Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Volumen B30.1 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, operación, inspección, prueba y manten
manuales o eléctricos, gatos hidráulicos manuales o eléctricos, bolsas elevadoras de aire, rodillos industriales , rue
cable
No se incluyen en este Volumen los gatos diseñados para servicio automotriz, los gatos de bajada automática, los
los gatos, rodillos industriales, bolsas de elevación de aire o ruedas de aire que son parte integral de otros equipos.
B30.2 se aplica a la construcción, instalación, operación, inspección y mantenimiento de grúas aéreas y grúas pó
vigas de recorrido superior, con uno o más polipastos de carro utilizados para la elevación y descenso vertical de c
y materiales. Los requisitos incluidos en este Volumen también se aplican a las grúas que tienen las mismas ca
grúas semipórtico y las grúas de pared. Los requisitos para una grúa utilizada para un propósito especial como,
carga guiada o la elevación de personal no se incluyen en este Volumen.
Dirigido a fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otros interesados en la especificación, compra, man
equipo B30, además de todas las posibles entidades gubernamentales.
B30.3 se aplica a las "grúas torre de construcción" y las "grúas torre montadas permanentemente" que funcionan c
su radio de operación por medio de un mecanismo de pluma abatible, un carro que atraviesa un brazo horizontal o
“bases fijas” o “bases móviles” y pueden tener arreglos de torres y estructuras de soporte que permitan que la grú
altura de la torre de la grúa a medida que se eleva la estructura. Las variaciones de las características fís
fundamentales están incluidas en el alcance de este Volumen; sin embargo, los requisitos de este Volumen solo
operaciones de elevación.
ASME B30.5 es uno de los estándares de seguridad más solicitados de ASME, ampliamente respetado y aplicado
grúas sobre orugas, las locomotoras, las grúas sobre ruedas y sus variantes que conservan las mismas característ
motores eléctricos.
El alcance de esta Norma de seguridad incluye únicamente las grúas de los tipos anteriores que funcionan con m
de brazo lateral diseñados para la limpieza de restos de automóviles y ferrocarriles, grúas excavadoras, grúas fa
línea eléctrica energizada, grúas de pluma articulada, grúas con pluma de carro y grúas con una capacidad nomina
B30.5 ofrece soluciones integrales que se aplican a la construcción, inspección, prueba, mantenimiento y operaci
descrito en otros volúmenes de la serie de normas de seguridad ASME B30. La aplicación cuidadosa de estos es
reglamentaciones aplicables dentro de sus jurisdicciones, mientras obtienen los beneficios operativos y de segurid
detalladas en estos volúmenes.
Dirigido a fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otros interesados en la especificación, compra, mant
con equipo B30, además de todas las entidades gubernamentales potenciales.
B30.6 se aplica a la construcción, instalación, operación, inspección, prueba y mantenimiento de cabrias, grúas te
Chicago, con patas de esquileo y con bastidor en A. Estas grúas, accionadas por cabrestantes a través de siste
movimiento horizontal de cargas no guiadas suspendidas libremente. Las torres de perforación suelen estar monta
permanente. Las disposiciones incluidas en este volumen también se aplican a cualquier variación de este tipo d
especificadas para grúas flotantes en ASME B30.8, Grúas flotantes y grúas flotantes.
B30.7 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, instalación, operación, inspección, prueba y manten
otra estructura de soporte para mover cargas. Los cabrestantes abordados en este volumen son los que se
marítimas. Los requisitos incluidos en este volumen se aplican a los cabrestantes que funcionan con motores de co
que utilizan tambores y cuerdas.
Este volumen no se aplica a los montacargas aéreos, montacargas de minas, cabrestantes o cabrestantes insta
B30.
B30.8 se aplica a grúas y cabrias montadas en barcazas o pontones. Las grúas flotantes son convertibles par
consideran servicios de elevación. Los requisitos de este volumen se aplican solo a grúas flotantes y cabrias flota
suspendidas libremente.
