TAMAÑO TERMINADO Approx.

10cm / 4in de largo

HILO: A menos que se indique lo contrario, usaremos dos hebras de hilo juntas a lo
largo de este patrón. Las combinaciones exactas de hilo que se utilizarán se indican
con múltiples letras, por lo que cuando el patrón indica hilo AB, use hilo A y B unidos
como uno solo.
Estos son los tipos de hilo que utilicé: puede usar hilo de su preferencia si lo desea
porque solo necesita pequeñas cantidades, pero para un resultado similar al mío, le
sugiero tejer con hilo similar, intente “yarnsub.com” para sustituciones:
HILO A Pequeña cantidad de hilado de alpaca, lana o hilo merino en tonos ocres o
verdes, de 4 cabos en grosor fino (fingering) o DK / medio grueso: Utilicé el color de
Drops Sky 17 para la rana ocre y drops Soft Tweed shade 16 para la rana verde (en los
diagramas de pasos)
HILO B Pequeña cantidad de hilado de mohair, seda de niño por ejemplo, en marrón
claro, grosor super fino (lace) / 1 cabo. Usé Drops Kid-Silk tono 12 Beige
HILO C Pequeña cantidad de hilado de alpaca, lana o hilo merino en tonos blancos o
beige, de 4 cabos en grosor fino (fingering).: Utilicé Drops Sky shade 01 para la rana
ocre y Drops Soft Tweed shade 02 para el verde (en los diagramas de pasos)
HILO D Pequeña cantidad de hilado de mohair, seda de niño por ejemplo, en gris
claro, grosor super fino (lace) / 1 cabo. usé Drops Kid-Silk shade 44 Moonshine

¡RANA!
AGUJAS Par de agujas de punto de 3.50mm / US 4 rectas
TENSIÓN 16 filas y 15 puntos en 5cm con agujas de 3,50mm e hilo AB (ambos hilos
tejidos juntos como uno solo)
EXTRAS ojos de 12mm

Patrón por Claire Garland

aka dotpebbles ©
1 / 15
 RANA

INSTRUCCIONES ESPECIALES para las vueltas acortadas: CM = Colocar marcador

Envolver y girar del derecho (E+Gd = W+Tk) llevar el hilo de trabajo al NOTAS DE PATRÓN:

frente de la labor, deslizar el siguiente punto a la aguja derecha como si se Use el montaje tejido (Cable Cast-on) cada vez que se pida montar puntos
tejiera del derecho, llevar el hilo de trabajo hacia atrás de la labor, deslizar
el punto de nuevo a la aguja izquierda, girar el tejido GUÍA DE COLORES DE LOS MARCADORES DE PUNTOS:
Esta guía está aquí para sacar y usar junto con el patrón si desea usar guías de
Envolver y girar del revés (E+Gr = W+ Tp) llevar el hilo de trabajo a la parte
colores similares a las mías para facilitar el seguimiento, especialmente en la
de atrás del trabajo, deslizar la siguiente puntada sobre la aguja derecha
etapa de armado:
como si se fuera a tejer del revés, llevar el hilo de trabajo hacia adelante, el
ROSA BEBÉ: ESPALDA
punto de nuevo a la aguja izquierda, girar el tejido.
ROSA OSCURO: VIENTRE
ABREVIATURAS GENERALES:
pd (K) = punto derecho
pr (p) = punto revés
aum (inc) = aumento
dis (dec) = disminución
2pjd / 3pjd (K2tog/ K3tog) = tejer dos / tejer tres puntos juntos del derecho
2pjr / 9pjr (P2tog/ P3tog) = tejer dos / tejer tres puntos juntos del revés
MD / MI = mano derecha/ mano izquierd
LD/LR = lado derecho/ lado revés
pt/ pts = punto/ puntos
Dis.Simple = deslizar un punto, tejer el siguiente punto, pasar el punto deslizado
sobre el punto tejido
tfa = tejer del derecho en el frente y atrás del mismo punto (aumento) (kfb)
trfa = tejer del revés en el frente y atrás del mismo punto (aumento) (pfb)

