándar: Los mismos que en la página anterior de la serie GPT-8203M.
TOPOGRAFÍA Estación total motorizada
Robotización con Enlace de Radio

Convierta su estación total Topcon de la serie GTS-820A ó GPT-8200A en un instrumento capaz de
utilizarlo con una sola persona situada en el prisma.
Utilice la potencia del radio-enlace para comunicar su estación total con el prisma.
Equipo en la estación total PDL RTSB Ref. 02610023 compuesto por:

PDL LPB (430-440 MHz 0,5W) radio incl. Manual.
Batería de 5Ahr Sellada.
Antena de 1/4 de longitud de onda.
Soporte para trípode.
Cable de PDL RST al Colector de Datos (DE-9pin)
Cable de programación.
Cargador de batería Base incluido conector
Europeo.
Estuche blando de transporte para PDL RTS Base.
Equipo en el jalón RTS Ref. 02610022 compuesto por:

PDL RTS (430-440 MHz 0,5W) radio BASE incl.
Manual.
Pack de Batería integrada de Li-ion 3Ahr.
Antena integrada (430-450 MHz).
Cable interface para Topcon RTS.
Cargador de batería incluido conector Europeo.
Estuche blando de transporte para PDL RTS.
Rosca de 5/8 para prisma
Antena integrada de 2,2 dBi

minimiza las interferencias
Radio-Módem PDLRTS de altas

prestaciones para un optimo
alcance
Conexión para colector de datos
Conexión de la batería protegida

contra agua y polvo
Batería integrada de 8 horas

de duración y carga rápida
extraíble
Jalón de rosca 5/8”
26
Estación total motorizada TOPOGRAFÍA
Referencia Descripción
645836201 RC-2Wn
Robotización con Enlace por Láser 645786201

645866401
RC-2RWn
RC-2H
Convierta su estación total Topcon de la serie GTS-820A ó

GPT-8200A en un instrumento capaz de utilizarlo con una
sola persona situada en el prisma.
Utilice el rápido enlace por láser para que el instrumento se

comunique y encuentre al prisma en un instante.
Gracias al control remoto RC-2, instrumento sencillo, ligero

y cómodo, que envía una señal láser al instrumento indi-
candole a este donde debe buscar y localizar el prisma en
solo unos segundos. Sin pérdidas de tiempo y con la mayor
productividad.
EN LA ESTACIÓN.
Sustituimos el asa por el receptor
RC-2H (Ref. 645866401).
EN EL JALÓN.
Colocar el Control Remoto RC-2RII (Ref. 645936201) o bien
el RC-2RWn con Bluetooth integrado (Ref. 645786201)
Prisma tipo corona A3 (Ref. 646446030).
Cable para conectar la controladora Modelo F4 en espiral

(Ref. 1300197).
Soporte del control remoto en el jalón
(Ref. 130098).
Añadir la controladora y el software deseado (Verlos en
este mismo catálogo) con el soporte para la controladora.
27
TOPOGRAFÍA Aparatos especiales
CARTTOP R500
La herramienta definitiva para el control absoluto de
vía. Con CARTTOP R500 podremos controlar topográ-
ficamente y en tiempo real todo tipo de vías existentes
en el mercado desde anchos nominales de 600 mm
hasta 1675 mm, tanto vía sobre balasto como vía en
placa.
Esta herramienta supone un salto cualitativo en cuan-
to a calidad, pero también en agilidad y versatilidad.
Es un sistema compatible con las principales marcas
de instrumentos topográficos y de GPS.
Su desarrollo es fruto de la colaboración con ADIF y
con las principales empresas del sector. Cumple con
las exigencias del mercado actual y está adaptado a
las normativas existentes tanto en España como en
Europa.
CARTTOP R500 nos facilita:

La posición absoluta de cada uno de los raíles, peralte, ancho vía, inclinación transversal de los raíles, su desviación con el
trazado teórico
Gráficas de flechado, peraltes, pendientes y sobreanchos.
Ficheros de importación y exportación compatible con la maquinaria de vía y los todos los informes necesarios de los traba-
jos realizados.
La gran novedad es su plataforma tecnológica , estudiada para permitir otros desarrollos para el control ferroviario.
CARTTOP R500 es un producto creado y desarrollado para poder solucionar los problemas que plantea la construcción ferrovia -
ria hoy día.
28
Referencia Modelo
Serie GTS-220/PG/LP 645308201

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna 645308231 GTS-229
aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea 645307251 GTS-223 PG-LP
takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. 645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna
645307281 GTS-229 PG-LP
aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur
sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero
eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te
feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
Teodolitos y Niveles
TEODOLITOS
• Serie DT-200
• Serie DT-200L
NIVELES AUTOMÁTICOS
• Serie AT-G
NIVELES DIGITALES
• Serie DL-100
• Miras para Niveles Digitales
NIVELES DE MANO
29
• Serie HL
TOPOGRAFÍA Estaciones totalesTeodolitos
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea
645307261 GTS-225 PG-LP
takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna
30
Teodolitos TOPOGRAFÍA
Referencia Modelo
303216261 DT-202
Serie DT-200 303216201

303216221
DT-205
DT-207
303216241 DT-209
DT-202 / 205 / 207 / 209 / 209P 303216251 DT-209P
Teodolito electrónico “impermeable”, alcanza un grado de protección IPX6.

El modelo DT-205 Y DT 202 dispone de compensador de eje vertical de alta preci-
sión y salida de datos RS-232C para conectar un colector u ordenador.
Manejo muy sencillo: TOPCON combina en este equipo la posibilidad de obtener
mediciones precisas con funcionalidad. Además no requiere ninguna formación
especial para su uso.
Ref. 303680000
Ocular diagonal
Mod. 13
Ref. 303720000 Ref. 302826002

Brújula declinatoria Adaptadores para
Mod. 5 distanciómetro
Referencia 303216261 303216201 303216221 303216241 303216251

Modelo DT-202 DT-205 DT-207 DT-209 DT-209P
Lente Objetivo 45 mm 45 mm 45 mm 40 mm 40 mm
Aumentos 30 x 30 x 30 x 26 x 26 x
Imagen Directa
Mínima lectura 2cc 2cc 10cc 20cc 20cc
Precisión 6cc 15cc 21cc 27cc 27cc
Sensibilidad nivel alidada 40”/2mm 40”/2mm 40”/2mm 60”/2mm 60”/2mm
Compensador eje vertical Sí Sí No No No
Método de lectura de ángulos Absoluto
Pantalla 2 caras 1 cara
Batería 4 pilas AA
31
Nota: El modelo P es modelo con base nivelante deslizante
TOPOGRAFÍA Teodolitos láser
Referencia Modelo
303217201 DT-205L
303217221
303217241
DT-207L
DT-209L
Serie DT-200L
DT-205L / 207L / 209L
El teodolito láser DT-200L incorpora un diodo láser de última tecnología y

larga durabilidad, que le convierte en un instrumento ligero y compacto.
El uso es muy sencillo y no necesita ningún entrenamiento especial. El DT-
205L tiene un sensor de eje vertical que asegura la alta precisión en las
mediciones verticales.
Protección contra el agua.
El DT-200L se puede estacionar en cualquier condición climatológica (pro-
tección estándar contra el agua de IPX-6). Esto hace que el DT-200L sea
particularmente adecuado para utilizarlo en condiciones de humedad y
polvo como por ejemplo en los túneles.
Ref. 303720000 Ref. 303680000

Brújula declinatoria Ocular diagonal 13
Mod. 5
Referencia 303217201 303217221 303217241

Modelo DT-205L DT-207L DT-209L
Lente Objetivo 45 mm 45 mm 40 mm
Aumentos 30 x 30 x 26 x
Imagen Directa
Mínima lectura 2cc 10cc 20cc
Precisión 15cc 21cc 27cc
Sensibilidad nivel alidada 40”/2mm 40”/2mm 60”/2mm
Compensador eje vertical Si No No
Método de lectura de ángulos Absoluto
Pantalla 2 caras 1 cara
Batería 4 pilas AA
Puntero láser visible Sí
Longitud de onda 633 nm
Potencia 0,6 mW
32 Clase Clase II
Niveles automáticos TOPOGRAFÍA
Serie AT-G
AT-G1 / G2 / G3 / G4N / G7N / AT-24A
Topcon le ofrece una amplia gama de niveles automáticos de altas prestaciones y

gran calidad.
La serie AT-G incorpora un exclusivo compensador magnético que proporciona resul-
tados precisos y duraderos.
Los telescopios de la seria AT-G están sellados con gas nitrógeno seco para garanti-
zar su impermeabilidad. Grado de protección IPX7.
Los niveles disponen de una base cóncava para ajustarlos cómodamente sobre un trí-
pode de cabeza curvada. Así se obtiene una nivelación precisa, rápida y fácil.
Referencia 317320432 317330432 317340432 317356432 317506402 1300099

Modelo AT-G1 AT-G2 AT-G3 AT-G4N AT-G7N AT-24A
Objetivo 45mm 45mm 40mm 30mm 30mm 35mm
Aumentos 32x 32x 30x 26x 22x 24x
Enfoque mínimo 1.0 m 1.0 m 0.5 m 0.5 m 0.9 m 0.8 m
Margen de compensación ± 15’
Precisión en doble nivelación en 1 Km
Sin Micrómetro 0.7 mm 0.7 mm 1.5 mm 2 mm 2.5 mm 2 mm
Con Micrómetro 0.4 mm 0.4 mm 1.0 mm
Peso 2.1 Kg 1.8 Kg 1.8 Kg 1.6 Kg 1.2 Kg 2.0 Kg
Ref. 317420000 Ref. 317301000 Ref. 327050000 Ref. 317430000

Ocular acodado Iluminador-5 Plataforma de centrado Micrómetro óptico
Accesorios opcionales: Ocular de 40x para AT-G1/G2 Ref. 317440000 33

Ocular acodado para AT-G4 Ref. 1300018
TOPOGRAFÍA Niveles digitales
Serie DL-100
DL-101C / 102C
Con los niveles digitales TOPCON conseguirá un alto grado
de precisión, comodidad, seguridad y rapidez en sus tra-
bajos de nivelación.
Con su tecnología de procesamiento de imagen sobre mira
con código de barras ya no necesita hacer lectura sobre la
mira.
Los datos se almacenan sin error tanto en la memoria
interna como en una tarjeta PCMCIA, o bien se envían
directamente por el puerto RS-232C a un colector.
Diferentes programas para líneas de nivelación con reite-
raciones en las observaciones atrás y adelante.
Accesorios estándar: BT-31Q. Pack de batería Ref. 318070002

BC-23C. Cargador de baterías Ref. 318066004
Referencia 318007221 318007231

Modelo DL-101C DL-102C
Objetivo 45mm 45mm
Aumentos 32x 30x
Margen del compensador ± 12’ ± 15’
Precisión (Desv. est. 1 Km)
con mira aluminio - -
con mira invar 0.4 mm 0.7 mm
con mira de fibra de vidrio 0.7 mm 1.0 mm
con lectura óptica 1.0 mm 1.5 mm
Lectura mínima 0.01 mm 0.1 mm
Medición de distancia
Lectura mínima 1 cm
Precisión 1 cm a 5 cm
Margen de medición
con mira de fibra de vidrio 2 m a 100 m
con mira invar 2 m a 60 m
Batería recargable de NiCd/AA 10 horas
Peso 2.8 Kg (Incluida batería)
Slot para tarjeta PCMCIA Sí
Accesorios opcionales:
Tarjeta PCMCIA de 128 K Ref. 644976011 y
256 K Ref. 644975021.
Lector de tarjetas.
Miras de código de barras y sus accesorios.
Soportes para miras.
Estuche para miras.
34 BC-19C. Cargador rápido. Ref. 645091350
BC-19CR. Con función de descarga. Ref. 645092700
Niveles digitales TOPOGRAFÍA
Miras para Niveles Digitales

INVAR
Mira INVAR de 3 m. Ref. 1300117.
Caja-Estuche de madera para mira de 3 m. Ref. 1300118.
Cinta INVAR de 0,5 m. Ref. 1300120.
Cinta INVAR de 1 m. Ref. 1300119.
FIBRA DE VIDRIO
Mira de 3 m. de fibra de vidrio en dos cuerpos de 1,5 m. Ref. 318056020
ALUMINIO
Mira de aluminio de 5 m. telescópica (plegada en 1,8 m). Ref. 318056050.
Mira de aluminio de 3 m. telescópica con nivel (plegada en 1,12 m). Ref. 1300127.
Mira de aluminio de 4 m. plegable (tramos de 1m). Ref. 1300125.
Mira de aluminio de 3 m. plegable (tramos de 1m). Ref. 1300126.
MADERA
Mira de madera de 4 m. plegable (tramos de 1m). Ref. 1300124.
PUNTALES Y BASES
Puntal tipo bípode regulable para miras de 2 m. para nivelación de precisión. Ref. 02614013.
Puntal tipo bípode regulable para miras de 3 m. para nivelación de precisión. Ref. 02614011.
Placa base para mira con bola de acero para apoyo y giro de la mira, de 3 Kg. de peso.
Ref. 02622017.
Soporte para mira 3 Kg. bola de acero. Ref. 02610010.
Nivel de escuadra GEO-LR34. Ref. 02620002.
Nivel de escuadra LR-39. Ref. 02620005.
35
TOPOGRAFÍA Niveles de mano
Serie HL
MODELO HL-7 (5x)

Nivel de mano con hilos estadimétricos que proporcionan dis-
tancias de alta precisión. Ocular extensible que enfoca la
cruz filar y la burbuja; la lente objetiva se mueve para enfo-
car el objeto. Constante estadimétrica: 1:100
Nivel de burbuja esférica externa.
MODELO HL-6
Nivel de mano de 6 pulgadas con ocular fijo y burbuja mon-
tada internamente.
Lente objetivo hexagonal que previene el giro.
MODELO HL-6 (2x)

Igual que el modelo anterior de 6 pulgadas pero con 2x
aumentos. El ocular se extiende hasta enfocar la cruz filar y
la burbuja, mientras se aumenta el objeto.
Se extiende aproximadamente 7-3/4”
MODELO HL-5 (SQ)

Nivel de mano de 5 pulgadas con nivel de burbuja externo,
ocular fijo y forma prismática que previene el giro.
MODELO HL-5
Nivel de mano de 5 pulgadas con un nivel de burbuja externo
y ocular extensible que enfoca la cruz filar y la burbuja.
36
Referencia Modelo

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
Libretas electrónicas,
Colectores,
Tarjetas y Accesorios
Software
LIBRETAS ELECTRÓNICAS, SOFTWARE
COLECTORES,
• TopSURV
TARJETAS Y ACCESORIOS
• Software de tratamiento
• Topcon FC-2000 de imágenes
• Topcon FC-100 • SSS
• PDA Compaq Ipaq de HP • Tritón
• Psion Workabout Pro • Betop
• Tarjetas de memoria • Tcp-ET/Tcp-Tunel
• MDT
• Protopo
37
• Topcon Link
• Toptrans
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
38
Libretas electrónicas, colectores, TOPOGRAFÍA
tarjetas y accesorios
TOPCON FC-2000
Libreta electrónica robusta, indicada para utilizar en campo,
conectada a cualquier estación total o GPS TOPCON, con
sistema operativo Windows® CE.
Amplia pantalla táctil en color de fácil lectura.
2 puertos serie RS-232C, 1 puerto USB, 1 puerto de
alimentación y recarga de batería, 1 slot para tarje-
ta Compact Flash, etc.
Cada unidad se compone de:

• 1 Controlador FC-2000.
• 2 Baterías BT62Q.
• 1 Cargador BC30C.
• 1 Cargador / adaptador AD7C.
• Soporte sujeción trípode.
• Bandolera sujección.
• Estuche de transporte.
• Puntero táctil.
• Protectores de pantalla.
Sis. Operativo Windows CE.NET (4.2)

Procesador Intel PXA255 X-Scale a 400 MHz
Memoria 64 Mb SDRAM
Eboot 512 Kb
ROM: 64 Mb/128Mb (mem. int)
Pantalla QVGA (320x240 pixels) Retroiluminación LED
TFT color legible al sol
Táctil
Alfanumérico con 56 teclas
Teclado Serie RS232C de 6 pins I/O
Referencia Modelo
Puertos Serie RS232C de 9 pins DB9,
6483790130 Hoja de protección pantalla para FC-2000
USB 1.1
6483790060 Estuche blando para FC-2000
Alimentación externa 6483710450 Lápiz puntero para FC-2000
Micrófono y altavoz integrados 6483710440 Cinta de cuello para FC-2000
Batería extraíble Li-ion. 6483790190 Soporte de lápiz puntero (FC-1000)
Baterías 20 h. con una batería FC-2000 (64Mb) Controladora de campo
40 h. sin usar luz 643746340 Batería BT-62Q
Opcional (tarjeta CF) 645093900 Cargador BC-30C
Bluetooth Slot para tarjeta Compact Flash 313100402 Adaptador AD-7C AC/DC
1722037 Kit de conexión Bluetooth
Memoria Externa Núcleo de fibra de carbono y molde exterior de
Carcasa poliuretano conformado.
Protegida contra inmersión accidental, según
Protección índice IP66, polvo, humedad, etc.
Golpes: caídas de hasta 1 m sobre cualquier
superficie.
255 mm x 130 mm x 61 mm
800 gr
Tamaño -20º C a + 60º C
Peso -30º C a + 60 º C
Rango de operación
Almacenamiento 39
TOPOGRAFÍA Libretas electrónicas, colectores,
TOPCON FC-100
Libreta electrónica robusta, tipo PDA, indicada para utilizar en campo, conectada a cualquier
estación total o GPS TOPCON, con sistema operativo Windows® CE.NET
Pantalla táctil TFT en color.
Ligera y de pequeño tamaño, fácil de transportar, con un teclado simple, robusta y adaptada
para el trabajo en el campo..
Múltiples interface: Puerto USB, Puerto serie RS-232C, Slot para tarjetas SD, Compact Flash,
Bluetooth, ...
Capacidad para cargar el software TopSURV de TOPCON, con batería para más de 45 horas (con
luz apagada), u otros software como Betop ó TCP.
Dimensiones 182 x 102,8 x 58,3
Peso Menos de 500gr (incluidas baterías)
Microprocesador Intel PXA255 X-Scale a 400 Mhz
Sistema operativo Windows CE.NET (4.2)
Memoria Eboot: 512 Kb
256 Mb SDRAM
ROM: 64Mb /128 Mb (mem. int.)
Tarjetas de datos 1 - Compact Flash 1- SD Media Card
Capaz para Bluetooth Sí
Pantalla QVGA (320x240 pixels)
En color legible al sol TFT
Referencia Modelo Luz posterior Luz posterior LED
313100402 Adaptador AD-7C AC/DC Teclado 7 teclas con tecnología de teclado inteligente
644666426 Cable USB F25 Serie RS232C de 9 pins DB9,
6483790130 Lámina de protección de pantalla Puertos USB 1.1
648486222 FC-100 256Mb Alimentación externa Sí
1300246 Soporte para FC-100 Audio Altavoz sellado (mono)
1300174 Soporte de jalón (junto con Micrófono sellado
1300246) Protección IP-66
1300249 Soporte para jalón para FC-100 Temperatura En uso de -20º C a + 60º C
(tipo Bola y Socket) Baterías Batería extraíble recargable Li-ion.
Duración 20 + h con una sola batería
40 + h con luz apagada
Dispositivo extraíble dual

Un slot para tarjetas estándar Compact Flash y otro para la
avanzada tecnología de tarjetas SD.
Fácil acceso, batería de Litio-Ion

Tendrá que acceder después de 20 horas de uso
entre carga y carga.
Estilo convencional “camcorder”.
BT-62Q Ref. 643746340
BC-30C Ref. 645093900
Tamaño de la palma de la mano

Pequeña en tamaño, pero no en prestaciones.
40
Libretas electrónicas, colectores, TOPOGRAFÍA
PDA Compaq Ipaq de HP
Esta cómoda PDA, con sistema operativo Windows CE, se puede utilizar como
libreta de campo adaptada a una Estación Total o a un GPS, completándose con
un Software como TopSURV, Betop, TCP,…
Existen varios modelos con o sin Bluetooth integrado, con slot de tarjetas SD,
Compact Flash, etc. y varios accesorios para ampliar las prestaciones.
Rogamos consulten los modelos vigentes en cada momento.
PSION WORKABOUT PRO

Ordenador de mano basado en Windows CE.NET o Windows Mobile 2003 SE, para la captura de datos móvil, de extraordi-
naria flexibilidad e integración.
Diseño robusto adaptado a entornos difíciles.

Grandes opciones de ampliación.
Pantalla Táctil Color 8,9cm diagonal, 1/4 VGA,TFT.
Memoria: Flash 64 MB, RAM 64-128 MB.
Bluetooth integrado clase II en modelos C y S.
Módulos de Expansión opcionales para 802.11b, GSM/GPRS y CDMA/IxRTT.
Puerto USB.
Ranura para memoria SD/MMC y Compact Flash Tipo II.
Ranura PCMCIA Tipo II opcional
Tarjetas de memoria
Compact Flash de 32 Mb. Ref. 1722010,
256 Mb. Ref. 1539950, 128 Mb. Ref. 1722019.
Tarjeta SD de 128 y 256 Mb. Para FC-100 Ref. 02602066 y 02602067.
Lector de múltiples formatos 8 en 1 Ref. 1539951.
Adaptador de CF a PCMCIA Ref. 1722011
Kit de conexión Bluetooth Ref. 1722037. 41
TOPOGRAFÍA Software
Referencia Modelo
1300216 TopSURV para
Estación Total
1740030 Módulo TopSURV
para carreteras
TopSURV
Programa de topografía general, incorporado en las Estaciones
Totales de la serie GTS-720. Con posibilidad de utilizarlo en
libretas electrónicas como TOPCON FC-2000 o FC-100, para
todas las Estaciones (Convencionales, sin prisma, robotizadas)
y receptores GPS+ totalmente gráfico.
Programa con gestión de ficheros, trabajos y proyectos.
Toma o registro de datos: Con estacionamiento libre (Bisección
y Trisección inversa resueltas por mínimos cuadrados), orienta-
ciones múltiples, toma de perfiles transversales, toma de pun-
tos desplazados.
Edición: De puntos, de códigos, de múltiples librerías (de código
y puntos),…
Replanteo: De puntos, líneas, transversales, ejes con clotoides
de transición, cabezas y pies de talud, secciones tipo, camillas,
selección por códigos, PK’S, numero de punto, etc.
Funciones de geometría: Intersección de rectas, circulares,
distancia entre puntos, de punto a línea, áreas, altura remota,
etc.
Totalmente compatible con Windows CE, con una interface grá-
fica de usuario intuitiva, vistosa y sencilla.
42
Software TOPOGRAFÍA
TopSURV
Replanteo con TopSURV

Operación intuitiva en la pantalla táctil La indicación del replanteo le lleva al punto
A más de 3 metros De 0,05 a 3 metros Menos de 0,05 metros
La mayoría de las funciones se completan con la ayuda de los gráficos
Trabajo Replanteo
Abrir Puntos
Nuevo Línea
Borrar Carreteras
Config (Registro/Factor de esc / Unidades / Taludes
Pantalla / Alarmas) Lista de puntos
Importar (De trabajo / De fichero / De termi- Punto y desplazamiento
nal / Librería de códigos) Recta y desplazamiento
Exportar (A trabajo / A fichero / A terminal / Circular y desplazamiento
Librería de códigos) Clotoide y desplazamiento
Info
Modo
Salir
Editar Geometría
Puntos Inverso
Códigos Intersección
Lista de Puntos Punto en dirección
Perfiles Sección Tipo Área
Carreteras Poligonal
Datos brutos Inverso Punto a Línea
Inverso Pt a Lista Pt
Punto a línea
Escala
Trasladar
Rotar
Registro Ayuda
Estado /Iniciar base Contenido sobre
Observaciones (Ángulo Hz / Ángulo Hz-V1 / TopSURV
Equidistancia / Puntos ocultos / Intersec. de 2
líneas / Línea y esquina / Línea y desp. / Plano
y esquina)
Control remoto
Tomar de perfiles Trasversales
Buscar PK
Cinta
43
Software de tratamiento de imágenes

Field Scan Software para GPT-8200
Consiste en un aplicación que puede adquirirse como un módulo de TopSURV o de
forma totalmente independiente. Se instala en una controladora FC-100 y, conectada
a una Estación Total motorizada o robotizada de medición sin prisma, permite escane-
ar o barrer un área definida por una polilínea creada por el usuario, utilizando una ima-
gen (fotografía) de fondo.
La aplicación permite definir un intervalo automático de escaneado, ya sea introdu-
ciendo un ángulo horizontal y vertical, o por distancia respecto al punto anterior.
Las aplicaciones de este software son para cálculo de volumenes en explotaciones
mineras a cielo abierto, control de taludes, medición de fachadas, etc.
DI-3000
Aplicación de PC, que recoge los datos provinientes de Field Scan, cálculo de modelo
digital de terreno, visualización 3D con imagen superpuesta y exportación a programa
de CAD.
Field Orientation Software, Easy Mode

y Standard Mode
Es un software que se instala en las estaciones de imagen GPS-7000i, y que propor-
ciona la ayuda necesaria para tomar fotografías con esa estación total o con una
cámara digital, para posteriormente generar un modelo 3D con el software de PC ade-
cuado (PI-3000 Lite ó PI-300)
PI-3000 Lite/PI-3000
Se trata de un software de PC de tratamiento de imágenes digitales y generación de
modelos 3D a partir de pares estereoscópicos.
El software incluye generación de pares, orientación del mismo y creación de objetos
3D con modelos digitales.
Código Descripción
648348301 DI-3000
648433004 Advanced Field Scan Software
648433003 Field Orientation Standard Software
648430020 PI-3000
648430025 PI-3000Lite + Field Orientation Easy Mode Software
648434003 Pantalla 3D y dos gafas polarizadas
44
SSS, Standard Survey Software

Programa incluido en la serie GTS-820/A como SSS 800 y en la serie GPT-8200/A.
Realiza todas las tareas necesarias en campo, como son taquimetría, replanteo, librería de códigos, ajuste de poligonales, tri-
sección inversa, funciones cogo, definición de ejes de carreteras, rasantes, transversales y replanteo de ejes desplazados y
cabezas y pies de talud, puntería automática y programa de monitorización (SSS 800).
Edición de datos y comunicación con PC y/o con tarjeta PCMCIA.
ESQUEMA DE LA ESTRUCTURA DE MENÚ
PROGRAMA STANDARD SURVEY SOFTWARE

REPLANTEO CAMILLAS
La posición de replanteo se puede seleccionar por número de punto, código, En construcción las camillas se utilizan para marcar los puntos de replanteo
cadena, o previamente introducida una alineación especificando distancia al (P.e. edificación). Las camillas se colocan desplazadas respecto a la posición
centro e intervalos. Si se ha introducido la alineación vertical o el diseño de la real del punto, y este queda definido mediante un cordel entre camillas. Este
sección tipo, los puntos de la alineación se pueden replantear en 3 dimensio- programa es una forma rápi-
nes. Además, se puede da y fácil de replantear los
encontrar la intersección puntos de intersección.
entre la superficie de Marcando dos medidas a la
diseño y la existente
camilla, el punto intersección
(cabeza y pie de taludes)
puede replantearse midiendo
utilizando replanteo de
pendientes. con cinta utilizando las dis-
tancias calculadas o utilizan-
CARRETERAS do la función de replanteo.
Entrada y edición de las alineaciones horizontales y verticales que definen el
eje de diseño para replanteo. Estos datos de alineaciones, se pueden cargar DIMENSIONES CON CINTA
también desde puerto serie o tarjeta. Este programa es conveniente cuando se combinan medidas con estación
ITINERARIOS total y medidas con cinta para almacenar puntos que no son visibles desde el
Se utiliza para ajustar una poligonal encuadrada o cerrada que se ha tomado punto estación. Es
grabando lecturas. Para ajustar se utiliza el método de Bowditch. Si el error especialmente útil en
de cierre está dentro de tolerancia, se graban las coordenadas. edificación, ya que
asume que las líneas
ÁREA son perpendiculares.
El cálculo de un área cerrada se puede llevar a cabo especificando los puntos Se pueden tomar pun-
que lo conforman o bien seleccionado los puntos que tengan una cadena tos para objetos abier-
común. El área se presenta en metros cuadrados o hectáreas/acres. tos y cerrados. 45
PROGRAMAS BÁSICOS
Los programas indicados a continuación aparecen dependiendo de los modelos de estaciones totales:
Arrastre de Coordenadas (STORE) Bisección

Una vez estacionados en Las coordenadas del
un punto nuevo, se punto estación de
toman las coordenadas pueden calcular
almacenadas de este midiendo puntos
punto y al avisar el punto conocidos almacena-
anterior, se coloca la lec- dos en memoria inter-
tura horizontal necesaria na (con un máximo de
y permite almacenar las coordenadas del siguiente punto. De 7). Se puede usar un factor de escala en los cálculos y se
este modo, se pueden realizar poligonales rápida y correcta- puede también calcular la desviación estándar de las medidas.
mente.
Medida entre Puntos Z del punto estación

(MLM) Se puede calcular la
Se pueden tomar varias medi- coordenada Z y la orien-
das entre: tación angular del instru-
1. el primer y último punto. mento midiendo a dife-
2. los últimos dos puntos. rentes puntos de cota
Se obtienen la Distancia conocida (Máximo 10
Horizontal, Diferencia de altu- puntos).
ra, y distancia geométrica.
Cálculo de áreas
Altura Remota (REM)
Se puede calcular el área
Para medir la altura en midiendo puntos o datos
lugares donde no se del fichero de coordena-
puede colocar el prisma das.
directamente. La medida
se entiende como a lo
altura se muestra conti- Medida de punto a
nuamente. línea
Se puede crear un sistema
Introducir Azimut (BS) de coordenadas observan-
Mediante la introducción do a dos puntos. El primer
de las coordenadas del punto nos da el origen y la
punto visado y el punto dirección viene marcada
estación, visando al por el segundo punto, a lo
punto de orientación. La lectura horizontal se iguala al azimut largo del eje Y.
calculado automáticamente.
Plano de medición
Calcula la distancia y las
Columna de medición
coordenadas precisas del
Calcula las coordenadas precisas del punto de las esquina en el
centro de la columna. plano.
46
Ref. 02622030
Betop para ET
Tritón, Software Avanzado

Consiga una integración completa y eficiente de sus herramientas
de campo y sus herramientas de oficina.
TRITÓN es un software topográfico de última generación de Grupo INLAND, concebi-
do para dar respuesta a las necesidades de un usuario exigente, al que tan bien cono-
cemos por nuestra dilatada experiencia en el sector.
Es una aplicación desarrollada para funcionar en entornos Windows (tanto en PC’s
como en colectores de datos). Su equilibrada combinación de herramientas gráficas de
gran velocidad y cuadros de dialogo completamente en castellano materializan un
entorno de trabajo intuitivo y eficaz que la convierte en una herramienta imprescindible
en los mas exigentes ambientes de trabajo actuales.
Su capacidad para manejar Estaciones Totales convencionales, Robotizadas y recepto-
res GPS en un entorno común unido a su elasticidad en el levantamiento y a su versati-
lidad en el replanteo de modelos, secciones y taludes multiplican la productividad de
cada hora en campo.
Su gran capacidad de intercambio con la mayoría de los programas de diseño, obra
civil y edificación, facilita las labores de oficina, convirtiendo las operaciones de captu-
ra de proyectos y de sus modificaciones en un sencillo proceso.
Ver información en la página 90 del apartado “GPS” de este catálogo
Betop
Software para topografía general que funciona en libretas
electrónicas conectada a las estaciones totales TOPCON,
tanto PSION Workabout como en Win CE como la Topcon FC-
2000 ó la FC-100, así como en las series GTS-720, GPT-7000/i
Funciones de taquimetría, replanteo, carreteras, túneles, etc.
con un enfoque practico y productivo en todo tipo de obras.
47
Referencia Modelo
Ref. 02625003 TCP-ET
Ref. 02625001 TCP para GPS+ET
TcpET
REPLANTEO Y TOMA DE DATOS CON ESTACIÓN TOTAL
Esta aplicación, instalada en un PC de bolsillo, facilita al usuario la elaboración de trabajos topográficos de
toma de datos y replanteo con una amplia gama de estaciones totales, conectadas a través de un cable
serie o mediante comunicación inalámbrica Bluetooth. El programa incluye numerosas opciones tanto
para los trabajos de mediciones y replanteos tradicionales como para los proyectos de obras lineales.
Toma de Datos
Antes de iniciar el levantamiento, el programa controla la orientación del sistema comparando los
datos teóricos con los medidos. A continuación pueden tomarse puntos o estaciones grabando los
datos como coordenadas o bien observaciones, indicando para cada uno su altura de prisma y códi-
go. Estos ficheros podrán ser calculados posteriormente por TCP-Modelo Digital del Terreno u otros
programas comerciales.
La aplicación incorpora igualmente la posibilidad de tomar perfiles transversales, controlando en todo
momento el P.K. actual y la distancia al eje.
Replanteo
El programa ofrece numerosas opciones para el replanteo de puntos, carreteras y construcciones
geométricas con líneas. Los diálogos muestran en todo momento información sobre la posición actual
y la del objetivo.
Para el replanteo de secciones sobre eje existen diferentes opciones para control de taludes, replan-
teo de cabezas y pies de talud, replanteo de perfiles transversales, PK y código, PK y desplazamien-
to, etc. Se muestra información precisa sobre la distancia al eje y al perfil, diferencia de cota y gráfi-
cos en planta o alzado del perfil actual.
Utilidades
Además de las opciones anteriores, el programa ofrece la posibilidad de calcular distancias y áreas
entre puntos, calcular las coordenadas de un punto sobre un eje en planta y alzado, analizar un punto
sobre un modelo digital, hallar intersecciones entre rectas y/o círculos, hallar la posición actual
mediante una intersección inversa, usar la calculadora geodésica, etc.
Gestión de Ficheros
La aplicación trabaja con ficheros ASCII en formato compatible con TCP – Modelo Digital del Terreno,
si bien se incluye un programa que facilita la conversión de ficheros de ejes y rasantes en los forma-
tos más habituales en el mercado. Todos los datos entre el PC y el dispositivo móvil se trasmiten de
forma muy sencilla usando Microsoft ActiveSync.
Cada proyecto puede contener archivos de bases, puntos, perfil longitudinal, perfiles transversales,
ejes en planta y alzado y peraltes, permitiendo al usuario editar y añadir nueva información, así como
dibujarla en pantalla.
CAD
Opcionalmente puede adquirirse de forma conjunta con la aplicación el módulo TcpCAD para la toma de datos y replanteo sobre una
cartografía digital en formato DXF o DWG de AutoCAD.
Este módulo ofrece opciones para la visualización de dibujos con zoom y encuadre en tiempo real, control de capas, colores y tipos
de línea, dibujo de líneas, polilíneas, arcos, círculos y textos y los comandos de edición más habituales.
Con este componente pueden emplearse las opciones de navegación sobre cartografía y toma de datos en modo punto a punto o con-
tinuo, dibujándose en tiempo real determinados bloques o polilíneas en función de los códigos asignados. También es posible desig-
48
nar gráficamente puntos a replantear o usarse para la definición de ajustes locales.
TcpTunel
Esta aplicación, instalada en un PC de bolsillo, facilita al usuario las
opciones más comunes para el replanteo y la toma de datos de túneles
con estaciones totales motorizadas y convencionales.
Cada proyecto se define mediante el eje en planta y alzado, los peral-
tes y la sección del túnel. Se soportan tres tipos de secciones: simples
(un arco con radio determinado), compuesta (un arco con hastíales rec-
tos) y compleja (sucesión de tramos rectos y curvos).
La sección puede ser definida gráficamente designando una polilínea
en AutoCAD. Independientemente del tipo seleccionado habrá que indi-
car el espesor de firme, el sentido de avance sobre el eje y los puntos
de aplicación del eje en planta, eje en alzado y peraltes.
El programa tiene el control absoluto sobre la estación total, incluyen-
do el compensador, el puntero láser, la medición con o sin prisma y el
estado de la batería, que son monitorizados continuamente.
Como paso previo a la toma de datos y replanteo, debe orientarse la
estación por uno de los tres métodos que se ofrecen: orientación angu-
lar, por coordenadas o manual.
Toma de Datos
Las lecturas de la toma de datos en el túnel se almacenan como ficheros de puntos en la memoria del dispositivo móvil, pudien-
do ser posteriormente enviados al PC y ser tratados por cualquier programa como un archivo de puntos convencional.
En la opción Perfiles el programa permite tomar de forma automática puntos teóricos de la sección del túnel en los PKs indi-
cados así como tomar puntos manualmente tanto de la sección del túnel como de la sección de rodadura. La información que
se almacena para cada lectura desde la estación es el número de punto, coordenadas X, Y, Z, PK y diferencia con respecto a
la sección del túnel teórica. Se permite visualizar gráficamente las secciones teóricas y medidas en la opción Dibujo de
Secciones.
Mediante la opción de Levantamiento el programa permite leer cualquier punto que se desee, orientando el aparato previa-
mente. También es posible leer puntos de control con un código determinado para comprobarlos posteriormente.
La opción Observaciones permite realizar un levantamiento topográfico completo, diferenciando lecturas de puntos y estacio-
nes y con potentes opciones para asignar códigos y mantener la orientación de forma automática.
Con la Comprobación Rápida puede observarse un punto cualquiera, ya sea de la sección del túnel o de la sección de rodadu-
ra, posicionando manualmente la estación, obteniendo el análisis de éste respecto al sistema de referencia e informando de
la desviación con respecto al punto teórico.
A través de la Comprobación de Túnel se permite comprobar los puntos de control leídos con la opción de Levantamiento,
orientando automáticamente la estación y mostrando la diferencia encontrada.
49
TcpTunel
Replanteo
Replanteo de Frente. La estación total lee un punto situado en el frente de excavación
del túnel indicando el lado y nivel deseado, analiza las coordenadas para deducir el PK
y busca mediante un proceso iterativo la proyección del nivel sobre el frente, hasta que
la diferencia sea menor que una tolerancia definida en la configuración, informando del
resultado obtenido.
Replanteo de Perfiles. Indicando un intervalo de PKs y un incremento de éste permite
replantear puntos de la sección del túnel en cada perfil según el tipo de incremento indi-
cado.
Replanteo de Rodadura. El programa solicita el PK, el lado y la distancia con respecto al
centro de la sección del túnel, y mediante un proceso iterativo sitúa en el punto kilomé-
trico exacto e informa de la diferencia de cota con respecto al punto teórico.
Para definir cualquier punto de las secciones del túnel se indicará su PK con respecto al
origen del eje, y una de las siguientes opciones:
• Nivel, definido como diferencia de cota con respecto a la rasante proyectada.
• Ángulo, considerando como 0 la clave, entre 0 y 100 el lado derecho de la sección y entre 0 y –100 su lado izquierdo.
• Longitud desarrollada del arco.
Utilidades
La aplicación dispone, entre otras, de las siguientes herramientas adicionales:
Dibujo de Secciones. Una vez capturados los datos es posible representarlos gráfica-
mente en AutoCAD, siendo dibujados los valores de las desviaciones entre la sección
teórica y la medida.
Puntos sobre Eje. Suministrando un PK y un nivel se indican en pantalla las coordenadas
X, Y, Z, además del radio y el azimut en ese punto.
Análisis de Puntos. Suministrando unas coordenadas el programa informa del PK y el
nivel correspondiente a este punto. También puede leerse un punto con la estación total
para obtener el mismo resultado.
Distancia entre Puntos. Suministrando 2 puntos, el programa muestra la distancia, el
azimut y la diferencia de cota existente entre ellos.
Área entre puntos. A partir de una secuencia de puntos se muestra la superficie y el
perímetro que delimitan así como un gráfico de éste último.
Intersección Inversa. Permite el cálculo de estaciones a partir de 3 o más lecturas rea-
lizadas desde la estación cuyas coordenadas se desea conocer.
Bisección Inversa. Como la opción anterior, pero sólo con 2 lecturas.
La aplicación trabaja con ficheros ASCII en formato compatible con TCP – Modelo Digital del Terreno, si bien se incluye
un programa para PC que facilita la conversión de ficheros de los formatos más habituales en el mercado. Todos los
datos entre el PC y el Pocket PC se trasmiten de forma muy sencilla usando Microsoft ActiveSync.
Cada proyecto puede contener archivos de bases, puntos, ejes en planta y alzado y peraltes, permitiendo al usuario edi-
50 tar y añadir nueva información, así como dibujarla en pantalla.
MDT
Programa para el tratamiento de datos en PC. Se ejecuta en entorno Autocad (versiones 14 hasta 2006) para Windows.
Módulo Profesional
Diseñada para asistir al usuario en todas las fases de realización de un proyecto en el ámbito de la Topografía. Sus principa-
les usuarios son administraciones públicas, empresas constructoras, estudios de ingeniería y empresas dedicadas a movi-
mientos de tierra, explotaciones de canteras, minería, oceanografía, medio ambiente, etc., así como profesionales indepen-
dientes.
Permite la generación de rasantes, secciones tipo, obtención del terreno modificado, generación de plataformas, herramien-
tas de trazado en planta con clotoides. Incluye el módulo estándar. Ref: 02609027.
Módulo Estándar
Este módulo es apropiado para la realización de todo tipo de proyectos de levantamientos topográficos, perfiles de terreno,
cálculo de volúmenes, etc. Sus principales usuarios son administraciones públicas, empresas constructoras, estudios de inge-
niería y empresas dedicadas a movimientos de tierra, explotaciones de canteras, minería, oceanografía, medio ambiente, etc.,
así como profesionales independientes.
Obtención del modelo digital del terreno, curvas de nivel, perfiles longitudinales y transversales, cálculo de volúmenes y vis-
tas en 3D. Ref: 02609025.
Módulo Topografía
Conversión de la mayoría de los ficheros de estaciones totales y libretas electrónicas del mercado. Distinción configurable
entre puntos y estaciones a partir de su número, código, prefijo o automática. Editor posterior a la conversión para identificar
y marcar lecturas inválidas, repetidas, de círculo inverso, etc.
Permite el tratamiento de datos topográficos/poligonales, triangulaciones, trisecciones, bisecciones y todo tipo de redes de
observación. Compensación por métodos clásicos y/o mínimos cuadrados. Ref: 02609028
51
Protopo, Software técnico