El Volumen B30.9 incluye disposiciones que se aplican a la fabricación, fijación, uso, inspección, prueba y manteni
junto con equipos descritos en otros volúmenes de la Norma B30, excepto según lo restringido en ASME B30 .12
aleación de acero, cable metálico, malla metálica, cable de fibra sintética, cincha sintética e hilos de fibra de poliéste
Dirigido a fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otros interesados en la especificación, compra, ma
equipos B30, además de todas las posibles entidades rectoras.
La aplicación cuidadosa de los estándares de seguridad B30 ayudará a los usuarios a cumplir con las reglamenta
beneficios operativos y de seguridad que se obtienen de las muchas mejores prácticas de la industria detalladas en
Dirigido a fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otros interesados en la especificación, compra, ma
equipos B30, además de todas las posibles entidades rectoras.
B30.16 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, instalación, operación, inspección, prueba y mante
los polipastos manuales de cadena, eléctricos y neumáticos y de cable utilizados para, pero no limitado a, elevaci
que consisten en equipos y materiales. Los requisitos para un polipasto que se usa para un propósito especial, c
levantar una carga guiada, levantar personal o subir o bajar tanto la carga como el polipasto. cadena de carga o cu
este Volumen.
El Volumen B30.17 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, instalación, operación, inspección,
operados manualmente y motorizados, ya sea con un carro colgante o un puente, o ambos. Estas grúas y sistem
elevación y el descenso verticales de cargas suspendidas libremente, no guiadas, e incluyen grúas puente susp
giratorias, grúas pórtico polares, pórticos portátiles, otras grúas que tengan las mismas características fundamenta
Secciones de vía y sus sistemas de soporte para sistemas de monorraíl, pistas y sus sistemas de soporte para grúa
Las provisiones para equipos similares utilizados para un propósito especial, como, entre otros, servicios de e
personal, no se incluyen en este Volumen.
B30.18 se aplica a la construcción, instalación, operación, inspección y mantenimiento de grúas aéreas y pórtico
puente de vigas múltiples superior o inferior con un carro guiado verticalmente, con o sin una parte superior o su
volumen también se aplican a los transelevadores que tengan las mismas características fundamentales, como
semipórtico.
B30.19 se aplica a la construcción, instalación, inspección de operación y mantenimiento de todos los sistemas so
operan en y soportados por cable(s) de vía. Este volumen no se aplica a los sistemas de líneas aéreas que se u
para excavar.
El volumen B30.20 incluye disposiciones que se aplican al marcado, la construcción, la instalación, la inspección, l
izaje debajo del gancho, que no sean los componentes tratados en otros volúmenes de ASME B30 u otras normas
Volumen también se aplican a las abrazaderas utilizadas para posicionamiento y anclaje.
El alcance incluye solo grúas de los tipos descritos en el párr. 22‐0.2.1 que sean articulados por cilindros hidr
eléctricos y que estén montados en un vehículo o instalación estacionaria. Las grúas articuladas equipadas con un
cubiertas por este Volumen. Algunos tipos básicos de máquinas dentro de este alcance son convertibles para tra
elevación. Los requisitos de este Volumen se aplican únicamente a dichas máquinas cuando se utilizan como grúa
se utilizan para un servicio que no sea el de elevación, el fabricante o (cuando no esté disponible por parte del fab
limitaciones operativas, mantenimiento, pruebas, y los requisitos de inspección que se aplican durante ese uso.
Las exenciones de este Volumen incluyen: - Capacidad máxima relacionada de 2,000 lb o menos; - Plumas const
principalmente para cestas de personal, plataformas, escaleras, etc.; - Cuando está equipado con accesorios no
telescópica que no se articulan (cubiertas en B30.5) - y manipuladores de chatarra y materiales como se define en A
B30.23 se aplica al equipo de izaje y al equipo accesorio cubierto dentro de ciertos volúmenes de la norma ASME
plataforma, por cable o cadena, desde un equipo de izaje o por una plataforma que está montado en una plum
utilizando algunos equipos estándar ASME 30. Se debe consultar el volumen ASME B30 que aborda el equipo de iz
El Volumen B30.24 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, instalación, operación, inspección, prue
de elevación, junto con el equipo descrito en otros volúmenes de la Norma B30. Este Volumen incluye las grúas
proporcionada externamente; construcción de vigas simples, dobles o de caja, utilizando un carro y un esparcido
(gancho de carga, viga de carga, imán, etc.); y montado sobre rieles o neumáticos de goma con operación entre la
este Volumen el uso del mismo hardware para fines distintos de la elevación. Este Volumen no se aplica a las pequ
B30.26 se aplica a la construcción, instalación, operación, inspección y mantenimiento de equipos de aparejo desm
equipo descrito en otros volúmenes de la Norma B30. Este hardware incluye grilletes, eslabones, anillos, eslabone
cable de acero, casquillos de cuña, bloques de aparejo y dispositivos de indicación de carga.
Se aplica a la construcción, operación, inspección, prueba y mantenimiento de grúas torre autoerigibles motoriz
atraviesa una pluma. Estos pueden ser horizontales, elevados, articulados o telescópicos, utilizados para levantar
consisten en equipos y materiales. Las grúas torre autoerigibles tienen mástiles verticales o casi verticales que gira
Las grúas pueden moverse o ser movidas de un lugar de trabajo a otro completamente ensambladas o casi co
utilizadas para el servicio de elevación no vertical o elevación de una carga guiada y grúas de entrega de mat
atraviesa la pluma. Grúas torre (consulte ASME B30.
El Volumen B30.30 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, selección, instalación, fijación, prueba, i
acero, cables híbridos y cables de fibra sintética, y componentes de izaje con cables utilizados junto con el equipo.
El Volumen B30.1 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, operación, inspección, prueba y manten
manuales o eléctricos, gatos hidráulicos manuales o eléctricos, bolsas elevadoras de aire, rodillos industriales , rue
cable
No se incluyen en este Volumen los gatos diseñados para servicio automotriz, los gatos de bajada automática, los
los gatos, rodillos industriales, bolsas de elevación de aire o ruedas de aire que son parte integral de otros equipos.
B30.2 se aplica a la construcción, instalación, operación, inspección y mantenimiento de grúas aéreas y grúas pó
vigas de recorrido superior, con uno o más polipastos de carro utilizados para la elevación y descenso vertical de c
y materiales. Los requisitos incluidos en este Volumen también se aplican a las grúas que tienen las mismas ca
grúas semipórtico y las grúas de pared. Los requisitos para una grúa utilizada para un propósito especial como,
carga guiada o la elevación de personal no se incluyen en este Volumen.
Dirigido a fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otros interesados en la especificación, compra, man
equipo B30, además de todas las posibles entidades gubernamentales.
B30.3 se aplica a las "grúas torre de construcción" y las "grúas torre montadas permanentemente" que funcionan c
su radio de operación por medio de un mecanismo de pluma abatible, un carro que atraviesa un brazo horizontal o
“bases fijas” o “bases móviles” y pueden tener arreglos de torres y estructuras de soporte que permitan que la grú
altura de la torre de la grúa a medida que se eleva la estructura. Las variaciones de las características fís
fundamentales están incluidas en el alcance de este Volumen; sin embargo, los requisitos de este Volumen solo
operaciones de elevación.
ASME B30.5 es uno de los estándares de seguridad más solicitados de ASME, ampliamente respetado y aplicado
grúas sobre orugas, las locomotoras, las grúas sobre ruedas y sus variantes que conservan las mismas característ
motores eléctricos.
El alcance de esta Norma de seguridad incluye únicamente las grúas de los tipos anteriores que funcionan con m
de brazo lateral diseñados para la limpieza de restos de automóviles y ferrocarriles, grúas excavadoras, grúas fa
línea eléctrica energizada, grúas de pluma articulada, grúas con pluma de carro y grúas con una capacidad nomina
B30.5 ofrece soluciones integrales que se aplican a la construcción, inspección, prueba, mantenimiento y operaci
descrito en otros volúmenes de la serie de normas de seguridad ASME B30. La aplicación cuidadosa de estos es
reglamentaciones aplicables dentro de sus jurisdicciones, mientras obtienen los beneficios operativos y de segurid
detalladas en estos volúmenes.