2 / 15
 RANA
Fila 10 tejer del revés
ESPALDA, comenzando en el extremo trasero Fila 11 3PD, tfa, 8pd, tfa, 3pd - 18pts
Con hilo AB montamos 3
Fila 12 tejer del revés. CM en cada extremo para las patas delanteras
Fila 1 (LD) Tfa, 1pd, tfa - 5pts
Fila 13 3pd, dis.Simple, 8pd, 2pjd, 3pd - 16pts
Filas 2, 4 y 6 tejer siempre del revés
Fila 14 tejer del revés
Fila 3 [Tfa, 1pd] dos veces, tfa - 8pts
Fila 15 2pjd, tejer del derecho hasta los 2 últimos pts, 2pjd - 14pts
Fila 5 Tfa, 1pd, tfa, 2pd, tfa, 1pd, tfa - 12pts
Filas 16-17 Repita las últimas 2 filas una vez – 12pts
Fila 7 Tfa, 1pd, tfa, 6pd, tfa, 1pd, tfa - 16pts
Filas 18 y 20 tejer del revés
Fila 8 tejer del revés
Fila 19 1PD, tfa, tejer del derecho hasta los 2 últimos pts, tfa, 1pd - 14pts
Trabajar vueltas acortadas para crear el costado trasero - Lado 1
Fila corta 1 5pd, E+Gd (Envolver y girar del derecho - ver Página 2) Fila 21 2PD, tfa, 1pd, tfa, 4pd, tfa, 1pd, tfa, 2pd - 18pts

Fila corta 2 3pr, E+Gr (Envolver y girar del revés - ver Página 2) Trabajar vueltas acortadas para el ojo izquierdo de la rana
Fila corta 1 8pr, E+Gr
Fila corta 3 2pd, E+Gd
Fila corta 2 6pd, E+Gd
Fila corta 4 1pr, E+Gr
Fila corta 3 5pr E+Gr
Fila corta 5 13pd hasta el final de la fila
Fila corta 4 4pd E+Gd
Trabajar vueltas acortadas para crear el costado trasero - Lado 2
Fila corta 1 5pr, E+Gr Fila corta 5 3pr E+Gr

Fila corta 2 3pd, E+Gd Fila corta 6 2pd E+Gd

Fila corta 3 2pr, E+Gr Fila corta 7 14pr hasta el final de la fila

Fila corta 4 1pd, E+Gd

Trabajar vueltas acortadas para el ojo derecho de la rana
Fila corta 5 13pr hasta el final de la fila Fila corta 1 8pd, E+Gd

Fila 9 Tfa, 3pd, dis.Simple, 4pd, 2pjd, 3pd, tfa Fila corta 2 6pr, E+Gr

Fila corta 3 5pd E+Gd

3 / 15
 RANA
Fila corta 4 4pr E+Gr Fila 37 Trfa, tejér del revés hasta el último pt, trfa - 9pts
Fila corta 5 3PD E+Gd
Fila 38 3pd, tfa, 1pd, tfa, 3pd - 11pts
Fila corta 6 2pr E+Gr
Fila 39 & 41 tejér del revés
Fila corta 7 4pd, 2pjd, 9pd tejer hasta el final de la fila - 17pts
Fila 40 3pd, tfa, 1pd, tfa, 1pd, tfa, 3pd – 14pts
Fila 22 2pjr, tejer del revés hasta los últimos 2 pts, 2pjr - 15pts
Fila 23 3pd, dis.Simple, 5pd, 2pjd, 3pd al final de la fila - 13pts Trabajar vueltas cortas para crear el pecho
Fila corta1 13pd, E+Gd
Fila 24 tejer del revés
Fila corta 2 12pr E+Gr
Fila 25 3pd, dis.Simple, 3pd, 2pjd, 3pd al final de la fila - 11pts
Fila corta 3 11pd, E+Gd
Fila 26 2pjr, tejer del revés hasta los últimos 2 pts, 2pjr - 9pts
Fila corta 4 10pr, E+Gr
Fila 27 2pd, dis.Simple, 1pd, 2pjd, 2pd al final de la fila – 7pts Fila corta 5 9pd, E+Gd

Fila 28 1pr, 2pjr, 1pr, 2pjr, 1pr - 5pts Fila corta 6 8pr, E+Gr
Fila corta 7 11pd (hasta el final de la fila)
Trabajar vueltas cortas para crear la parte delantera de la nariz
Fila corta 1 4pd, E+Gd Fila 42 tejer del revés, CM en cada extremo para marcar el vientre

