Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(https://www.rae.es) (https://www.asale.org)
RAE.es (https://www.rae.es)
(https://fundacionlacaixa.org)
Acceso al Diccionario
1 Presentación
Estructura de un artículo
1 Lema o encabezamiento
2 Información complementaria
3 Acepciones simples
4 Formas complejas
Acceso al Diccionario
1 Presentación
Esta versión incluye todos los artículos publicados en la versión impresa, así como
las modificaciones aprobadas por todas las Academias anualmente y ofrece
algunas funciones de búsqueda nuevas, como la asistencia a la búsqueda mediante
la función de autocompletar; búsquedas exactas, por terminaciones o de
anagramas; la navegación por el texto de las definiciones, o la consulta aleatoria
de artículos. Esta versión está diseñada para ser consultada desde cualquier
dispositivo conectado a internet, tanto desde ordenadores de sobremesa o
portátiles, como desde tabletas y teléfonos móviles inteligentes.
El buscador ha sido diseñado para facilitar el acceso a los artículos del Diccionario
y obtener resultados más precisos. El menú de opciones de búsqueda permite
seleccionar distintos criterios. La búsqueda simple es adecuada para la mayoría de
las consultas, las búsquedas avanzadas son de utilidad para los usuarios con
intereses particulares y, finalmente, la búsqueda «aleatoria» muestra artículos al
azar. Salvo para la búsqueda aleatoria, el mecanismo de consulta es el siguiente:
Permiten acceder a los artículos del Diccionario por cualquier palabra del lemario o
por cualquiera de sus formas flexivas. En el caso de que la palabra consultada se
encuentre en más de un artículo con lema distinto, se muestra una lista de lemas
con el fin de que el usuario pueda seleccionar el que le interese.
Del mismo modo, mediante la búsqueda por expresiones, puede realizarse una
consulta de los artículos del Diccionario por formas complejas incluidas en
artículos de voces simples. En la consulta de las formas complejas, la navegación
permite ir exactamente, dentro del artículo correspondiente, al punto en el que se
encuentra la forma compleja buscada. En los casos de homografía entre lema y
sublema, se ha dado preferencia al lema.
Esta opción de búsqueda muestra los lemas que se obtienen de reordenar las letras
de la palabra buscada. En esta opción también se encuentra deshabilitada la
asistencia mediante autocompletado.
Nota: Sustituya <palabra que desea consultar> por la palabra concreta cuyo
significado desea conocer.
Ejemplos:
• dle.rae.es/universo
• https://dle.rae.es/duermevela
Google Chrome
• Asegúrese de que la barra de marcadores está visible en el navegador.
Compruébelo en el apartado «Marcadores / Mostrar barra de marcadores».
• Arrastre el icono (javascript:(function() {function concat(Qr) {return
'https://dle.rae.es/'+Qr+'%20'} try {Qr=document.getSelection()}catch(err)
{Qr=''};if(Qr==''){void(Qr=prompt('«Diccionario de la lengua española». Edición
del tricentenario. Teclee la palabra que desea consultar:',''))}
if(Qr)window.open(concat(Qr)) })();) hasta la barra de marcadores y suéltelo
cuando desaparezca la señal de prohibido.
Internet Explorer
• Asegúrese de que la barra de vínculos está visible en el navegador. Para
comprobarlo, pulse el botón derecho del ratón sobre la barra de herramientas
y compruebe que la opción «Barra de favoritos» está seleccionada.
• Pulse el botón derecho del ratón sobre el icono (javascript:(function()
{function concat(Qr) {return 'https://dle.rae.es/'+Qr+'%20'} try
{Qr=document.getSelection()}catch(err){Qr=''};if(Qr=='')
{void(Qr=prompt('«Diccionario de la lengua española». Edición del
tricentenario. Teclee la palabra que desea consultar:',''))}
if(Qr)window.open(concat(Qr)) })();) y seleccione la opción «Agregar a
Favoritos».
• Seleccione la carpeta «Barra de favoritos» y pulse el botón <agregar> .
Mozilla Firefox
• Asegúrese de que la barra de herramientas de marcadores está visible en el
navegador. Compruébelo en el apartado «Ver / Barras de herramientas».