Dirigido a fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otros interesados en la especificación, compra, mant
con equipo B30, además de todas las entidades gubernamentales potenciales.
B30.6 se aplica a la construcción, instalación, operación, inspección, prueba y mantenimiento de cabrias, grúas te
Chicago, con patas de esquileo y con bastidor en A. Estas grúas, accionadas por cabrestantes a través de siste
movimiento horizontal de cargas no guiadas suspendidas libremente. Las torres de perforación suelen estar monta
permanente. Las disposiciones incluidas en este volumen también se aplican a cualquier variación de este tipo d
especificadas para grúas flotantes en ASME B30.8, Grúas flotantes y grúas flotantes.
B30.7 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, instalación, operación, inspección, prueba y manten
otra estructura de soporte para mover cargas. Los cabrestantes abordados en este volumen son los que se
marítimas. Los requisitos incluidos en este volumen se aplican a los cabrestantes que funcionan con motores de co
que utilizan tambores y cuerdas.
Este volumen no se aplica a los montacargas aéreos, montacargas de minas, cabrestantes o cabrestantes insta
B30.
B30.8 se aplica a grúas y cabrias montadas en barcazas o pontones. Las grúas flotantes son convertibles par
consideran servicios de elevación. Los requisitos de este volumen se aplican solo a grúas flotantes y cabrias flota
suspendidas libremente.
El Volumen B30.9 incluye disposiciones que se aplican a la fabricación, fijación, uso, inspección, prueba y manteni
junto con equipos descritos en otros volúmenes de la Norma B30, excepto según lo restringido en ASME B30 .12
aleación de acero, cable metálico, malla metálica, cable de fibra sintética, cincha sintética e hilos de fibra de poliéste
Dirigido a fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otros interesados en la especificación, compra, ma
equipos B30, además de todas las posibles entidades rectoras.
La aplicación cuidadosa de los estándares de seguridad B30 ayudará a los usuarios a cumplir con las reglamenta
beneficios operativos y de seguridad que se obtienen de las muchas mejores prácticas de la industria detalladas en
Dirigido a fabricantes, propietarios, empleadores, usuarios y otros interesados en la especificación, compra, ma
equipos B30, además de todas las posibles entidades rectoras.
B30.16 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, instalación, operación, inspección, prueba y mante
los polipastos manuales de cadena, eléctricos y neumáticos y de cable utilizados para, pero no limitado a, elevaci
que consisten en equipos y materiales. Los requisitos para un polipasto que se usa para un propósito especial, c
levantar una carga guiada, levantar personal o subir o bajar tanto la carga como el polipasto. cadena de carga o cu
este Volumen.
El Volumen B30.17 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, instalación, operación, inspección,
operados manualmente y motorizados, ya sea con un carro colgante o un puente, o ambos. Estas grúas y sistem
elevación y el descenso verticales de cargas suspendidas libremente, no guiadas, e incluyen grúas puente susp
giratorias, grúas pórtico polares, pórticos portátiles, otras grúas que tengan las mismas características fundamenta
Secciones de vía y sus sistemas de soporte para sistemas de monorraíl, pistas y sus sistemas de soporte para grúa
Las provisiones para equipos similares utilizados para un propósito especial, como, entre otros, servicios de e
personal, no se incluyen en este Volumen.
B30.18 se aplica a la construcción, instalación, operación, inspección y mantenimiento de grúas aéreas y pórtico
puente de vigas múltiples superior o inferior con un carro guiado verticalmente, con o sin una parte superior o su
volumen también se aplican a los transelevadores que tengan las mismas características fundamentales, como
semipórtico.
