Escala para el auto-reporte de síntomas psicológicos y conductuales en personas con demencia

Si mi familiar ha presentado el síntoma:

N° Mi familiar, en el último mes:
¿Cuánto me angustia esto a mí?
0 1 0 1 2 3 4
Ha presentado delirios (inventa o se
1 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
imagina historias que no han sucedido).
Ha presentado alucinaciones (ve cosas,
2 personas o animales que no están ahí NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
en ese momento).
Ha presentado agitación o mucha
3 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
inquietud.
Ha presentado tristeza o ánimo
4 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
depresivo.
Ha presentado ansiedad.
5 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente

Ha presentado euforia o demasiada

6 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
felicidad y energía.
Ha presentado apatía o que nada le
7 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
interesa mucho.
Ha presentado conductas desinhibidas
8 (como decir garabatos o hacer gestos NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
obscenos).
Ha presentado irritabilidad o que se
9 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
enoja con facilidad.
Ha presentado inquietud motora o que
10 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
se mueve por la casa sin sentido.
Ha presentado problemas para dormir
11 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente

Ha presentado problemas con el apetito

12 NO SÍ Para nada Un poco Moderadamente Bastante Extremadamente
(está comiendo menos).

Adaptado de: Cymmings JL, et al. The Neuropsychiatric Inventory: comprehensive assessment of psychopathology in dementia. Neurology. 1994 Dec;44(12):2308-14.
Contacto: jose.aravena@inta.uchile.cl. Unidad de Nutrición Pública, INTA, Universidad de Chile