de diseño topográfico y trazado lineal de carreteras
PROTOPO es una aplicación integrada en Autocad, desarrollada en Visual C++ usando controles ActiveX (MFC) proporcionando
una mejora en la productividad y consiguiendo una presentación más próxima a Windows, con pantallas dimensionables y diná-
micas. La alta optimización en los algoritmos de cálculo unido al dinamismo de las pantallas, permite trabajar rápidamente con
las distintas partes del proyecto (MDT, Planta, etc.) incluso trabajar con más de un proyecto a la vez.
La pantalla principal del programa se presenta como un cuadro de dialogo flotante sobre Autocad, con su propio menú, barra de
herramientas, y gestor de proyectos propio. El usuario podrá comprobar la semejanza y familiarización en la presentación con
programas complementarios al diseño topográfico del tipo Autodesk Map o Autodesk Architectural Desktop.
MÓDULO 1: Topografía, Dibujo y Curvado

Cálculo Topográfico:
Con este modulo se calcularán las coordenadas de todos los puntos que se han
tomado en campo mediante ángulos y distancias:
Importación directa de cualquier E.T o libreta.
Desorientaciones, Corrección de Lecturas.
Poligonales, Intersecciones, MMCC, control exhaustivo de Errores y
Tolerancias.
Radiaciones, Nivelación, Reseñas, etc.
Editor de Coordenadas:
Tabla de Coordenadas similar a Excel, dinámica con Autocad y con múltiples
herramientas.
Introducción de puntos manualmente o directamente de la E.T, libreta, o fichero.
Dibujo de entidades puntos, textos y PPuntos.
Diversos métodos de unión de puntos (codificación)
Listados de replanteo, Impresión, Interpolación.
Cálculo de superficies, acotaciones y dibujo de Fichas.
Ajuste 2D-3D de Puntos. MMCC. Geo UTM.
Curvado y Volumetría. MDT:

Generación del MDT a partir de Puntos, Líneas Rotura, Contornos, Curvas de
nivel, u otros modelos.
Cálculo independiente de Autocad, alta velocidad.
Edición dinámica del Curvado en Autocad.
Suavizado personalizado. Generación de Mallas. Presentaciones 3D, de
Pendientes, de cotas rojas, etc.
Proyectos de plataformas, obtención de líneas de taludes.
Volumen entre dos modelos.
Cálculo dinámico de la cota de una plataforma para obtener un volumen dado
(desmonte = terraplén, etc.)
52
MÓDULO 2: Perfiles y Volúmenes (Incluye Módulo 1)

Perfiles Longitudinales:
Obtención de perfiles por intersección con MDT, Cartografía o directamente datos
tomados en campo.
Visualización dinámica del perfil mediante el movimiento continuo del eje en planta.
Creación de rasantes con acuerdos verticales indicando valores máximos permisibles.
Edición dinámica de la rasante en Autocad.
Dibujo de los perfiles con Guitarras personalizadas, etc.
Perfiles Transversales:
Obtención de perfiles por intersección con MDT, etc.
Tratamiento múltiple de distintos terrenos y las diversas capas del proyecto. Dibujo
de Bloques y Rellenos.
Previsualización y edición de los Perfiles en planta y alzado.
Calculo dinámico de volúmenes. Potente configuración en el cálculo e impresión de
volúmenes.
Tratamientos de Aprovechamientos de Firmes, Túneles y secciones complicadas.
Diagramas de masa. Cálculo de estadillos sobre el transporte de tierras y aprove-
chamiento óptimo en obra.
Modificación del terreno con el proyecto. Replanteos.
Distintas propiedades para los vértices de los perfiles. Comportamiento dinámico e
inteligente.
Dibujo personalizado, volúmenes, bloques, textos, etc.
MÓDULO 3: Trazado en Planta y Sección Tipo (Incluye Módulo 1 y 2).

Trazado en planta:
Generación del eje calculado a partir de Alineaciones con distintos comportamientos
(fijo, giratorio, móvil,etc.)
Dibujo continuo del eje calculado. Potente configuración.
Aplicación de la Normativa tanto para clotoides como en desarrollos y concordancia
de elementos.
Cálculo de todo tipo de combinación. Desplazados.
Fácil y cómodo. Combinación con otros programas.
Distintas herramientas de cálculo con otros ejes.
Cálculo de la Sección Tipo:

Diseño de capas de manera sencilla, gráfica y personal.
Librería personalizada con los distintos elementos. Tratamiento especial de autovías
y urbanizaciones.
Aplicación de la Norma 6.1-1C con catálogo de firmes.
Transición de anchos. Generación automática de peraltes.
Definición gráfica con visualización dinámica del cajeado. Cálculo de desbroces, roca...
Diversas herramientas para la creación de la sección.
53
Topcon Link
Es el nuevo software de comunicaciones entres los diferentes instrumentos
Topcon y el PC.
Entre sus funciones destacan:

Importación/Exportación de datos al PC: GPS (Postproceso y RTK), estaciones
totales, colectores de datos FC-1000, FC-100, FC-2000, etc.
Conversión de formatos.
Transformación y cálculos de coordenadas y edición-visualización de observa-
ciones.
Generación de informes.
Todos los menús y manuales están en castellano.
TOPTRANS
Programa de carga y descarga de memoria interna, válido para todas las estaciones totales, niveles digitales TOPCON, ade-
más permite generar formatos ASCII a la medida del usuario, entorno Windows, de manejo extraordinariamente intuitivo y
sencillo con completas pantallas de ayuda.
GPS
DL-100C GTS-720
GPT-3000
GPT-7000
GTS-220
GPT-8200
54 GTS-820
Rceptores GPS TOPOGRAFÍA
Referencia Modelo
645308201 GTS-223

645308221
GTS-225
GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna 645307281 GTS-229 PG-LP
Accesorios
Estaciones Totales
• Baterías y cargadores
• Cables
• Prismas
• Soportes y accesorios
• Bases y plataformas
• Jalones y accesorios
• Trípodes y accesorios
55
TOPOGRAFÍA Receptores GPS
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
56
Accesorios para TOPOGRAFÍA
estaciones totales
Baterías y cargadores
Instrumento Batería Modelo Ref. Cargador Modelo Ref. Duración Media Tiempo de carga
GTS-220 BT-52QA 643746260 BC-27CR 645093100 10 h 1,8 h
GPT-3000 BT-52QA 643746260 BC-27CR 645093100 10 h 1,8 h
GTS-720 BT-61Q 643746330 BC-30C 645093900 7,5 h 4h
GPT-7000 BT-61Q 643746330 BC-30C 645093900 7,5 h 4h
GTS-820A BT-56Q 643746280 BC-27CR 645093100 4h 2,5 h
GPT-8200A BT-56Q 643746280 BC-27CR 645093100 4h 2,5 h
FC-1000 BT-59Q 643746300 BC-29C 645093600
FC-100 BT-62Q 643746340 BC-30C 645093900 20 h
BT-23CR 318066004
DL-100C BT-31Q 318070002 10 h 15 h
BC-29C 645092700
DT-200 BT-35Q 303650102 BC-19CR 645092700

Batería externa Cargador para
8,4 V / 9Ah 1300268 8,4 V/ 9 Ah 1300269
Batería externa Cargador para
8,4 V / 5Ah 02611048 8,4 V/ 5 Ah 02611044
Baterías y cargadores de modelos anteriores
57
TOPOGRAFÍA Accesorios para
estaciones totales
Cables
Cable ET - PC Ref. 02622001
Cable USB - PC mod. F-25 Ref. 644666423
Cable FC - 2000/100 - PC (2x9pin) Ref. 1300220
Cable WORKABOUT - ET Ref. 02622001
Cable WORKABOUT - PC Ref. 02602005
Cable ET - FC-2000/100 Ref. 02622001
Cable RC-2 - FC-2000/100 espiral mod F4 Ref. 1300197
Prismas
Prisma TOPCON modelo 2: Prisma de constante cero con 60 mm de diámetro efectivo y preci-
sión de +- 2 segundos de arco. Prisma de precisión montado en carcasa de plástico de alta
resistencia al impacto. Ref. 643646130.
Prisma circular A3 compuesto por 6 prismas en corona para utilización con Estación Total robo-
tizada de 1 sola persona. Ref. 646446030.
Prisma CST + soporte CST metálico conjunto completo de prisma y soporte para prisma incli-
nable con tablilla de puntería. Ref. 63-1010.
Miniprisma CST: El miniprisma más resistente en el mercado, diseñado para trabajos de preci-
sión y a distancias cortas, con soporte inclinable, con punta para acceder a esquinas y soporte
para suspenderlo en plomada de hilo. Con estuche de transporte. Ref. 65-1500. Igual con nivel
Ref. 643646130
arriba y abajo. Ref. 65-1600M.
Miniprisma TOPCON y 4 minijalones de 30 cm. Ref. 1300260.
Soportes y accesorios
SOPORTES simples: Ref. 63-1010
- Modelo 2 inclinable con tablilla de puntería. Ref. 643816030.
SOPORTES triples:
- Soporte triple inclinable modelo 1. Ref. 644606000.
SOPORTE para 9 prismas de TOPCON modelo 2. Ref. 643676010.
Tablillas de puntería
- Modelo 2 para soporte modelo 2 simple inclinable. Ref. 643666010.
- Modelo 5 para soportes triples modelo 2 y 1. Ref. 643666030.
Ref. 63-1500
58
Accesorios para TOPOGRAFÍA
estaciones totales
Sistema reflector Tablilla modelo 2
Prisma 2 Simple inclinable

modelo 2
Simple fijo Miniprisma Prisma A3

modelo 2 Tablilla Ref. 644636000 Ref. 646446030
modelo 3
Prisma
Simple inclinable
modelo 2 Jalón de puntería
modelo 3
Prisma simple mode- Prisma simple modelo Prisma simple modelo
lo 2 2 3
modelo 2
Polo Ref. 643826010
Adaptador A
Base adaptadora Plataforma nivelante con
Triple fijo S2 plomada óptica
modelo 2 Tablilla
modelo 5
Tablilla 2
Triple
inclinable
modelo 1
Polo Adaptador F2
Base adaptadora 2 Plataforma

Tablilla de ajuste modelo 2
con plomada nivelante
Para 9 prismas
modelo 2
Conjunto de prisma Conjunto de tres prismas para dis- Conjunto de tres prismas inclinable Conjunto de tres prismas fijo Conjunto de tres prismas inclinable Conjunto de nueve
para distanciómetro tanciómetro prismas fijo
Bases y plataformas
Base adaptadora para montar sobre plataforma nivelante. Modelo 2 con plomada óptica.
Ref. 643696010.
Base adaptadora para montar sobre plataforma nivelante. Modelo S2 sin plomada óptica.
Ref. 643856010.
Plataforma nivelante sin plomada óptica. Ref. 307486702.
Plataforma nivelante con plomada óptica. Ref. 307796502.
Plataforma nivelante modelo 5 para GTS-820 y GPT-8200. Ref. 307486005.
Base adaptadora modelo 3 con nivel esférico y plomada óptica. Ref. 643696011.
Base nivelante con plomada láser. Ref. 02613019.
Jalones y accesorios
Jalón telescópico de 2,5 m con nivel esférico incorporado, fijación por pinza. Graduación serigrafia-
da en cm. y funda. Ref. AT250
Jalón telescópico de 4 cuerpos hasta 4,50 m con nivel esférico incorporado, fijación por cierre.
Graduación serigrafiada en 1/2 cm. Ref. AT450
Jalones para marcado de puntos (alineaciones, triangulaciones, …).
- Punta de 1 m. Ref. 02600012
- Extensiones roscables de 1 m. Ref. 02600013
Nivel con pinza para jalón. LR34P. Ref. 02620003 59
Trípode MYZOG para jalón con pinza de patas extensibles. Ref. 02613001
Trípodes y accesorios
Trípodes de madera:
- Trípode gigante con logo. De gran resistencia, con mínima deformación y muy estable. Ref. 1300146.
- Trípode de madera, INLAND, idóneo para todas las estaciones totales. Ref. TMPA
Trípodes de aluminio:
- De cabeza plana con fijación de palanca. Ref. TAFR
Trípode ligero de aluminioTOPCON TP-100. Ref. 320600101.
Trípode TOPCON ligero de cabeza esférica. Modelo TP-100D. Ref. 320600301.
- Estrella de sujeción para evitar el deslizamiento del trípode. Ref. 02605014
TP-100 1300146 TP-100D TMPA
60
Rceptores GPS TOPOGRAFÍA
Referencia Modelo
Serie Serie GTS-220/PG/LP

GTS- Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna
Otros Accesorios
• Miras
• Señalización
• Radioteléfonos
• Cintas métricas, sónicas y ruedas de medir
• Estereoscopios
• Planímetros
• Altímetros
• Curvímetros
• Clisímetros/ Clinómetro
• Brújulas
• Estuches y fundas 61
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
62
Otros accesorios TOPOGRAFÍA
Miras
MIRAS PARA TEODOLITOS Y NIVELES AUTOMÁTICOS
Mira telescópica de 4 m graduada en 2 mm y de aluminio. Idónea para teodolitos y
niveles, ligera de peso y de fácil lectura. Ref. 06-8042MM.
Mira de aluminio telescópica de 5 m graduada en 1/2 cm. Ref. 06-805MMM.
Mira telescópica de 4 m graduada en 2mm de fibra de vidrio (antieléctrica). Idónea
para trabajos próximos a zonas donde existe posibilidad de descarga eléctrica.
Ref. 06-9042MM.
Mira con escala de material invar para nivelación de precisión de 2 m en un solo cuer-
po y 3 m.
MIRAS PARA NIVELES DIGITALES
Ver página 35 de este mismo catálogo.
ACCESORIOS PARA MIRAS

Nivel de escuadra LR-34. Ref. 02620002. Ref. 02620005.
Nivel para mira SB60 para las miras CST. Ref. 02620004.
Placa base para mira, con bola de acero para apoyo y giro de la mira, de 3Kg de peso.
Ref. 02622017.
Puntal regulable, de dos patas, para sujetar la mira para nivelaciones de precisión de
2 m. Ref. 02614013. Ref. 02614011.
Estuche de madera para protección de miras invar de 2 m y 3 m. Ref. 02614014 y
02614012.
63
TOPOGRAFÍA Otros accesorios
Señalización
Marcador STYLACK varios colores. Ref. 0261200X.
Tubo de pasta indeleble, marcador de varios colores. Ref.
02612034/5/6/7.
ECO-MARKER, tubo de marcación dotado de una cabeza esférica de 3mm., tratada para
alta resistencia y que permite una estructura fácil en todas direcciones, en cualquier
material y soporte.
SPRAYS, PINTURA MARCADOR, con el trazador puedes hacer marcas más finas y visibles
(distintos colores a elegir) con o sin caña de marcaje. Ref. 02612047/8/9/50/1/2/3.
SPRAYS, PINTURA MARCADOR TOPCON, Rojo, rosa, naranja, amarillo, azul, verde,
negro y blanco. Ref. 02612073/74/75/76/77/78/79/80 respectivamente.
Clavos de señalización de acero de diferentes longitudes (2’5, 4, 5, 7’5 y 12 centímetros).

Ref. 02612007/ al 19.
Hito (Mojón) tipo Feno, con vástago de enclavamiento, cabeza de resina de 95x95x60 mm. Ref. 02612030.
Herramienta de enclavamiento. Ref. 02612031.
Mandril de hundimiento. Ref. 02612032.
Estacas de madera de 3cm x 3cm de diferentes longitudes. Ref. 02612024/5/8.

64
Camillas de 80x5x1,5 y 80x3x0,5. Ref. 02612026/7.
Otros accesorios TOPOGRAFÍA
Radioteléfonos BT-14: Caja para Batería (6AA)

SC-53: Funda Blanda
Radioteléfono KENWOOD TH-K2E de gran potencia, tamaño idóneo, fácil manejo y múltiples funciones. Con PB-43N: Batería de Ni-MH (7,2V/1100mAh)
batería PB-43N y cargador. Ref. 02611052 PG-4Y: Cable de programación (DB-9)
BC-21: Cargador de Pared
Accesorios: KSC-24: Cargador Rápido
BT-14 SC-53 PB-43N PG-4Y BC-21 KSC-24 SMC-32 SMC-33 SMC-32: Micrófono Altavoz
SMC-33: Micrófono Altavoz con 3 Teclas
SMC-34: Micrófono Altavoz con 3 Teclas y volumen
PG-2W: Cable de CC
PG-3J: Cable Encendedor de Cigarrillos con Filtro
HMC-3: Auriculares con VOX
SMC-34 PG-2W PG-3J HMC-3 KHS-21 EMC-3 MCP-1A KHS-21: Auriculares con VOX, PTT
EMC-3: Micrófono de Clip con Auricular
MCP-1A:Programa de Manejo de Memoria (descargarse
gratuita desde:
www.kenwood.com/i/productos/info/amateur.html)
Radioteléfono KENWOOD UBZ-LJ8 ligero, alimentado con pilas y alcance suficiente para los trabajos usua-
les hasta 2000 m. Con funda de nylon. Ref. 02611043
Accesorios:
Radioteléfono KENWOOD PROTALK TK-3201. Ref. 02611002 KNB-29N: Batería Ni-H, 16 horas (7,2V, 1500 mAh)
KNB-30A: Batería Ni-Cd, 11 horas (7,2V, 1100 mAh)
Accesorios:
KSC-31: Cargador rápido sobremesa para KNB-29N y
TK-3201 KNB-30A
KNB-29N KNB-30A KSC-31 KMC-17 KMC-21 KHS-1 KHS-7
KMC-17: Micro-altavoz HQ
KMC-21: Micro-altavoz
KHS-1: Micro-auricular
KHS-7: Micro-auricular ligero
KHS-8BL: Micro-auricular con PTT 2p
KHS-8BL KHS-9BL KBH-10 KWR-1 KLH-131 KHS-10-OH
KHS-9BL: Micro-auricular con PTT 3p
KBH-10: Clip cinturón
KWR-1: Funda sumergible
KLH-131: Funda
KHS-10-OH: Micro-auriculares insonoros
Cintas métricas, sónicas y ruedas de medir

Cinta métrica de 50 m. Con mango Acero, nylon ó fibra. Ref. 02604018/21/11.
Cinta métrica de 30 m. Metálica Acero, nylon ó fibra. Ref. 02604017/19/20 y 09.
Cinta métrica de 10 m. Ref. 02604012.
Flexómetros de 2 y 5 m.
Cinta sónica COMBO-PRO SONY de alcance 75 m. Ref.
02604026.
Cinta sónica PROMETER SM5000 de 17 metros. Ref.
02604006.
Ruedas de medir de distintos diámetros con contado-
res de 4, 5 y 6 dígitos con fundas, estuches y plegables
o no. Distintos modelos. Refs. 02604003 / 004 / 005 /
024 / 027 / 037 (Nedo). 65
Otros accesorios
Estereoscopios
Estereoscopio de espejos MS-3 con binocular de alta calidad,
compacto con patas plegables y estuche de madera. Binocular
de 3X incorporado. Ref. 325060500.
Accesorios:
Barra estereométrica. Ref. 325720000.
Binoculares de 6X. Ref. 3250420000.
Soporte para mesa tipo 1. Ref. 325710000.
Soporte para mesa tipo 2. Ref. 325120000.
Binoculares de 3x. Ref. 3250220000.
Estereoscópico de bolsillo de 2x, Modelo C. Ref. 1300002.
Estereoscópico de bolsillo de 4x, Modelo S. Ref. 1300004.
Planímetros
TOPCON le ofrece dos planímetros
digitales que le permiten obtener
áreas y medir longitud de líneas sobre
mapas y otras fuentes, con una preci-
sión de +- 0,2 por ciento. Ambos son
indicados para planes de desarrollo,
agricultura y trabajos forestales y
como instrumentos educativos en
escuelas y universidades.
Especificaciones:
Referencia 926210005 926210006

Modelo KP-90N KP-92N
Tipo Tipo rodillo
Con función de cálculo Función Única
Pantalla Cristal líquido de 8 dígitos
10 símbolos 5 símbolos
Símbolo Batt-E, SCALE Batt-E
MEMO HOLD MEMO HOLD
cm2, m2, Km2, in2, ft2, acre cm2, in2
Función de conversión valor de unidad y escala unidad (cm2, in2)
Valor de medición acumulado Máximo 10 cm2 (escala 1:1)
Rango de medición Máximo ancho vertical: 325 mm
Longitud de giro del rodillo horizontal: 30 m
Precisión ± 0,2%
Alimentación 1. Batería Ni-Cd incorporada (recargable con adaptador AC)
2. AC 100V, 120V, 220V, 240V (con el suplemento de adaptador AC)
(Previsto con función de autoapagado)
Duración Aprox. 30 horas de uso continuo
Tiempo de recarga Aprox. 15 horas
66 Peso 750 gr
Otros accesorios
Altímetros
Altímetro Herter EB 833 con un rango de altitud de –500 a 7.000 m.
Resolución: 1m (-500 a 7.000 m).
2m (1.000 a 7.000 m).
Memoria de altura máx/min.
Ascenso/descenso vertical acumulado.
Gráfico de barras mostrando la altitud de 12 h. Anteriores.
Incluye barómetro con predicción de tormenta y tendencia meteorológica.
Termómetro y Reloj/Calendario.
Altímetro Ultimeter Mod. 6. Ref. 02601004
Altímetro digital D2. Ref. 02601007
Curvímetro
Curvímetros
Modelos RUN-MATE CLUB y RUN-MATE.
Estos instrumentos le ahorrarán tiempo y dinero, midiendo la longitud sobre plano de líneas
rectas y curvas. Todo con diferentes escalas y unidades de longitud de una forma sencilla
por el tipo de instrumento con forma de “lápiz” que puede “repasar” con facilidad la línea a
medir. Incluye calculadora. Precisión de +- 0.2%. Baterías de 1.5V y peso de 55 gr. Ref.
02601001
Modelo COMCURVE-8 KOIZUMI.
Curvímetro digital con calculadora.
Mínima lectura de 1 mm. Máxima longitud medible de 10 m.
Resolución del sensor 0,5 mm. Peso 90 gr.
Clisímetro / Clinómetro
Modelo MERIDIAN MC 1002.
Pequeño instrumento de bolsillo para mediciones rápidas por simple colimación.
Las lecturas se obtienen en porcentaje y la escala de conversión permite cambiar el resultado en grados sexagesimales o cen-
tesimales.
Clisímetro Silva Mod. 65.
Clisímetro 67
TOPOGRAFÍA Otros accesorios
Brújulas
Brújulas BRUNTON.
Diversos modelos de bolsillo para uso de geólogos
e ingenieros o cualquiera que necesite un instru-
mento que marque una dirección precisa y fiable.
Acimut con graduación de 0 a 360º, con divisiones
de 1º.
Brújulas SILVA de gran calidad con diversas gra-
duaciones con o sin caja.
Estuches y fundas
Estuche para prismas.
Acolchado con cremallera de cierre, con capacidad para 1 prisma y soporte simple o para juego de 3 prismas. Ref. 02615005
Estuche en bandolera para libretas electrónicas.
Psion LZ, workabout, Husky, HP 48 con departamentos para manual, cables, discos, etc. Ref. 02615003
Funda para trípode con protector para la punta de las patas. Ref. 02615004
Funda para mira de 4 m. telescópica. Ref.
02614005
Funda para jalón de 2,5 m. Ref. 02615027
Funda para jalón de 4,6 m.
Funda para radioteléfono UBZ. Ref. 02615025
Mochila para Estación Total. Ref. 02615008
68
Receptores GPS TOPOGRAFÍA
Referencia Modelo
645308201 GTS-223

645308221
GTS-225
GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Receptores GPS
• Serie HIPER
• GB-1000
• GB-500
• Serie ODYSSEY RS
• Net-G3 / Chip-G3
• GPS Milimétrico
• Serie MAP-RT/HP
• GMS-2 para GIS
69
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
70
TOPCON presenta su amplia gama de receptores GPS para aplicaciones topo-

gráficas y geodésicas, con la incorporación de la mas avanzada tecnología que
les convierte en la herramienta más potente del mercado.
Ud. podrá configurar su equipo de trabajo GPS conforme a sus necesidades en
prestaciones técnicas o a sus gustos estéticos, gracias a los diferentes diseños
que TOPCON le ofrece.
Serie HIPER
Receptor GPS para trabajos en tiempo real y/o Postproceso completamente integrado.
Configurable (según modelo) desde GPS L1, hasta GPS L1+L2, GPS+GLONASS L1, GPS+GLO-
NASS L1+L2, Bluetooth, radio receptora integrada, radio emisora y receptora integrada,
recepción GSM integrada.
En un único cuerpo puede integrar: Antena GPS L1+L2, antena GLONASS L1+L2, receptor
GPS+GLONASS L1+L2, antena de radio, receptor y emisor de radio y baterías.
Según modelo ni un solo cable, ni en la base ni en el móvil (bluetooth®)
Con multitud de opciones de memoria y otras prestaciones especificas, como actualización 20
Hz en RTK, algoritmo para captar baja señal que permite tomar
datos en condiciones bajo arboles donde otros no llegan,
supresión de interferencias en banda L, 20 canales L1
y 20 canales L2, preparado para sistemas de aumen-
tación como EGNOS, WAAS…
Hiper GGD
Referencia 1719009 1719006 1719010 1719011 1719024 1719025 1719031

Modelo Hiper GGD Hiper GGD Hiper + GGD Hiper + GGD Hiper Pro Hiper Pro Hiper Pro
430-450 MHz 430-450 MHz 430-434 MHz 430-450 MHz 404-408 MHz
Ampliable hasta GPS+GLONASS GPS+GLONASS GPS+GLONASS GPS+GLONASS GPS+GLONASS GPS+GLONASS GPS+GLONASS
L1+L2 L1+L2 L1+L2 L1+L2 L1+L2 L1+L2 L1+L2
Con radio interna receptora No Sí No Sí Sí Sí Sí
Con radio interna emisora No No No No Sí No Sí
Bluetooth No No Si Si Sí Sí Sí 71
Hiper GGD
con radio
HiPER+ GGD
Modelo
L1 GPS
L1 GPS + GLONASS
Configuraciones posibles L1/L2 GPS
L1/L2 GPS + GLONASS
1751073 Adaptador/cargador para Hiper
1700092/93 Antena UHF Hiper tipo Rubber Duck Seguimiento de satélites
1722026 Antena GSM tipo Stubby 40 en L1 GPS
1700127 Antena Gainflex BNC 4dB 406-430MHz 40 en L1 GPS + GLONASS
1700128 Antena Gainflex BNC 4dB 440-470MHz Canales 20 en L1/L2 GPS + GLONASS
Canales Universales compatibles con
WAAS/EGNOS/INMARSAT
Observables Códigos C/A, P y portadora L1/Código P y portadora L2
Precisiones (1 sigma)
Postproceso 3 mm + 1ppm para L1+L2 / 5 mm + 1.5 ppm para L1
RTK (OTF) 10 mm + 1.5 ppm para L1+L2 / 15 mm + 2 ppm para L1
Inicialización <30 s. (en estático o en movimiento, OTF)(99.99%)
Reinicialización <10 s. (en estático o en movimiento, OTF)(99.99%)
Readquisición < 1 s.
Actualización de posición Hasta 20 Hz
Salida/Entrada CMR/CMR+/RTCM (comp/corr)/ NMEA0183/ TPS
Memoria Interna Desde 4 hasta 96 Mb tipo Compact Flash.
Dimensiones (cm) 15.9 x 17.2 x 8.8
Peso (kg) 1.65 kg. Baterías incluidas
100% Impermeable. Totalmente hermético.Estabilidad
Construcción mayor que el aluminio. Resistente a UV y a golpes.
Fabricado con materiales no perjudiciales
para el medio ambiente.
Temp. Operación -40ºC a 55ºC
Alimentación 6 a 28 v. DC
Hiper Pro
Tiempo Operación 18 h. Con 2 Baterías internas, puerto batería externa
Consumo <3w
Antena Microstrip (cero-centrada) integrada con plano de tierra
Radio Módem Radio integrada 0W o externa, frecuencia y potencia
seleccionable 0.5/2.0/35w / Módulo GSM opcional
Alcance 10 km en condiciones favorables (0.5 w)
Antena radio Externa, de 5db
Comunicaciones Hasta 4 puertos serie (RS232), 1 puerto paralelo de
alta velocidad, antena externa, USB y Bluetooth
72 Hiper + Controladores FC100 / FC1000 / iPAQ / Husky / Psion / FC2000
GB-1000
Receptor GPS+, es decir capaz para recibir señal de satélites GPS y GLO-
NASS en ambas frecuencias L1+L2, por sus 40 canales independientes. Re.
1713001
Integra bajo la misma carcasa, además del receptor, las baterías internas, la pan-
talla LCD, el sencillo teclado con teclas de función para moverse por los menús, con
funciones básicas de controladora, tanto para Postproceso como RTK
Salida puerto USB, Ethernet y Slot de tarjetas Compact Flash, conector para antena externa y puertos
serie.
Con multitud de opciones de memoria y otras prestaciones especificas, como actualización 20 Hz en

RTK, algoritmo para captar baja señal que permite tomar datos en condiciones
bajo árboles donde otros no llegan, supresión de interferencias en banda L,
20 canales L1 y 20 canales L2, preparado para sistemas de aumenta-
ción como EGNOS, WAAS…
Receptor adecuado para Postproceso o como base en equipos RTK.
GB-500
Receptor GPS+, es decir capaz para recibir señal de satélites GPS y GLONASS en
ambas frecuencias L1+L2, por sus 40 canales independientes. Re. 1713002
Integra bajo la misma carcasa, además del receptor, las baterías internas.
Salida puerto USB, conector para antena externa y puertos serie.
Con multitud de opciones de memoria y otras prestaciones especificas, como actuali-

zación 20 Hz en RTK, algoritmo para captar baja señal que permite tomar datos en con-
diciones bajo árboles donde otros no llegan, supresión de interferencias en banda L,
20 canales L1 y 20 canales L2, preparado para sistemas de aumentación como EGNOS,
WAAS…
Receptor adecuado para Postproceso o como móvil en mochila en equipos RTK.
73
ESPECIFICACIONES GB-1000 / GB-500
Especificaciones de seguimiento:
Canales de seguimiento estándar 40 L1 GPS (20 GPS L1+L2 los días Cenicienta)
Canales de seguimiento opcionales 20 GPS L1+L2 GLONASS
Señales seguidas L1/L2, C/A Código-P, Ciclo completo de portada
Modos de medición Estático/Estático Rápido, RTK (Modo continuo y Modo Stop&Go)
Prestaciones:
Estático, Estático Rápido Horizontal: 3mm + 0,5 ppm (X long. línea base)
Vertical: 5mm + 0,5 ppm (X long. línea base)
RTK Horizontal: 10mm + 1,0 ppm
Vertical: 15mm + 1,0 ppm
Alimentación:
Tiempo de operación Batería Li-Ion interna extraíble
(2 baterías internas BT-60Q) Opcionalmente externa
Cargador de batería (BC-29C) 9 horas (GB-500), 7 horas (GB-1000) Integrado y externo
Especificaciones físicas:
Tamaño 150x257x63 (mm)
Peso 1,0 Kg. (sin baterías)
Antena 1,2 Kg. (con 2 baterías internas)
Clip para trípode Externo
Módem Conexión estándar - Opción externo
Especificaciones ambientales:
Temperatura de uso -20ºC ~ +55ºC
Grado de impermeabilidad IP66
Humedad 95%
Especificaciones Entrada /Salida GB-1000 GB-500