Fila corta 2 3pr, E+Gr Fila 43 3pd, dis.Simple, 4pd, 2pjd, 3pd - 12pts

Fila corta 3 3pjd, pd hasta el final de la fila - 3pts Filas 44-46 Comenzando con una fila de revés trabajar tres filas en punto
jersey
Cortar el hilo AB, unir los hilos CD y continuar trabajando la barbilla de la rana de la
siguiente manera Fila 47 2pd, dis.Simple, 4pd, 2pjd, 2pd - 10pts
Fila 29 tejer del revés Fila 48 2pjr, tejer del revés hasta los últimos 2 pts, 2pjr - 8pts
Fila 30 Tfa, tejer del derecho hasta 1 punto antes del final, tfa - 5pts
Fila 49 Dis.Simple, 4pd, 2pjd - 6pts
Filas 31-34 Repita las últimas 2 filas dos veces – 9pts
Fila 50 2pjr, 2pr, 2pjr – 4pts
Fila 35 2pr, 2pjr, 1pr, 2pjr, 2pr - 7pts
Fila 36 tejer del derecho Fila 51 1pd, 2pjd, 1pd - 3pts

4 / 15
 RANA
Cerrar estos 3 puntos restantes del revés

Colocar los lados del revés enfrentados. Doblar la nariz en el cambio de color (al frente de la
nariz/barbilla). Trabajar un lado a la vez, haciendo coincidir el marcador del vientre con el marcador
de la espalda fijándolos con alfileres si es
necesario. Unir la línea “A” con la “B” con la
costura de colchonero (Figura 1), y luego la
línea “C” con la “D” (Figura 2)

“A” = Borde de cierre del vientre

“B” = Borde del montaje del extremo

trasero

Ir rellenando la rana a medida que realizamos estas costuras. En caso de usar ojos con cierre a
presión colocarlos ya en su lugar al costado de la cabeza, similar a los ojos pegados, pegamento en su lugar (ver Fig. 3, 'X' y el resultado final en la Figura 4)

5 / 15
 RANA

Solo un pequeño detalle: oculta los extremos sobrantes de los hilos

Boca
ahora y luego, con una longitud del hilo / mohair de peso de encaje (o
Comenzando en la cabeza del lado derecho de la rana, con hilo A,
hilo de coser), cose cuidadosamente los puntos recogidos para la boca
recoja y teja 5 pts en puntadas de punto en la costura de la cabeza que en la parte delantera de la nariz, ¡evitando así que sobresalga un labio
superior sobresaliente!
corre a lo largo del lado del lado derecho de la cabeza; recoja y teja 3
(Ver Fig. 7, coser hacia abajo como muestran las líneas punteadas)
pts en pts de punto alrededor de la nariz en la costura; recoja y teja 5
pts en puntadas de punto a lo largo de la costura que corre en la
cabeza del lado izquierdo (ver Fig. 5 y 6, recoger y tejer de A a B; B a C;
C a D)
Cierra todos los pts.

6 / 15
 RANA

Ahora trabajarás 'i-cord' en estos 7 pts de la pata trasera izquierda, de

NOTA: Recomendamos ver el vídeo para observar la siguiente manera:
cómo se tejen las patas y la opción que da de poner
un alambre NOTA: no pierda de vista el lado derecho / lado de
punto jersey!
Pata trasera izquierda
1ª fila de i-cord * LD hacia arriba, con los 7 pts en la aguja en su mano
derecha, deslice los 7 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda - manteniendo el LD mirando hacia usted y el hilo
de trabajo tensado detrás del trabajo, tejer los 7pts del derecho
Luego, sin girar el trabajo (por lo que el LD sigue hacia arriba)
continúe de la siguiente manera:

‡ i-cord fila 2 Repita como primera fila i-cord de * a **

i-cord filas 3-5 Repita como primera fila i-cord de * a ** tres

Lado izquierdo de la rana frente a ti, comenzando aproximadamente
veces NOTA: Lo que esencialmente está logrando aquí es un
cinco filas antes de la costura en el borde de montaje / cierre de la
tubo i-cord: el hilo de trabajo se tira a través de la parte
parte trasera, con hilo AB, recoger y tejer 4 pts cerca del cuerpo hasta posterior hasta el tubo, creando así una pierna tejida que no
la costura del vientre hasta cinco filas hacia la costura del extremo necesita costura
trasero (ver Fig. 8, recoger y tejer de A a B)

Fila 1 tejer del revésl

Fila 2 Montar4 pts para la pata trasera izquierda, 4pd, 2pjd, 2pd – 7pts

7 / 15
 RANA
i-cord fila 6 LD hacia arriba, con los 7 pts en la aguja en su mano i-cord fila 13 LD hacia arriba, con los 3 pts en la aguja en su mano
derecha, deslice los 7 pts de la aguja de la mano derecha sobre la derecha, deslice los 3 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
aguja de la mano izquierda - manteniendo LD hacia arriba y el de la mano izquierda - manteniendo LD hacia arriba y el hilo de trabajo
hilo de trabajo detrás del trabajo, 3pd, dis.Simple, 2pd - 6pts detrás del trabajo, Tfa, 1pd, tfa - 5pts

i-cord fila 7 * LD hacia arriba, con los 6 pts en la aguja en su i-cord fila 14 * LD hacia arriba, con los 5 pts en la aguja en su mano

mano derecha, deslice los 6 pts de la aguja de la mano derecha derecha, deslice los 5 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja

en la aguja de la mano izquierda - manteniendo LD hacia arriba de la mano izquierda - manteniendo LD hacia arriba y el hilo de trabajo

y el hilo de trabajo detrás del trabajo, teje las filas de 6 pts ** detrás del trabajo, teje los 5 pts **

i-cord filas 15-20 Repita como i-cord fila 14 de * a ** seis veces

i-cord 8-10 Repita como i-cord fila 7 de * a ** tres veces

segunda articulaciõn:
primera articulación:
i-cord fila 21 LD hacia arriba, con los 5 pts en la aguja en su mano
i-cord fila 11 LD hacia arriba, con los 6 pts en la aguja en su mano
derecha, deslice los 5 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
derecha, deslice los 6 pts de la aguja de la mano derecha sobre la
de la mano izquierda - manteniendo LD hacia arriba y el hilo de trabajo
aguja de la mano izquierda - manteniendo LD hacia arriba y el
detrás del trabajo, 2pjd, 1pd, 2pjd - 3pts
hilo de trabajo detrás del trabajo, 2pjd, tres veces - 3pts
i-cord fila 22 * LD hacia arriba, con los 3 pts en la aguja en su mano
i-cord fila 12 LD hacia arriba, con los 3 pts en la aguja en su mano
derecha, deslice los 3 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
derecha, deslice los 3 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda - manteniendo LD hacia arriba y el hilo de trabajo
de la mano izquierda - manteniendo LD hacia arriba y el hilo de trabajo
detrás del trabajo, teje los 3 pts **
detrás del trabajo, teje los 3 pts

8 / 15
 RANA
i-cord filas 23-25 Repetir como i-cord fila 23 de * a ** tres veces

Gire el trabajo para ver la parte del revés de la labor, continúe con el
pie de la siguiente manera:
Fila 3 trfa, 1pr, trfa - 5pts
Fila 4 [1PD, tfa] dos veces, 1pd - 7pts
Primer 'dedo del pie' - 2PR, Girar; 2pd, Girar; 2pjr; cerrar.
Mirando el revés de la labor, con el hilo AB a 5 pts en aguja de tejer:
'Dedo medio del pie' - 3PR, Giro; 3pd, Girar; 2pjr, 1pr, Girar, 2pjd;
ceerrar.
Mirando el revés de la labor, con el hilo AB a 2 pts en la aguja de tejer:
Último 'dedo del pie' – 2pr; 2pd; 2prj; cerrar. Teje todos los extremos
del hilo del dedo del pie y enhebrarlos en el i-cord = el relleno
perfecto!!

‡ ‡ (ver Fig. 9).

9 / 15
 RANA

Pata trasera derecha NOTA: no pierda de vista el lado derecho / lado de

Lado derecho de la rana frente a ti, comenzando cerca de la costura punto jersey!
1ª fila de i-cord * LD hacia ti, con los 7 pts en la aguja en su mano
trasera (entre el montaje y el cierre), con hilo AB, recoge y teje 4
derecha, deslice los 7 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
puntos del derecho, cerca de la costura entre el cuerpo y el vientre y a
de la mano izquierda - manteniendo LD hacia usted y el hilo de trabajo
unas cinco filas de distancia de la costura (ver Fig. 10, recoger y tejer de
detrás del trabajo, teje los 7 pts **
C a D)
Luego, sin girar el trabajo para que el LD continue hacia usted,
Figura 10
continúe como la pierna trasera izquierda de ