DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS

1. El derecho de los pueblos indígenas a disfrutar y ejercer sin discriminación

todos los derechos humanos reconocidos en las normas internacionales, en
una doble dimensión: como personas individuales y como pueblos.

2. El derecho de los pueblos indígenas a conservar y reforzar sus propias

instituciones políticas, jurídicas, económicas, sociales y culturales, en
ejercicio del derecho a la libre determinación, manteniendo a la vez su
derecho a participar plenamente en la vida política, económica, social y
cultural del Estado.

3. La obligación del Estado de mantener mecanismos eficaces para la

prevención y el resarcimiento de todo acto que constituya una violación o
menoscabo a los derechos de los pueblos indígenas, con un énfasis
importante en la reparación, incluyendo casos de violación a los derechos
económicos, sociales y culturales de los pueblos indígenas.

4. El reconocimiento del derecho de los pueblos indígenas a poseer, utilizar,

desarrollar y controlar las tierras, territorios y recursos que tradicionalmente
han poseído, ocupado o de otra forma utilizado o adquirido. Esto incluye la
obligación de los Estados de no desarrollar actividades militares en tierras o
territorios indígenas sin previa consulta.

5. La obligatoriedad de los Estados de consultar a los pueblos indígenas al

tomar medidas administrativas o legislativas susceptibles de afectarles.
1. La protección especial a mujeres, ancianos, jóvenes, niños, niñas y
personas indígenas con discapacidad. Estas normas, según el artículo 43
de la Declaración de la ONU sobre los derechos de los Pueblos Indígenas:
“constituyen las normas mínimas para la supervivencia, la dignidad y el
bienestar de los pueblos indígenas del mundo”.

2. disfrute pleno de todos los derechos humanos y las libertades

fundamentales reconocidos en la Carta de las Naciones Unidas, la
Declaración Universal de Derechos Humanos (art. 1)

3. Libres iguales a todos los demás pueblos (art. 2); libre determinación para
perseguir su desarrollo económico, social y cultural (art. 3); autonomía y
autogobierno en cuestiones relacionadas con asuntos internos y locales
(art. 4).

4. Tienen derecho a conservar y reforzar sus propias instituciones políticas,

jurídicas, económicas, sociales y culturales […] a participar plenamente, si
lo desean, en la vida política, económica, social y cultural del Estado (art. 5)

5. Los pueblos indígenas tienen el derecho colectivo a vivir en libertad, paz y

seguridad […] y no serán sometidos a ningún acto de genocidio ni a ningún
otro acto de violencia, incluido el traslado forzado de niños del grupo a otro
grupo (art. 7