CONECTANDO

LA MODA
Y LAS TRADICIONES
TEXTILES DE MÉXICO
IDENTIDAD
La tradición textil en México es
absolutamente increíble. Cada región
produce utilizando sus propios
materiales, colores, tejidos, patrones y
hasta símbolos ancestrales. Los
resultados son hipnotizantes para
quienes los admiran.

UVM
 El textil tradicional como parte del
atavío de los y las indígenas
mexicanos es fragmento de la
identidad, la cultura y las
cosmogonía que los rige.

UVM
 RAÍCES
La integración del textil tradicional es una
forma de enriquecer las tendencias de la
moda y el diseño actual. Los textiles
tradicionales están cargados de significado, no
sólo porque representan a las culturas
indígenas, también porque muchos de los
patrones aluden a plantas y animales sagrados.

UVM
 EL DISEÑO
La forma y los colores no son elegidos al azar o
siguiendo la corriente del consumo que, en
este caso, responde a un valor cultural y, a
veces, hasta mágico.

UVM
 Al utilizar textil tradicional, se abre una puerta al
consumo responsable y la producción
sustentable.

Los maestros de esta forma de artesanía son

los que han heredado el conocimiento por
muchas generaciones: los pueblos indígenas.

En este sentido, para integrar hay que hacer

equipo con ellos y así se dignifica su bellísima
labor.

UVM
 Además, los textiles tradicionales
están hechos con materia prima local y
orgánica. Incluso se utilizan pigmentos
naturales para teñirlos.

UVM
PROGRAMAS

Los programas de la ONG IMPACTO se dedica

a tratar de reducir la pobreza a la que están
sometidos los pueblos indígenas de nuestro
país, pero reivindicando sus propias formas de
vida, se dedican a fortalecer una industria textil
ética y proyectar la producción de las mujeres
artesanas indígenas, a través de proyectos
contemporáneos.

UVM
 PROYECTOS

UVM
DUTZI

Dirigido por Ariane Dutzi, se producen bolsas

que combinan técnicas tradicionales de los
mayas con diseños contemporáneos
propuestos por ella. 23 artesanos mayas han
mejorado sus condiciones de vida, sin
abandonar sus tradiciones a través de este
proyecto.

UVM
CARMEN RION

Esta diseñadora mexicana trabaja siempre de la

mano con artesanas indígenas. Sus piezas son
muy especiales, porque llevan lo tradicional a
sus límites experimentales, combinándolo con
cortes contemporáneos.

UVM
YAKAMPOT
Francisco Cancino y Concha Orvañanos
lanzaron esta marca, porque les interesa
promover su propia cultura a través del diseño
de modas. Sus piezas son reconocidas
internacionalmente. Al centro de su creación
están dos principios: lo estético y lo cultural.
Trabajan usando textiles locales en colaboración
con un equipo de artesanos indígenas.

UVM