• Arrastre el icono (javascript:(function() {function concat(Qr) {return
'https://dle.rae.es/'+Qr+'%20'} try {Qr=document.getSelection()}catch(err)
{Qr=''};if(Qr==''){void(Qr=prompt('«Diccionario de la lengua española». Edición
del tricentenario. Teclee la palabra que desea consultar:',''))}
if(Qr)window.open(concat(Qr)) })();) hasta la barra de herramientas de
marcadores y suéltelo cuando desaparezca la señal de prohibido.
Opera
• Asegúrese de que la barra de herramientas personal o barra de marcadores
está visible en el navegador. Compruébelo en el apartado «Ver / Barras de
herramientas» o «Marcadores / Mostrar la barra de marcadores».
• Arrastre el icono (javascript:(function() {function concat(Qr) {return
'https://dle.rae.es/'+Qr+'%20'} try {Qr=document.getSelection()}catch(err)
{Qr=''};if(Qr==''){void(Qr=prompt('«Diccionario de la lengua española». Edición
del tricentenario. Teclee la palabra que desea consultar:',''))}
if(Qr)window.open(concat(Qr)) })();) hasta la barra de herramientas personal o
barra de marcadores y suéltelo cuando desaparezca la señal de prohibido.
Safari
• Asegúrese de que la barra de favoritos está visible en el navegador.
Compruébelo en el apartado «Mostrar barra de favoritos».
• Arrastre el icono (javascript:(function() {function concat(Qr) {return
'https://dle.rae.es/'+Qr+'%20'} try {Qr=document.getSelection()}catch(err)
{Qr=''};if(Qr==''){void(Qr=prompt('«Diccionario de la lengua española». Edición
del tricentenario. Teclee la palabra que desea consultar:',''))}
if(Qr)window.open(concat(Qr)) })();) hasta la barra de favoritos y suéltelo
cuando desaparezca la señal de prohibido.
• Introduzca DLE o Diccionario de la lengua española como nombre para el
favorito.
Estructura de un artículo
Un artículo del Diccionario puede constar de las siguientes secciones principales,
por este orden:
• Lema o encabezamiento
• Información complementaria
• Acepciones simples
• Formas complejas
• Envíos a otros artículos
• Sinónimos o afines y antónimos u opuestos
• V ARIANTES :
bikini (https://dle.rae.es/?w=bikini )
Tb. (También) biquini. (https://dle.rae.es/?id=5aUB4mw)
daiquiri (https://dle.rae.es/?w=daiquiri )
Tb. (También) daiquirí, (https://dle.rae.es/?id=BpYqdu9) Am. (América)
• E TIMOLOGÍA :
aporía (https://dle.rae.es/?w=aporía )
Del gr. (griego) ἀπορία aporía.
anisakis (https://dle.rae.es/?w=anisakis )
Del lat. cient. (latín científico) Anisakis, y este del gr. (griego) ἀνισάκις anisákis 'un
número desigual de veces', por tener los machos espículas desiguales.
• E XTRANJERISMOS :
pop art (https://dle.rae.es/?w=pop art )
Loc. ingl. (locución inglesa)
• O RTOGRAFÍA :
constitución (https://dle.rae.es/?w=constitución )
Del lat. (latín) constitutio, -ōnis.
Escr. (Escrito) con may. (mayúscula) inicial en acep. (acepción) 4, salvo en usos plurales o
genéricos.
preterir (https://dle.rae.es/?w=preterir )
predecir (https://dle.rae.es/?w=predecir )
◦ O TROS :
antiguo, gua (https://dle.rae.es/?w=antiguo )
Del lat. (latín) antīquus, infl. (influido) por antigua, lat. (latín, latino o latina)
antīqua.
cliente, ta (https://dle.rae.es/?w=cliente )
Del lat. (latín) cliens, -entis.
Para el f., (Para el femenino) u. t. la forma (usada también la forma) cliente en acep.