B30.19 se aplica a la construcción, instalación, inspección de operación y mantenimiento de todos los sistemas so
operan en y soportados por cable(s) de vía. Este volumen no se aplica a los sistemas de líneas aéreas que se u
para excavar.
El volumen B30.20 incluye disposiciones que se aplican al marcado, la construcción, la instalación, la inspección, l
izaje debajo del gancho, que no sean los componentes tratados en otros volúmenes de ASME B30 u otras normas
Volumen también se aplican a las abrazaderas utilizadas para posicionamiento y anclaje.
El alcance incluye solo grúas de los tipos descritos en el párr. 22‐0.2.1 que sean articulados por cilindros hidr
eléctricos y que estén montados en un vehículo o instalación estacionaria. Las grúas articuladas equipadas con un
cubiertas por este Volumen. Algunos tipos básicos de máquinas dentro de este alcance son convertibles para tra
elevación. Los requisitos de este Volumen se aplican únicamente a dichas máquinas cuando se utilizan como grúa
se utilizan para un servicio que no sea el de elevación, el fabricante o (cuando no esté disponible por parte del fab
limitaciones operativas, mantenimiento, pruebas, y los requisitos de inspección que se aplican durante ese uso.
Las exenciones de este Volumen incluyen: - Capacidad máxima relacionada de 2,000 lb o menos; - Plumas const
principalmente para cestas de personal, plataformas, escaleras, etc.; - Cuando está equipado con accesorios no
telescópica que no se articulan (cubiertas en B30.5) - y manipuladores de chatarra y materiales como se define en A
B30.23 se aplica al equipo de izaje y al equipo accesorio cubierto dentro de ciertos volúmenes de la norma ASME
plataforma, por cable o cadena, desde un equipo de izaje o por una plataforma que está montado en una plum
utilizando algunos equipos estándar ASME 30. Se debe consultar el volumen ASME B30 que aborda el equipo de iz
El Volumen B30.24 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, instalación, operación, inspección, prue
de elevación, junto con el equipo descrito en otros volúmenes de la Norma B30. Este Volumen incluye las grúas
proporcionada externamente; construcción de vigas simples, dobles o de caja, utilizando un carro y un esparcido
(gancho de carga, viga de carga, imán, etc.); y montado sobre rieles o neumáticos de goma con operación entre la
este Volumen el uso del mismo hardware para fines distintos de la elevación. Este Volumen no se aplica a las pequ
B30.26 se aplica a la construcción, instalación, operación, inspección y mantenimiento de equipos de aparejo desm
equipo descrito en otros volúmenes de la Norma B30. Este hardware incluye grilletes, eslabones, anillos, eslabone
cable de acero, casquillos de cuña, bloques de aparejo y dispositivos de indicación de carga.
Se aplica a la construcción, operación, inspección, prueba y mantenimiento de grúas torre autoerigibles motoriz
atraviesa una pluma. Estos pueden ser horizontales, elevados, articulados o telescópicos, utilizados para levantar
consisten en equipos y materiales. Las grúas torre autoerigibles tienen mástiles verticales o casi verticales que gira
Las grúas pueden moverse o ser movidas de un lugar de trabajo a otro completamente ensambladas o casi co
utilizadas para el servicio de elevación no vertical o elevación de una carga guiada y grúas de entrega de mat
atraviesa la pluma. Grúas torre (consulte ASME B30.
El Volumen B30.30 incluye disposiciones que se aplican a la construcción, selección, instalación, fijación, prueba, i
acero, cables híbridos y cables de fibra sintética, y componentes de izaje con cables utilizados junto con el equipo.
SIN CAMBIOS
REAFIRMADO 2021
https://drive.google.com/file/d/1iJVNLSGvftkGlfAeTAfH9dmKY2aSZyCd/view?usp=share_link
REAFIRMADO 2021
SIN CAMBIOS
SIN CAMBIOS
https://drive.google.com/file/d/1CvJarK23FU1L58qedBV7ak4FfwlCIBYw/view?usp=share_link
SIN CAMBIOS
REAFIRMADO 2020