Puertos 3 Puertos Serie 3 Puertos serie
1 USB 1 USB
1 Ethernet (10 Base-T) 1 Alimentación externa
1 Alimentación externa 1 Antena
1 Antena
Velocidad Máx. 460.800 Máx. 460.800
Puertos Opcional I/O. Señal 1-PPS, 1-Event 1-PPs, 1-Event
Panel de Control:
Interface de Usuario 160x64 puntos LCD 5 LED (Estado satélites, Estado 2
20 Caracteres x4 líneas baterías, Estado Bloqueo teclas y
estado de grabación)
Botones 9 botones (ON, 4 Cursor dirección ESC, 3 botones (ON, grabar, bloquear)
ENTER, MENU, 4 teclas de función)
Memoria y Grabación:
Memoria de datos brutos Memoria interna Memoria interna
Seleccionable: 4MB a 1GB Seleccionable: 4MB a 1GB
Memoria adicional Slot de tarjetas Compact Flash-Tipo 2
Intervalos de almacenamiento Hasta 20 veces por segundo (20Hz) Hasta 20 veces por segundo (20Hz)
RTK:
Inicialización de ambigüedades OTF
Formatos de comunicación CMR+, CMR, RTCM 2.3, TPS
Multibase RTK Soportado
Las prestaciones asumen un mínimo de 6 satélites GPS o 7 GPS/GLONASS sobre los 15º de elevación. En áreas de alto multipath,
74 con alto PDOP o alta actividad ionosférica las prestaciones pueden empeorar.
Serie ODYSSEY RS
ODYSSEY RS / ODYSSEY RS 430-450 MHz
Receptor idóneo para Estaciones de referencia (RS: Reference Station). Se
trata de un receptor GPS+, es decir capaz para recibir señal de satélites GPS
y GLONASS en ambas frecuencias L1+L2, por sus 40 canales independientes.
Disponibles 2 modelos:
Odyssey RS. Ref. 1714006, que integra bajo la misma carcasa además del
receptor las baterías internas.
Odyssey RS 430-450 MHz. Ref. 1714007. Incluye además de lo indicado en el
modelo anterior, una tarjeta receptora de radio. Es por lo tanto ideal para uti-
lizarlo como móvil RTK en mochila.
Salida USB, dos puertos serie y Ethernet además de un puerto de alimentación

externo y conector para antena externa.
Con multitud de opciones de memoria y otras prestaciones especificas, como

actualización 20 Hz en RTK, algoritmo para captar baja señal que permite
tomar datos en condiciones bajo arboles donde otros no llegan, supresión de
interferencias en banda L, 20 canales L1 y 20 canales L2, preparado para sis-
temas de aumentación como EGNOS, WAAS…
75
Net G3 y Chip G3
El receptor Net G3 es el primero de una nueva generación de
receptores TOPCON GPS+, que incorporan la tecnología del
Chip G3 Se trata de un receptor idóneo y especialmente dise-
ñado para utilizarlo como base de referencia, proporcionando
al hardware de una red de referencia la opción de captar
todas las señales de todos los satélites a la vista, garantizan-
do así las mejores prestaciones en el futuro a los usuarios de
esa red.
El Chip G3, incorporado en el receptor Net G3, permite captar
señales de las tres constelaciones: GPS - GLONASS - GALILEO.
El G3 ha sido desarrollado por TOPCON para proporcionar
acceso a los 30 satélites Galileo que la ESA (Agencia Espacial
Europea) prevé lanzar en los próximos años, así como para
captar la señal de la modernización prevista en las señales de
la constelación GPS americana.
TOPCON ya ofrece en la actualidad en sus receptores la capa-
cidad de captar, no solo la señal de los receptores americanos,
sino también de los satélites de la constelación rusa GLO-
NASS. Cuando la constelación GALILEO esté disponible, los
usuarios tendrán acceso a más de 80 satélites de posiciona-
miento.
GPS + GLONASS + GALILEO: Esto aumentará las prestaciones y aplicaciones de los sistemas de posicionamiento por saté-
lite. Hoy TOPCON le ofrece un receptor para el mañana.
Para procesar las múltiples señales de los múltiples sistemas de satélites, TOPCON ha diseñado el nuevo Chip Paradigm-G3.
Es capaz de recibir las frecuencias GPS L1, L2 y L5; los códigos civiles C/A y LC2: el código P en ambas frecuencias L1 y L2.
También recibe las señales GLONASS, incluyendo las frecuencias portadoras L1 y L2 y los códigos C/A y P en L1/L2. Por últi-
mo también soporta completamente la estructura de la señal GALILEO, incluyendo L1, E1, E2, E5 y E6.
Las avanzadas prestaciones de este Chip incluyen 72 canales universales, y opera con un mínimo consumo.
G3: Características principales Especificaciones

Número de canales 72 canales universales
GPS + GLONASS + GALILEO
Señales:
Seguimiento de señales de triple constelación
GPS L1, L2 &L5 fase, CAL1, P, L2C
Modernización GPS L5 y L2C
GLONASS L1, L2 fase, L1CA, L2CA, L1P, L2P
Soporta señales de la modernización GPS
GALILEO E2-L1-E1, E5, E6
72 Canales Universales
Precisión DGPS tiempo real H: 10 mm + 1 ppm
Seguimiento de todos los satélites visibles
V: 15 mm + 1 ppm
75% de reducción del tamaño
Estático Post Proceso DGPS H: 3 mm + 0,5 ppm
Se soportan sistemas de receptores más pequeños y
ligeros V: 5 mm + 0,5 ppm
Superiores prestaciones de señal / ruido SBAS (WAAS/EGNOS) Sí
Que permiten seguimiento en condiciones adversas Actualización 20 Hz
Soporta señales SBAS Procesado 0,13 um
Permite utilizar sistemas aumentativos como EGNOS ó Número de PPS/Event 3
WAAS para mejorar las prestaciones en tiempo real Resolución de PPS/Event 5 ns
Bajo consumo Frecuencia De 50 a 250 MHz
Los receptores funcionan todo el día con una sola Dimensiones 12 mm x 12 mm
76 carga Consumo Máx <0,5 w
GPS Milimétrico
Incremente la precisión de su GPS montando al
receptor este sistema, y consiga así pasar de una
precisión de unos pocos centímetros a unos pocos
milímetros.
El sistema consiste en:

Un emisor láser PZL-1, y un sensor PZS-1 perfec-
tamente acoplado a su receptor GPS
Cómo funciona:
El emisor láser genera un haz láser en un plano
vertical giratorio que crea una zona de cobertura
en la cual puede trabajar el GPS móvil, llamada
LAZER ZONE™.
El receptor GPS se utiliza para determinar la posi-
ción planimétrica XY, y el receptor láser de LAZER
ZONE PZS-1 determina la cota o altura del GPS
móvil con precisión milimétrica.
77
GPS Milimétrico
Los GPS Milimétricos de TOPCON proporcionan la precisión de
una estación robótica y la productividad de múltiples usuarios
GPS, además de una alta Precisión horizontal ¡Y vertical!
Los componentes:
PZL-1
El LAZER ZONE de posicionamiento se estaciona y funciona tan sencillamen-
te como un láser rotatorio convencional. El láser trasmite en una amplia zona
de abanico vertical giratorio cubriendo hasta 10 metros de desnivel. Ref.
313600211
PZS-1
El Sensor de Posición de la Zona (PZS) para el GPS móvil se sitúa bajo el
receptor GPS y conectado al mismo. El PZL-1 puede funcionar con un núme-
ro ilimitado de receptores-sensores PZS-1 en el área de trabajo. Ref.
313630201
Conjunto PZL-1 + PZS-1

Ref.313600201 Especificaciones:
Emisor PZL-1 Ref. 313600211
Amplitud de Zona ±10º (5-30m)
±5 m (30-300 m)
Radio de Zona 300 metros
Precisión de LAZER ZONE Vertical:
Resolución de mm a 200 m
Rango de autonivelación ± 5º
Velocidad de giro 600 rpm
Clase de láser Clase 1
Canales 4
Rayo de plomada Si
Bluetooth Si
Puerto RS-232C
Alimentación Batería recargable Ni-MH
4 pilas alcalinas tipo D
Tiempo de uso 20 horas con pilas alcalinas
15 horas con batería Ni-MH
Impermeable IPX6
Temperatura de uso -20º a +50º C
Sensor PZS-1 Móvil Ref. 313630201
Detección del rayo ±10º por ±10º ventana
Canales 4
Puerto I/O RS-232C
Montaje Rosca 5/8 x 11
Impermeable IPX6
Temp de uso -20º a +50º C
Alimentación BT-59Q batería tipo camcorder
Tiempo de operación Alrededor de 8h
78 Peso Alrededor de 1 Kg
Serie Map-RT/HP
El nuevo MAP-RT de Topcon ha sido diseñado para proporcionar un compacto y robusto sistema GIS (Sistemas
de Información Geográfica) Mapping e incorporar todos los servicios principales de corrección de
Posicionamiento (Beacon, WAAS, EGNOS y OmniSTAR®-VBS) y todas las correcciones diferenciales de una
estación submétrica. Utilizando el sistema integrado Topcon y la tecnología Bluetooth® sin cables, el MAP-RT
brinda la versatilidad de la solución GIS de receptor con mochila sin el estorbo de los componentes y cable
externos. También permite la elección del colector de datos de campo: los usuarios pueden elegir Toppad
(basada en ESRI ArcPAD), la solución de campo para un avanzado mantenimiento profesional GIS, y el
TopSURV-GIS Topcon, para una adquisición de datos GIS de los topógrafos muy amigable. Ambos sistemas de
software están disponibles en la robusta controladora de campo FC-100 Windows CE® con pantalla táctil a color.
Ref. 1716003
El nuevo MAP-HP de Topcon es un receptor de doble frecuencia que ofrece gran flexibilidad, incorporando
características como el Bluetooth, baterías internas, tres puertos COM y un robusto receptáculo estanco.
Suscrito al servicio de alta prestación de OmniSTAR, ofrece una precisión DGPS a nivel decimétrico.
OmniSTAR Alto Rendimiento HP es el último GPS doble frecuencia con servicio aumentativo GPS doble fre-
cuencia. Proporciona un robusto y fiable nivel decimétrico en soluciones GPS para muchas aplicaciones,
como Topografía, Aviación y Agricultura. Ref. 1716004
Modelo
Descripción 40 canales GPS con alimentación interna y receptor
diferencial totalmente integrado
Seguimiento:
Canales de seguimiento 40 L1 GPS
Señales L1 C/A y Portadora
Prestaciones:
Precisión línea base (1 Sigma) Sub-métrico con corrección diferencial
Inicialización en frío < 60 segundos
Inicialización en caliente < 10 segundos
Readquisición < 1 segundos
Alimentación:
Batería Baterías internas de Litio-Ion más 1 puerto externo
Entrada externa de 6 a 28 Voltios DC
Consumo menos de 3 W
Especificaciones
ambientales:
Receptor 159 x 172 x 88 mm - Impermeable
Antena (GPS / Omnistar) 200 x 200 x 69 mm - Impermeable - 0,5 Kg
Temperatura de uso -40ºC a 55ºC
Especificaciones
antena GPS+:
Antena GPS/GLONASS Microstrip (zero-centrada) con plano de tierra
Antena diferencial Integración Omnistar (más Beacon opcional)
Entrada/Salida:
Puertos de comunicación Hasta 4 puertos serie (RS232C) 2 estándar.
Otras señales I/O 1pps, marcador de eventos
Indicador de estado 2 x 3 LED’s en color, dos teclas de función (MINTER)
Unidad de Control y pantalla FC-100, Ipaq Pocket PC, o colector rugorizado
Salida de datos:
Salida de datos en tiempo real RTCM SC104 versión 2.2
Salida ASCII NMEA 0183 Versión 2.2
Otras salidas Formato TPS
Velocidad Hasta 20 veces por segundo (20Hz)
79
GMS-2 para GIS

Primer receptor en el mundo que incorpora seguimiento de constelación de
satélites dual, brújula electrónica y cámara digital todo en una pequeña y
resistente unidad. El GMS-2 de Topcon proporciona una solución de campo
para múltiples tareas GPS GIS.
La tecnología de imagen de Topcon y la brújula electrónica simplifica las tareas de cartografía

GIS. Se pueden obtener imágenes digitales, coordenadas GPS, rumbos, e información de atri-
butos con un instrumento en una sola visita de campo. El chip TPSCORE™ GPS de 50 canales
permite el seguimiento de sistemas de satélites GPS y GLONASS. Esta tecnología avanzada
puede proporcionar señal a nivel métrico para GIS o seguimiento de fase en una frecuencia
para posicionamientos estáticos de alta precisión. Con una antena externa L1 opcional, se
puede utilizar el GMS-2 para obtener datos de postproceso y precisión de un centímetro.
Incluye otras características como sistema operativo Windows CE™, proce-

sador Intel® 625 MHz, y una pantalla táctil color de alta definición, tecnología
Bluetooth™ integrada que permite la conexión a redes GPS CORS a través de
un teléfono equipado con Bluetooth. Para profesionales del GIS, el nuevo soft-
ware TopPAD™ de Topcon ofrece la capacidad de las tareas propias de carto-
grafía en campo de ArcPAD™. También se puede configurar el GMS-2 como con-
trolador de campo trabajando con el software TopSURV™ de Topcon para pro-
porcionar comunicaciones con estaciones totales y sistemas GPS RTK.
80
Referencia Modelo
645308201 GTS-223

645308221
GTS-225
GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Antenas
ANTENAS TOPOGRÁFICAS
• Serie PG-A
ANTENAS GEODÉSICAS
• Serie CR
ANTENAS GIS
• OmniStar
• MG-A1/A2
• MG-A5
81
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
82
Antenas topográficas TOPOGRAFÍA
Serie PG-A
PG-A1 / PG-A2 / PG-A5 GG
PG-A1 Antena capaz para GPS L1, GPS L1+L2 y GPS+GLONASS L1+L2.
Dura y resistente pero ligera de peso. Con plano de tierra integrado. Apta
para combinar con los receptores GB-1000, GB-500, Odyssey RS, Odyssey E
y Map-R, o incluso como antena externa en la serie Hiper.
Ref. 1730026.
Con plano de tierra adicional. Ref. 1730033
Solo plano de tierra adicional. Ref. 1730034
Cono protege nieve para PG-A1. Ref 1730035
PG-A2 Antena capaz para GPS L1, GPS L1+L2 y GPS+GLONASS L1+L2.
Integra además montada en su centro físico la antena de radio UHF de fre-
cuencias de 430 a 450 MHz. Con plano de tierra integrado. Apta para com-
binar en aplicaciones RTK con el receptor Odyssey E. Ref. 1730027
PGA-5 GG. Antena capaz para GPS L1 y GPS+GLONASS L1. Dura y resisten-
te pero ligera de peso. Con plano de tierra integrado. Apta para combinar,
especialmente en postproceso y con los receptores GB-1000, GB-500,
Odyssey-RS e incluso Odyssey-E. Ref. 1730032
Antena PG-A1
Modelo PG-A1 PG-A2

Frecuencia Doble frecuencia Doble frecuencia
GPS+ GLONASS GPS+ GLONASS
UHF integrado No Si
Centrado Precisión Micro-Centrada Precisión Micro-Centrada
Tipo Microstrip con plano de tierra Microstrip con plano de tierra
Peso 492 gr 492 gr
Dimensiones 141,6 x 141,6 x 53,7 mm 141,6 x 141,6 x 70 mm
Volteje DC +2,7 ~ +12V; 25mA @ 5.0typ +2,7 ~ +12V; 25mA @ 5.0typ
LNA ganancia 30 ± 2dB 30 ± 2dB
Salida 50 Ohm 50 Ohm
Conector TNC TNC, conector radio BNC
Protección Impermeable Impermeable
Temperatura de uso -40ºC ~+55ºC -40ºC ~+55ºC Antena PG-A2
Resistencia choque Caida desde 2 m del jalón Caida desde 2 m del jalón 83
TOPOGRAFÍA Antenas geodésicas
Serie CR
CR-3 y CR-4
CR-3 Antena Choke Ring modelo 3. Idónea para su utilización en Bases de Referencia
Permanentes. Capaz para captar GPS+GLONASS L1+L2. Antena de gran precisión. Sus
anillos concéntricos evitan la recepción de señal rebotada en objetos circundantes. Es
pues perfecta para evitar el efecto multipath o multicamino. Antena de una sola profun-
didad. Ref. 1730023
CR-4 Antena Choke Ring modelo 4, con elemento Dorne/Margolin. Idónea para su utili-
zación en Bases o Estaciones de Referencia Permanentes en las que se exige en las
prescripciones el elemento Dorne/Margolin. Solo capaz para captar GPS L1+L2. Antena
de gran precisión de una sola profundidad. Sus anillos concéntricos evitan la recepción
de señal rebotada en objetos circundantes. Es pues perfecta para evitar el efecto multi-
path o multicamino. Ref. 1730029
Para proteger la antena de la

nieve y los restos de los pája-
ros, se ha diseñado una cubier-
84 ta para la antena Topcon
Antenas GIS TOPOGRAFÍA
OmniStar
Aero Antena Omnistar. Antena capaz para recibir las correcciones
diferenciales de Omnistar y GPS. Ideal para combinarlo con el recep-
tor Map-R.
Frecuencia1525-1585 MHz. Ganancia 00, 26dB, 36 dB, 43 dB. Voltaje:
4,5-15 V DC. Impedancia: 50 OHms.
Conector: TNCF. Ref. 1700100
CDA-2 Antena DGPS (Omnistar-Beacon). Antena capaz para recibir

correcciones diferenciales tanto de Omnistar como de radioFaros
(Beacon) marítimos. Voltaje de entrada de 4,85 15V DC con intensi-
dad de 50 a 60 mA. Ref. 1700096
MG-A1 L1 Antena Omnistar. Antena capaz de recibir GPS L1 y correc-

ciones diferenciales de Omnistar, ligera de peso y con forma esférica.
Ref. 1730030.
MG-A2 L1+L2 Antena Omnistar. Antena capaz de recibir GPS L1+L2

y correcciones diferenciales de Omnistar, ligera de peso y con forma
esférica. Ref. 1730031
MG-A1/A2
Tecnología exclusiva
Estas antenas tienen una tecnología exclusiva y novedosa que permite
una gran reducción del tamaño del plano de tierra, pero manteniendo
altos niveles de protección del efecto multipath. Esto significa que la
antena MG-A1 tiene plano de tierra, pero es tan pequeño que está con-
tenido junto con los elementos de la antena bajo la misma carcasa. La
extraordinaria forma esférica de la antena es para distinguirla de las
antenas “planas” con plano de tierra convencional. No hay diferencias en
el nivel de reducción del efecto multipath entre las antenas habituales
con plano de tierra y la MG-A1/A2.
85
Antena MG-A5
¡NOVEDAD!
MG-A5. Esta nueva antena de Topcon es capaz de recibir señal de

GPS L1 radioFaros (Beacon) y correcciones diferenciales de
Omnistar (VBS).
Ref. 1730036
86
Referencia Modelo
645308201 GTS-223

645308221
GTS-225
GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Software
para Controladoras
• TopSURV
• Tritón
• Betop GPS
• TCP GPS
87
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
88
Software para controladoras TOPOGRAFÍA
TopSURV
Programa de topografía general, que en Windows® CE contempla la gestión de
observaciones GPS, tanto en Postproceso como en tiempo real. Ref. 1740024.
El software tiene una interface gráfica, con menús desplegables e iconos, altamente
intuitivo y de sencillo manejo.
Permite gestionar las observaciones en Postproceso en estático, estático rápido y
cinemático así como en tiempo Real, pasando de un tipo de observación a otra de
forma rápida. También permite acceder a la información general como nº de satéli-
tes, PDOP, estado de batería, de la observación RTK, enlace de radio, máscara de
observación, etc.
Funciones de toma de datos o de replanteo de forma gráfica y alfanumérica. Creación
y edición de trabajos, configuración automática de receptores base y móvil, levanta-
miento de puntos, líneas, superficies, etc., con asociación de códigos, toma de trans-
versales, replanteo de puntos, líneas, ejes, desplazados respecto del eje, cabezas y
pies de talud, análisis de PK,….
Funciones COGO: Cálculo de áreas, distancia entre puntos, intersecciones, ajustes,
desplazados, conversión de coordenadas. Soporta múltiples sistemas de coordena-
das y datums, incluso definidos por el usuario, así como transformaciones a sistemas locales (Calibración). Exportación e
importación de datos desde/hacia PC, generación de diferentes formatos de salida mas usuales del mercado.
Adicionalmente puede instalarse un modulo específico de carreteras permitiendo la introducción (manual o desde fichero) de
alineaciones, tanto planta, rasante, sección tipo y modelos digitales de terreno en formato Land XML, o los mas habituales del
mercado (Istram/Ispol, MDT, Clip, etc.). Es posible replantear cualquier elemento del proyecto: PK’s, PK’s desplazados, cabe-
zas y pies de talud, elementos de la sección tipo, etc.
Soporta todo tipo de radios de RTK y GSM, los formatos RTK (incluido el nuevo RTCM 3.0), y la tecnología Bluetooth.
Ficheros de exportación definibles por el usuario Gráficos Formatos RTCM Módulo de Carreteras
89
Módulo de Carreteras Vista de mapa
TOPOGRAFÍA Software para controladoras
Tritón, Software Avanzado

TRITÓN es un software topográfico de última generación de Grupo INLAND, concebido para dar respuesta a las necesidades
de un usuario exigente, al que tan bien conocemos por nuestra dilatada experiencia en el sector.
Es una aplicación desarrollada para funcionar en entornos Windows (tanto en PC’s como en colectores de datos). Su equilibra-
da combinación de herramientas gráficas de gran velocidad y cuadros de dialogo completamente en castellano materializan un
entorno de trabajo intuitivo y eficaz que la convierte en una herramienta imprescindible en los mas exigentes ambientes de tra-
bajo actuales.
Su capacidad para manejar Estaciones Totales convencionales, Robotizadas y receptores GPS en un entorno común unido a su
elasticidad en el levantamiento y a su versatilidad en el replanteo de modelos, secciones y taludes multiplican la productividad
de cada hora en campo.
Su gran capacidad de intercambio con la mayoría de los programas de diseño, obra civil y edificación, facilita las labores de ofi-
cina, convirtiendo las operaciones de captura de proyectos y de sus modificaciones en un sencillo proceso.
Tres ventajas competivas:
1. GESTIÓN GRÁFICA DE ÚLTIMA GENERACIÓN

Gran velocidad en la manipulación de líneas y polilíneas 2D/3D, DXF’s,
SHP’s, MDT’s y funciones COGO gráficas integradas.
2. LEVANTAMIENTO/REPLANTEO DE OBRAS SIN COMPETENCIA

Funciones de levantamiento tradicional, automático (por
tiempo/distancia/auto-unión por códigos), de puntos excéntricos e inacce-
sibles.
Funciones de replanteo de MDT’s, retículas regulares/irregulares, seccio-
nes transversales y Replanteo Avanzado de Taludes.
3. GRAN CONECTIVIDAD CON PROGRAMAS Y EQUIPOS

Importación / exportación directa de definiciones ASCII, Caice, Clip,
Geopack, IGRDS, InRoads, ISPOL, LandXML, Leica, MOSS, TDS, TM/GEOD,
SDR.
Manejo de Estaciones Totales Convencionales, Robotizadas y Receptores
GPS (RTK, DGPS, PP).
Consiga una integración completa y eficiente de sus herra-

mientas de campo y sus herramientas de oficina.
90
Betop GPS
Software para topografía general que funciona en libretas electrónicas con sistema ope-
rativo Windows® CE, o bien en Psion Workabout. Conectadas a GPS Topcon, como FC-
2000, FC-100, Compaq ipaq. Ref. 02622029
Funciones de taquimetría, replanteo, carreteras, etc. Con un enfoque práctico y producti-
vo en obra. Importación Exportación de planta, rasante y sección en formatos habituales.
Replanteo de puntos del eje, desplazados, cabezas y pies de talud, análisis sobre talud,
análisis sobre modelo digital, proyección de punto sobre eje, toma de transversales,
replanteo de cualquier punto de la sección, etc.
GPS Topcon Hiper+ conectado por bluetooth

a una FC-100 con Betop CE instalado.
Visualice en pantalla:
Vea cómo es la Sección transversal Importada

del Proyecto que va a replantear, la situación del
punto tomado en campo sobre la misma, y obten-
ga perfiles de seguimiento a la vez que replantea
la sección.
Replanteo de puntos teóricos, retranqueados
horizontalmente, o siguiendo la pendiente de los
vectores contiguos, capas paralelas a la
SubRasante o a la Rasante, etc.
Vea cómo es la Sección Tipo Definida en Betop,

decida que tipo de talud quiere replantear, y
obtenga perfiles de seguimiento a la vez que
replantea la sección.
Replanteo de puntos teóricos, retranqueados
horizontalmente, o siguiendo la pendiente de los
vectores contiguos, capas paralelas a la
SubRasante o a la Rasante, etc.
Vea cómo es la geometría del eje en planta y

Alzado con el que esta trabajando. Puede
Importarlos automáticamente de un programa de
PC o puede teclearlos de forma semiautomática
de una forma rápida y segura.
91
Betop GPS
Vea cómo es la superficie compuesta por
los puntos que usted seleccione.
Puede unir los puntos seleccionándolos
uno a uno, por secuencias crecientes o
decrecientes, o todo el fichero.
Tome los perfiles transversales y longitu-

dinales en el orden y sentido que quiera,
y deje que el programa se encargue de
ordenarlos y los dibuje en pantalla.
Replanto de MDT de forma Gráfica e
intuitiva a la vez que va grabando los
puntos medidos como si fuera un
Taquimétrico.
Tome taquimétricos con un sencillo siste-

ma de codificación de puntos y obtenga
los dibujos en pantalla y oriente a su ope-
rario sobre los claros que se ha dejado
atrás (el último punto tomado se presen-
ta en el interior de un recuadro). Haga
zoom de cualquier punto del taquimétri-
co. Obtenga Planos completamente ter-
minados (en 2D ó 3D) exportándolos en
formato DXF ó EDM.
Gestione Capas donde grabar los puntos
tomados en campo o importe ficheros
DXF respetando las capas de AutoCad.
Replanteo Puntos Aislados, Puntos en

Líneas, Puntos Coplanares, Bases, y Ejes
en un Entorno Gráfico de una forma
cómoda e intuitiva.
Cargue imágenes Tif, JPG, y BMP de

fondo y calíbrelas fácilmente con tan solo
pulsar dos puntos comunes. Inserte
Ortofotos para localizar los Puntos de
Apoyo que necesita tomar.
92
Betop GPS
Guarde los Puntos replanteados. El programa permite
guardar todos los puntos que han sido replanteados
en campo como si de un levantamiento taquimétrico
se tratara, de esta forma podrá realizar dos operacio-
nes a la vez y obtener las coordenadas (x, y, cota) de
los puntos reales de campo.
Importe y exporte Ficheros ejes, Transversales,
Longitudinales, y Coordenadas en múltiples formatos.
(Clip, Ispol, Mdt, y otros estándares).
Elija varias formas de replantear puntos con un GPS:

1.- Replanteo al Norte.
2.- Replanteo al Movimiento.
3.- Orientación a la Base.
TCP GPS
Esta aplicación, instalada en un PC de bolsillo, facilita al usuario la elaboración de trabajos topográficos de toma de datos y
replanteo con una amplia gama de receptores GPS, tanto los monofrecuencia y bifrecuencia como los submétricos, conectado a
través de un cable serie o mediante comunicación inalámbrica Bluetooth. El programa incluye numerosas opciones tanto para los
trabajos de mediciones y replanteos tradicionales como para los proyectos de obras lineales.
Control del GPS
Los parámetros más importantes pueden configurarse sin necesidad
de software adicional. Incluye configuraciones predefinidas para los
diferentes modelos, con un uso sencillo y potente a la vez. Puede espe-
cificarse el modo de operación (base o móvil, tiempo real, estático y
cinemático), y definirse estilos de trabajo personalizables, que permi-
ten especificar las características de la antena a emplear, la configu-
ración de la radio, el protocolo de tiempo real, y opciones tan avanza-
das como el uso de la constelación GLONASS, la reducción Multipath y
el Coop-Tracking. También se controlan entre otros parámetros el
número de épocas, las precisiones deseadas, los modos de posición
válidos y la grabación para postproceso. En todo momento se mues-
tra información sobre la calidad de la posición, la precisión horizontal
y vertical, el número de satélites usados y detectados, el estado de las
baterías y la memoria, la recepción de la radio; también información
detallada de la posición actual con coordenadas geodésicas, geocén-
tricas o UTM, y gráficos en tiempo real de la constelación de satélites,
diagrama de señal/ruido e información sobre la calidad del enlace de
radio, distancia a la base, porcentaje de ambigüedades resueltas, etc.
Sistemas de Coordenadas
Es posible definir sistemas de coordenadas personalizados para
cada proyecto, bien por un sólo punto, un desplazamiento o por N
puntos, mediante una transformación Helmert 2D/3D o siete pará-
metros. También es posible asignar los valores numéricos de una
transformación previamente calculada, y aplicarla a un proyecto
generado con otro sistema diferente. El programa permite definir y
editar diferentes tipos de proyecciones, datums y elipsoides, así 93
como elegir el modelo de geoide.
TCP GPS
Toma de Datos
Dispone de diversas modalidades para la toma de datos:
manual punto a punto, continuo por distancia, tiempo o des-
nivel, puntos con tiempo variable y perfil longitudinal. En cada
punto se puede indicar la altura de antena y el código, y se
controla la calidad de la posición obtenida, las desviaciones y
los modos de posición. Mediante una tecla se conmuta a
modo gráfico en el que se muestran los puntos con sus núme-
ros, cotas o códigos, así como las uniones de puntos basadas
en la base de datos de códigos. Otro icono muestra rápida-
mente las especificaciones de calidad y precisión deseadas.
Replanteo
Ofrece numerosas opciones para el replanteo de puntos,
carreteras y construcciones geométricas con líneas y círcu-
los. Los diálogos indican claramente la posición actual y la del
objetivo, permitiendo orientar respecto al Norte, una base
conocida, el último punto almacenado o el movimiento. La fre-
cuencia del sonido además orienta opcionalmente al usuario
sobre la cercanía del objetivo. Los puntos a replantear pueden
seleccionarse del fichero de bases o puntos o designados
gráficamente. Para el replanteo de secciones sobre eje exis-
ten diferentes opciones para control de taludes, replanteo de
cabezas y pies de talud, replanteo de perfiles transversales,
PK y código, PK y desplazamiento, sección sencilla, etc. Se
muestra información precisa sobre la distancia al eje y al per-
fil, diferencia de cota y gráficos en planta y alzado del perfil
actual. También existen opciones para replantear mallas rec-
tangulares o por el método del tresbolillo.
Utilidades
Además de las opciones anteriores, el programa ofrece la
posibilidad de calcular distancias y áreas entre puntos, calcu-
lar las coordenadas de un punto sobre un eje en planta y alza-
do, analizar un punto sobre un modelo digital, hallar intersec-
ciones entre rectas y/o círculos, usar la calculadora geodési-
ca, generar una malla de puntos, etc.
La aplicación trabaja con ficheros ASCII, compatibles con TCP - Modelo Digital del Terreno, e incluye un programa para PC que
facilita la conversión de ficheros de ejes en planta y alzado y perfiles transversales de los formatos más habituales en el mer-
cado. Todos los datos entre el PC y el Pocket PC se trasmiten de forma muy sencilla usando Microsoft ActiveSync. Cada pro-
yecto puede contener archivos de bases, puntos, perfil longitudinal, perfiles transversales, ejes en planta y alzado, peraltes,
superficies y cartografía en DXF, permitiendo al usuario editar y añadir nueva información, así como dibujarla en pantalla.
CAD
Opcionalmente puede adquirirse de forma conjunta con la aplicación el módulo TcpCAD para la toma de datos y replanteo
sobre una cartografía digital en formato DXF o DWG de AutoCAD. Este módulo ofrece opciones para la visualización de dibu-
jos con zoom y encuadre en tiempo real, control de capas, colores y tipos de línea, dibujo de líneas, polilíneas, arcos, círculos
y textos y los comandos de dibujo y edición más habituales, con un interfaz de usuario muy similar a AutoCAD. Con este com-
ponente pueden emplearse las opciones de navegación sobre cartografía y toma de datos en modo punto a punto o continuo,
dibujándose en tiempo real determinados bloques o polilíneas en función de los códigos asignados. También es posible desig-
nar gráficamente puntos a replantear o usarse para la definición de ajustes locales.
94
Referencia Modelo
645308201 GTS-223

645308221
GTS-225
GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Software de Hidrografía
Software Postproceso
Software de
Interface y redes
SOFTWARE DE HIDROGRAFÍA
• GPSAT/GPSAT-Ganguil
SOFTWARE POSTPROCESO
• Topcon Tools
• Pinnacle
SOFTWARE DE INTERFACE Y REDES

• PC-CDU/MS/CE
• TopNET
95
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
96
Software de hidrografía TOPOGRAFÍA
GPSAT
Sistema para levantamientos gráficos en mar y tierra
GPSat es un programa integrado en Autocad, que se encarga de comuni-
carse con GPSs y/o demás instrumentos como Sondas o distanciómetros
para recibir la información de la posición, zeta, distancia...
Los mensajes NMEA trasmitidos por el GPS son transformados y dibujados
mediante un bloque de Autocad que se va moviendo atendiendo a la posi-
ción que le llega del GPS.
Mediante el botón grabar podremos registrar la posición en Autocad y
dibujar cualquier entidad que queramos. También podemos configurar el
tiempo de registro de puntos así como la distancia para una captura más
automática.
Mientras GPSat se encarga de capturar las posiciones presentando su pre-
cisión, el usuario puede trabajar en Autocad "libre y dinámicamente"; aten-
diendo a la configuración realizada podemos registrar puntos de forma
continua (tiempo y/ó distancia) o aceptando una posición (se puede pro-
mediar x lecturas).
Al final obtendremos, una nube de puntos junto con toda una Cartografía
que hemos podido ir uniendo, así como un fichero con las coordenadas de
todos los puntos.
GPSAT-Ganguil
Sistema para control y vertido de Gánguiles
GANGUIL es una aplicación complementaria a GPSat y que está integrada
en Autocad. Permite recoger la posición de una o dos antenas GPS posi-
cionarlas mediante un bloque de Autocad (por ejemplo un barco), y pro-
porcionarnos toda la información para realizar los vertidos ó dragados en
la celda definida en nuestro proyecto.
Esta aplicación es manejada por el mismo Patrón del barco, teniendo toda
la información necesaria para realizar vertidos o dragados. El Patrón solo
tiene que manejar tres botones, lo que facilita su aprendizaje. El programa
va proporcionando información gráfica y numérica para llegar a la celda
elegida a realizar el vertido o el dragado. Posteriormente y como sistema
de control, la aplicación nos proporciona pantallas e informes en papel con
toda la información de los vertidos.
Lanzamiento Configuración del barco
de vertido
El programa proporciona una cuadricula con todas las celdas a verter, y
con todos los accesos a las herramientas a utilizar. Esta pantalla es diná- Comienzo trabajo
mica con Autocad, utilizándose como esquema de vertidos.
Desviación
Existen pantallas complementarias en las que se define, el barco, dimen- a la celda
sión y forma de la malla, paleta de colores, lista de vertidos, control de

carga y descarga,… Celda sobre la
que está el barco
97
Celda a verter
TOPOGRAFÍA Software de postproceso
TOPCON Tools
TOPCON TOOLS es un completo programa de postproceso de datos GPS+ en una
o dos frecuencias. Gracias a su sencillo manejo puede emplearse rápidamente por
cualquier usuario sin necesidad de ser un experto en observaciones GPS. Su cómo-
do e intuitivo interface, con visualización de datos tanto en modo tabular como grá-
fico, permite un control total del proceso. Ref. 1740029.
Junto con el cálculo de líneas base, totalmente automatizado, se incorporan los

algoritmos necesarios para la realización de ajuste de redes por mínimos cuadra-
dos.
Asimismo permite la importación y exportación de diferentes formatos de datos,
como la generación de informes configurables por el usuario. Ref. 1740029.
Incluye el software Topcon Link, que descarga los datos de los receptores Topcon
PINNACLE
PINNACLE es un completo programa avanzado de postproceso de datos GPS+, propor-
cionando excelentes resultados con una facilidad de manejo que incrementa la produc-
tividad y fiabilidad de su trabajo.
Entre sus funciones se encuentran:
Planificación de observaciones GPS+ en una o dos frecuencias.
Importación de archivos de datos brutos GPS+ en diferentes formatos, incluyendo
el universal RINEX.
Filtrado y verificación de integridad de datos.
Cálculo de líneas base observadas en estático, cinemático, stop&go, de manera Pinnacle GPS L1. Ref. 1740009
interactiva o automática. Pinnacle GPS/GLONASS L1. Ref. 1740010
Ajuste de redes por mínimos cuadrados. Pinnacle GPS L1/L2. Ref. 1740011
Obtención de diversos informes del cálculo así como exportación de resultados a for- Pinnacle GPS/GLONASS L1/L2. Ref. 1740012
matos estándar tipo ASCII o DXF.
98
Software de interface y redes TOPOGRAFÍA
PC-CDU / MS / CE
PC-CDU Lite
Software gratuito para configuración de receptores Topcon GPS+: permite la
configuración de observaciones estáticas, gestión de opciones de autorización
y de memoria interna, y configuración de parámetros generales del receptor.
Posee un modo terminal para el intercambio de comandos/respuestas entre
usuario y receptor.
PC-CDU MS
La versión Master Station de PC_CDU, añade a las funciones básicas de PC-
CDU Lite, la posibilidad de gestionar un receptor GPS+ como Estación Base
de Referencia, gestionando el registro de datos y su posterior transformación
directa a RINEX. Requiere la activación correspondiente de la opción de auto-
rización en el receptor.
CE-CDU
Versión de campo de PC-CDU, que permite realizar las funciones de éste desde un terminal de control con Sistema Operativo
Windows CE. Además permite la carga de firmware en los receptores GPS+. Requiere identificador de licencia.
PC-CDU/MS GPS L1.