(acepción) 1; en acep. (acepción) 2, u. (usado, usada, usados o usadas) solo cliente.
este 2 , ta (https://dle.rae.es/?id=GoDU5PI )
En aceps. (acepciones) 6-10 las formas este y esta, y sus plurales respectivos,
pueden escribirse con acento (éste, ésta, etc. (etcétera)) cuando existe riesgo de
ambigüedad.
polo 1 (https://dle.rae.es/?id=TbC9YCt )
[...]
polo norte
Escr. con may. inicial, (Escrito con mayúscula inicial) Polo Norte, cuando se refiere a la región.
3 Las ACEPCIONES SIMPLES son los significados del lema. Se agrupan en bloques
según su categoría o su subcategoría gramatical. En la primera acepción de cada
bloque, la MARCA DE CATEGORÍA o SUBCATEGORÍA GRAMATICAL se destaca en color azul.
cómico, ca (https://dle.rae.es/?w=cómico )
Del lat. (latín) comĭcus, y este del gr. (griego) κωμικός kōmikós.
4 Las FORMAS COMPLEJAS son combinaciones más o menos fijas del lema con otras
palabras. En el Diccionario se distinguen dos grandes grupos:
cómico, ca (https://dle.rae.es/?w=cómico )
[...]
cómico, ca de la legua
1. m. y f. (nombre masculino y femenino) cómico itinerante que hacía sus
representaciones de pueblo en pueblo.
ponerse cómico, ca
1. loc. verb. coloq. (locución verbal coloquial) Ven. (Venezuela) Contrariar los
deseos o aspiraciones de alguien.
5 Los ENVÍOS :
atento, ta
◦ V INCULADAS AL LEMA :
Al final del artículo, agrupadas por líneas de significado:
(https://facebook.com/sharer/sharer.php?
u=https%3A%2F%2Fdle.rae.es%2Fcontenido%2Fayuda)
(https://pinterest.com/pin/create/button/?
url=https%3A%2F%2Fdle.rae.es%2Fcontenido%2Fayuda&media=https%3A%2F%2Fdle.rae.es%2
- Diccionario de la lengua española - Edición del Tricente
(https://www.linkedin.com/shareArticle?
mini=true&url=https%3A%2F%2Fdle.rae.es%2Fcontenido%2Fayuda&title=Ayuda -
Diccionario de la lengua española&summary=Ayuda - Diccionario de la lengua
española - Edición del
Tricentenario&source=https%3A%2F%2Fdle.rae.es%2Fcontenido%2Fayuda)
(https://itunes.apple.com/es/app/dle/id1011116985?mt=8)
(https://play.google.com/store/apps/details?id=es.rae.dle)
UNIDRAE (https://www.rae.es/formulario/unidrae)
formulario)
orbitador, ra (/orbitador?m=wotd2 )
RAE.es (https:/
Presentación (https://
www.rae.es/diccionario-de-la- Recursos
lengua-espanola/presentacion)
UNIDRAE
Cómo se hace el Diccionario
Consultas
(https://www.rae.es/
diccionario-de-la-lengua- Gramática
El Diccionario de la lengua espanola/como-se-hace-el-
Ortografía
española es la obra diccionario)
lexicográfica de referencia CORPES XX
La 23.ª edición (2014) (https://
de la Academia.
www.rae.es/diccionario-de-la- DHLE
La vigesimotercera edición, lengua-espanola/la-23a-
publicada en octubre de edicion-2014) Archivo
2014 como colofón de las
Preámbulo (/contenido/ Boletines
conmemoraciones del
preambulo)
tricentenario de la (https://
Academia, es fruto de la La vigesimotercera www.facebook
colaboración de las edición (/contenido/la- rae)
veintidós corporaciones vigesimotercera-edicion)
integradas en la Asociación
Artículos de muestra
de Academias de la Lengua
(https://www.rae.es/
Española (https://
sites/default/files/
www.asale.org/) (ASALE).
Articulos_de_muestra.pdf)
Advertencias (/
contenido/advertencias)
Abreviaturas y signos
empleados (/contenido/
abreviaturas-y-signos-
empleados)
El Diccionario en el BRAE
(https://www.rae.es/
diccionario-de-la-lengua-
espanola/el-diccionario-en-el-
brae)