Ref. 1740013
PC-CDU/MS GPS/GLONASS L1.
Ref. 1740014
PC-CDU/MS GPS L1/L2.
Ref. 1740015
PC-CDU/MS GPS/GLONASS L1/L2.
Ref. 1740016
99
TOPOGRAFÍA Software de interface y redes
TopNET
TopNET+ es una potente herramienta software para la comple-
ta gestión de Estaciones de Referencia GPS+, de sencillo mane-
jo y gran funcionalidad, permitiendo operaciones tales como:
Comunicación de Redes de Referencia vía Internet, módem,
USB o serie
Configuración de Estación de Referencia
Configuración y monitorización de parámetros de posición y
satélites
Configuración de transmisión DGPS/RTK, registro de datos y
transformación a RINEX
Descarga de datos y puesta automática o manual en sitios
FTP
Envío de alertas automático vía e-mail
TopNET+ se puede configurar para dar un control completo de una sola CORS (Estación de Referencia
de Operación Contínua) o de una red de CORS con opción de proveer datos de correcciones GPS+
en RTK usando la información de todas las Estaciones de Referencia para crear un modelo y
reducir los errores, incrementando así la precisión y productividad.
Una empresa u organismo oficial con servicio de estaciones

de referencia a la comunidad de usuarios, necesita un siste-
ma flexible sin sacrificar la seguridad. Con TopNET+ puede
almacenar, archivar y post procesar los ficheros de datos,
convertirlos a RINEX, y cargar los ficheros originales y los
RINEX en una ftp, todo bajo la seguridad y el control de un
System Manager ó Administrador del Sistema. El
Administrador del Sistema tiene todas las atribuciones para
controlar remotamente los receptores, y puede ceder com-
pleta o parcialmente esas atribuciones de control a los usua-
rios de campo. El Administrador del sistema tiene también
total control sobre los aspectos referentes al receptor y al
almacenamiento de datos.
Un sistema CORS totalmente operativo va más allá

del software que se necesita. En Topcon, podemos
ofrecerle una configuración completa del sistema,
junto con el soporte de nuestro equipo técnico le
aseguran que su sistema se pondrá en marcha, con-
figurará y funcionará adecuadamente. Cuando con-
sidere una solución de un sistema CORS asegúrese
de disponer de un paquete completo incluyendo
100 software, hardware y soporte para la instalación y
la asistencia técnica.
Referencia Modelo
645308201 GTS-223

645308221
GTS-225
GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Controladoras GPS
• Topcon FC-2000
• Topcon FC-100
• PDA Compaq Ipaq de HP
• Psion Workabout Pro
• Tarjetas de memoria
101
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
102
Controladoras GPS TOPOGRAFÍA
TOPCON FC-2000
Libreta electrónica robusta, indicada para utilizar en campo,
conectada a cualquier estación total o GPS TOPCON,
con sistema operativo Windows® CE.
Amplia pantalla táctil en color de fácil lectura.
2 puertos serie RS-232C, 1 puerto USB, 1 puerto de
alimentación y recarga de batería, 1 slot para tar-
jeta Compact Flash, etc.
Cada unidad se compone de:
• 1 Controlador FC-2000.
• 2 Baterías BT62Q.
• 1 Cargador BC30C.
• 1 Cargador / adaptador AD7C.
• Soporte sujeción trípode.
• Bandolera sujección.
• Estuche de transporte.
• Puntero táctil.
• Protectores de pantalla.
Sis. Operativo Windows CE.NET (4.2)

Procesador Intel PXA255 X-Scale a 400 MHz
Memoria 64 Mb SDRAM
Eboot 512 Kb
ROM: 64 Mb/128Mb (mem. int)
Pantalla QVGA (320x240 pixels) Retroiluminación LED
TFT color legible al sol
Táctil
Teclado Alfanumérico con 56 teclas

Referencia Modelo
Puertos Serie RS232C de 6 pins I/O
6483790130 Hoja de protección pantalla para FC-2000
Serie RS232C de 9 pins DB9,
6483790060 Estuche blando para FC-2000
USB 1.1 6483710450 Lápiz puntero para FC-2000
Alimentación externa 6483710440 Cinta de cuello para FC-2000
Micrófono y altavoz integrados 6483790190 Soporte de lápiz puntero (FC-1000)
Baterías Batería extraíble Li-ion. FC-2000 (64Mb) Controladora de campo
20 h. con una batería 643746340 Batería BT-62Q
40 h. sin usar luz 645093900 Cargador BC-30C
Bluetooth Opcional (tarjeta CF) 313100402 Adaptador AD-7C AC/DC

1722037 Kit de conexión Bluetooth
Memoria Externa Slot para tarjeta Compact Flash
Carcasa Núcleo de fibra de carbono y molde exterior de
poliuretano conformado.
Protección Protegida contra inmersión accidental, según
índice IP66, polvo, humedad, etc.
Golpes: caídas de hasta 1 m sobre cualquier
superficie.
Tamaño 255 mm x 130 mm x 61 mm

Peso 800 gr
Rango de operación -20º C a + 60º C
Almacenamiento -30º C a + 60 º C 103
TOPOGRAFÍA Controladoras GPS
TOPCON FC-100
Libreta electrónica robusta, tipo PDA, indicada para utilizar en campo, conectada a cualquier estación total o GPS TOPCON,
con sistema operativo Windows® CE.NET
Pantalla táctil TFT en color.
Ligera y de pequeño tamaño, fácil de transportar, con un teclado simple, robusta y adaptada para el trabajo en el campo..
Múltiples interface: Puerto USB, Puerto serie RS-232C, Slot para tarjetas SD, Compact Flash, Bluetooth, ...
Capacidad para cargar el software TopSURV de TOPCON, con batería para más de 45 horas (con luz apagada), u otros soft-
ware como Tritón, Betop ó TCP.
Referencia Modelo
313100402 Adaptador AD-7C AC/DC
644666426 Cable USB F25
6483790130 Lámina de protección de pantalla
648486222 FC-100 256Mb
1300246 Soporte para FC-100
1300174 Soporte de jalón (junto con
1300246)
1300249 Soporte para jalón para FC-100
(tipo Bola y Socket)
Dimensiones 182 x 102,8 x 58,3

Peso Menos de 500gr (incluidas baterías)
Microprocesador Intel PXA255 X-Scale a 400 Mhz
Sistema operativo Windows CE.NET (4.2)
Memoria Eboot: 512 Kb
256 Mb SDRAM
ROM: 64Mb /128 Mb (mem. int.)
Tarjetas de datos 1 - Compact Flash 1- SD Media Card
Capaz para Bluetooth Sí
Pantalla QVGA (320x240 pixels)
En color legible al sol TFT
Luz posterior Luz posterior LED
Teclado 7 teclas con tecnología de teclado inteligente
Serie RS232C de 9 pins DB9,
Puertos USB 1.1
Alimentación externa Sí
Audio Altavoz sellado (mono)
Micrófono sellado
Protección IP-66
Temperatura En uso de -20º C a + 60º C
Baterías Batería extraíble recargable Li-ion.
Duración 20 + h con una sola batería
104 40 + h con luz apagada
Controladoras GPS TOPOGRAFÍA
TOPCON FC-100
Dispositivo extraíble dual
Un slot para tarjetas estándar Compact Flash y otro para la
avanzada tecnología de tarjetas SD.
Fácil acceso, batería de Litio-Ion

Tendrá que acceder después de 20 horas de uso
entre carga y carga.
Estilo convencional “camcorder”.
BT-62Q Ref. 643746340
BC-30C Ref. 645093900
Tamaño de la palma de la mano

Pequeña en tamaño, pero no en prestaciones.
PDA Compaq Ipaq de HP

Esta cómoda PDA, con sistema operativo Windows CE, se puede utilizar como libre-
ta de campo adaptada a una Estación Total o a un GPS, completándose con un
Software como TopSURV, Tritón, Betop, TCP,…
Existen varios modelos con o sin Bluetooth integrado, con slot de tarjetas SD,
Compact Flash, etc. y varios accesorios para ampliar las prestaciones.
Rogamos consulten los modelos vigentes en cada momento.
PSION Workabout PRO

Ordenador de mano basado en Windows CE.NET o Windows Mobile 2003 SE, para la
captura de datos móvil, de extraordinaria flexibilidad e integración.
Diseño robusto adaptado a entornos difíciles.
Grandes opciones de ampliación.
Pantalla Táctil Color 8,9cm diagonal, 1/4 VGA,TFT.
Memoria: Flash 64 MB, RAM 64-128 MB.
Bluetooth integrado clase II en modelos C y S.
Módulos de Expansión opcionales para 802.11b, GSM/GPRS y CDMA/IxRTT.
Puerto USB.
Ranura para memoria SD/MMC y Compact Flash Tipo II.
105
Ranura PCMCIA Tipo II opcional
Tarjetas de memoria
Compact Flash
- 32 Mb. Ref. 1722010
- 256 Mb. Ref. 153995
- 128 Mb. Ref. 1722019
Tarjeta SD de 128 y 256 Mb. Para FC-100
- 128 Mb. Ref. 02602066
- 256 Mb. Ref. 02602067
Lector de múltiples formatos 8 en 1
Ref. 1539951.
Adaptador de CF a PCMCIA
Ref. 1722011
Kit de conexión Bluetooth
Ref. 1722037.
106
Referencia Modelo
645308201 GTS-223

645308221
GTS-225
GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Accesorios GPS
• Baterías y Cargadores
• Estuches, Bolsas, Fundas, Maletas y

Mochilas
• Bases adaptadoras y Plataformas
• Cables GPS
• Jalones, Trípodes y Soportes de

Controladoras
107
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
108
Accesorios GPS TOPOGRAFÍA
Baterías y Cargadores
Ref. 1770088 Batería y cables LPB
Ref. 1770089 Cargador LPB Europeo
Ref. 1722036 Batería 12V 12Ah

Ref. 1722002 Cargador Bat. 12V 15Ah
Ref. 643746320 BT-60Q Batería para GB500/GB 1000.

Ref. 643746300 BT-59Q Batería para FC-1000
Ref. 645093600 BC-29C Cargador para BT-59Q y BT-60Q
Ref. 643746340 BT-62Q Batería para FC-100

Ref. 645093900 BC-30 Cargador para BT-62Q
(No incluido en set standard) 109
TOPOGRAFÍA Accesorios GPS
Estuches, Bolsas, Fundas, Maletas y Mochilas
Ref. 02615004 Funda para trípode
Ref. 02615009 Bolsa especial GPS

Ref. 02615010 Funda para jalón GPS
Ref. 02615011 Cinta Velcro para cables en jalón GPS

Ref. 02615016 Almohadilla jalón GPS
Ref. 02615022 Maletín accesorios
Ref. 02615023 Estuche para hiper
Ref. 02615026 Estuche Bat. GPS
Ref. 02615021 Maleta de transporte
Ref. 1700007 Mochila

transporte en campo.
Ref. 1700019 Mochila

para GPS/GIS Negra
110
Accesorios GPS TOPOGRAFÍA
Bases adaptadoras y Plataformas

Ref. 307796702 Base nivelante con plomada óptica
Ref. 307486702 Base nivelante S/plomada óptica
Ref. 643696011 Base adaptadora 3 con plomada

óptica
Ref. 1700094 Adaptador giratorio a plataforma
Ref. 643856010 Base adaptadora S2 sin plomada
Cables GPS
Ref. 1751048
Cable antena 3m
Ref. 02654004
Ref. 1751043
Cable receptor a PC serie
Ref. 02654002
Ref. 1770086
Cable radiomodem a receptor y batería
Ref. 02654005
Ref. 02654003 Cable alimentación Lemo-Sae (repetidor)
Ref. 1770087 Cable radiomodem a PC serie
Ref. 1722004
Cable radiomoden Satel a receptor
Ref. 02654007
Ref. 02602005 Cable Workabout a PC
Ref. 1300220 Cable comunicación FC-1000 series
Ref. 644666423 Cable de comunicación F-25 USB para FC-100
Cables para GB-500 / GB-1000

Ref. 1751078 Cable USB 1m
Ref. 1751079 Cable antena 4m
111
TOPOGRAFÍA Accesorios GPS
Jalones, Trípodes y Soportes

de Controladoras
Ref. TAFR Trípode aluminio standard.
Ref. TMPA Trípode de madera INLAND.
Ref. 02607007 Bípode telescópico amarillo
(estático).
Ref. 02613001 Trípode Myzog para jalón
(estático).
Ref. 1700002 Jalón fibra carbono 2m.

Ref. 1700008 Jalón aluminio GPS amarillo.
Ref. 1700099 Jalón fibra carbono 2m con agujeros.
Ref. 0260729 Jalón de fibra telescópico
Ref. 02607026 Soporte UNITECH Y W.A.

Ref. 700000007 Soporte para W.A. c / brújula
Ref. 700000007 Soporte jalón c / brújula para Ranger
Ref. 1300246 Soporte para FC-100
Ref. 1300221 Ref. 1700084 Ref. 1300174 / 02607009

112
Soporte jalón para FC-2000 Funda para Ipaq (incluye bandeja) Soporte brújula para jalón
Referencia Modelo
645308201 GTS-223

645308221
GTS-225
GTS-226
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
Radiomodems
y accesorios
Receptores GPS
Navegadores
RADIOMODEMS RECEPTORES GPS

Y ACCESORIOS NAVEGADORES
• Pacific Crest • Navegador
• Satel Magellan
• GSM, Antenas • Navegador
y accesorios Garmin
113
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
114
Radiomodems y accesorios TOPOGRAFÍA
PACIFIC CREST
PACIFIC CREST PDL
Radiomodems para comunicación UHF entre equipos GPS+ Topcon.
Poseen ratios de comunicación de hasta 19200 bps, admitiendo
diversos protocolos de transmisión de datos que permiten su com-
patibilidad entre sistemas Pacific Crest y otras marcas. Con modo
de búsqueda automático del mejor canal de emisión/recepción.
Presentan alta resistencia contra el polvo y la humedad, con grado
de protección IP66 y se encuentran homologados en la CE.
Pacific Crest PDL 35W (Ref. 1700081)
Potencia de salida de 3W a 35W
Pacific Crest PDL LPB (Ref. 1770081)
Potencia de salida de 0.5W ó 2W
Pacific Crest PDL LPB ROVER (Ref. 1770090)
Radiomodem receptor (potencia de salida 0W). Incorpora batería interna de Iones de Litio.
Se suministra en kit (Ref. 1770094) junto con su cargador, antena UHF y cables de conexión
a PC y receptor GPS+.
Accesorios para radiomodems Pacific Crest Serie PDL
- Cable de PDL LPB Rover a PC (Ref. 1770091)
- Cable de PDL LPB Rover a receptor GPS+ (Ref. 1770092)
- Cable de PDL LPB a PC (Ref. 1770087)
- Cable de PDL LPB a receptor GPS+ (Ref. 1770086)
- Cable de PDL 35W a PC (Ref. 1700082)
- Cable de PDL 35W a receptor GPS+ (Ref. 1700083)
- Batería para PDL LPB (Ref. 1770088)
- Cargador europeo para batería de PDL LPB (Ref. 177089)
- Cargador para PDL LPB Rover (Ref. 1770093)
- Batería para PDL 35W (Ref. 1700090)
- Cargador para batería PDL 35W (Ref. 1700091)
- Adaptador de antena NMO/TNC (Ref. 1700116)
- Antena UHF pie elevado ganancia unidad (Ref. 02508007)
- Antena UHF pie elevado ganancia 5dB (Ref. 02508008)
PACIFIC CREST EDL II

Radiomodems para comunicación UHF entre equipos GPS+ Topcon. Pensado especialmente para Bases de Referencia continuas.
Posee un ratio de comunicación de hasta19200 bps. Presentan alta resistencia contra polvo y la humedad, con grado de protec-
ción IP66 y se encuentran homologados en la CE. Incorpora sistema automático de encendido tras pérdida de alimentación.
Compatible con la serie PDL. Ref. 02608005
Accesorio especifico para Radiomodem Pacific Crest EDL
Cable de EDL a receptor GPS+, de 15m (Ref. 02622050)
Accesorios comunes con la serie PDL
- Cable de PDL LPB a PC (Ref. 1770087)
- Batería para PDL LPB (Ref. 1770088)
- Cargador europeo para batería de PDL LPB (Ref. 177089)
- Adaptador de antena NMO/TNC (Ref. 1700116)
- Antena UHF pie elevado ganancia 5dB (Ref. 02508008) 115
TOPOGRAFÍA Radiomodems y accesorios
SATEL
SATEL
RADIOMODEM SATELLINE 3AS/ASd (Ref. 1301053)
Radiomodem para comunicación UHF entre equipos GPS+ Topcon. Posee un ratio de comunicación de hasta
19200 bps. Potencia de emisión de 0.1W a 1W. Versatilidad para diferentes aplicaciones de transmisión de
datos. El modelo 3 ASd incluye pantalla y botones de función para su configuración direc-
ta sin necesidad de conectar a un PC. Homologado en la CE.
Accesorios para Radiomodem SATELLINE 3AS/ASd:
- Cable de Radiomodem a receptor GPS+ (Ref. 1722003)
- Cable de radiomodem-receptor GPS+ y alimentación independiente (Ref. 1722004)
- Antena de 1/2 longitud de onda (Ref. 1300114)
- Montura para antena Base NMO-TNC (Ref. 1700103)
- Montura para antena Móvil NMO-TNC (Ref. 1700104)
- Montura para antena magnética NMO-TNC (Ref. 1700112)
- Antena UHF pie elevado ganancia 5dB (Ref. 02508008)
GSM, Antenas y Accesorios

Módem de comunicación GSM externo para transferencia de datos RTK entre receptores GPS+. Permiten la comunicación en for-
mato GSM o GPRS. Pueden usarse conjuntamente con equipos Topcon con módem GSM integrado de las series Hiper y Odyssey-E.
Kit Geobase (Ref. 1741012)

Incluye las siguientes piezas:
- Módem GSM Geobase
- Cable alimentación
- Antena GSM externa
- Cable enlace a módem Satel
Conjunto Siemens M20 Base
- Módem Siemens M20 (Ref. 1741013)
- Cable de antena para M20 (Ref. 1722028)
- Antena de coche GSM de banda dual (Ref. 1722032)
- Cable datos GSM (Ref. 1722012)
- Cable de alimentación para base (Ref. 1722031)
- Alimentador para módem Siemens 220V (1741020)
- Cable configuración para módem Siemens (Ref. 1741021)
Conjunto Siemens TC35 Móvil
- Módem Siemens TC35 (Ref. 1722030)
- Antena de coche GSM de banda dual (Ref. 1722032)
- Cable alimentación para móvil (Ref. 1741015)
- Cable datos GSM (Ref. 1722012)
Conjunto Wavecom. Nuevo modem externo GSM/GPRS.
Incluye las siguientes piezas.
- Caja para Wavecom para Hiper (Ref. 1722062)
- Kit modem Wavecom GSM/GPRS (Ref. 1722040)
116
- Antena tribanda Stubby GSM (Ref. 17220485)
Receptores GPS Navegadores TOPOGRAFÍA
Navegador MAGELLAN
MERIDIAN COLOR
GPS/Plotter portátil 12 canales, Pantalla LCD TFT alta resolución, 16Mb de deta-
lle (autopistas, aeropuertos, vías principales), 500 Waypoints, 20 rutas,
WAAS/EGNOS.
SPORTRAK
GPS Portátil de 12 canales paralelos compatible WAAS/EGNOS. Pantalla LCD
monocromo retroiluminada y capacidad de memoria de 500 waypoints y 20
rutas, así como 2000 puntos de track. 7 pantallas gráficas de navegación inclui-
dos gráficos CDI y BDI configurables por usuario. Base de datos mundial de
localización de ciudades y 1Mb de memoria opcional para descarga de puntos de
interés desde el CD-ROM DataSend opcional.
SporTrak Color
Es el modelo tope de la gama Sportrak. Incorpora una base de datos europea de 11Mb con carrete-
ras, ríos y elementos de navegación como boyas o faros. Posee una excelente pantalla en TFT color
de 240x160 pixel de resolución y visible al Sol. Además dispone de 21 Mb de memoria adicional para
la descarga de cartografía más detallada, tanto náutica con el BlueNav CD (Navionics Gold), como
de calles con el MapSend Street o de montaña con el World Base Map.
Navegador GARMIN
GPSMAP 60CS
Siguiendo el diseño de la nueva serie de GPS portátiles Garmin, con un diseño espectacular, desta-
ca su robustez, su gran display de TFT color, con una inmejorable visión incluso al sol y una nueva
tecnología que resulta en un bajo consumo, permitiendo utilizar el equipo hasta 30 horas con tan solo
dos pilas alcalinas.
Su versatilidad permite el uso en actividades náuticas y outdoor (excursionismo, trekking, geoca-
ching, aeronáutica, etc.)
GPS e-TREX LEGEND

Contiene una base de datos de Europa, África y Oriente Medio con ciudades principales carreteras,
ríos, etc…
Tiene una memoria de 8 Mb para aceptar datos adicionales de los CD-ROM MapSource, presentan-
do callejeros de las principales ciudades, carreteras, direcciones y cartografía marina BlueChart.
Incluye cable de PC. Preparado para sistema WAAS/EGNOS.
117
TOPOGRAFÍA Receptores GPS Navegadores
Navegador GARMIN
GEKO 201: Garmin presenta el GPS mas pequeño del mercado. Destaca su diseño pequeño, ligero y
compacto, cumpliendo norma waterproof IPX7. Sus divertidos y variados coloridos hacen que hasta
los mas pequeños de la casa puedan iniciarse en la orientación y posicionamiento. Es ideal para prin-
cipiarse en el mundo del GPS, un funcionamiento sencillo, intuitivo, con solo 5 teclas.
Pensado para un usuario mas avanzado.
· Incorpora un receptor WAAS, selección de idiomas, incluido español.
· Dispone de 500 waypoints, 10.000 puntos de track, 20 rutas reversibles, para 10 tracks diferentes.
· Funciona con 2 pilas R3 y/o con alimentación externa.
· Dispone ademas de conexión a PC.
118
CATALOGO GENERAL
CATÁLOGO GENERAL20062006
Niveles láser de interior
CONSTRUCCIÓN
119
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de interior
120
Niveles láser de interior CONSTRUCCIÓN
Niveles láser de Plano

Horizontal/ Vertical
• RL-VH3D / D(R)
• RL-VH3 A / B / G
121
122
Niveles láser de plano CONSTRUCCIÓN
horizontal/vertical
RL-VH3D / D(R)
Autonivelación.
Completamente autonivelante en horizontal, vertical y aplome! Olvide las burbujas a nivelar o los tor-
nillos a mover. Solo encienda el aparato y… a trabajar
• Su rápido y preciso sistema de nivelación le abre el camino al momento.
• La Autonivelación de la cruz del retículo protege el equipo contra lo que pueda desnivelarlo al lle-
var el rayo hacia una pendiente simple ya existente.
Operación Horizontal/Vertical.
Suelos elevados, falsos techos, incluso alineamiento de paredes. Estas operaciones serán
las mas usuales en la mayoría de sus trabajos diarios:
• Rayo divisor 90º (plomos y escuadras)
• Pie integrado ajustable para rápida colocación vertical sin herramientas adicio-
nales.
• Soporte de pared ajustable, para agilizar y facilitar el trabajo en techos entramados.
Más capacidad de seguimiento.
Con la avanzada tecnología Topcon de seguimiento, el mod. RL-VH3D le permite un completo control del rayo. Con la placa de
seguimiento, lleve la línea brillante del rayo láser a donde Vd. desee. Con un simple movimiento de la placa amplíe la longitud
de banda hasta cubrir el área. Retire la placa y el rayo volverá a girar con normalidad. Así de sencillo, ¡y solo lo encontrará
en Topcon!
Pendientes.
El rayo láser se puede inclinar manualmente tanto en los ejes X o Y (una sola pendien-
te) o en ambos ejes (doble pendiente). Se pueden conseguir pendientes hasta 5º si el
instrumento está colocado sobre una superficie nivelada. Para pendientes superiores a
5º, se ha de colocar manualmente la pendiente deseada.
Control remoto opcional RC-30.
Solo VH3DR. En el control remoto opcional RC-30 se encuentran todas las funciones de la serie RL-VH3. Con un rango ope-
rativo de 90m (max.) y seleccionando la frecuencia adecuada para el propio RL-VH3, nunca actuará por accidente sobre nin-
gún otro RL-VH3 que también opere en la zona. El mod. RL-VH3 es un láser “manos
libres”, pero si necesita alejarse, no dude en utilizar el control remoto RC-30.
Rayo aplomador 90º

Placa de seguimiento Control de plomos y escuadras
Automática, alta visibilidad.
Aviso del estado de carga de la batería

Tecla de encendido
Control de alineamiento y pendiente
Preciso control de alineamiento y pen-
Modo Rotación
diente.
Alterna las funciones de seguimiento, receptor
o giro a varias velocidades.
Testigo del eje X/Y
Control de Rotación
Selector de pendiente
Alterna las Opciones de velocidad de giro.
Aplica la dirección deseada como pen-
diente del rayo X, Y, o ambas.
Modo manual
Desactiva la función de Autonivelación, para
Nivel de placa
pendientes muy pronunciadas.
Compruebe que el aparato esta mas o
menos nivelado dentro del rango de
Baterías sustituibles
Autonivelación para vertical.
La tapa deslizable permite reemplazar las pilas
sin interrumpir la colocación del aparato.
Pie integrado ajustable
(plegado).
Asidero frontal 123

Conveniente y seguro.
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de plano
horizontal/vertical
RL-VH3D / D(R)
Equipo estándar
RL-VH3D RL-VH3D con RC-30
• Aparato 1 ud. 1 ud.
• Placa 1 ud. 1 ud.
• Control remoto RC-30 - 1 ud.
• Pilas secas tipo D 4 uds. 4 uds.
• Portapilas DB-58 1 ud. 1 ud.
• Manual de uso 1 ud. 1 ud.
• Estuche de transporte 1 ud. 1 ud.
Accesorios opcionales
Batería recargable Adaptador AC/DC Soporte de pared 1C Soporte de sensor-6 Soporte de sensor
BT-49Q/ DB-49C Ref. 313100402 Ref. 313250012 Ref. 312890012 para LS-70A/70B/70C
Ref. 313251032
Referencia 313350402 313350422

MODELO RL-VH3D RL-VH3D con RC-30
Exactitud ±20”/±20”
Rango Autonivelación ±5º
Longitud de onda 635nm
Potencia del Objetivo Menos de 1mW
FUENTE DE LUZ L.D. (láser visible)
Clase del Láser Clase II
Diámetro del punto del rayo ø 5.3
Rango de medida (diámetro) 60m (Seguimiento) 300m (LS-70)
Rayo arriba Sí
Seguimiento extra Sí
MODO DETENCIÓN Si (en manual)
Velocidad de giro variable 10~290 rpm
Modo LS 300 rpm
Duración de las pilas alcalinas a +20ºC 120h 90h
IMPERMEABILIDAD IP52
Rango de temperatura ambiente -20ºC ~ +50ºC
Posibilidad de control remoto No Sí
Dimensiones 182(L)(167(an)(229(al)mm
124 PESO 1.9kg(sin pilas secas)/2.5kg(con pilas secas.)
Niveles láser de plano CONSTRUCCIÓN
horizontal/vertical
RL-VH3 A/B/G
Presentamos la próxima generación de láser para interiores Topcon, la serie RL-VH3. Esta es la
segunda generación que Topcon ofrece en exclusiva de haz verde ultra-visible® (RL-VH3G).
Cuadruplica la luminosidad del haz por tanto nunca lo perdemos, incluso dirigido al sol. El RL-VH3
esta equipado con características “Inteligentes”, mejora de batería, excelente calidad de visión,
y una completa función de control remoto, ¡es la única elección! Es la herramienta de trabajo indi-
vidual, ¡Verlo para creerlo!
Nivelación de suelos Techos y espacios interiores
Para nivelaciones y alienaciones, el escáner con tecnología única Topcon aumentan la pro-
ducción en nivelación de falsos techos, elevaciones, y accesos con pendientes. El RL-VH3
simplifica enormemente los trabajos que requieren referencias horizontales o pendientes.
Acabado de paredes más rápido y mejor
Instale el RL-VH3 en su lugar (todos tienen un soporte para suelo) para manejar el
diseño vertical y las alienaciones. El haz de la plomada única establece al instante
los puntos del diseño inicial y el láser rotatorio transfiere estos puntos a cualquier
superficie del trabajo para posicionar las señales, vallas, o muros. Con el haz de 90º
emitido desde el zenit y la plomada del RL-VH3, usted puede variar el giro para cual-
quier diseño y alineación, estableciendo rápidamente escuadras en “T”
Simplemente más inteligente
Sólo Topcon en primicia mundial le ofrece un dispositivo con unas características que harán su trabajo más fácil y más
productivo que nunca.
SmartScan™ SmartLine™ SmartSlope SmartPlumb

El haz del láser rotatorio es Alinear el rayo para el funcio- Tantear hasta alcanzar una Las nivelaciones verticales
grande, pero cuando usted namiento vertical es, como es cuesta siempre ha sido difícil, son rápidas y exactas porque
necesita una línea del láser de suponer, automático. normalmente requiriendo dos el rayo automáticamente le
concentrada, el SmartScan de Simplemente ponga el objeti- personas y mucho trabajo da una plomada vertical
Topcon permite que usted vo en su punto de control mas extra. Nunca más. Simple- directamente debajo de la
dibuje una línea de enfoque lejano y deje al láser hacer el mente con Smart-Line, ponga apertura. Apriete el botón de
láser en cualquier superficie, resto. El rayo automática- el blanco a la elevación SmartPlumb y aparecerá el
a cualquier distancia que mente se centra en el blanco. correcta y el haz automática- rayo de plomada. Usted
usted necesite. Usted consiga una alineación mente le conduce a él mante- obtiene el punto perfecto de
Manteniéndolo tanto tiempo con una sola persona en un niéndose. Y o funciona para nivel, más una línea para el
como usted necesite. Todo tiempo récord. pendientes simples o com- trabajo.
hecho automáticamente puestas. Una persona, exac- Magnífico para nivelación en
desde el objetivo to, fácil. trípode.
125
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de plano
horizontal/vertical
RL-VH3 A/B/G
¿Por qué verde?
Es más luminoso. Unas cuatro veces más luminoso que los rayos convencionales. Usted puede
ver el rayo verde en cualquier parte bajo cualquier condición. Vaya subiendo el láser a mejor
alcance en cada momento, no se preocupe por ventanas ni otras áreas iluminadas Usted esta
usando el rayo en lugar de perderlo, por eso el trabajo se hace más rápidamente. ¿No es esa la
razón por la que usted compra un láser?
Enfoque con visibilidad
Sea verde o rojo, el que enfoca mas nítidamente el rayo, o el más luminoso. El RL-VH3A & G son los únicos en el mundo para enfocar
automáticamente en el objetivo, no importa donde usted está trabajando . Porque el enfoque de los rayos es normalmente para una
determinada distancia, la anchura del haz varia de una área de trabajo al siguiente. Con el SmartFocus, usted puede contar automática-
mente con una línea más concentrada y más luminosa de luz del láser donde usted necesite.
Topcon RL-VH3G Topcon RL-VH3G Topcon RL-VH3G
comparado con comparado con comparado con
rayo rojo a 6 m rayo rojo a 20 m rayo rojo a 50 m
Simultaneidad en el rayo de 90º Para aplomar y posicionar Control Remoto opcional

El RC-30 opcional soporta todas las funciones de los láser
El diseño del láser, sellado protege la unidad de el polvo y humedad de la serie de RL-VH3. Ofrece un rango operacional de
+-100m, la comunicación del láser bidireccional, trans-
Simple control de inclinación Para guardarla en otros trabajos
misión de frecuencias seleccionables y la capacidad para
Varias velocidades de rotación De 0 a 300 apuntar con precisión el rayo en cualquier superficie. El
RL-VH3 es completamente un láser “manos-libres”, pero
Control horizontal y vertical SmartPlumb
si usted necesita el RC-30 tiene la opción.
SmartPlumb™ Haz de plomada automática
Referencia 313210442 313220442 313230442

Modelo RL-VH3G RL-VH3A RL-VH3B
Tipo de Rayo 532nm Láser verde 635nm Láser Rojo 635nm Red Láser
Smart Focus™ Si Si Si
Smart Scan™ Si Si Si
Smartline™ Si Si Si
Smartplumb™ Si Si Si
Rayo Vertical Si (arriba y abajo) Si (arriba y abajo) Si (solo arriba)
Precisión Vertical ±15” ±15” ±15”
Precisión Horizontal ±10” ±10” ±10”
Velocidad de Rotación (RPM) Seleccionable de 30 a 300 Seleccionable de 30 a 600 Seleccionable de 30 a 600
Rango de Autonivelación ±5º ±5º ±5º
Rango de Operación 100m Diámetro 500m Diámetro 500m Diámetro
Fuentes de Alimentación Baterías Alcalinas/recargables Alcalinas/recargables Alcalinas/recargables
Externas AC/12vDC AC/12vDC AC/12vDC
Temperatura de Operación -20º a 50ºC -20º a 50ºC -20º a 50ºC
Clasificación del Láser Menos de 5mW-Clase Illa Menos de 5mW-Clase Illa Menos de 5mW-Clase Illa
Resistencia al Agua/polvo Si Si Si
Calibración en Campo Si Si Si
Dimensiones 214 x 123 x 259.5 mm 214 x 123 x 259.5 mm 214 x 123 x 259.5 mm
(8.4” x 6.6” x 10.2”) (8.4” x 6.6” x 10.2”) (7.6” x 6.6” x 10.2”)
Garantía 2 años 2 años 2 años
126
RC-30 remote opcional opcional opcional
Niveles láser
Horizontales
Construcción General
• RL-H3 C/ CS/ CL
• RL-H3 A
127
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de exterior
128
Nivel láser horizontal CONSTRUCCIÓN
RL-H3 C/CS/CL
El nuevo láser autonivelante de plano horizontal para construcción general
¿Esta Vd. buscando un láser para cons-

trucción en general.
Extremadamente sencillo de instalar y
que aumente su productividad al mejor
precio posible?.
Con el RL-H3C/CS tiene la solución para
comenzar a trabajar con láser. Sólo pulse
el ON. Se autonivela al encenderse.
¡Se acabaron los tornillos nivelantes y las
burbujas!
El RL-H3C/CS tiene un diseño compacto y robusto capaz de soportar el duro trato que puedan darle en una obra.
Es la herramienta de nivelación más vanguardista apta para cualquier trabajo de nivelación.
Fácil Instalación
Coloque el aparato sobre un trípode o superficie sólida. Compruebe que el aparato
se encuentra nivelado. ¡Pulse ‘ON’!
Encienda el receptor. Localice la posición a nivel “---“ moviendo el receptor arriba

y abajo.
Incluye receptor de alta precisión.
Función de pendiente manual

El Rl-H3CS tiene una función de pendiente manual, que iguala pendientes existentes,
por encima del 10%, mientras el eje perpendicular autonivelante proporciona el nivel
del eje opuesto. Perfecto para trabajos de rehabilitación.
Función de aviso de desnivel

¡Con la función de aviso de desnivel, el RL-H3C puede configurarse para que no tenga que renivelarse en caso de sufrir cam-
bios imprevistos! Así se evitan los gastos que supone repetir el trabajo o los graves errores de trabajo.
Referencia 313320402 313360402 Referencia

Modelo RL-H3C RL-H3CS RL-H3CL
Precisión ±15” 2,4mm@50m
Rango de trabajo ±300m ±500m
Rango de Autonivelación 3º 5º
Rango de inclinación - ±10%
Velocidad de rotación 600(rpm)
Fuente del láser LD Visible
Tiempo de operación 60h
Impermeabilidad IP 56
Tiempo de Operación -20ºC~+50ºC
129
Peso 1.9kg
CONSTRUCCIÓN Nivel láser horizontal
RL-H3 /A
Cada día son más los constructores que utilizan en su trabajo equipos con sistema Topcon de
nivelación hidráulica. ¿Por qué?
Por la avanzada tecnología Láser de Topcon, la gran precisión y fiabilidad de nuestros equi-
pos. Entre las ventajas que ofrecemos a estos profesionales se encuentran: Nivelaciones más
rápidas, mayor precisión y reducción en costes de mano de obra. Pero el problema es com-
binar precisión y robustez.
El mejor sistema de nivelación del mundo

Antes de que aparecieran los láser, los constructores ya confiaban en los sistemas de nivelación Topcon. La esencia de cada
nivel electrónico Topcon -su sistema de nivelación- refleja nuestro cúmulo de conocimientos y experiencia.
Típico compensador de péndulo Compensador líquido de Topcon Un principio básico
Compensador líquido de Topcon/sistema autonivelante

El desarrollo del compensador líquido por parte de Topcon es la respuesta a 3 de los 4 requerimientos críticos que no se
encuentran en los compensadores de péndulo convencionales: Durabilidad, Estabilidad y Rapidez de Respuesta.
Durabilidad, Estabilidad, Rapidez y Precisión garantizadas

El compensador de líquido de Topcon utiliza ‘pura gravedad’ como mecanismo de nivelación. A diferencia de los compensado-
res de péndulo, no necesita hilos ni cojinetes que puedan deteriorarse, y provocar la pérdida de precisión. Tan solo Gravedad
y Líquido. Sencillo. Preciso. Sólo un simple y robusto disco, protegido contra golpes para soportar el más duro trato.
130
Nivel láser horizontal CONSTRUCCIÓN
RL-H3 /A
Autonivelación ultra-rápida
El mod. RL-H3A de Topcon es el único láser que incorpora la esta-
bilidad y durabilidad del compensador líquido junto con una capa-
cidad de autonivelación rápida y precisa. ¡No tendrá que utilizar
nunca más los tornillos nivelantes! ¡Nunca más necesitará el nivel
de burbuja! ¡Solo, enciéndalo y en 10 segundos, podrá empezar a
trabajar!
Sistemas de batería
Batería recargable para unas 60h Portapilas con pilas alcalinas, para unas 120h de Adaptador de corriente, rápido,
de uso (aprox.) uso (aprox.) mod. AD-7C. ¡Tiempo de uso ilimitado!
Equipo estándar.
1. Aviso desnivelación conmutable.
2. Velocidad de giro de 600 rpm para mayores prestaciones al trabajar con equipos de con-
trol de maquinaria.
3. Resistentes pantallas protectoras del rotor, y robusta carcasa para el cuerpo del aparato.
4. Aviso desnivelación.
5. Potencia de nivel patentada para agilizar el rango de autonivelación +3º, mayor estabi-
lidad y sencillo manejo.
6. Rápido localizador del rayo.
7. Las pantallas LCD muestran los símbolos de nivelaciones las caras anterior y posterior.
(LS-70 A/70B).
8. Niveles de volumen audibles incluso trabajando junto a maquinaria pesada.
2 9. Dos opciones de precisión en detección: Fina o gruesa (aprox.)
10. Autoapagado para economizar batería.
11. Opcional pilas alcalinas o batería Ni-MH.
5
3
6
10
11 131
4
CONSTRUCCIÓN Nivel láser horizontal
RL-H3 /A Referencia 313300402
Modelo RL-H3A
Precisión ±1.9mm@50m(±8”)
Rango Autonivelación ±3º
Rango operativo (Diámetro) Aprox. 2 ~ 700m (con LS-70A/B)
Velocidad de rotación 600 (rpm)
Fuente de luz L. D (láser visible)
Aviso de remanente de batería LED destellante
Duración de la batería 120 horas (60h con BT-49Q)
Construcción impermeable IP56
Temperatura de operación -20ºC ~ +50ºC
Dimensiones 220(L)x144(A)x241(I)mm
Peso 2.8kg (incluye BT-49Q)
Soporte-6 Porta pilas DB-57 Adaptador de corriente AC- Batería recargable de Pinzas de conexión a la
Ref. 312890012 Ref. 313340002 DC, mod. AD-7C Ni-MHBT-49Q + DB-57C batería, mod. PCTE-1
Ref. 313100402 Ref. 313251032+ REF. 1410007
Ref. 313330402
¡Importante! Para lograr el mejor resultado de su equipo, rogamos lea el manual

de instrucciones antes de utilizar el aparato
132
Niveles láser
de Pendientes
• RL-H1Sa / RL-H2Sa
• RT-5SW
133
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de pendiente
134
Niveles láser de pendientes CONSTRUCCIÓN
RL-H1Sa / RL-H2Sa
Aplicaciones de construcción en general.
Nivelaciones, equilibrados de excavaciones, equilibrados de hormi-
gón, alineaciones, control de excavaciones, drenajes, piscinas,
patios, cercados.
Aplicaciones del control de Maquinaria.

Preparación de terrenos (dozers, cargadoras, aplanadoras, etc.),
nivelación de carreteras, trabajos en aeropuertos (pavimentación),
nivelación de tierra, irriga-
ción, fosas, perfiladoras
pendientes y taludes etc.
Plano, pendiente simple, doble pendiente en los dos ejes positivo y negativo
• Dobles pendientes +/-8% sin inclinar el láser (RL-H2Sa)
• Simples pendientes de –5% a +10% (RL-H1Sa)
• Nivelación horizontal de plantas (ambos)
Autonivelación simple y rápida

Sin tornillos de nivelación. Sin compensadores de péndulo híbridos. Los nuevos
láser son mas rápidos, precisos y autonivelantes. Solo pulse el botón de encendi-
do, fije la pendiente, y estará listo para trabajar. El RL-H1Sa da pendientes exactas
desde –5% al +10%. El RL-H2Sa tiene doble pendiente tanto en los ejes X o Y
desde –8% a +8%, o 10% en el caso [X] + [Y] doble pendiente. Botones gran-
des con un LCD que facilita la fijación del nivel. El LCD muestra también el consu-
mo, y la máscara Topcon.
Compatibilidad con cualquier sistema de control de maquinaria

El alto rendimiento de sus rayos infrarrojos, permiten operar en un rango de 350m
de radio, lo que permite la compatibilidad con las necesidades del control de maqui-
naria el RL-H1Sa y el RL-H2Sa serán compatibles con los receptores que ya posee.
135
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de pendientes
RL-H1Sa / RL-H2Sa
Tecnología avanzada, económica …
Desarrollo innovador, soluciones efectivas, es la pasión de Topcon. Y es lo que usted encontrará en las características de los
nuevos+ RL-H1Sa/RL-H2Sa.
Exactitud en la Pantalla LCD gráfica para infor- Opciones de alimentación Disparadores electrónicos de
precisión de nivelación mación del nivel y otras indica- múltiples láser en el mismo
ciones. emplazamiento
Indicador de precisión de nivel

· Velocidad de rotación de 600 rpm excelente · Selector Fino o Grosero
para el control de maquinaria · Indicador de nivel 11 niveles
· Patente “PowerLevel” para autonivelación · Alerta de desnivel
en rango ±5º rápida mas estable, con un solo · Láser y nivel de batería
interruptor. · Indicador en el LCD de las señales de nivel de
· Protector de cristal para el rayo, paracho- frontal y trasera.
ques de caucho que protegen el cuerpo. · Búsqueda rápida del contacto con el láser
· Alerta opcional de desnivel · Fuerte aviso de nivel incluso cerca de maquina-
ria pesada
· Láser múltiple en el mismo lugar de trabajo
· Dos niveles de precisión a escoger fino o grosero
· Opción de baterías alcalinas o NiMh. · Autoapagado para ahorro de baterías
Referencia 313260412 313270402

Modelo RL-H1Sa RL-H2Sa
Rango de autonivelación ±5º ±5º
Precisión ±10” (2.4mm@50m) ±10” (2.4mm@50m)
Rango de operación 350m Radio 350m Radio
Rango de detección del rayo 2m – 700m diámetro 2m – 700m diámetro
(Cuando se usa con LS-70A/B) (6’ – 2300’) (6’ – 2300’)
Fuente de luz 780nm Diodo láser infrarrojo 685nm Diodo láser visible
Clase de láser Clase 1 Producto láser Clase 3A Producto láser
Velocidad de rotación Variable: 300, 600 rpm Seleccionable: 300, 600, 900 rpm
Rango de fijación de nivel -5% a +10% -8% a +8% (Eje simple)([X] + [Y]=10% (Doble eje)
Alimentación 4 ‘D’ Baterías Baterías recargables BT-51Q
(Opcional) Baterías recargables BT-51Q 4 ‘D’ Baterías
TIEMPO DE OPERACIÓN CONTINUO
Baterías alcalinas Aprox. 45 horas Aprox. 45 horas
Baterías recargables Aprox. 30 horas Aprox. 30 horas
Tornillo de trípode Plano y curvado 5/8” x 11 roscas Plano y curvado 5/8” x 11 roscas
Temperatura de uso -20ºC a +50ºC -20ºC a +50ºC
Dimensiones (L x An x Al) 169mm x 169mm x 250mm 169mm x 169mm x 250mm
136
Peso 2.7 kg. 2.7 kg.
Niveles láser de pendientes CONSTRUCCIÓN
RT-5SW
El primer láser del mundo con precisión de 5 segundos
Topcon Corporation es el fabricante mundial líder en sistemas topográficos de alta precisión,
utilizados por los ingenieros de todo el mundo en los proyectos más importantes. La misma tec-
nología de precisión es el corazón del RT-5S. Este equipo combina autonivelación de alta preci-
sión, ingreso de pendientes y alineamiento, para ofrecer el único láser mundial de 5 segundos-
arco, ¡precisión doble de la de cualquier otro emisor láser!
Típico compensador de péndulo Compensador líquido de Topcon Un principio básico
Alineamiento automático con alineamiento-Inteligente™

Muy simple si se piensa bien. Y así lo hicimos. ¡Nunca más tendrá Vd. que preocuparse de
alinear ópticamente el emisor láser! Hasta ahora el alineamiento era el único componente
relativo a la precisión que se dejaba por completo de la mano del usuario. Si el usuario no
puede alinear el láser con precisión respecto a la pendiente del terreno, la inclinación no es
precisa. Como consecuencia, cada día se tiene que realinear exactamente en la misma
dirección ya que la tierra que no se movió ayer, podría moverse hoy. Con el Alineamiento
Inteligente™ Vd. sólo ha de colocar la diana en línea con el eje de la pendiente deseada y
pulsar un botón. Por medio de la tecnología de búsqueda patentada por Topcon, el RT-5S
localiza automáticamente la diana, se cierra en la línea central e internamente ajusta su eje
de inclinación con la máxima precisión. Alinee la pendiente con precisión cada vez, cada día,
en segundos. Sólo Topcon lo hace tan simple, tan preciso.
Repetitibilidad grabada en su memoria
La combinación de un sistema de inclinación guiado por códigos y la autonivelación DLX™
hacen que el resultado del RT-5S sea inmejorable en cuanto a repetitibilidad. No hay torni-
llos de inclinación, ni transductores gemelos, que tengan que volver exactamente a la misma
posición después de haberse apagado el rayo para asegurar la repetitibilidad. Con la posi-
ción grabada mediante el codificador, Vd. comienza cada día con la misma pendiente. Y el
autoalineamiento DLX™ opera como un imán, llevando al sistema a la misma referencia
cada vez que se estacione.
137
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de pendientes
RT-5SW
RT-5S con Control remoto RC-300
Las funciones del RC-300 incluyen:
· Doble vía de comunicación con el RT-5S
· Pantalla LCD con iluminación
· Autoapagado de la pantalla
· Protección contra agua, polvo y golpes
· Batería para 6 meses
· Control de todas las funciones del RT-5S
1
1 Recepción remota por infrarrojos en los 360º 2
2 Robusto alojamiento de cristal para el cabezal rotatorio y
protectores de goma para el control remoto.
3 Selección de velocidad de giro de 300 a 1200 rpm. 3
4 Sistema patentado de Alineamiento Inteligente™ para conti-
nuar el trabajo al día siguiente de forma sencilla y precisa.
4 7
5 Control remoto separable con amplia pantalla LCD operativo
hasta 70m del láser.
6 Amplios indicadores de los ejes para facilitar la alineación.
7 Carcasa de aluminio anodizado, con protección contra la 8
entrada de agua y polvo. 5
8 Asideros robustos a ambos lados para evitar accidentes
9 Posibilidad de recargar la batería mientras se trabaja. 6 9
10 Alojamiento de la batería con seguro sistema de sujeción.
10
Modelo RT-5SW Control remoto RC-300
Fuente de luz Diodo visible, 685nm Pantalla Alto Contraste
Precisión 5” (1mm/40m) Gráfico con iluminación
Rango 600m (radio) Funciones Pendientes X&Y
1200m (diámetro) Velocidad de giro
Potencia del rayo Alta 4.5mW Sensibilidad
Baja 2.5mW Potencia del rayo
Velocidad de rotación 300 / 600 / 900 Oclusores y
(seleccionable) Alineamiento inteligente
Rango de inclinación X: ±10% Auto-alineamiento
Y: ±25% Rango 2 vías de comunicación
Rango de autonivelación 5º 7m/Una vía de
Auto Alineamiento Sí comunicación 70m
Duración alimentación Alcalinas 45h (4 pilas D) / NiMH 30h Vida de la batería 6 Meses
Control Remoto 250m (Doble sentido. Sin cables) Autoapagado Sí
Auto Alineamiento 20-150m Enganche al Sí
Construcción de la carcasa Aluminio fundido cinturón
Construcción Impermeable: Sí (IP56) Construcción Sí
impermeable
Sujeto a cambio en diseño y especificaciones sin previo aviso.

138 Para obtener el máximo rendimiento de su equipo, por favor, lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
Niveles láser de pendiente CONSTRUCCIÓN
Niveles láser
de Tuberías
• TP-L4A /TP-L4B
• TP-L4G /TP-L4BG
139
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de tubería
140
Niveles láser de tuberías CONSTRUCCIÓN
TP-L4 /A/B/G/BG
Robusto y preciso.
Los láser de tubería han de estar bien protegidos para soportar las duras
condiciones de trabajo en zanjas, etc. y en este sentido, el TP-L4 de Topcon
es el mejor. Su carcasa robusta de aluminio fundido sellada contra humedad,
permite sumergirlo hasta a 5m de profundidad. Sobrevive incluso en las peo-
res condiciones. Añada a las anteriores características la función patentada
de autoalineamiento, el primer mecanismo mundial para precisión en pen-
dientes, diversos sistemas de energía que le permiten seguir trabajando
cuando otros ya estarían agotados,… y una amplia selección de modelos de
su gama para que decida el que mas se ajuste a su trabajo o su presupues-
to. Resumiendo, ¿como llegar antes de un sitio a otro? Comience llamando a
TOPCON o su distribuidor mas próximo.
Rayo muy brillante
La tecnología patentada del Rayo Verde® del TP-L4 ofrece el rayo mas brillante que permite la normativa al respecto. Fácil de
ver incluso con fuerte luz solar.
Pantalla fácil de observar
Para que Vd. puede verla mejor sin tener que bajar al pozo o a la zanja, la pantalla del TP-L4 es mas
grande, es LCD y tiene cierta inclinación. Mas seguro, mas rápido, mejor.
Accesibilidad en cualquier punto
El control remoto RC-200 pone en sus manos todas las funciones del aparato aunque se encuentre
a 150m de distancia.
Todas las innovaciones para mejorar su trabajo

Precisión Duración
Permite establecer pendiente con precisión en determi- El Topcon TP-L4 es un verdadero
nados momentos de la producción: superviviente.
• El sistema de pendiente y nivel mas preciso del mundo. • Carcasa totalmente de aluminio
• Sistema codificado electrónico inigualable en cualquier fundido.
trabajo. • Doble sellado, interfaz resistente,
• Reduce el tiempo que se tarda en volver a retomar un para repetir el trabajo tanto cuanto
trabajo. sea necesario
• Sumergible hasta al menos 5m de
Versatilidad profundidad.
El único en el mundo con indicador de línea central. • Garantizado por una empresa líder.
• LED de aplome, superbrillante.
• Simplifica y acorta los tiempos en estacionamiento. Adaptabilidad
• Rápida y precisa estación para microtúneles. Amplia selección de sistemas de
suministros de energía.
• Batería recargable. Sin cable que
Accesibilidad
conectar ni asidero.
Control remoto RC-200 por infrarrojos
• Posibilidad de recarga rápida en 6h.
• Permite controlar a distancia cualquier línea y función,
• Adaptador de 12Vdc para TP-L4 y
incluido el autoalineamiento por SmartLine®.
recarga de la batería a la vez.
• Láser en “standby” (reposo) para ahorrar batería.
• Opción de paquete de pilas alcali-
• Modo rayo para controlar el brillo del rayo.
nas.
• Auto-centrado.
• Función de adaptación a pendientes para agilizar tomar
referencias y acomodarse a otras.
141
CONSTRUCCIÓN Niveles láser de tuberías
TP-L4 /A/B/G/BG
Las Funciones más avanzadas
1. Asa desmontable para facilitar su manipulación en espacios angostos.
2. Dos métodos de ingreso de pendientes, según desee el usuario, con retor-
no automático a 0% para cambios rápidos de posición.
3. Control lineal a derecha/izquierda y centrado automático en el rango.
4. Modo Rayo para ajustar su intensidad a la luz ambiente y optimizar así el
consumo de energía (mod. TP-L4G, A).
5. Bloqueo de pendiente y alineación para que no se perturbe la operación.
6. Compartimento de batería en la parte superior del aparato para suminis-
trala sin alterar el aparato.
7. LED visible de Plomada.
8. Saliente para cuerda de alineamiento rápido.
9. Parachoques/soporte recubierto de caucho para proteger la lente ante posibles caídas y permitir a una solo persona bajar el apa-
rato a una zanja o pozo.
10. Alineamiento automático por SmartLine® “alineamiento inteligente” (TP-L4G, A).
11. Carcasa robusta e impermeable de aluminio fundido para soportar las duras condiciones de trabajo dentro de la zanja.
12. Gran pantalla iluminada LCD para facilitar el uso y observación de las funciones de pendiente, nivelación, alineación, batería y rayo.
Control remoto infrarrojos

Control remoto estándar RC-200 por infrarrojos
Admite todas las funciones de control de alineamiento del
TP-L4
•SmartLine® autoalineamiento inteligente.
•Láser en “standby” (reposo) para ahorrar batería.
•Modo rayo para controlar el brillo del rayo.
•Auto-centrado.
•Función de adaptación a pendientes para agilizar tomar referencias y ajus-
tar altura.
Referencia 329480201 329480211 329480221 329480231

Modelo TP-L4A TP-L4B TP-L4G TP-L4BG
Fuente del láser: Diodo 633nm Diodo 633nm Diodo 532nm Diodo 532nm
Color del rayo Rojo Rojo Verde Verde
SmartLine®: (alineamiento inteligente) Sí No Sí No
Rango Operativo del alineamiento
inteligente (SmartLine®) 150m N/A 150m N/A
Centrado automático de línea: Sí
Nivel 0 automático: Sí
Referencia de aplome: LED
Rango de pendiente -15% a +40%
Rango de alineamiento ±15%
Exactitud Horizontal ±10”
Duración de la batería:
Recargable 48h. 70h. 48h. 70h.
Alcalina 32h. 45h. 32h. 45h.
Carcasa Aluminio fundido
Profundidad con impermeabilidad Hasta 5m en 24 h.
Temperatura de uso: -20ºC a +50ºC
Control remoto RC-200 (Infrarrojo)
Rango de operación desde la parte frontal del TP-L4: 200 m Duración de la batería: Aprox. 2 años
142 Rango de operación desde la parte posterior del TP-L4: 45 m
Receptores láser
de Maquinaria
• LS-B2 (E)
• LS-B3
• LS-B4 / A / B / C
143
144
Receptores láser de Maquinaria CONSTRUCCIÓN
LS-B2 / B3 / B4 Receptor
LS-B2(E) Ref. 314502452.
Receptores indicadores de altura, claros y precisos para su excavadora, bulldozer, pala cargadora, autoniveladora, etc. Pantalla remota
RD-2 Ref. 314510002
Enlace infrarrojo
Receptor LS-B2 IR-2 Ref. 314510003
Batería
360º de detección BT-39 Ref. 314510004
Opción de baterías recargables o alcalinas Alimentador
AD-7C Ref. 313100402
Automatismos incorporados
Ajuste de brillo en los LED’s para luz según luz ambiental
Abrazadera rápida para instalación rápida
Fotocélulas avanzadas para mayor precisión
Móntelo en su máquina, seleccione la precisión y trabaje. Sin cuerdas que rasgar ni que romper, solo horas
de producción ininterrumpidas. ¿Instalar el sistema más tarde? Póngalo ahora y haga planes de cara al futu-
ro. Es completamente compatible con los sistemas de control Topcon’s System 4 y 5.
El operador puede saber en todo momento la profundidad de la cuchilla, ¡Primer sistema modular de receptor láser en el mundo!
echando simplemente un vistazo a la pantalla del receptor LS-B2 de pen- Los sistemas de receptor láser TOPCON LS-B2 son los primeros
dientes o a la del RD-2. en su categoría que utilizan realmente tecnología de infrarrojos,
sin ningún cable, para cualquier modelo de maquina de movi-
Diseño robusto para prolongar la vida
miento de tierras. EL LS.B2 se puede utilizar como un sistema
útil del aparato sin problemas.
completo de “pantalla luminosa” sin cables sobre cualquier
bulldozer, excavadora, mototrailla y motoniveladora.
Sus exclusivas fotocélulas proporcio- Cuando se haya de controlar desde la cabina utilice la pantalla
nan consistencia, precisión y compati- remota RD-2 junto con el enlace por infrarrojos TOPCON. De
bilidad con todas las marcas de láser
en cualquier condición de trabajo
esta manera, no necesitará licencias de transmisión ni cables
para conectar el receptor láser con la pantalla de control remo-
to. Este conjunto puede convertirse en un completo sistema
La luz de la pantalla se ajusta automá- automático simplemente conectando el RD-2 al sistema hidráu-
ticamente según la luz ambiental. Muy lico de su maquina.
brillante con pleno sol, mas tenue con
luz débil. A partir de este momento, su maquina de movimiento de tierras
quedará completamente automatizada, pudiendo ajustar tam-
bién la precisión requerida en el trabajo a realizar.
Bandas de nivel con amplitud desde
±0,01’ (±3mm) para máxima preci- Con la avanzada tecnología de recepción de TOPCON, Vd. podrá:
sión, hasta ±1’ (±30mm) para nivela- Sistema incorporado para el Tornillo de bloqueo de rápida libe- Incrementar la productividad de su maquinaria.
ción rápida y basta. control hidráulico de la maqui- ración adaptable a distintos diá- Economizar gastos por control de pendientes.
na, para automatizar el control metros de tubo, facilitando la ins-
de pendientes. talación de una maquina a otra.
Economizar gastos utilizando sus equipos con eficiencia.
Ahorrar en costes topográficos.
Especificaciones del LS-B2 Ref. 314502452

Rango de recepción 200mm
Batería: BT-39Q IR-2 (opcional)
RD-2 Enlace infrarrojo entre el LS-B2 Rango de detección 360 grados
3 Baterías D
Tiempo de operación: Esta pantalla de control remoto para cabina y el RD-2 para no tener que Pantalla Diodos emisores de luz
NiCd: 50h / Alcalinas: 100h reúne todas las funciones del LS-B2 además de utilizar ningún cable durante la
permitir el manejo manual del control auto- operación.
Precisión en pendientes Ajustable (12 niveles) desde 3 a 100mm
No precisa cables
Ref. 314510004 mático del LS-B2. Ref. 314510002 Ref. 314510003 Suministro de energía Batería recargable de NiCd para 50h.
Pilas alcalinas para 100h 12/29V
Aplicaciones voltaje externo de la máquina
Para retroexcavadoras Peso 3,7kg
Con comunicación IR-2 sin cables ni interferencias entre el receptor y la pan- Completamente impermeable y protegido contra golpes
talla remota
Opera con cualquier modelo y marca de láser rotatorio.
Para mototraillas con pantalla o display remoto RD-2
Para compactadoras
Más información sobre esta gama en el apartado
145
Para dozer y con control automático (no visual) “Control de Maquinaria” pag. 167, 168
CONSTRUCCIÓN Receptores láser de Maquinaria
RECEPTOR LS-B3
180º de detección.
Completamente transportable, sin cables.
Precisión seleccionable “on-grade”(de nivel).
Montura magnética antideslizante.
Un control de profundidad visual para las zanjadoras y excavadoras. Montado en cualquier lado del
brazo. Sobre todo para aplicaciones de excavación, es importante para obtener la posición vertical del
a pala. Agregando el indicador vertical opcional Topcon que puede conectarse fácilmente a su LS-B3,
usted obtendrá la posición para nivelar, pero también la posición vertical exacta.
Indicador visual para retro y mini excavadoras Indicador de verticalidad Vi-3

9 canales de información de nivel Para asegurar la verticalidad del brazo de la
Ahorro de energía excavadora y mejorar la precisión.
Con batería Ref. 329710011
Carcasa resistente e impermeable
Indicador vertical opcional
Mecanismo de fijación magnético o mecánico (mordaza)
Gran productividad y bajo coste
RECEPTOR LS-B4 / A / B / C
360º de detección
Pantalla multi-color
Opción de baterías recargables o alcalinas
Precisión seleccionable “on-grade” (de nivel)
Pantalla de control remoto opcional
Compatible con el “System 4 y 5”
El LS-B4 puede usarse como un sistema de indicación autosuficiente o con cualquier sistema de con-
trol de maquinaria Topcon System 4 o 5 qué aumenta muchas horas de producción al operador.
Se monta rápidamente en un soporte que se integra a la máquina.
Varias opciones a elegir: Especificaciones
LS-B4 Equipo A Modelo LS-B4 LS-B3 LS-B2

Ref. 329756202 Rango de detección vertical 200mm 200mm 200mm
Unidad LS-B4 Rango de detección horizontal 360º 180º 360º
Soporte universal de sujeción AMPLITUD DE BANDA:
AD-7C Alimentador Fina ±6mm ±10mm ±3mm
Ref. 313100402
DB-54C Batería con cargador ±6mm
Ref. 329760030 ±15mm
BT-54Q Batería recargable Gruesa ±20mm N/A ±30mm
Ref. 329760040 OPCIONES DE ALIMENTACIÓN:
Maleta de transporte dura Alcalinas 2”D” pilas 4”AA” pilas 3”D” pilas
Recargables Baterías Ni MH No Baterías NiCad
LS-B4 Equipo B
DC externo Sí No Sí
Ref. 329756212
Conexión externa Si (entrada y salida) No Si (entrada y salida)
Unidad LS-B4
Válvulas internas No No Sí
Soporte de sujeción Universal
DB-54 Soporte de batería DURACIÓN DE BATERÍAS:
Ref. 329760020 Alcalinas Aprox.60h Aprox.40h Aprox.80h
Dos baterías “D” Recargables Aprox.40h N/A Aprox.40h
Maleta de transporte dura
Dimensiones 186mm x 133mm 132mm x 81mm 165mm x 200mm
x 313mm solo cuerpo x 286mm solo cuerpo x 310mm solo cuerpo
LS-B4 Equipo C
Peso 2.4 kg sin baterías 1.5 kg sin baterías 3.7 kg sin baterías
Ref. 329756222
146 Unidad LS-B4 Más información sobre esta gama en el apartado “Control de Maquinaria” pag. 169, 170
Maleta de transporte
Niveles láser de tubería CONSTRUCCIÓN
Accesorios láser
• Baterías, Cargadores y Cables
• Soporte de suelo, pared o techo
• Trípodes y miras
• Placas o dianas y Receptores
• Controles Remotos
• Adaptadores de pendientes y otros accesorios
• Barras y Bases para Nivel de Tuberías TP-L4

147
148
Accesorios Láser CONSTRUCCIÓN
Baterías, Cargadores y Cables
Batería recargable Adaptador AC/DC Batería recargable

BT-49Q/ DB-49C Para RL-VH3D/D(R) Para RL-H3C(S)
Para RL-VH3A/B/G Ref. 1410017
RL-VH3D/D(R) RL-H3A/B Y cargador BCTE-3
RL-VH3A/B/G Ref. 313100402 Ref. 1410016
Ref. 313251032
Porta pilas DB-57 Batería recargable de Ni-MH Piezas de conexión a la batería,

Para RL-H3A/B BT-49Q/DB-57C mod. PCTE-1
Ref. 313340002 Para RL-H3A/B Para RL-H3A/B
Ref. 313330402 RLVH3A/B/G
RL-H1Sa/RL-H2Sa
Batería BT-51Q para RL-H1Sa/RL-H2Sa. Ref. 313284500 Ref. 1410007
Porta pilas DB-51C con carga para RL-H1Sa/RL-H2Sa. Ref. 313284000.
Porta pilas DB-51 con carga para RL-H1Sa/RL-H2Sa. Ref. 313284100
Tapa de batería DB-46C con adaptador Paquete de batería recargable

AD-7C BT-45Q
Para RT-5Sa/RT-5Sb. Para RT-5Sa/RT-5Sb.
Ref. 314960011 Ref. 314444500. 149
CONSTRUCCIÓN Accesorios Láser
Conexión a 12V y recarga de batería Batería de NiMH, BT-53Q.

PSTE-3 Ref. 329490201
Para RT-5Sa/RT-5Sb. AD-7C. REF. 313100402
Ref. 1410014. con adaptador BA-2.
Ref. 329380502
Para serie TP-L4
Soporte de suelo, pared o techo
Montura para suelo

Para RL-VH3D/R
Soporte de pared RL-VH3B
Para RL-VH3D/R Mod. 6B.
RL-VH3B Ref. 313250022
Ref. 313250012
Soporte para suelo

Soporte de pared Para RL-VH3A/G
Para RL-VH3G/A. Mod. 6.
Ref. 313251012 Ref. 315251062
150
Trípodes y Miras
Mira flexilate. Ref. MF23M
Mira telescópica de 4m graduada en 2mm.
Ref. 06-8042MM
Mira 5m graduada en 1/2 cm. Ref. 06-805MMM
Trípode de aluminio de cabeza plana y fijación de palanca.
Ref. TAFR
Trípode de aluminio cabeza elevadora. Ref. TABE
Placas o Dianas y Receptores
Diana LD25M magnética para RL-VH3D(R). Diana magnética para RL-VH3A/B.

Ref. 313020002 Ref. 314383002
Diana LD-50 (grande) para RL-VH3D(R). Diana magnética para RL-VH3G.
Ref. 313010002 Ref. 314383102
Diana para alineación vertical para RL-VH3A/B. Diana corta para TPL4 A/B/G/BG.
Ref. 314383202 Ref. 329370020/30/40/80
Diana para alineación vertical para RL-VH3G. Diana para alineación Diana grande para TPL4 A/B/G/BG.
Ref. 314383302 Para RT-5Sa. Ref. 314960030
151
Ref. 329370050/60/70/90
Placas o Dianas y Receptores
2 1. Rápido localizador del rayo

2. Las pantallas LCD muestras los símbolos de
nivelaciones las caras anterior y posterior.
(LS-70 A/70B)
3
3. Niveles de volumen audibles incluso traba-
jando junto a maquinaria pesada.
4
4. 2 opciones de precisión en detección: Fina o
gruesa (aprox.)
Sensor LS-70A. Ref. 312760402 Soporte modelo 3

LS-70B. Ref. 312750402 Ref 312710002
Nuevo Soporte mod. 6,

para sujeción del receptor
Este modelo de soporte se ha
diseñado pensado en el duro trato
que puede recibir en el lugar de
trabajo. Para hacer ideal este
soporte, incorpora una burbuja
para que pueda una correcta
medición.
Ref. 312890012
Referencia 312790712 312750402

Modelo LS-70C LS-70B
Detección del rayo 50mm
Alta precisión ±1mm
Precisión Normal ±2mm
Indicador de detección Cristal liquido y pitido
Pantalla de nivelación 5 canales 11 canales
Suministro de energía Pila de 9V para ± 80 H
Autoapagado ±30min
Temperatura de operación -20ºC~+50ºC
Peso 0.25 Kg
LS-70B Pantalla en las dos caras. Ref. 312750402

152 LS-70C Tiene pantalla en la parte frontal. Ref. 312790712
Controles Remotos
El RC-30 opcional soporta todas las funciones de los láser de la serie de RL-VH3.
Ofrece un rango operacional de ±100m, la comunicación del láser bidireccional,
transmisión de frecuencias seleccionables y la capacidad para apuntar con precisión
el rayo en cualquier superficie. El RL-VH3 es completamente un láser “manos-libres”,
pero si usted necesita el RC-30 tiene la opción
RC-30 Control Remoto para serie RL-VH3.

Ref. 313251452
Control remoto estándar RC-200 por infrarrojos

Admite todas las funciones de control de alineamiento del TP-L4
• SmartLine® autoalineamiento inteligente.
• Láser en “standby” (reposo) para ahorrar batería.
• Modo rayo para controlar el brillo del rayo.
• Auto-centrado.
• Función de adaptación a pendientes para agilizar tomar refe-
rencias y ajustar altura.
RC-200 Control Remoto para serie TP-L4.

Ref. 329350402
Las funciones del RC-300 incluyen:

• Doble vía de comunicación con el RT-5S
• Pantalla LCD con iluminación
• Autoapagado de la pantalla Visor de puntería mod-3 para
• Protección contra agua, polvo y golpes RL-H1Sa/RL-H2Sa.
• Batería para 6 meses Ref. 314150000
• Control de todas las funciones del RT-5S Para alienaciones rápidas de
los ejes.
RC-300 Control Remoto RT-5S.

Ref. 314960041
Receptor remoto para LS-70A.

Ref. 312010002
Permite un acceso adicional a su láser Visor para TP-L4 mod-2.
153
sin necesidad de moverlo de su posición Ref. 329120000
Adaptadores de pendientes
y otros accesorios
Convierte el RL-H en un láser de pendiente
permitiendo inclinarlo hasta un 20%
Ref. 312860002
Barras y Bases para Nivel de Tuberías TP-L4

Adaptador para
trípode
Ref. 1460009
Soporte mod. 2 de 3 patas Barra en T mod. 3

Ref. 329360000 Ref. 329180010
154
Herramientas Láser
• Distanciómetros
• Herramientas láser de punto
• Herramientas láser de plano
• Taquímetros electrónicos
y niveles ópticos
155
156
Herramientas Láser CONSTRUCCIÓN
Distanciómetros
ROBOTAPE (Toolz)
Distanciómetro láser.
Alcance: 200 m.
Cálculo automático de áreas, volúmenes y pitágoras.
Cálculo de distancias indirectas.
Mediciones de distancias niveladas.
Distancias máximas y mínimas.
Memoria para 50 mediciones
Herramientas láser de punto

ROBOVECTOR (Toolz)
Herramienta láser de punto.
Nivel Láser autonivelante.
5 rayos: tres en plano horizontal formando escuadras entre ellos, y dos plomos, inferior y supe-
rior.
Con soporte imantado.
código modelo descripción

RS01001 ROBOVECTOR Emisor ROBOVECTOR
Incluye: Estuche, diana, gafas.
Accesorios:
ZB-LB1 ZB-LB1 Gafas rojas
VECTOR 5 (Toolz)
Nivel Láser autonivelante de nivelación electrónica.
5 rayos: tres en plano horizontal formando escuadras entre ellos, y dos plomos,
inferior y superior.
Con soporte imantado.

RT-7610-5 VECTOR 5 Emisor Vector 5 (5 Rayos)
157
Incluye: Soporte, gafas, diana y herramientas.
CONSTRUCCIÓN Herramientas Láser de punto
PLS3 (Pacific Laser Systems)
3 rayos: 1 rayo horizontal frontal, y dos plomos, inferior y superior.

PLS-3 PLS-3 Emisor PLS-3 (3 Rayos)
Incluye: Estuche, soporte magnético, soporte de suelo.
Accesorios:
PLS-20292 PLS-20292 Soporte de suelo para PLS3
PLS-307 PLS-307 Diana magnética PLS
PLS-10094 PLS-10094 Soporte magnético para PLS

5 rayos: tres en plano horizontal formando escuadras entre ellos,
y dos plomos, inferior y superior.

PLS-5 PLS-5 Emisor PLS-5 (5 Rayos)
Incluye: Estuche, soporte magnético, soporte de suelo, diana (PLS-5).
Accesorios:
PLS-10061 PLS-10061 Soporte de suelo PLS5
PLS-10090 PLS-10090 Diana de replanteo PLS
PLS-10094 PLS-10094 Soporte magnético para PLS
PLS-10097 PLS-10097 Maleta PLS-5
ROBOSQUARE (Toolz)
Nivel Láser manual.
Con láser de punto o trazo según accesorio.
3 rayos: nivel, plomo y escuadra.

158 RQ01001 ROBOSQUARE Emisor ROBOSQUARE
Herramientas Láser de plano CONSTRUCCIÓN
Herramientas láser de plano

CROSSLINER (Toolz)
Herramienta láser de plano.
Autonivelante, con sistema de fijación del péndulo.
Emisor de planos Horizontal y Vertical.
Con base independiente y círculo graduado integrado para escuadras.

RT-7615-2 CROSSLINER CROSSLINER

Herramienta láser de plano.
Equipo de bolsillo.
Emisor autonivelante.
Cinco posiciones: apagado, plano Horizontal, plano Vertical, planos H y V
simultáneos autonivelados, plano H y V simultáneos no autonivelados.
Admite roscado sobre rosca de W 1/4”

PLS2 PLS2 Emisor PLS2 (2 planos)
PLS2E PLS2E Emisor PLS2 c/ receptor
Incluye: funda de cuero y soporte magnético.
Accesorios:
PLS2-101 PLS2-101 Bolsa de transporte para PLS2
PLS-10094 PLS-10094 Soporte magnético para PLS y LP
PLS 360 (Pacific Laser Systems)

Herramienta láser de plano
Emisor autonivelante horizontal.
No rotativo.
El plano láser se genera mediante cinco emisores de plano con solape para
evitar zonas muertas.

PLS360 PLS360 Emisor PLS360(plano continuo Horizontal)
Incluye: Caja de transporte y soporte de techo.
Accesorios:
PLS-360CC PLS-360CC Caja de transporte para PLS360
PLS-6200 PLS-6200 Soporte de techos para PLS360
159
Herramientas Láser de plano
RT-7715-2 (Toolz)
Nivel automático de 2 rayos visibles de alto brillo.
Ángulo de giro de 140º.
Rayos con opciones adaptables: precisión, operaciones verticales y
horizontales simultáneas o no, dependiendo de la aplicación.
Posibilidad de trabajar con ángulo fijo.
Sensores de alineación automática, que evitan errores, y por consi-
guiente suponen un gran ahorro de tiempo y dinero.
Accesorios multiuso.

000000 00000 000000
Incluye: Unidad. accesorios multiuso, batería.....
Accesorios exclusivos:
00000 000 0000
RT-5250-1K (Toolz)
Nivel láser autonivelante en plano horizontal, manual para aplicaciones en vertical.
Alcance de 300 m.
Función de Scanner.
Rayo visible.
Sistema de bloqueo del compensador.

RT-5250-1K ROBOLASER RT-5250-1K Equipo emisor Robolaser RT-5250-1K
Incluye: Emisor robolaser RT-5250-1, Receptor RT-A1655, Soporte para plano vertical, Diana mag-
nética, Gafas rojas, Maleta de transporte.
160 RT-A1350 RT-A1350 Soporte para techos
Herramientas Láser de plano
RT-3620-2 (Toolz)
Nivel de plano horizontal y vertical
Nivel láser manual de rayo visible para interiorismo.
Aplicaciones: Niveles, escuadras, plomos, y alineaciones.
Aparato económico para trabajos sencillos.
Alcance de 30 m (100 m con receptor).

Precisión 3 mm a 10 m.

RT-3620-2 RT-3620-2 Emisor láser RT-3620-2
Incluye: Emisor láser, Adaptador a trípode.
RT-A1350 RT-A1350 Soporte de techos
RT-7690-2 (Toolz)
Nivel láser de plano horizontal y vertical
Autonivelante.
Función de scanner
Rayo visible, varias velocidades de giro.
Receptor y control remoto en un solo accesorio.
Alcance de 300 m.
Precisión 3mm a 30 m.

RT-7690-2 RT-7690-2 Emisor Robolaser RT-7690-2
Incluye: Emisor robolaser RT-7690-2, receptor + mando a distancia RT-A7690-1, mordaza para
receptor 7100146, diana magnética, gafas rojas, maleta de transporte.
RT-A1350 RT-A1350 Soporte de techos 161
Taquímetros electrónicos
y niveles ópticos
Taquímetro electrónicos
Taquímetro electrónico
DGT10 Yellow
Taquímetros electrónicos con pantalla digital.
Robusto y económico.
Ocular de 30x aumentos.

56-DGT10YEL DGT10 Taquímetro Electrónico DGT10 (10”/0.6mgon)
Accesorios de campo:
TMPA TMPA Trípode de madera INLAND
TAFR TAFR Trípode de aluminio
M5M M5M Mira telescópica aluminio, 5 m. Graduada en cm.
Serie DT-20 DT-202 / 205 / 207 / 209 / 209P

Ver información en la página 31
del apartado “Topografía” de este catálogo
Serie DT-200L DT-205L / 207L / 209L

Taquímetro láser : Ver información en la página 32
del apartado “Topografía” de este catálogo
Niveles ópticos
Niveles Futtura
Nivel óptico de obra genérico. AL24-F AL24-F Nivel Óptico AL24-F. (24x ; +/- 2 mm al Km)
Compensador automático. AL32-F AL32-F Nivel Óptico AL32-F. (32x ; +/- 1 mm al Km)
Incluye: Maleta de transporte , Tapa objetivo, Plomada, Paño de limpieza, Cubierta de vinilo.
Accesorios de campo:
TAFR TAFR Trípode de aluminio
CASC44S CASC44S Mira 4 m / doble milímetro con funda
Serie AT-G AT-G1 / G2 / G3 / G4N / G7N / AT-24A

Nivel Automático: Ver información en la página 33
162 del apartado “Topografía” de este catálogo
CATALOGO GENERAL
Receptores láser CONTROL DE

MAQUINARIA
Referencia Modelo

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA
163
AGRICULTURA Receptores láser
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
164
Receptores láser CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA
Referencia Modelo

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
Receptores láser
para Maquinaria
• LS-B2(E)
• LS-B3
• LS-B4 / A / B / C
• Receptor Trackerjack 9130
165
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
166
AGRICULTURA
LS-B2 / B3 / B4 / TRACKER 9130

Receptores indicadores para el control de rasante, claros y precisos para su excavadora, bulldozer, pala cargadora, motoni-
veladora, etc.
Receptor LS-B2
LS-B2
360º de detección
Automatismos incorporados
Ajuste de brillo en los LED’s para luz según luz ambiental
Abrazadera rápida para instalación rápida
Fotocélulas avanzadas para mayor precisión
Móntelo en su máquina, seleccione la precisión y trabaje. Sin cuerdas que rasgar ni que romper, solo
horas de producción ininterrumpidas. ¿Instalar el sistema más tarde? Póngalo ahora y haga planes de
cara al futuro. Es completamente compatible con los sistemas de control Topcon’s System 4 y 5.
El operador puede saber en todo momento la profundidad de la cuchilla, ¡Primer sistema modular de receptor láser en el mundo!
echando simplemente un vistazo a la pantalla del receptor LS-B2 de pen- Los sistemas de receptor láser TOPCON LS-B2 son los prime-
dientes o a la del RD-2. ros en su categoría que utilizan realmente tecnología de infra-
rrojos, sin ningún cable, para cualquier modelo de maquina de
Diseño robusto para prolongar la vida movimiento de tierras. EL LS.B2 se puede utilizar como un sis-
útil del aparato sin problemas. tema completo de “pantalla luminosa” sin cables sobre cual-
quier bulldozer, excavadora, mototrailla y motoniveladora.
Cuando se haya de controlar desde la cabina utilice la pantalla
Sus exclusivas fotocélulas proporcio- remota RD-2 junto con el enlace por infrarrojos TOPCON. De
nan consistencia, precisión y compati- esta manera, no necesitará licencias de transmisión ni cables
bilidad con todas las marcas de láser
para conectar el receptor láser con la pantalla de control
en cualquier condición de trabajo
remoto. Este conjunto puede convertirse en un completo sis-
tema automático simplemente conectando el RD-2 al sistema
La luz de la pantalla se ajusta automá- hidráulico de su maquina.
ticamente según la luz ambiental. Muy A partir de este momento, su maquina de movimiento de tie-
brillante con pleno sol, mas tenue con rras quedará completamente automatizada, pudiendo ajustar
luz débil. también la precisión requerida en el trabajo a realizar.
Con la avanzada tecnología de recepción de TOPCON,

Bandas de nivel con amplitud desde Vd. podrá:
±0,01’ (±3mm) para máxima preci- Incrementar la productividad de su maquinaria.
sión, hasta ±1’ (±30mm) para nivela- Sistema incorporado para el Tornillo de bloqueo de rápida libe- Economizar gastos por control de pendientes.
ción rápida y basta. control hidráulico de la maqui- ración adaptable a distintos diá- Economizar gastos utilizando sus equipos con eficiencia.
na, para automatizar el control metros de tubo, facilitando la ins- Ahorrar en costes topográficos.
de pendientes. talación de una maquina a otra.
Especificaciones del LS-B2 Ref. 314502452
Rango de recepción 200mm
Rango de detección 360 grados
IR-2 Pantalla Diodos emisores de luz
(opcional) Precisión en pendientes Ajustable (12 niveles) desde 3 a 100mm
Batería: BT-39Q Enlace infrarro-
3 Baterías D Suministro de energía Batería recargable de NiCd para 50h.
jo entre el LS-
Tiempo de operación: B2 y el RD-2 Pilas alcalinas para 100h 12/29V
RD-2
NiCd: 50h para no tener que utilizar voltaje externo de la máquina
Esta pantalla de control remoto para
Alcalinas: 100h ningún cable durante la
cabina reúne todas las funciones del LS-B2 Peso 3,7kg
No precisa cables operación.
además de permitir el manejo manual Completamente impermeable y protegido contra golpes
Ref. 314510004 Ref. 314510003
del control automático del LS-B2.
Opera con cualquier modelo y marca de láser rotatorio.
167
Ref. 314510002
Receptor
LS-B2(E) Ref. 314502452.
Pantalla remota
RD-2 Ref. 314510002
Receptor LS-B2
Enlace infrarrojo
IR-2 Ref. 314510003
Batería
BT-39 Ref. 314510004
Alimentador
AD-7C Ref. 313100402
Con comunicación IR-2 sin cables ni interferen-

cias entre el receptor y la pantalla remota
Para retroexcavadoras
Para mototraillas con pantalla o display remoto RD-2
Para compactadoras Para dozer y con control automático (no visual)

168
AGRICULTURA
Receptor LS-B3
LS-B3
180º de detección.
Completamente transportable, sin cables.
Precisión seleccionable “on-grade”(de nivel).
Montura magnética antideslizante.
Un control de rasante visual para las zanjadoras y excavadoras. Montado en cualquier lado del brazo.
Sobre todo para aplicaciones de excavación, es importante para obtener la posición vertical del a pala.
Agregando el indicador vertical opcional Topcon que puede conectarse fácilmente a su LS-B3, usted
obtendrá la posición para nivelar, pero también la posición vertical exacta.
Indicador visual para retro y

mini excavadoras
9 canales de información de nivel
Ahorro de energía
Con batería
Carcasa resistente e impermeable
Indicador vertical opcional Indicador de verticalidad Vi-3
Mecanismo de fijación magnético Para asegurar la verticalidad del brazo de la

o mecánico (mordaza) excavadora y mejorar la precisión.
Gran productividad y bajo coste Ref. 329710011
169
Receptor LS-B4 / A / B / C
LS-B4
360º de detección
Pantalla multi-color
Precisión seleccionable “on-grade” (de nivel)
Pantalla de control remoto opcional
Compatible con el “System 4 y 5”
El LS-B4 puede usarse como un sistema de indicación autosuficiente o con cualquier sistema
de control de maquinaria Topcon System 4 o 5 qué aumenta muchas horas de producción al
operador. Se monta rápidamente en un soporte que se integra a la máquina.
Varias opciones a elegir:
LS-B4 Equipo A. Ref. 329756202

Unidad LS-B4
Soporte universal de sujeción
AD-7C Alimentador. Ref. 313100402
DB-54C Batería con cargador. Ref. 329760030
BT-54Q Batería recargable. Ref. 329760040
LS-B4 Equipo B. Ref. 329756212

Unidad LS-B4
Soporte de sujeción Universal
DB-54 Soporte de batería. Ref. 329760020
Dos baterías “D” Bajar
A Nivel
LS-B4 Equipo C. Ref. 329756222
Unidad LS-B4
Subir
Maleta de transporte
Mode 1
Mode 2
170
AGRICULTURA
Especificaciones
Modelo LS-B4 LS-B3 LS-B2 9130 Receptor para maquinaria
Rango de detección vertical 200mm 200mm 200mm 140mm

Rango de detección horizontal 360º 180º 360º 360º
AMPLITUD DE BANDA
Fina ±6mm ±10mm ±3mm ±3mm
±6mm
±15mm
Gruesa ±20mm N/A ±30mm N/A
OPCIONES DE ALIMENTACIÓN
Alcalinas 2”D” pilas 4”AA” pilas 3”D” pilas No
Recargables Baterías Ni MH No Baterías NiCad No
Alim. proporcionada por
DC externo Sí No Sí
la caja de control del sistema
Conexión externa Si (entrada y salida) No Sí (entrada y salida) Sí (entrada y salida)
Válvulas internas No No Sí No
DURACIÓN DE BATERÍAS
Alcalinas Aprox.60h Aprox.40h Aprox.80h Aprox.80h
Recargables Aprox.40h N/A Aprox.40h Aprox.40h
Dimensiones 186mm x 133mm 132mm x 81mm 165mm x 200mm 254mm x 96mm
x 313mm solo cuerpo x 286mm solo cuerpo x 310mm solo cuerpo
Peso 2.4 kg sin baterías 1.5 kg sin baterías 3.7 kg sin baterías 1.2 kg sin Trackerjack
Receptor TRACKERJACK 9130

Receptor láser acoplado a la máquina Ref. kit 1577010
Rango de detección vertical de 153cm.
Su diseño modular y el adecuado estuche de transporte hacen más fácil el diario montaje y des-
montaje para guardarlo durante la noche, por seguridad.
No necesita ajustes en la cabina; si se pierde o interrumpe la referencia dada por el láser duran-
te la colocación o la operación del sistema, el Trackerjack puede localizar dicha referencia auto-
máticamente.
Fabricado con avanzado material absorbente, utilizado en la construcción para amortiguar las
vibraciones de la máquina y mejorar la precisión.
171
Receptor TRACKERJACK 9130
En el modo de control manual, el receptor láser colocado sobre la cuchilla percibe la posición del emisor láser de referencia
y envía al operador una señal óptica nítida para subir, bajar o mantener, para actuar en consecuencia. En el modo automáti-
co, el receptor envía directamente la misma señal a los hidráulicos del tractor, para que éstos ajusten automáticamente.
El rayo llega más El rayo llega El rayo llega más

abajo… al centro… alto…
La cuchilla deberá No necesita corregir La cuchilla deberá
172 bajar para nivelar para nivelar subir para nivelar
AGRICULTURA
Referencia Modelo

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
Motoniveladoras
• Kit de Instalación
• Automatización con Láser y/o Ultrasonido
• Automatización 3D-LPS con Estación Total
• Automatización 3D-GPS
• Automatización 3D- mm GPS Milimétrico
173
AGRICULTURA Motoniveladora
174
Motoniveladora CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA
Kit de Instalación
Son los elementos básicos que se montan en la máquina, a partir de los cuáles, se añaden los sistemas que mejor se adap-
ten a las necesidades de la obra.
Este kit está compuesto por:
Interruptores remotos Válvulas/sensor longitudinal Sensor de rotación Peraltímetro o Sensor Transversal

Ponen al alcance del maquinista El paquete de válvulas proporcionales Mide la rotación de la cuchilla Los peraltímetros de Topcon incor-
un completo control del equipo. de caudal elevado da al Sistema Topcon para controlar la pendiente con poran niveles cerámicos que propor-
Ref. 90951014 una precisión inmejorable a cualquier precisión en cada momento. cionan las más precisas lecturas y
Ref. 90951015 velocidad mientras el sensor longitudi- Ref. 91800000 pendientes de hasta el 100%. ¡Único!
nal mide las pendientes longitudinales. Ref. 91500000
Ref. 91700000
175
Automatización
con Láser y/o Ultrasonido
Duplique la productividad en la nivelación final de calles, rellenos, carreteras y aparcamientos.
Bajo control manual, su motoniveladora trabaja con más dificultad, a velocidad de paseo, una pasada tras otra, mientras el super-
visor marca las correcciones de la cuchilla en el suelo. Entretanto, su camión cisterna y compactadora están parados esperando.
Con el Sistema Topcon, las cosas cambian. Su motoniveladora conseguirá nivelaciones precisas en 2ª o 3ª velocidad. Sólo se nece-
sitan 1 o 2 pasadas, en lugar de las 3 o 4 actuales. El resto de su equipo tiene que seguir este ritmo y crecerá su nivel de pro-
ducción.
El Sistema Topcon combina los medios de control para cada trabajo. Para calles y carreteras, se utiliza el sensor transversal y
el Sonic Tracker. Seleccione la inclinación adecuada (peralte) para el borde de la cuchilla y utilice el Sonic Tracker para copiar la
cuerda, bordillo, o pavimento, seleccionando la cantidad a cortar o rellenar. Para el ancho de la pasada siguiente, simplemente
pase por encima de la anterior, copiando la nivelación de la misma.
Para realizar trabajos de rellenos, aparcamientos y pistas de aeropuertos, es mas lógico instalar rápidamente el Laser-Tracker y
el Mástil de elevación. Para rellenos utilice la función de inclinación transversal para controlar el lado opuesto de la hoja. En cuan-
to a las pistas, controle el lado opuesto con el Sonic-Tracker.
Por o tanto, si en calles, carreteras, rellenos o pistas, el control automático del Sistema Topcon ayuda a realizar nivelaciones
finas, con el modo manual se podrán hacer las nivelaciones más bastas.
Componentes del SISTEMA TOPCON para Motoniveladora
Caja de control
Es el elemento de conexión
entre el maquinista y el sistema,
fácil de operar y fácil de leer.
Ref. 91640002
Conjunto para instalación en la máquina

Sea cual sea su máquina, Topcon dispone del
conjunto adecuado o puede facilitarlo en el
Ultrasonidos “Sensor de ultrasonidos II”™ más breve espacio de tiempo. Todos nuestros
Control de altura patentado que permite utilizar vir- años de experiencia nos dan una amplia base
tualmente cualquier referencia de control. El más de conocimientos en diversos productos de
amplio margen de montaje y la mayor precisión y dura- alta calidad, para adaptarlos a su máquina y
176 bilidad de este sector de la industria. garantizar un resultado inigualable. Sistema
Ref. 91420000 Modular.
AGRICULTURA
Automatización con Láser y/o Ultrasonido

Además de los sensores de rotación y longitudinal, la posición de la cuchilla se puede controlar de uno de los siguien-
tes modos.
1- Control de altura de un extremo de la cuchilla y control de altura del otro extremo de la cuchilla.
2- Control de altura de un extremo de la cuchilla y control del peralte o inclinación transversal de la cuchilla.
Para controlar la altura se puede utilizar uno de los siguientes elementos:

1- Sensor de ultrasonidos
2- Receptor láser
Para controlar el peralte o inclinación de la cuchilla se utiliza el sensor transversal.
Ultrasonidos Láser Trackerjack™

(Sensor de ultrasonidos ™)
Compatibilidad directa para utilizarlo con láser
Original sensor de altura por ultrasonidos rotatorio
Patente #4,733,355. Especialmente desarrollado para usar con moto-
¡Trabaja a distancias que otros ultrasonidos no niveladoras.
pueden! El exclusivo Trackerjack es ligero de peso, tre-
Máxima resolución para seguimiento preciso de mendamente estable y ¡se adapta a cualquier
cuerdas de superficie. La exclusiva ventana motoniveladora!
activa permite seguir justo lo que desea seguir. Retire por la noche las piezas más caras y guár-
¡Nada más, nunca más! delas en lugar seguro.
Robusta carcasa con elementos impermeables Deje el mástil en la máquina.
y completamente sellados. Ref. Kit1577010
Ref. 91420000
177

Todo el conjunto se completa conectando los sensores (rotación, lon-
gitudinal, transversal) a una electroválvula proporcional y a una caja
de control en cabina que permite
gobernar el sistema mediante
unos interruptores remotos.
Caja de control compacta y fácil de utilizar Interruptores remotos

Amplia pantalla LCD Interruptores remotos al alcance de su
Mandos giratorios para colocar la altura y valores de pendiente con mano, montados en las palancas de control
“clics” milimétricos. de la motoniveladora para un fácil acceso y
Mandos sencillos y directos. control inmediato.
Monitorización continua de autodiagnóstico para controlar disfuncio- Los interruptores poseen diversas funcio-
nes de los elementos. nes:
Sencillos procesos de calibración: Subir la cuchilla.
No tiene que abandonar la cabina, sólo calibre las válvulas y sensores Operación automática o manual.
en pocos segundos. ¡Absolutamente nadie puede ofrecerle una función Búsqueda instantánea de referencia.
de calibración tan rápida y sencilla para utilizar su máquina! Trabajan con pendientes, elevación y 3D
De la caja salen sólo 2 cables. Nada más sin interfaz adicional. Ref. 90951014
¡Compacto, fácil de montar, con manejo sencillo! Ref. 90951015
Ref. 91640002
Como trabaja el Sistema Topcon con Ultrasonidos y Sensor Transversal de Peralte:
Sensor de Pendientes
¿Cómo funciona el Sensor de ultrasonidos? El sensor de pendientes mide la pendiente de
El sensor de ultrasonidos tm es el sistema de medición de altura. corte. He aquí como trabaja:
He aquí como trabaja:
1 ..+2% Pendiente..
1 El Sensor de ultrasonidos II tm emite un pulso de sonido y comienza a
genera una señal positiva.
contar.
2 El pulso de sonido baja y choca con la referencia, enviando de vuelta 2 ..0% Pendiente..
un “eco”. no genera señal.
3 El eco choca de nuevo con el transductor y el sensor de ultrasonidos
3 ..-2% Pendiente..
detiene el contador.
genera una señal negativa.
178 Midiendo el tiempo que tarda en retornar, el sistema conoce la distancia
hasta la referencia. Ref. 91420000 Ref. 91500000
AGRICULTURA
Sistema Topcon siguiendo una cuerda.
Sistema Topcon copiando un pavimento existente
Sistema Topcon igualando una pasada anterior

179
Automatización 3D-LPS con Estación Total

(Local Positioning System)
Con este sistema se eliminan las estacas en obra, siendo los principales
beneficios los siguientes:
Ahorro en material: Se utiliza lo necesario ni más ni menos.
Ahorro en estaquillado (topografía): Se eliminan las estacas
Aprovechamiento de los recursos topográficos.
Ahorro en tiempo (productividad): Se realiza el trabajo en menos tiempo.
Mejora de calidad de ejecución: Mayor precisión.
El funcionamiento del sistema es

el siguiente:
Se carga el proyecto a ejecutar en el ordena-
dor, caja de control 3D-en la máquina. Una
estación total robotizada sigue el prisma
montado en la máquina, calcula la posición
planimétrica XY de la máquina en cada ins-
tante, con esa posición XY extrae del proyec-
to a ejecutar la cota correspondiente Z. La
estación total emite un rayo láser exacta-
mente a la cota de proyecto. El sensor láser
montado en la máquina sube o baja hasta
encontrar ese rayo láser y situar la cuchilla a
la cota de proyecto.
180
AGRICULTURA

Componentes del sistema:
Estación total GRT-2000: Estación robotizada para hacer el

seguimiento de la motoniveladora y con capacidad para emi-
tir el rayo láser a la cota de proyecto.
Ref. 329676202
Sensor LS-2000: Combina una corona de prismas y un

receptor láser.
Ref. 329606112
Mástil TM-1: Sobre el que se monta el sensor LS-2000.

Mástil eléctrico de extraordinaria precisión (pasos de subi-
da o bajada de 1mm) y alta velocidad de respuesta. Con sis-
tema antivibración.
Ref. 90601332
Caja de control 3D:

Se trata del ordenador de a bordo con sistema operativo Windows® CE para visualizar los valores de desmonte y terraplén y
el proyecto a ejecutar. Robusto, de pantalla táctil, gran visibilidad gráfica y sencillo de utilizar, con puerto USB y tarjeta
Compact Flash para cargar el proyecto a ejecutar.
Ref. 91680000
181

Sensores de rotación, longitudinal y transversal y electro-válvula proporcional:
Se trata de los sensores que determinan la posición de la cuchilla en cada instante con la mayor precisión y rapidez.
Conectados a la caja de control 3D se adaptan a cualquier marca y modelo de motoniveladora del mercado.
Sensor de rotación. Sensor transversal. Sensor longitudinal y válvulas

Mide la rotación de la cuchilla para Peraltímetro con nivel cerámico proporcionales.
controlar la pendiente con preci- que proporciona las más precisas El sensor mide las pendientes lon-
sión en cada momento. lecturas y pendientes de hasta el gitudinales y la válvula de gran
100%. Ref. 91500000. ¡Único! caudal ofrece una precisión inme-
jorable al sistema. Ref. 91700000
Software del sistema:
Se dispone de software para integrar y completar el sistema del siguiente modo:
3D-MC Control Software:

Software que se ejecuta en la Caja de Control 3D y que utiliza el maquinista. Se puede
observar el proyecto de diferentes formas y colores (vista en planta, perfil transversal
y longitudinal), vista del MDT (Modelo Digital del Terreno) o de la obra lineal como eje en
planta, sección tipo y rasante. Con funciones zoom fáciles de usar.
Muestra continuamente las diferencias de cota y peralte entre proyecto y ejecución,
buscando que estas diferencias tiendan a cero, también muestra el estado de satélites,
precisión y geometría de los satélites, desmonte/terraplén, etc... Permite almacenar
múltiples MDT’s y proyectos. El operador puede en todo momento cambiar los offsets
(desplazamientos respecto al proyecto para ejecutar diferentes capas o espesores),
permitiendo el control automático por encima o por debajo de la superficie de proyecto.
3D-Office Software:
Software de oficina que maneja los ficheros necesarios para
el programa 3D-MC Control. Se trata de un programa para PC
en Windows® y que permite al ingeniero el control múltiple de
máquinas y diseños.
Para obras de carreteras o ferrocarril ofrece la opción de uti-
lizar eje en planta, rasante y secciones tipo, así como impor-
tar estos elementos en formato Land XML.
Para movimientos de tierra más complicados, el 3D Office per-
mite crear MDT (Modelo Digital del Terreno).
Los MDT pueden importarse o exportarse en formatos DWG,
182 DXF o ASCII.
AGRICULTURA

Pocket 3D Software:
Se trata de un programa de campo que se puede utilizar por los topógrafos o las per-
sonas responsables del control de la ejecución de la obra o comprobación del movi-
miento de tierras ejecutado y con que precisión se ha realizado. Funciona en una libreta
electrónica tipo Pocket-PC y utiliza el mismo tipo de ficheros que los equipos (máquinas)
situados en obra.
También controla la estación total GRT-2000 del sistema LPS
Ref. 1539663
Fotografías de algunas máquinas motoniveladoras trabajando con sistema LPS
Detalle del mástil

TM-1 y sensor LS-2000
183
Automatización 3D-GPS
(Global Positioning System)
Con este sistema se elimina las estacas en obra,
siendo los principales beneficios los siguientes:
Ahorro en material: Se utiliza lo necesario ni más
ni menos.
Ahorro en estaquillado (topogra-
fía): Se eliminan las estacas
Ahorro en tiempo (productivi-
dad): Se realiza el trabajo en
menos tiempo.
Mejora de calidad de ejecu-
ción: Mayor precisión.
El sistema tiene además las siguientes ventajas respecto al 3D-LPS:

No es necesaria visibilidad entre GPS base y la máquina (si lo es entre la Estación Total y la máquina)
Con una sola estación base GPS pueden trabajar tantas máquinas y topógrafos como se quieran. (En
LPS es preciso una estación total dedicada por cada máquina y topógrafo).
No es necesario realizar “cambios de estación” frecuentes como con el sistema de Estación Total, con-
siguiendo alcances entre la base y la máquina de varios kilómetros.
No es necesario un topógrafo para estacionar la base, configurarla (indicando base ocupada) ni orientarla.
El funcionamiento del sistema es el siguiente:

Se carga el proyecto a ejecutar en el ordenador
-caja de control 3D- en la máquina. Una base de
referencia GPS emite correcciones RTK en tiempo
real al receptor GPS montado en la máquina, este
receptor calcula la posición XY (planimétrica) y Z
(cota o altimetría) de la máquina en cada instan-
te. Se compara esta cota con la que debería tener
ese punto según el proyecto del terreno a ejecu-
tar y se envía la señal a la hidráulica y los senso-
res instalados en la máquina para que la cuchilla
se sitúe a la cota de proyecto con el peralte de
proyecto.Todo ello a una velocidad de hasta 20
posiciones por segundo (20 Hz) para garantizar la
mejor continuidad y precisión de la superficie eje-
184 cutada.
AGRICULTURA
Automatización 3D-GPS (Global Positioning System)

GPS en la estación base: Receptor responsable de enviar las
correcciones diferenciales al receptor situado en la máquina,
incluye antena GPS y radio emisora.
Receptor GPS en la máquina: Receptor contenido en una caja
robusta y diseñada para colocarse en la máquina y soportar
las más duras condiciones, incluye radio receptor.
Antena GPS y mástil instalado en la máquina.
Caja de Control 3D: Se trata del ordenador de a bordo con
sistema operativo Windows® CE para visualizar los valores
de desmonte y terraplén y el proyecto a ejecutar. Robusto, de
pantalla táctil, gran visibilidad gráfica y sencillo de utilizar,
con puerto USB y tarjeta Compact Flash para cargar el pro-
yecto a ejecutar.
Antena MC-A2 dual para controlar

Antena MC-A1. la inclinación de la cuchilla. 185
Ref. 99320000 Ref. 99310000
Sensores de rotación, longitudinal y transversal y electroválvula proporcional:

Se trata de los sensores que determinan la posición de la cuchilla en cada instante con la mayor precisión y rapidez.
Conectados a la caja de control 3D se adaptan a cualquier marca y modelo de motoniveladora del mercado.
Sensor de rotación. Sensor transversal. Sensor longitudinal y válvulas

Mide la rotación de la cuchilla para Peraltímetro con nivel cerámico proporcionales.
controlar la pendiente con preci- que proporciona las más precisas El sensor mide las pendientes lon-
sión en cada momento. lecturas y pendientes de hasta el gitudinales y la válvula de gran
100%. Ref. 91500000 caudal ofrece una precisión inme-
jorable al sistema. Ref. 91700000

observar el proyecto de diferentes formas y colores (vista en planta, perfil transversal y
longitudinal), vista del MDT (Modelo Digital del Terreno) o de la obra lineal como eje en
planta, sección tipo y rasante. Con funciones zoom fáciles de usar.
Muestra continuamente las diferencias de cota y peralte entre proyecto y ejecución, bus-
cando que estas diferencias tiendan a cero, también muestra el estado de satélites, pre-
cisión y geometría de los satélites, desmonte/terraplén, etc... Permite almacenar múlti-
ples MDT’s y proyectos. El operador puede en todo momento cambiar los offsets (des-
plazamientos respecto al proyecto para ejecutar diferentes capas o espesores), permi-
tiendo el control automático por encima o por debajo de la superficie de proyecto.
- 3D-Office Software:
Software de oficina que maneja los ficheros necesarios para
el programa 3D-MC Control. Se trata de un programa para PC
en Windows® y que permite al ingeniero el control múltiple
de máquinas y diseños.
Para obras de carreteras o ferrocarril ofrece la opción de uti-
lizar eje en planta, rasante y secciones tipo, así como impor-
tar estos elementos en formato Land XML.
Para movimientos de tierra más complicados, el 3D Office per-
mite crear MDT (Modelo Digital del Terreno).
Los MDT pueden importarse o exportarse en formatos DWG,
186 DXF o ASCII.
AGRICULTURA
Pocket 3D Software:
Se trata de un programa de campo que se puede utilizar
por los topógrafos o las personas responsables del con-
trol de la ejecución de la obra o comprobación del movi-
miento de tierras ejecutado y con que precisión se ha rea-
lizado. Funciona en una libreta electrónica tipo Pocket-PC
y utiliza el mismo tipo de ficheros que los equipos (máqui-
nas) situados en obra.
Ref. 1539663
Ventajas del sistema GPS GLONASS:
Consiga trabajar en lugares donde otros sistemas no pueden gracias a la tecnología TOPCON GPS + , que consigue
recibir señal de los satélites GPS y de los GLONASS, permitiendo así trabajar con su máquina aún en zonas de fuertes
taludes o desmontes que “tapan” parte del cielo visible y que hacen imposible “ver” más de los 5 satélites GPS nece-
sarios, en esos casos 1 o 2 satélites GLONASS marcan la diferencia entre poder o no poder trabajar.
187
Automatización 3D-mm
GPS Milimétrico ¡ÚNICO EN EL MERCADO!
Incremente la precisión de su GPS montando al
receptor este sistema, y consiga así pasar de una
precisión de unos pocos centímetros a unos pocos
milímetros.

Un equipo con los mismos componentes que el
indicado en el apartado Automatización 3D-GPS de
este mismo catálogo añadiendo un emisor láser
PZL-1, y sustituyendo la antena GPS de la máquina
por el PZS-MC.
Cómo funciona:
en la cual puede trabajar la máquina, llamada
LAZER ZONE™.
ZONE integrado en el PZS-MC determina la cota (Z)
de la cuchilla con precisión milimétrica.
¡Controle milimétricamente la precisión de la máquina

como la del Topógrafo!
188
AGRICULTURA
Automatización 3D-mm GPS Milimétrico

Los componentes:
PZL-1
El LAZER ZONE de posicionamiento se estaciona y funciona tan sencillamente como un
láser rotatorio convencional. El láser trasmite en una amplia zona de abanico vertical
giratorio cubriendo hasta 10 metros de desnivel.
Ref. 313600211
PZS-MC
El Sensor de Posición de la Zona (PZS) para Control de
Maquinaria (MC) sustituye a la antena GPS convencional. El
PZL-1 puede funcionar con un número ilimitado de máquinas
con receptores PZS-MC en el área de trabajo.
Ref. 313620201
189
Especificaciones
±5 m (30-300 m)
Precisión de LAZER ZONE Franja de emisión en vertical: 10m
Canales 4
Rayo de plomada Sí
Bluetooth Sí
Puerto RS-232C
Impermeable IPX6
Sensor PZS-MC Ref. 313620201

Detección del rayo ±10º en 360º
Canales 4
Impermeable IPX6
Temp. de uso -20º a +50º C
Alimentación DC 8V - DC32V
Peso Menos de 3 Kg.
190
AGRICULTURA
Referencia Modelo

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
Dozer
• Kit de Instalación
• Automatización con Láser
• Automatización 3D-LPS con Estación Total
• Automatización 3D-GPS
• Automatización 3D-m GPS Milimétrico
191
AGRICULTURA Dozer
192
Dozer CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA
Kit de Instalación
Son los elementos básicos que se montan en la máquina, a partir de los cuáles, se añaden los sistemas que mejor se adap-
ten a las necesidades de la obra.
Válvulas/Mainfall Peraltímetro o Sensor Transversal

Los peraltímetros de Topcon incor-
poran niveles cerámicos que propor-
cionan las más precisas lecturas y
pendientes de hasta el 100%. ¡Único!
Ref. 91500000
Automatización con Láser

La automatización le proporciona los siguientes beneficios:
Incrementa la producción de la máquina en un 60%

Disminuye los costos de operación
Realiza el trabajo con menos pasadas, sin tener que “adivinar”, obteniendo un control
de la nivelación en todo el proyecto en su conjunto
Controla el material y las tolerancias las utiliza en su ventaja, nunca más retrasos por
sobre excavación en desmontes o excesos en terraplenes esperando al topógrafo para
que realice la comprobación. Reducción de estaquillado.
Algunas de las aplicaciones en las

que puede utilizar el sistema son:
Movimiento de tierras, reparto de mate-

rial, nivelación “grosera”, refino, sub-
rasante (base y súbase), construcción
de carreteras, pistas de aeropuertos,
campos de deporte, explanadas de
terrenos, planos con una pendiente o
dos, taludes y bermas,…
Opciones de automatización:
A – Un solo receptor láser

B – Dos receptores láser
C – Un receptor láser y un sensor
transversal 193
AGRICULTURA Dozer
Cómo funciona:
LA - Un solo receptor láser
El emisor láser ofrece un plano (de una pendiente), el receptor detecta la
altura o cota a la que debe situarse y obliga a la cuchilla a alcanzar esa
altura. Se controla la altura de la cuchilla.
B - Dos receptores láser
El emisor láser ofrece un plano (de dos pendientes), un receptor detecta
a que altura o cota debe situarse un extremo de la cuchilla y el otro detec-
ta a que altura o cota debe situarse el otro extremo, consiguiendo así que
la cuchilla siempre siga el plano emitido por el láser, sea cual sea la posi-
ción del dozer. Se controla la altura y pendiente de la cuchilla mediante la
altura de sus dos extremos.
C - Un receptor láser y un sensor transversal
El emisor láser ofrece un plano (de dos pendientes), un receptor láser
detecta a que altura o cota debe situarse un extremo de la cuchilla, un
sensor transversal detecta que inclinación (peralte) tiene la cuchilla y cual
debe tener porque lo ha introducido el operador en la caja de control del
sistema y obliga a la cuchilla a alcanzar ese peralte o pendiente. Se con-
trola la altura y pendiente de la cuchilla mediante un receptor láser y un
sensor transversal.
Componentes del sistema de un solo Componentes del sistema de un receptor láser y

receptor. un sensor transversal.
194
AGRICULTURA

Componentes
El sistema se compone de:
Un mástil eléctrico TM-1 sobre el que se monta el sensor láser. Mástil de extraordinaria precisión (pasos de subi-
da o bajada de 1mm) y alta velocidad de respuesta. Con sistema antivibración.
Ref. 90601332
Caja de control dual (caso B y C) que controla dos alturas

o bien una altura y pendiente. Simple, intuitiva, de gran
contraste gráfico en un diseño compacto. Con firmware
(software interno) actualizable directamente conectando
un ordenador portátil.
Ref. 91640002
Caja de control simple (caso A) que controla la altura o

bien la pendiente.
Ref. 92560003
Sensor transversal (caso C) que controla el peralte ó pen-

diente ó inclinación de la cuchilla, con gran precisión y
para pendientes de hasta el 100%
Ref.91500000
Receptor láser, tres opciones modelo 9130, LS-B2 y LS-

B4. Ver características en este mismo catálogo.
195
AGRICULTURA Dozer

Con este sistema se eliminan las estacas en obra,
ni menos.
Ahorro en estaquillado (topografía): Se eliminan
las estacas
Ahorro en tiempo (productividad): Se realiza el tra-
bajo en menos tiempo.
Mejora de calidad de ejecución: Mayor precisión.
El funcionamiento del sistema es el

siguiente:
Se carga el proyecto a ejecutar en el ordenador, caja

de control 3D-en la máquina. Una estación total robo-
tizada sigue el prisma montado en la máquina, calcu-
la la posición planimétrica XY de la máquina en cada
instante, con esa posición XY extrae del proyecto a
ejecutar la cota correspondiente Z, La estación total
emite un rayo láser exactamente a la cota de proyec-
to. El sensor láser montado en la máquina sube ó baja
hasta encontrar ese rayo láser y situar la cuchilla a la
cota de proyecto.
196
AGRICULTURA

Estación total GRT-2000: Estación robotizada para hacer el

seguimiento del dozer y con capacidad para emitir el rayo
láser a la cota de proyecto.
Ref. 329676202
Sensor LS-2000: Combina una corona de prismas y un

receptor láser.
Ref. 329606112
Mástil TM-1: Sobre el que se monta el sensor LS-2000.

Mástil eléctrico de extraordinaria precisión (pasos de subi-
da o bajada de 1mm) y alta velocidad de respuesta. Con sis-
tema antivibración.
Ref. 90601332
Caja de control 3D:

Se trata del ordenador de a bordo con sistema operativo Windows® CE para visualizar los valores de desmonte y terraplén y
el proyecto a ejecutar. Robusto, de pantalla táctil, gran visibilidad gráfica y sencillo de utilizar, con puerto USB y tarjeta
Compact Flash para cargar el proyecto a ejecutar.
Ref. 91680000
197
AGRICULTURA Dozer

Sensor transversal: Determina la
posición de la cuchilla en cada ins-
tante con la mayor precisión y
rapidez. Conectado a la caja de
control 3D y la electroválvula pro-
porcional se adapta a cualquier
MARCA y MODELO de dozer del
mercado.

observar el proyecto de diferentes formas y colores (vista en planta, perfil transversal y
longitudinal), vista del MDT (Modelo Digital del Terreno) ó de la obra lineal como eje en plan-
ta, sección tipo y rasante. Con funciones zoom fáciles de usar.
Muestra continuamente las diferencias de cota y peralte entre proyecto y ejecución, bus-
cando que estas diferencias tiendan a cero, también muestra el estado de satélites, precisión y geometría de los satélites,
desmonte/terraplén, etc... Permite almacenar múltiples MDT’s y proyectos. El operador puede en todo momento cambiar los
offsets (desplazamientos respecto al proyecto para ejecutar diferentes capas o espesores), permitiendo el control automáti-
co por encima o por debajo de la superficie de proyecto.
3D-Office Software:
Software de oficina que maneja los ficheros necesarios para el progra-
ma 3D-MC Control. Se trata de un programa para PC en Windows® y
que permite al ingeniero el control múltiple de máquinas y diseños.
Para obras de carreteras o ferrocarril ofrece la opción de utilizar eje en
planta, rasante y secciones tipo, así como importar estos elementos en
formato Land XML.
Para movimientos de tierra más complicados, el 3D Office permite crear
MDT (Modelo Digital del Terreno).
Los MDT pueden importarse o exportarse en formatos DWG, DXF o ASCII.
Pocket 3D Software:
Se trata de un programa de campo que se puede utilizar por los topógrafos ó las personas res-
ponsables del control de la ejecución de la obra ó comprobación del movimiento de tierras eje-
cutado y con que precisión se ha realizado. Funciona en una libreta electrónica tipo Pocket-PC y
utiliza el mismo tipo de ficheros que los equipos (máquinas) situados en la obra. Ref. 1539663
También controla la estación total GRT-2000 del sistema LPS.

198
AGRICULTURA
Automatización 3D-GPS
(Global Positioning System)
Con este sistema se eliminan las estacas en obra,
ni menos.
Ahorro en estaquillado (topogra-
fía): Se eliminan las estacas
Ahorro en tiempo (productivi-
dad): Se realiza el trabajo en
menos tiempo.
Mejora de calidad de ejecu-
ción: Mayor precisión.
El sistema tiene además las siguientes ventajas respecto al 3D-LPS:

No es necesaria visibilidad entre GPS base y la máquina (si lo es entre la estación total y la máquina)
Con una estación base GPS pueden trabajar tantas máquinas y topógrafos como se quieran. (En LPS es preciso un estación
total por cada máquina y topógrafo).
No es necesario realizar “cambios de estación” frecuentes como con el sistema de Estación Total, consiguiendo alcances entre
la base y la máquina de varios kilómetros.
No es necesario un topógrafo para estacionar la base, configurarla (indicando base ocupada) ni orientarla.
El funcionamiento del sistema es el

siguiente:
Se carga el proyecto a ejecutar en el ordenador -
caja de control 3D- en la máquina. Una base de refe-
rencia GPS emite correcciones RTK en tiempo real al
receptor GPS montado en la máquina, este receptor
calcula la posición XY (planimétrica) y Z (cota o alti-
métrica) de la máquina en cada instante. Se compa-
ra esta cota con la que debería tener ese punto
según el proyecto del terreno a ejecutar y se envía
la señal a la hidráulica y los sensores instalados en
la máquina para que la cuchilla se sitúe a la cota de
proyecto con el peralte de proyecto.
Todo ello a una velocidad de hasta 20 posiciones por
segundo (20 Hz) para garantizar la mejor continui-
dad y precisión de la superficie ejecutada. 199
AGRICULTURA Dozer

GPS en la estación base: Receptor res-
ponsable de enviar las correcciones
diferenciales al receptor situado en la
máquina, incluye antena GPS y radio
emisora.
Receptor GPS en la máquina: Receptor
contenido en una caja robusta y diseña-
da para colocarse en la máquina y
soportar las más duras condiciones,
incluye radio receptor.
Antena GPS y mástil instalado en la
máquina.
Caja de Control 3D: Se trata del ordena-
dor de a bordo con sistema operativo
Windows® CE para visualizar los valo-
res de desmonte y terraplén y el pro-
yecto a ejecutar. Robusto, de pantalla
táctil, gran visibilidad gráfica y sencillo
de utilizar, con puerto USB y tarjeta
Compact Flash para cargar el proyecto a
ejecutar.
Antena MC-A1.
Ref. 99320000
Antena MC-A2 dual para controlar la

inclinación de la cuchilla.
200 Ref. 99310000
AGRICULTURA
Sensor transversal:
Determina la posición
de la cuchilla en cada
instante con la mayor
precisión y rapidez.
Conectado a la caja
de control 3D y la electroválvula proporcional
se adapta a cualquier MARCA y MODELO de dozer del mercado.

Software que se ejecuta en la Caja de Control 3D y que utiliza el maquinista. Se puede observar el proyec-
to de diferentes formas y colores (vista en planta, perfil transversal y longitudinal), vista del MDT (Modelo
Digital del Terreno) o de la obra lineal como eje en planta, sección tipo y rasante. Con funciones zoom fáciles de usar.
Muestra continuamente las diferencias de cota y peralte entre proyecto y ejecución, buscando que estas diferencias tiendan
a cero, también muestra el estado de satélites, precisión y geometría de los satélites, desmonte/terraplén, etc... Permite
almacenar múltiples MDT’s y proyectos. El operador puede en todo momento cambiar los offsets (desplazamientos respecto
al proyecto para ejecutar diferentes capas o espesores), permitiendo el control automático por encima o por debajo de la
superficie de proyecto.
3D-Office Software:
Software de oficina que maneja los ficheros necesarios para el programa 3D-MC Control. Se
trata de un programa para PC en Windows® y que permite al ingeniero el control múltiple de
máquinas y diseños.
Para obras de carreteras o ferrocarril ofrece la opción de utilizar eje en planta, rasante y seccio-
nes tipo, así como importar estos elementos en formato Land XML.
Para movimientos de tierra más complicados, el 3D Office permite crear MDT (Modelo Digital
del Terreno). Los MDT pueden importarse o exportarse en formatos DWG, DXF o ASCII.
Pocket 3D Software:
Se trata de un programa de campo que se puede utilizar por los topógrafos o las personas responsables del control
de la ejecución de la obra o comprobación del movimiento de tierras ejecutado y con que precisión se ha realizado.
Funciona en una libreta electrónica tipo Pocket-PC y utiliza el mismo tipo de ficheros que los ejemplos (máquinas)
situados en la obra. Ref. 1539663
Consiga trabajar en lugares donde otros sistemas no pueden gracias a la tecnología TOPCON GPS + , que consigue
recibir señal de los satélites GPS y de los GLONASS, permitiendo así trabajar con su máquina aún en zonas de fuer-
tes taludes o desmontes que “tapan” parte del cielo visible y que hacen imposible “ver” más de los 5 satélites GPS necesarios,
en esos casos 1 o 2 satélites GLONASS marcan la diferencia entre poder o no poder trabajar.
201
AGRICULTURA Dozer
Incremente la precisión de su GPS montado en la
máquina, de unos pocos centímetros a unos pocos
milímetros.

Un equipo con los mismos componentes que el
indicado en el apartado Automatización 3D-GPS de
este mismo catálogo añadiendo un emisor láser
PZL-1, y sustituyendo la antena GPS de la máquina
por el PZS-MC.
Cómo funciona:
en la cual puede trabajar la máquina, llamada
LAZER ZONE™.
ZONE integrado en el PZS-MC determina la cota (Z)
de la cuchilla con precisión milimétrica.

202
AGRICULTURA

Los componentes:
PZL-1
Ref. 313600211
PZS-MC
Maquinaria (MC) sustituye a la antena GPS convencional. El PZL-
1 puede funcionar con un número ilimitado de máquinas con
receptores PZS-MC en el área de trabajo.
Ref. 313620201
203
AGRICULTURA Dozer
Especificaciones
±5 m (30-300 m)
Canales 4
Rayo de plomada Sí
Bluetooth Sí
Puerto RS-232C
Impermeable IPX6

Canales 4
Impermeable IPX6
Peso Menos de 3 Kg.
204
AGRICULTURA
Referencia Modelo

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
Retroexcavadora,
Excavadora de cadenas,
Zanjadora
• Control Visual con TS-5

(Touch System - 5)
• Control Automático con TS-5

(Touch System - 5)
• Sistema 3DMC GPS
205
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
206
Retroexcavadora, CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA
Excavadora de cadenas, Zanjadora

Control Visual con TS-5
(Touch System 5)
El sistema consiste en un Panel de Control y tres sen-
sores que miden los 3 ángulos entre los tres brazos de
la máquina. De este modo el sistema conoce en
cada instante la posición del cucharón,
y lo que tiene que subir o bajar para
conseguir la rasante deseada.
Hay 4 opciones de trabajo:
A – MODO INCLINADO: Situando el cucharón en el

punto inicial (Ej: en cabeza de talud), indicando el tanto por ciento de pendiente que 1- Laser Tracker jack (opcional)
quiero realizar (Hasta el 100%). Así cuando voy recogiendo el cucharón, el sistema me 2- Caja de control de válvulas
3- Panel de Control™
indica en el panel de control si debe subir o bajar el cucharón y que cantidad debo
4- Sensores de la máquina
hacerlo.
B – PROFUNDIDAD CONSTANTE: Situando el

cucharón en el punto inicial (Ej: estaca de nive-
lación), e indicando la profundidad que quiero
mantener constante. Así cuando voy recogien-
do el cucharón el sistema indica en el panel de
control si debo subir o bajar el cucharón, y que
cantidad debo hacerlo.
C – MODO LÁSER: Colocando un emisor láser

(Ej: de doble pendiente) y un receptor láser en
la máquina, se dispone así de una referencia
continua y el sistema indica en el panel de con-
trol si debo subir o bajar el cucharón y que can-
tidad debo hacerlo.
D – EXCAVACIÓN “A CIEGAS”: Trabajo “a ciegas”: Durante la operación, la Pantalla Indicadora del TS5 muestra el avance del
cucharón hasta lograr la pendiente deseada mediante una imagen móvil, permitiendo así realizar precisas “excavaciones a cie-
gas”. Los resistentes elementos que componen este sistema hacen posible la obtención de cortes precisos incluso bajo el agua.
207
AGRICULTURA Retroexcavadora,
Control Automático con TS-5
(Touch System 5)
El sistema consiste en un Panel de Control
y tres sensores que miden los 3 ángulos
entre los brazos de la máquina y una caja
de control de válvulas para actuar sobre el
sistema hidráulico y gobernar de forma
automática la máquina.
Hay 4 opciones de trabajo:
A – MODO INCLINADO:
Situando el cucharón en el punto inicial (Ej:
en cabeza de talud), indicando el tanto por
ciento de pendiente que quiero realizar
(Hasta el 100%). Así cuando voy recogiendo
el cucharón, el sistema automáticamente y
de forma continua sitúa el cucharón a la
Zanjadora trabajando
altura correcta.
B – PROFUNDIDAD CONSTANTE:
Situando el cucharón en el punto
inicial (Ej: estaca de nivelación), e
indicando la profundidad que quiero
mantener constante. Así cuando voy
recogiendo el cucharón el sistema
automáticamente y de forma conti-
nua sitúa el cucharón a la altura
correcta.
C – MODO LÁSER: Colocando un emisor láser (Ej: de doble pendiente) y un receptor láser
en la máquina, se dispone así de una referencia continua y el sistema automáticamente
y de forma continua sitúa el cucharón a la altura correcta.
D – EXCAVACIÓN “A CIEGAS”: Trabajo “a ciegas”: Durante la operación, la Pantalla

Indicadora del TS5 muestra el avance del cucharón hasta lograr la pendiente deseada Caja de control de válvulas
mediante una imagen móvil, permitiendo así realizar precisas “excavaciones a ciegas”. y un sensor de ángulos
Los resistentes elementos que componen este sistema hacen posible la obtención de cor-
tes precisos incluso bajo el agua.
208
AGRICULTURA

Control Automático con TS-5 (Touch System 5)
Detalle del Panel de Control en cabina
¡Ventajas de la serie Touch 5™!

Fácil de manejar:
El panel de Control TOUCH™ pone los mandos del sistema “al alcance de sus
dedos” para facilitar al máximo su manejo.
Las pantallas indicadoras ofrecen al usuario imágenes de los progresos que se van
realizando para conseguir la pendiente o profundidad deseadas.
Pantalla indicadora:
Con esta pantalla se puede observar la posición del cucharón respecto a la pen-
diente deseada para excavar con rapidez y precisión en lugares ocultos a la vista.
Además, esta pantalla permite comprobar la pendiente desde la cabina para agili-
zar la producción y mejorar la seguridad en el trabajo.
Control automático de capas de material: Detalle de un sensor de ángulo
El modo Capas de Material permite controlar automáticamente, de forma consis-
tente y uniforme, la instalación rápida y precisa del material de relleno, según las
necesidades del lugar de trabajo.
Versatilidad del cucharón:
La función Cambio de Cucharón tiene registrados en memoria 5 distintos tipos de
cucharón. Sólo se ha de instalar el cucharón, seleccionarlo en el Panel de Control
TOUCH™ y ¡comenzar a trabajar!
Auto-Diagnóstico:
El Panel de Control dispone de una guía de posibles problemas y un test de diag-
nóstico de todo el sistema para que su máquina no se detenga.
Fácil actualización:
Cualquier nueva versión del programa que pueda cargarse desde un ordenador
personal en el panel de control para que Vd. siempre trabaje con la más avanzada 209
tecnología TOPCON
Sistema 3DMC GPS
El sistema para excavadora 3DMC GPS+ de TOPCON es un sistema de
control de elevación, con tecnología GPS+. El resultado son nivelaciones
Centimétricas, pudiendo almacenar los modelos digitales en el ordenador
y pasarlos a la cabina, utilizando menos Estacas en el lugar de trabajo.
Beneficios
Reduciendo costes en topografía
Por tener el control directo, basado en el modelo digital, el contratista puede reducir los costes relacionados con la topogra-
fía. El trabajo de estaquillado se reduce al mínimo, y especialmente los varios re-estaquillados y mediciones durante la fase
de proyecto son eliminados.
Aumento de la productividad
En suma, la productividad , dependiendo de la aplicación, aumenta. El operador, conoce en todo momento y en todo lugar, sin
necesidad de estacas ni controles topográficos, todos los datos del trabajo, a través de la caja de control, situada en la cabi-
na. ¡la nivelación será más rápida y el trabajo se acabará antes.
Aplicaciones
¿Preparación de basureros con excavadora? ¿Taludes o balsas de agua para la construcción de carreteras? ¿ó simplemente
una zanja? ¡Estos trabajos son realizados con la misma facilidad y velocidad!. Utilizando un modelo digital y comparándolo con
la posición actual, todo trabajo puede realizarse con la misma facilidad, sea complejo o no.
Aprovechamiento del material
Teniendo el modelo digital en la cabina, el operario puede excavar de forma precisa desde el principio. Disminución de las
pasadas, asegurándose de excavar solo donde tiene que excavar.
Aumento de la calidad
El sistema 3DMC de TOPCON no solo va dirigido a la reducción de costes, si no, también a aumentar la calidad y seguridad del
trabajo. Se necesita menos gente en la zona de trabajo, no necesita a nadie para comprobar el trabajo, El sistema 3DMC ofre-
ce una medición automática del terreno en las fases de diseño del proyecto y del estaquillado posterior. Reduciendo los erro-
res cometidos durante todo este proceso.
Características del sistema

GPS+GLONASS
El no disponer de satéllites GPS causado por árboles cercanos, proximidad de taludes, edificios u otros obstáculos, nos supo-
ne el no poder trabajar durante cierto tiempo. Cuando usamos GPS+GLONASS de TOPCON contamos adicionalmente con otra
constelación de satélites denominados GLONASS. Esto supone una mayor cobertura y la diferencia de poder trabajar, o no.
Doble antena GPS
Para resolver el problema de la posición de la excavadora, utilizamos una doble antena de GPS, que calcula constantemente
la dirección del brazo de la excavadora. Este sistema es el más avanzado y sofisticado del Mercado, obteniendo una correcta
posición de la cabina, sin necesidad de girarla previamente cada vez que se mueva de sitio, para conocer nuestra posición
exacta.
Tres sensores gravitacionales de 360º
El triple juego de sensores gravitacionales hace posible que un solo sensor capte varios movimientos del eje. Con un solo sen-
sor obtenemos el movimiento preciso del cazo para trabajos en taludes. Los sensores también miden los ángulos formados
por el brazo y el balancín. Se montan en la posición que mas se adecue a las características de la máquina,siendo fácil su mon-
taje y calibración.
Tecnología Can Bus
Con la tecnología Can Bus, podrá añadir o cambiar los sensores sin ningún problema. El sistema automáticamente detecta y
ajusta cada uno de los sensores. Pudiendo variar la sensibilidad y tiempo de reacción de los mismos, desde la caja de control
210 situada en la cabina de la excavadora. Todo esto hecho, de una forma fácil y sencilla.
AGRICULTURA

Sistema 3DMC GPS
Varias máquinas y topógrafos trabajando con único formato.
En la obra, el mismo software que utiliza la excavadora, es utilizado por la motoniveladora, el Bull Dozer, el gabinete de topo-
grafía y por cualquier persona que utilice el software de TOPCON, 3DMC., creando un flujo de información sin Costuras.
Principios Básicos
Los receptores GPS+ de la máquina calculan la posición en tiempo real de la excavadora
y su cazo. Sabiendo las longitudes de los brazos y midiendo el ángulo con precisión de
estos elementos al centro de gravedad de la tierra, el sistema sabe la posición exacta de
la excavadora.
La medición exacta de los ángulos formados por el brazo, balancing y cazo con este últi-
mo, son posibles gracias a los triples sensores de ejes de gravedad de 360º. Estos se mon-
tan sin posición especifica y se une entre sí usando tecnología “Can Bus”. El operador
puede ajustar estos sensores para su aplicación, lograr suavidad en los movimientos, un
tiempo de reacción más rápido y una correcta sensibilidad para un trabajo más conforta-
ble. Fácil de instalar, fácil de calibrar y fácil de usar para todas las aplicaciones.
La posición del cazo se actualiza constantemente y es comparada con el modelo digital y visualizada por el operario desde la caja
de control.
Durante el trabajo, el modelo digital puede ser visualizado con valo-
res y escala de colores. Además se puede visualizar el plano en
DTM, o en secciones, perfiles y líneas, con una sencilla función de
Zoom. La elevación y las curvas de nivel se actualizan y comparan
continuamente con los valores almacenados. Se pueden mostrar las
distancias de lineas de corte, si así se requiere. La precisión de los
satélites se muestra constantemente basandose en la posición geo-
métrica y las condiciones de cobertura de los mismos. Además se
obtiene en tiempo real la precisión estimada para las próximas
horas o días. El operario podrá saber con antelación cuando es el
momento de mayor cobertura para realizar el trabajo.
Otras funciones incluidas en el software son, mapas de corte/relleno, mapas topográficos del terreno, cambios de los canales de
radio, calibración de sensores, almacenamiento de múltiples proyectos y DTM´s. El operario puede cambiar sobre la marcha, la
información de Corte/ Relleno, permitiendo controlar la información anterior o posterior de la superficie de diseños.
Las mismas referencias para varias máquinas y topografía

Cuando usamos la información de los satélites en tiempo real, podemos almacenar los datos con precisiones centimétricas. Esto
es posible gracias a una estación base situada en un punto conocido, la cual, calcula y trasmite las correcciones vía radio a la
máquina o al gabinete topográfico en tiempo real.
Estas bases pueden ser ubicadas a varios kilómetros de distancia y pueden ser utilizadas por varias máquinas y topógrafos, uti-
lizando las mismas correcciones simultáneamente.
Software idéntico para máquinas y topógrafos

Todas las máquinas con sistema 3DMC de TOPCON, usan un interface con el mismo
software; 3DMC. Excavadoras, Bull Dozer, Motoniveladoras y equipo de topografía,
trabajan todos con el mismo software, disminuyendo los posibles errores, en toda la
obra.
Cada proyecto es definido solo una vez, el diseño digital es creado solo una vez. Los
datos obtenidos pueden ser copiados y transferidos sin ningún problema, ni fallo de
trasmisión. En definitiva, con el software 3DMC de TOPCON, todo el mundo en la obra,
habla el mismo idioma. 211
Sistema 3DMC GPS
Consiga trabajar en lugares

donde otros sistemas no pueden
Gracias a la tecnología TOPCON GPS + , que consigue recibir señal de
los satélites GPS y de los GLONASS, permitiendo así trabajar con su
máquina aún en zonas de fuertes taludes o desmontes que “tapan” parte
del cielo visible y que hacen imposible “ver” más de los 5 satélites GPS
necesarios, en esos casos 1 o 2 satélites GLONASS marcan la diferencia
entre poder o no poder trabajar.
212
AGRICULTURA
Referencia Modelo

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
Pavimentadora,
Extendedora,
Fresadora
• Control con Ultrasonidos
• Control con Láser
• Opción SmoothTRAC® SAS
• Control LPS
• Automatización 3D-mm GPS Milimétrico
213
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
214
Pavimentadora, Extendedora, Fresadora CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA
Control con Ultrasonidos

Cómo opera el Sistema Topcon
Sensores sin contacto: Altas prestaciones y resistencia
Sensor de peralte:
Sonic-Tracker (patente #473335)
El sensor de peralte comprende un sistema electrónico de
precisión muy parecido al nivel de carpintero. Al inclinar-
se el sensor, se genera una señal eléctrica. Este sensor
mide la señal eléctrica y calcula con precisión la inclina-
ción de la regla. Con una resolución y fiabilidad sin prece-
dentes, la pavimentación y peraltes muy críticos pueden
ser controlados con total seguridad.
Genera una onda .. la onda sonora capta .. el eco regresa

sonora y se activa al la referencia reflejando deteniendo
contador.. el eco.. el contador.
El Sonic Tracker patentado por nuestra firma, controla la altu- … Peralte de +2%… … Peralte de 0%… … Peralte de –2%…
Se genera Señal Se genera
ra midiendo hasta un punto físico de referencia mediante una señal positiva neutra una señal negativa
ondas sonoras similares al SONAR. El transductor situado en
la base del Tracker (seguidor) genera ondas sonoras y espera
el regreso de los ecos. Al generar una onda
sonora, se activa el contador. Cuando vuelve el
eco reflejado, el contador se detiene. de fácil manejo y abso-
Conociendo la velocidad del sonido, el Tracker luta fiabilidad… El
calcula con precisión la distancia hasta el Sistema Topcon se
punto de referencia. Simple. Resistente. ajusta a su pavimenta-
Preciso. dora como un guante.
215
AGRICULTURA Pavimentadora, Extendedora, Fresadora
Control con Ultrasonidos
El sistema puede leer con el ultrasonido un bordillo colocado

anteriormente para ajustar el aglomerado a esa superficie.
El sistema puede leer con el ultrasonido un cable tenso colo-

cado sobre un ski que se desliza por la superficie.
El sistema puede leer con ultrasonido un cable o cuerda

replanteada entre estacas o piquetas.
El sistema puede leer de una superficie realizada en una pasa-

da anterior.
El sensor transversal controla el peralte de la regla extende-

dora, y el ultrasonido la altura o espesor de la capa. Toda la
información se tiene al alcance del operador con la caja de
control.
En la imagen se observa una fresadora trabajando equipada

con tres sensores ultrasonidos situados a lo largo del costado
de la máquina. Dando así un fresado uniforme en toda la
superficie.
216
AGRICULTURA
Control con Láser
Con este sistema se controla la altura

con un receptor láser (ver opciones en
este mismo catálogo) y un emisor láser
de una o dos pendientes.
El resto del equipo es igual al sistema de
Control con ultrasonidos indicado ante-
riormente.
En la imagen se observa una fresadora trabajando equipada con

un receptor láser.
217
AGRICULTURA Pavimentadora, Extendedora, Fresadora
Opción SmoothTRAC® SAS

Esta opción consiste en un Sistema Sónico de
Promedio (Sonic Averaging System SAS) que da al
usuario la opción de pavimentar continuamente y
con precisión gracias al primer ski del mundo de no-
contacto.
Está formado por una viga fácilmente desmontable
en el costado de la máquina, en la que se situan
hasta 4 sensores de ultrasonido, y se promedian sus
alturas. De este modo se alcanzan acabados de la
superficie de extendido extremadamente suaves y
precisos.
218
AGRICULTURA
Control LPS
Estas máquinas se pueden automatizar ins-
talando un sistema LPS (Local Positioning
System) con Estación Total.
Los componentes básicos como el sensor

láser y corona de prismas, la estación total
GRT-2000, y los sensores en la máquina, se
pueden ver en este mismo catálogo en el
apartado de motoniveladora con control LPS.
Máquina extendedora de bordillos de hormi-

gón equipada con sistema LPS.
219
AGRICULTURA Extendedora NOVEDAD
Incremente la precisión de su GPS montando al receptor este
sistema, y consiga así pasar de una precisión de unos pocos
centímetros a unos pocos milímetros.

Un equipo con los mismos componentes que el indicado en el
apartado Automatización 3D-GPS de este mismo catálogo aña-
diendo un emisor láser PZL-1, y sustituyendo la antena GPS de
la máquina por el PZS-MC.
Cómo funciona:
El emisor láser genera un haz láser en un plano vertical gira-
torio que crea una zona de cobertura en la cual puede traba-
jar la máquina, llamada LAZER ZONE™.
El receptor GPS se utiliza para determinar la posición plani-
métrica XY, y el receptor láser de LAZER ZONE integrado en el
PZS-MC determina la cota (Z) de la cuchilla con precisión mili-
métrica.

220
NOVEDAD Extendedora CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA

Los componentes:
PZL-1
Ref. 313600211
PZS-MC
Maquinaria (MC) sustituye a la antena GPS convencional. El
PZL-1 puede funcionar con un número ilimitado de máquinas
con receptores PZS-MC en el área de trabajo.
Ref. 313620201
221
AGRICULTURA Extendedora NOVEDAD
Especificaciones
±5 m (30-300 m)
Canales 4
Rayo de plomada Sí
Bluetooth Sí
Puerto RS-232C
Impermeable IPX6

Canales 4
Impermeable IPX6
Peso Menos de 3 Kg.
222
AGRICULTURA
Referencia Modelo

645308211
GTS-223
GTS-225
645308221 GTS-226
645307271 GTS-226 PG-LP
645307281 GTS-229 PG-LP
Sistemas
para Agricultura:
Pala niveladora, trailla,
moto trailla articulada
• Control con Láser Visual o Automático
• Sistema de Nivelación por GPS
• Sistemas de Guiado Manual por GPS
• Sistemas de Guiado Automático por GPS
• Sistemas GPS para Plantación
223
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
224
Sistemas para Agricultura: CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA
Pala niveladora, trailla, moto trailla articulada

Control con Láser Visual o Automático
El sistema visual es idéntico al automático que se describe a
continuación, pero sin actuar automáticamente sobre la válvu-
la de la pala o trailla para subir o bajar su posición teniendo
que realizarse manualmente por el operador, no cabe duda
que donde el sistema obtiene su mejor rendimiento es en
modo automático.
Los componentes del sistema son: Emisor láser (tipo RT-

5Sa/b), receptor láser (tipo LS-B2), mástil eléctrico (tipo TM-1
aunque es posible equipar mástil hidráulico), caja de control
(única habitualmente, aunque es posible equipar la caja doble
si se quiere controlar la pendiente o inclinación de la pala o
traílla además de la elevación) y evidentemente si se quiere
automatizar y no se dispone previamente en la pala o traílla, Topcon provee la electro válvula proporcional necesaria.
El sistema automático se puede simplificar sustituyendo la caja de control por una pantalla remota (tipo RD-2) que es también
capaz de gobernar la válvula. Como es lógico con este sistema se pierden algunas de las útiles funciones de la caja de con-
trol, como el cálculo de la cota promedio para minimizar el movimiento de tierras.
Moto Traílla articulada equipada con láser
225
AGRICULTURA Sistemas para Agricultura:
Control con Láser Visual o Automático
Con el Sistema Topcon, eliminará los montones
y las estacas de su campo... ¡para siempre!
El Sistema Topcon está diseñado
para principiantes, pero con unas
características que valorará incluso
el operador más experto.
El sistema tiene una pantalla gráfica

fácil de ver en la que se muestran los
valores de desmonte/terraplén, la
altura o cota actual y la posición del
mástil, de tal manera que guían al
operador para realizar automática-
mente la nivelación del terreno.
El sistema es capaz de calcular un
promedio de alturas para compensar
las tierras de desmonte y terraplén.
…y nivelar el terreno nunca fue tan fácil!

Campos nivelados con precisión significan menos gasto de agua y mayores
cosechas. ¡Con el Sistema Topcon se consigue la más alta precisión en cualquier
momento y de forma sencilla!
Cuando llega el momento de nivelar sus campos, el Sistema Topcon le ofrecerá

mejores prestaciones que cualquier otro sistema. Esto es gracias a la revolu-
cionaria programación de la caja de control y al manejo que realiza de las vál-
vulas, realizando el corte del terreno o el acopio en las zonas adecuadas y de
forma automática, para conseguir una perfecta nivelación con el mínimo movi-
miento de material.
El corazón del Sistema Topcon: la Caja de Control Topcon
¡Simple, intuitiva, con pantalla gráfica de alto contraste en un diseño compacto Caja dual agricultura Ref. 9164002
que le convierte en el sistema más sencillo posible! Caja simple agricultura Ref. 92560002
Una caja de control que te permite seleccionar las cosas de la misma forma en
la que sueles trabajar.
Esto es gracias a los botones multifunción que manejan 2 funciones proporciona-

les en mas de 6 tipos de válvulas, y con los interruptores remotos se controlan las
funciones más habituales de forma cómoda y al alcance de las manos. Además la
visibilidad de los datos ofrecidos en la caja es visible en cualquier condición de la
luz solar. Los puertos de comunicación estándar que incluye, permiten conectarse
226 con sensores láser, sónicos, transversales y GPS.
Sistemas para Agricultura: CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA

Sistema de Nivelación por GPS
El sistema es un completo equipo de gestión para nivelación de terrenos.
Los componentes principales son:
Una estación GPS base de referencia (de funcionamiento extraordina-

riamente sencillo, como si de un transmisor láser se tratara, simple-
mente pulsar el botón de encendido y a trabajar).
Un mástil con la antena GPS (más sencillo que el clásico receptor láser).
Una caja de receptor GPS montada en el interior de la cabina, que con-
tiene el receptor GPS y la radio receptora.
Una Caja 3D u ordenador de cabina que con sistema operativo
Windows® CE.NET permite visualizar el terreno que se esta nivelando,
con los valores de coordenadas, de desmonte, terraplén, guiado con
luces indicadoras, superficie a nivelar, etc.
227
AGRICULTURA Sistemas para Agricultura:
Sistema de Nivelación por GPS
El proyecto del terreno o los datos recogidos pueden cargarse en la caja 3D o llevarse al ordenador de la oficina grabados en una
tarjeta Compact Flash.
El Sistema calcula las pendientes adecuadas para minimizar

el movimiento de tierras y proporciona el total de tierras a
mover en desmonte (quitar) y terraplén (poner).
El sistema representa el tractor en pantalla siguiendo la Pala niveladora equipada con GPS trabajando.
dirección teórica marcada por el usuario. Una barra inferior
de colores nos ayuda a mantener la dirección.
El sistema nos ofrece en pantalla los puntos con los valores Traílla equipada con GPS trabajando.
228 de desmonte o terraplén diferenciados por colores para infor-
marnos del trabajo a realizar de forma automática.
Sistemas para Agricultura CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA
Sistema de Nivelación GPS

Objetivos de la implantación del Sistema de Nivelación GPS
Implantación de una base GPS eliminando el emisor láser.
Aumento de velocidad en la nivelación.
Eliminación de riesgos: niebla, polvo, calor, viento, distancia, obstáculos, calibración, etc.
Sistematización y control de proceso de la ejecución del movimiento de tierra.
COMPARATIVA CON GPS CON LÁSER

Distancia De 5 a10 Km. De 300 a350 m.
Niebla No afecta Trabaja con limitaciones
Polvo No afecta Trabaja con limitaciones
Calor No afecta Genera imprecisiones
Viento No afecta Continuas paradas
Obstáculos No existen No traspasa obstáculos
Calibración No hace falta Necesaria
Precisión 1 cm 1 cm
mayor Distancia No afecta Mayor error
Sistemas de Guiado Manual por GPS
Agro Sat
AgroSAT® es el único Sistema de Guiado del mercado con tecnología 100% española. Es un equipo preciso, muy sencillo y eco-
nómico. AgroSAT® está diseñado para trabajar en todo tipo de parcelas, incluidas las de pequeño y mediano tamaño con geo-
metría irregular.
Es ideal para realizar una distribución óptima de fertilizantes y herbici-
das, contribuyendo a una reducción de costes de la operación y al cui-
dado medioambiental.
Este equipo lleva el receptor GPS en su interior. Dispone de una peque-
ña antena magnética que permite mejorar la recepción de la señal, y un
cable de alimentación al mechero, lo que permite una rápida instalación
en cualquier tipo de tractor o máquina.
Su moderna tecnología de posicionamiento (GPS, EGNOS) permite obte-
ner exactitudes de localización por debajo del metro.
229
AGRICULTURA Sistemas para Agricultura

Guiado Manual Marker Lite
El Marker Lite™ es un sistema de guiado agrícola que combina la inno-
vadora tecnología de GPS, con el software de despliegue de realidad vir-
tual y hardware, diseñado exclusivamente para utilizarlo con Marker Lite.
Carrtera Virtual
Marker Lite elimina la barra de luces difícil de aprender. Usando la
Carretera Virtual, El operario sólo tiene que conducir el tractor en el
campo igual que lo hace por un camino.
Simplifica los trabajos en campos difíciles
Marker Lite es fácil de usar, en las funciones de guiado en trabajos de
pulverizado y sembrado a voleo. Ponga los parámetros del campo y
empiece a trabajar, sin necesidad de pulsar ninguna tecla más. Marker Lite almacena los datos del campo, para futuras inter-
venciones del mismo. Escoja la primera linea y después las consecutivas. El sistema almacenara los limites del campo, sin impor-
tar el tamaño o forma que tenga este. Los indicadores le informaran , de una forma clara, de la velocidad del vehículo en tiempo
real, el número de linea y la distancia del tractor con respecto al centro de esta.
Precisión en cada trabajo
Con el nuevo sistema, de Receptor de GPS autónomo con antena, llamado GPSMark, Marker Lita aumenta notablemente el área
de trabajo. Con la señal de correcciones diferenciales (WASS), Se obtienen precisiones sub-métricas.
Marker Lite incluye lo ultimo en software, capaz de almacenar el área ya trabajada y el material que aplicó. Recuerda donde a
pulverizado automáticamente y le impide pulverizar en áreas ya tratadas.
Fabricado en materiales robustos, Marker Lite, está pensado para soportar las condiciones más extremas dadas en los trabajos
agrícolas.
Más información
Adicionalmente incluye ajustes de hora local, ajustes del desplazamiento de la antena con respecto al apero, y aviso de la dis-
tancia que falta para llegar al final de la linea de trabajo.
1 4 1 Carcasa Robusta para soportar las condiciones de trabajo
5 2 Número de linea
2 3 Menu desplegable
4 Velocidad del tractor
6 5 Mapa del Campo
3 6 Desplazamiento del tractor
Especificaciones Marker Lite Especificaciones GPSMark™

Pantalla: 8.1 pulgadas LCD Precisión: Sub-métrica (Relativa)
Procesador: Pentium 133 MHz Dimensiones: 115 x 90 mm
Alimentación: 10W (10-18 VDC) T de funcionamiento: -40°C a +85°
T. de funcionamiento: -10° a +50° C Alimentación: 9VDC a 36 VDC
Protección: NEMA* –4 Receptor GPS: 12 Canales, 5 Hz
Unidades: US o Métricas Diferencial: WAAS
Dimensiones: 200 x 250 x 37mm Salida: 9600 baudios (GGA y ZDA)
230 Peso: 1.2 kg
Sistemas para Agricultura CONTROL DE MAQUINARIA
AGRICULTURA

Guiado Manual ATC
Precisión en cualquier terreno
Perímetros, Círculos, Giros o Líneas rectas... El sistema ATC le da
una referencia visual exacta de su trayectoria en cualquier terreno.
Va más allá del sistema convencional de barra de luces, que sólo le
indica su posición actual, no donde necesita ir. El ATC le permite ver
el camino antes de pasar por él. No sólo podrá ver donde está, tam-
bién donde ha ido. Con el Sistema ATC, conduzca el tractor como si
estuviese en un camino.
Más que un sistema de guiado

Es el sistema más avanzado del mercado. Tiene otras aplicaciones
como la de añadir cartografía del campo y funciones para automati-
zar el sistema. Su flexibilidad le permite poder cambiar el sistema de un tractor a otro con tremenda facilidad.
En un Mundo de subidas y bajadas, de baches y giros, El sistema ATC está diseñado para ayudar al tractorista a obtener mayo-
res beneficios a través de la tecnología.
ATC es ampliable a multiples funciones... Especificaciones
• Modulo Auto-Steer (OnTrac) Pantalla: 21 cm Color TFT LCD

640 x 480 pixels
• Suplementos del modulo de control
Velocidad del procesador: 400 MHz
- Sensores de movimiento y otros elementos
Motor Gráfico: 3D Graphic
- Control vía dry contact relay
Alimentación: 30W (10-30 VDC)
• Módulo Medio-Ambiental
Temperatura de operación: 0° C to 50° C
- Velocidad y dirección del viento, Temperatura del aire
Aislamiento: Contra agua y polvo
- EPA Generador de información
Unidades: U.S. o métricas
• Aplicaciones para otros controles
Dimensiones: 216 x 292 x 89 mm
• Modulo VRT
Peso: 3.1 kg.
- Lecturas de mapas y envío de instrucciones al controlador
Almacenamiento de datos: USB Thumb Drive
- Generador de informes
GPS interno
• Modulo de dirección rápido Precisión: Sub-métrica (relativ)
- Sistema de dirección para multiples vehículos Receptor: 12 Canales, 5 Hz
- Navegación usando Atlas o mapas topográficos Corrección Diferencial: WAAS / EGNOS
• Modulo de Trazado y Sólidos Salida NMEA: NMEA 0183. GGA, VTG,
- Forma y ESRI Archivos de soporte GSA, ZDA @ 1 Hz
• Keypad remoto (totalmente configurable)
• DGPS Decim
Especificaciones Antena M2
Dimensiones: Diámetro 90 mm,
Altura 150 mm base incluida
“A vista de pájaro” Tipo de montaje: Mastil de base magnética
La vista global muestra solapes y saltos. Tipo de Cable: TNC
Las especificaciones pueden ser cambiadas
por el fabricante sin previo aviso.
• Grabación de datos • Grabación de la información de ajustes

• Guiado de paralelas • Recuerda donde usted a rociado
• Perímetros y guiado en circulos • Precisión Sub-métrica
• El más económico de su clase • Para condiciones desfavorables del campo
• Alta resolución de gráficos “Carretera Virtual” • Menu desplegable
• De más fácil lectura que las barras de luces convencionales • Controles fáciles de operar
• Cambio sencillo de un tractor a otro • Velocidad en tiempo real del vehiculo
• Fácil instalación del sistema en el tractor • Pantalla LCD a color de gran visibilidad en
• Sencillo y fácil de usar condiciones de baja y alta luminosidad
231
AGRICULTURA Sistemas para Agricultura
Sistemas de Guiado Automático por GPS
Los sistemas de AutoGuiado de tractores, cosechadoras, unimogs y autopropulsados, permiten optimizar al máximo las labores
de la explotación. AutoSteer® es uno de los sistemas más innovadores, versátiles y sencillos de instalar del mercado.
Su sistema patentado de Multiantena, único en el mundo, hace que sea el sistema de guiado más preciso del mercado. Gracias a
esta Multiantena, no se necesitan sensores adicionales tipo giroscopio o acelerómetros para conocer el rumbo, inclinación trans-
versal o longitudinal, cabeceo o giros. Al prescindir de sensores, el intercambio entre vehículos es sencillo, y además nos olvi-
damos de las calibraciones.
Su funcionamiento mediante GPS en tiempo real (RTK) proporciona una precisión centimétrica en la dirección del tractor. Puede
utilizarse para la preparación del suelo, para surcos y caballones, siembras, plantaciones, fertilización, tratamientos fitosanita-
rios o instalaciones de líneas de riego. La maquinaria sigue la misma línea con precisión centimétrica, eliminando fallos y sola-
pes, con ahorros en combustible, mano de obra y aumento de la producción gracias a la reducción de la compactación, de hasta
un 20%.
Se puede trabajar con niebla, polvo, calor, e incluso por la noche, lo que permite terminar las labores en mucho menor tiempo.
Cada tractorista llega a ser un experto, llegando a hacer un tractor el trabajo de dos. Con AutoSteer® se pueden realizar líneas
paralelas rectas, curvas, círculos concéntricos, líneas cuadradas e incluso divergentes, adaptándose a cualquier tipo y forma de
parcela. No requiere instalaciones complejas.
Sistemas GPS para Plantación

ARVAplant® es la tecnología más innovadora del mercado. Es un sis-
tema de guiado mediante GPS que actúa sobre las máquinas agríco-
las, permitiendo conseguir precisiones centimétricas en la alineación
de cualquier máquina de trabajo enganchada a los tres puntos del
tractor.
ARVAplant® no solo es muy útil para la plantación de viñedo, frutales
u olivar, sino también para realizar siembras de alta precisión como
remolacha, maíz, algodón, hortícolas,..., e incluso para la realización
de zanjas e instalación de sistemas de riego y de siembra directa.
ARVAplant® sustituye a los
más sofisticados y modernos
sistemas de alineación por
láser, ya que cuenta con numerosas ventajas frente a ellos. Es un sistema ágil, sencillo
de instalar y fácil de manejar para el operario. Además está totalmente en español.
232
AGRICULTURA
Sistemas de Posicionamiento Local

Los Sistemas de Posicionamiento Local son uno de los equipos más innovadores del mercado para el posicionamiento de la maqui-
naria en el lugar exacto. Con este equipo colaboramos en la agricultura ecológica, reduciendo el uso de fitosanitarios.
Estos equipos permiten:
Incrementar rendimiento de la actividad.
Reducir el uso de fitosanitarios.
Mejorar la calidad de la labor.
Disminuir la fatiga del conductor.
Están basados en cámaras de visión artificial con tecnología láser y son mucho más precisos que cualquier equipo DGPS. Estos
equipos siguen exactamente líneas de plantas, caballones, surcos o cualquier marca física, tanto en los cultivos como en el suelo.
Software 3D
• 3D-Office
• Pocket-3D
• Programa de la Caja 3D GPS y LPS
• Programa AGForm - 3D
Diseño de Campos de Agricultura
233
Referencia Modelo
645308201 GTS-223
645308211
645308221
GTS-225
GTS-226
Serie GTS-220/PG/LP
645308231 GTS-229
645307251 GTS-223 PG-LP
645307261 GTS-225 PG-LP
645307271 GTS-226 PG-LP
234
Software 3D
3D-OFFICE
Se trata de una aplicación para PC en Windows®
que prepara los diseños a ejecutar con los sistemas
3D GPS y LPS en las motoniveladoras y los dozers.
Permite importación/exportación de Modelos
Digitales del Terreno con red irregular de triángulos
TIN, importación/exportación de ejes en planta,
rasante y sección tipo, contemplando el formato uni-
versal XML.
POCKET-3D
Se trata de un sencillo programa para utilizar en una
libreta electrónica tipo PDA o Pocket PC como la FC-
100 o Compac Ipaq para realizar una sencilla toma
de puntos o replanteos simples. Su función primor-
dial es combinándola con GPS o con Estación Total,
controlar de forma rápida y sencilla el trabajo reali-
zado por la máquina equipada con sistema 3D. Ref.
1539663
Programa de
la Caja 3D GPS y LPS
Este programa para Windows® CE.NET va cargado en la caja
de control 3D y visualiza en cabina la situación de la máquina
y el proyecto a ejecutar, indicando de forma sencilla los valo-
res de desmonte/terraplén, la dirección, nº de satélites, etc.
235
AGRICULTURA Software 3D
Programa AGForm-3D
Diseño de Campos de Agricultura
Es el programa de PC ideal para completar el sistema 3D
de Agricultura, manteniendo una perfecta comunicación de
ficheros entre el PC y la caja de control 3D en la máquina.
Permite realizar la toma de datos con GPS (por ejemplo con
un 4X4 recorriendo el terreno que se quiera nivelar).
Permite realizar el diseño con herramientas como cálculo
automático de la superficie mejor adaptada al terreno
actual.
Elegir la cantidad o relación entre desmonte y terraplén
deseada. División en parcelas. Cálculo de pendientes para
zanjas de riego, etc.
236
CATALOGO GENERAL
GPS para GIS GIS
GIS
237
GIS GPS para GIS
238
GPS para GIS GIS
GPS para GIS
• GSM-2 para GIS de Topcon
• MobileMapper
• MobileMapper CE
239
GIS GPS para GIS
240
GPS para GIS GIS
Soluciones GPS para nuevos entornos de trabajo, con el objetivo de minimizar costos e incrementar la productividad, reduciendo
la necesidad de superespecialistas, gracias al uso de equipos con operativa de utilización muy sencilla.
Ya se trate de toma de datos en campo para GIS (atributos), edición cartográfica en campo (PDAs), navegación profesional fuera
de pistas , creación de inventarios o control periódico del grado de ejecución de obra civil con el vídeo georeferenciado como
herramienta, ofrecemos soluciones GPS allí donde hace solamente unos pocos años era inimaginable su aplicación.
El futuro del GPS acaba de comenzar y nosotros estamos en él.
GMS-2 para GIS de Topcon

Primer receptor en el mundo que incorpora seguimiento de constelación de
satélites dual, brújula electrónica y cámara digital todo en una pequeña y
resistente unidad. El GMS-2 de Topcon proporciona una solución de campo
para múltiples tareas GPS GIS.
La tecnología de imagen de Topcon y la brújula electrónica simplifica las tareas de cartogra-

fía GIS. Se pueden obtener imágenes digitales, coordenadas GPS, rumbos, e información de
atributos con un instrumento en una sola visita de campo. El chip TPSCORE™ GPS de 50 cana-
les permite el seguimiento de sistemas de satélites GPS y GLONASS. Esta tecnología avanza-
da puede proporcionar señal a nivel métrico para GIS o seguimiento de fase en una frecuen-
cia para posicionamientos estáticos de alta precisión. Con una antena externa L1 opcional, se
puede utilizar el GMS-2 para obtener datos de postproceso y precisión de un centímetro.
Incluye otras características como sistema operativo Windows CE™, pro-
cesador Intel® 625 MHz, y una pantalla táctil color de alta definición, tec-
nología Bluetooth™ integrada que permite la conexión a redes GPS CORS a
través de un teléfono equipado con Bluetooth. Para profesionales del GIS,
el nuevo software TopPAD™ de Topcon ofrece la capacidad de las tareas
propias de cartografía en campo de ArcPAD™. También se puede configurar
el GMS-2 como controlador de campo trabajando con el software
TopSURV™ de Topcon para proporcionar comunicaciones con estaciones
totales y sistemas GPS RTK.
241
GIS GPS para GIS
GPS para GIS
Los equipos MobileMapper y MobileMapper CE combinan una fiable y económica captura de datos GIS en campo, con un sis-
tema de navegación, en un equipo GPS de mano. Ambos son compatibles con los sistemas gratuitos de corrección diferencial
EGNOS, admitiendo la opción de postproceso (precisión submétrica).
MobileMapper, con su potente software de oficina MobileMapper Office, proporciona una solución precisa, económica y fia-
ble. Es ideal para las áreas: forestal, utilities y redes, bienes urbanos, agricultura, servicios, medioambiente, incendios, inven-
tarios de carreteras, etc. Permite crear la estructura personalizada de elementos y atributos a registrar, así como cartogra-
fías de fondo, calcular áreas, etc.
MobileMapper CE es el último dispositivo de cartografía móvil con GPS. Diseñado para trabajos en condiciones de extrema
dureza (hermético al agua), ofrece todas las prestaciones de una PDA (pantalla táctil, tarjeta de memoria, Bluetooth, USB,
RS232, etc.). El usuario puede seleccionar el software comercial disponible para WIN CE.NET que mejor se adapte a sus nece-
sidades, ya sea navegación, captura de datos para GIS, trabajos topográficos, viniendo ya precargadas las aplicaciones de
Microsoft Office, IE, Media Player, EZ Recorder, etc.
MobileMapper
MobileMapper es un sistema de cartografía móvil, que combina la recogida de datos GIS con
un software de navegación en un receptor GPS manual. Se complementa con un software de
oficina Mobilemapper Office, de fácil visualización, edición y exportación de datos.
Cualquier persona que trabaje sobre el terreno –topógrafos, guardabosques, granjeros,
administradores de recursos, etc.– puede utilizar MobileMapper para crear o actualizar
mapas para su análisis y almacenamiento en un Sistema de Información Geográfica.
El sistema está integrado por los siguientes elementos :

Receptor GPS MobileMapper
Software de campo para recogida estructurada de datos en campo y navegación GPS
242
GPS para GIS GIS
El receptor GPS
Es un receptor profesional GPS tipo hand-held, con posibilidad de corrrección WAAS/EGNOS y RTCM, rugerizado y sumergible en
agua ( IPX7)
Esta máquina incorpora, entre otras las siguientes capacidades :
• Precisión GPS: + Autónomo en tiempo real : 7 - 10 m

+ Tiempo real con WAAS/EGNOS : < 3 m
+ Postprocesado : < 1 m
• 12 canales GPS y WAAS/EGNOS independientes
• Memoria interna de 4 MB y Tarjeta de memoria interna SD extraíble de 16 MB ampliable a 528 MB
• Pantalla color con resolución de 120 X 160 pixeles
• Puerto serie RS232 para envío de datos y recepción de correcciones RTCM y alimentación externa
• Teclado iluminado de 12 botones
• Peso : 0,22 Kgs. Tamaño : 16,5 X 7,3 X 3 cms.
• Batería (Ión-litio ) de 8 horas de duración con iluminación posterior y 16 horas sin iluminación
Software de campo MobileMapper

El software de campo (programado en el equipo) combina las funciones necesarias para recogida de datos GIS en campo, con las
funciones de navegación.
Entre las funciones de recogida de datos GIS destacan :
• Posibilidad de registrar Puntos, Líneas y Áreas.

• Listas de atributos para asociar a cada elemento.
• Función de desplazamiento para elementos de difícil acceso.
• Función de repetición para registro del mismo tipo de elementos.
• Función de inserción para registrar un elemento sin cerrar otro que ya se está registrando .
• Utilidad de cuadrícula para efectuar registro de elementos distribuidos regularmente.
• Ampliación de software OPCIONAL para recogida de datos de forma que permita efectuar la corrección diferencial en postproceso.
Software MobileMapper Office (MMO)

MobileMapper Office es un software de PC que enlaza el recep-
tor MobileMapper con el software GIS del cliente.
Algunas de las funciones principales de este software son :
• Creación de atributos.
• Visualización y edición de datos GIS.
• Carga de datos y mapas en el receptor.
• Definición de cuadrículas para la recogida de datos.
• Visualización de distintos sistemas de coordenadas y datums.
• Exportación de datos a formatos SHP, MIF, DXF y CSV.
• Corrección diferencial en postproceso (error inferior a 1 m) para datos registrados empleando el software del receptor
OPCIONAL.
• Idioma español.
243
GIS GPS para GIS
MOBILEMAPPER:
REFERENCIA DESCRIPCIÓN
980598-33 MobileMapper: receptor GPS y software de PC

para captura de datos para GIS
Incluye:
800482-04 Receptor MobileMapper
730341-01 Cable de Datos
500136 MobileMapper Office CD ROM
631098-01 Manual de Inicio
38-00023-001 Baterías AA Litio
n/a Tarjeta Memoria SD 16 MB
.................................................................................................................................
702221 Opción MobileMapper
Post-Proceso: mejora de la precisión por corrección
diferencial en postproceso
Incluye:
631169 MobileMapper Código de Activación
.................................................................................................................................
980598-47 Paquete MobileMapper + Post-Proceso
Incluye:
980598-33 MobileMapper
631169 MobileMapper Código de Activación de la opción de postproceso
Antena Externa
980637-01 Antena Externa de perfil bajo y fijación magnética
.................................................................................................................................
Tarjetas Memoria SD
980614-07 Tarjeta memoria SD 32 MB
.................................................................................................................................
Estuche
702170 Estuche transporte de lona negra resistente y acolchado
.................................................................................................................................
Soportes
702162 Soporte Giratorio para superficies planas
702163 Soporte de Vehículo giratorio con ventosa al parabrisas
702164 Soporte de Bicicleta o Motocicleta
.................................................................................................................................
Cables
730366 Cable PC
730367 Cable Alimentación externa con adaptador a mechero de coche
730368 Cable Alimentación / Datos
730369 Cable PC con adaptador a mechero de coche
730370 Adaptador Serie a USB
.................................................................................................................................
MapSend software
980599 MapSend Calles Europa
980640 MapSend Mapabase Mundo
244
GPS para GIS GIS
MobileMapper CE
MobileMapper™ CE es el dispositivo portátil de cartografía móvil GPS de nueva genera-
ción de Thales Navigation.
Con un diseño de plataforma abierta con Microsoft Windows CE.NET integrado, es com-
patible con programas estándar de Windows CE para SIG y muchas otras aplicaciones
de cartografía móvil.
Ofrece funciones imprescindibles, como el posicionamiento GPS con precisión inferior a

1 m, tecnología inalámbrica Bluetooth integrada, tarjeta de memoria SD extraíble, pan-
talla táctil, batería para todo el día reemplazable sobre el terreno y teclado alfanuméri-
co integrado. Es un equipo sencillo, resistente y asequible.
Características del MobileMapper CE:

• GPS tipo hand-held, profesional, con posibilidad de corrrección diferencial, rugerizado y sumergible en agua ( IPX7) con un soft-
ware de control del GPS.
• Microsoft Windows CE .NET 4.2
• 64 MB SDRAM
• Tarjeta de memoria SD extraíble
• Pantalla color táctil (320X240)
• BlueTooth integrado
• Módulo I/O con puerto serie y USB
• Teclado alfanumérico en disposición circular
• Micrófono y altavoz integrados
• GPS de 14 canales con WAS/EGNOS integrado
• Corrección diferencial en tiempo real RTCM SC-104 y postproceso (no disponible en la primera versión)
• Incluye idioma español en S.O. WIN CE y software de THALES
• Peso : 0,46 Kg
• Tamaño : 19,5 x 9 x 4,6 cm
• Batería de 8 horas de duración y extraíble (ion-litio de 3.900 mAh)
• Kit de desarrollo de software SDK y API 245
GIS GPS para GIS
MOBILEMAPPER CE:
980669-01 MobileMapper CE
Incluye:
Receptor MobileMapper CE, Módulo E/S,
Adaptador A/C Universal,
Cable de Datos, Estuche, Correa de mano,
2 Lápices Stylus, Batería Ión-Litio,
Tarjeta Memoria SD 32 MB, MobileMapper CE Software Tools
MobileMapper Beacon
980786 Receptor MobileMapper Beacon (incluye estuche)
.................................................................................................................................
Antena Externa
980784 Antena Externa
.................................................................................................................................
Tarjetas Memoria SD
.................................................................................................................................
Estuche
980788 Estuche transporte
.................................................................................................................................
Cables
730396 Cable USB
730392 Cable Alimentación externa con adaptador a mechero de coche
.................................................................................................................................
Paquete de Lápices Stylus
980785 5 Lápices Stylus
.................................................................................................................................
Batería
980782 Batería Ión-Litio
246
GPS para GIS GIS
Video + GPS
• Route Mapper
247
GIS GPS para GIS
248
Video + GPS GIS
VIDEO + GPS
La combinación del Video + GPS es una novedosa tecnología que ofrece el Route Mapper.
El Route Mapper es un sistema que combina la potencia del video de alta resolución, la tecnología GPS, el uso de cartografía y
bases de datos, para proporcionar un método rápido y económico de registrar imágenes y elementos geo-referenciados.
Estos son algunos de los más importantes beneficios que aporta el

sistema Route Mapper.
Registro visual de elementos en gabinete
Método rápido de registro de inventarios frente a métodos tra-
dicionales
Imágenes vídeo de alta resolución
Compatible con cualquier tipo de cámara de video (analógica o
digital)
Medición de elementos o distancias en pantalla
Posibilidad de integrar con Inventarios y CAD-GIS corporativos
El servicio se presta en tres fases diferenciadas :
• Toma de datos en campo (Captura)

• Postproceso de los datos capturados en campo (Proceso)
• Explotación de los datos previamente procesados, por el usuario final (Browser)
Toma de datos en campo
El sistema de toma de datos comprende una o varias cámaras de vídeo y un

receptor GPS, pudiendo utilizar, en caso de ser requerido DGPS. El sistema opera
a bordo de un vehículo terrestre, marítimo o aéreo.
El receptor GPS se conecta a cualquier tipo de cámara de vídeo con el único

requerimiento de que disponga de la entrada para micrófono exterior. La infor-
mación obtenida por el GPS se almacena en una banda de audio de la cinta que
se está grabando, pudiendo un único receptor, entregar la señal NMEA de GPS
hasta a cuatro cámaras simultáneamente.
El resultado de esta fase es una cinta de vídeo con información de vídeo y GPS.
249
GIS Video + GPS
Postproceso de los datos capturados en campo
Las secuencias de vídeo y la posición GPS son procesados y transformados en ficheros de imágenes y un fichero gráfico shape,
conteniendo la información de navegación de GPS.
En esta fase intervienen el receptor GPS, la cámara de vídeo, una tarjeta capturadora de vídeo y el software de postproceso.
Se controla el número de frames por segundo a salvar en la captura de vídeo, así como la transformación de elipsoide y el datum
local que se debe aplicar a la información GPS.
Adicionalmente, se prepara una cartografía raster (en formato bmp, jpg, etc.) y/o vectorial (en formato Shape) que servirá de
fondo cartográfico para su explotación en la tercera fase.
Explotación de los datos por el usuario final

Corresponde al usuario final, la explotación del sistema en
base a un Browser que se le suministra juntamente con los
datos de cliente obtenidos en la fase 2. El Browser dispone
de las herramientas de control de proyecto, control de
vídeo, operaciones gráficas con la cartografía y muestras
de GPS, así como una herramienta de creación y gestión de
inventario sobre las imágenes de vídeo.
Ofrecemos a nuestros clientes los servicios de captura y
procesado.
Aplicaciones del Route Mapper

Inventarios: facilita la construcción rápida y económica de inventarios multimedia.
Interacción de Vídeo espacial: selección y display interactivo de imágenes, posiciones GPS y elementos de inventarios.
Modelos de cámaras: Opera con cámaras de vídeo analógicas o digitales
Precisión: en torno a 10 mts sin DGPS.
Transformación de coordenadas: Conversión a elipsoide y sistema de proyección locales.
Formato de Datos: exporta a shape de ESRI, texto genérico, etc.
Funciones de Mapa: pan, zoom, ajuste max., mediciones, etc.
Calibrado de Cámaras: permite efectuar mediciones en pantalla, así como mejorar la geo-referenciación de elementos del
inventario.
Empaquetado para el cliente del visualizador y datos en CD-ROM o DVD.
Desarrollos por el cliente: A partir de los datos suministrados, el cliente puede construir sus propias aplicaciones para ajus-
tarse a sus propios requerimientos específicos.
250
GPS para GIS GIS
251
Otros Servicios
En INLAND hemos creado un nuevo estilo de Servicio, centrado en poner en las

manos del Cliente soluciones exclusivas para sus problemas particulares. Ofrecemos
la gama más completa de productos y servicios, aseguramos la máxima calidad y
eficacia en la gestión y nos comprometemos a dar la atención personalizada que
necesitan Clientes como usted.
Servicio Técnico INLAND

“Un compromiso que se cumple”
El contrato de Mantenimiento del Servicio Técnico INLAND supone una gran cantidad
de ventajas, con la tranquilidad de un compromiso que se cumple.
Usted decide el tipo de mantenimiento que su empresa precisa, nosotros aportamos
las soluciones para hacer que su negocio crezca.
Consúltenos y le ofreceremos la fórmula que más se ajuste a sus necesidades.
Podrá disponer de:

• Servicio Back de reposición de equipos en caso de averías superiores a 5 días
(en GPS, bajo disponibilidad).
• Eficacia en tiempo récord. Nuestros estándares son: Presupuestos en 24h.,

Correcciones en 24h., Reparaciones en 72h. (salvo reposición de piezas).
• Recogidas y entregas en Madrid. Resto de la Península, plazo máximo de 24

h, con portes pagados.
• 10% de descuento en alquileres.
• 10% de descuento en formación.
• Además al contratar el Mantenimiento, formará parte del Club INLAND, con

todas sus ventajas.
Alquiler Inland
“Una flota de última tecnología”
Nuestro servicio de Alquiler pone a su disposición una flota de aparatos de última tecnología, con instrumentos de primeras marcas
y últimas novedades. Disponemos de todo tipo de modelos de Estaciones, Taquímetros, Niveles, Niveles Láser, Sistemas GPS, etc.
• Flota completamente nueva
• Equipos completos con toda clase de accesorios, totalmente revisados y calibrados, con certificado de calibración si se
solicita.
• Asesoramiento técnico y formación
• Entregas en tiempo record
• En todas las zonas de España
I+D+i Inland
“Valor añadido”
INLAND ofrece desde su división de I+D, el desarrollo de soluciones y aplicaciones específicas para las diferentes necesidades
de nuestros clientes, con una relación coste/eficacia altamente competitiva, y bajo las más estrictas normas de calidad. Somos
la única empresa del sector que cuenta con un equipo humano capacitado para el desarrollo y la personalización de software, con
una oferta de alto contenido en consultoría, asistencia, soporte y formación.
Nuestras soluciones están constituidas sobre la base de la experiencia y el conocimiento acumulado tras muchos años de desarrollo
de nuestra profesión. En INLAND concebimos y enfocamos el área de I+D hacia la consecución de un único objetivo: “Suministrar
al cliente, en todo momento, el máximo valor añadido para sus compras en sistemas de posicionamiento y aparatos topográficos”
Club INLAND
“Un mundo de ventajas crecientes”
Pertenecer al Club INLAND le permitirá disfrutar de servicios e información constante. Porque queremos trabajar con nuestros
clientes codo con codo, para conocer y superar sus expectativas y ofrecerles exactamente aquello que desean. Para abrir nuevos
mercados, crear soluciones a medida y poner a su alcance la información más relevante sobre los temas punteros del sector.
El Club INLAND pone a su alcance:
• Acceso al servicio en la web Soporte INLAND y sus áreas restringidas para usuarios, como zonas de descarga y soporte
técnico.
• Recepción de noticias e información actualizada.
• Asistencia a Jornadas de Puertas Abiertas, Mesas redondas y Desayunos Ejecutivo.
• El Club-on line, con la sección “De su interés”, con información actualizada sobre novedades y acontecimientos de plena
actualidad del sector.
• Y más... Infórmese en www.inland.es
“Más cerca de nuestros clientes”
Desde sus inicios como Grupo Empresarial, en INLAND fijamos el objetivo de establecer
con los Clientes un trato cercano para descubrir sus diferentes necesidades y
atenderlas en el menor tiempo posible. Con este deseo de cercanía hemos establecido
nuestra política de expansión y de implantación a nivel nacional.
INLAND dispone de delegaciones en Madrid, Barcelona, Eibar, Málaga, Sevilla,
Tenerife, Valencia y Portugal. Además, contamos con una red de más de 400
distribuidores en todo el territorio nacional, proporcionando así el mejor servicio a
los usuarios.
Sedes Inland
Madrid (sede central): 902 103 930
Barcelona: 93 379 47 47
Guipúzcoa: 943 120 300
Málaga: 952 020 399
Sevilla: 954 541 476
Tenerife: 922 288 905
Valencia: 961 366 094
Portugal: +351 219 104 630
La fuerza de un grupo
AVDA. DE LA INDUSTRIA, 35
28760 TRES CANTOS - MADRID

D I S T R I B U I D O R E N E X C L U S I VA D E
TEL: 902 103 930
FAX: 902 170 393

Catálogo General Inland 2006

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo General Inland 2006

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

C AT Á L O G O G E N E R A L

Grupo INLAND cuenta con un equipo de personas de Soporte y Post-venta, centrado en

Serie GTS 230N 645361212

Topcon se enorgullece al presentar la serie de estaciones totales GTS-230N, que susti-

Modelo GTS-233N GTS-235N GTS-237N GTS-239N

Accesorios estándar: Batería BT-52Q(A) Cargador BC-27CR

Accesorios opcionales: Asa de transporte mod. 9 11

Plano de medición Z del punto de estación

Altura Remota (REM)

Medida entre puntos (MLM) Medida de punto a línea

Edificación y estructuras Canteras Forestal Investigación de accidentes

Accesorios estándar: Batería BT-52Q(A) (2 unid.) Cargador BC-27CR

Modelo GPT-3002N GPT-3003N GPT-3005N GPT-3007N

GPT-3002LN / 3003LN / 3005LN

Se trata de tres estaciones totales de similares características a las de la antigua serie

Plano de medición Z del punto de estación

Altura Remota (REM)

Medida entre puntos (MLM) Medida de punto a línea

Edificación y estructuras Canteras Forestal Investigación de accidentes

Accesorios estándar: Batería BT-52Q(A) (2 unid.) Cargador BC-27CR

Modelo GPT-3002LN GPT-3003LN GPT-3005LN

Serie de estaciones totales que incorpora el sistema operativo Windows

Accesorios estándar: Batería BT-61Q Cargador BC-30 Cable F-25 USB PC

Brújula declinatoria Ocular diagonal Filtro solar Retículo solar

GTS-721 / 722 / 723 / 725

Conexión USB Tarjeta Compact Flash

Comunicación inalámbrica Bluetooth Serie RS-232C

Referencia 645416251 645416261 645416271 645416281

Medición sin prisma.

Referencia 645406251 645406261 645406271 645406281

Brújula declinatoria Ocular diagonal Filtro solar Retículo solar

Serie GPT-7000L 645506261

GPT 7001L / 7002L / 7003L / 7005L

Medición sin prisma.

Referencia 645506251 645506261 645506271 645506281

Brújula declinatoria Ocular diagonal Filtro solar Retículo solar

GPT 7001 i / 7002 i / 7003 i / 7005 i

Iguales características que la serie GPT-7000 (ver página anterior de

Modelo GPT-7001i GPT-7002i GPT-7003i GPT-7005i

ESTACIONES TOTALES MOTORIZADA

ESTACIONES TOTALES ROBOTIZADAS

Serie GPT-8203M SIN PRISMA

Control Remoto RC-2 II Brújula declinatoria 6 Ocular diagonal 10 Filtro solar 6

Referencia 645397202 645397212 645397222 645397232

Serie GPT-8200A SIN PRISMA 645427211

Referencia 645427201 645427211 645427221 645427231

Robotización con Enlace de Radio

Equipo en la estación total PDL RTSB Ref. 02610023 compuesto por:

Equipo en el jalón RTS Ref. 02610022 compuesto por:

Antena integrada de 2,2 dBi

Radio-Módem PDLRTS de altas

Conexión para colector de datos

Conexión de la batería protegida

Batería integrada de 8 horas

Jalón de rosca 5/8”

Robotización con Enlace por Láser 645786201

Convierta su estación total Topcon de la serie GTS-820A ó

Utilice el rápido enlace por láser para que el instrumento se

Gracias al control remoto RC-2, instrumento sencillo, ligero

Cable para conectar la controladora Modelo F4 en espiral

CARTTOP R500 nos facilita:

Serie GTS-220/PG/LP 645308201

Serie DT-200 303216201

Teodolito electrónico “impermeable”, alcanza un grado de protección IPX6.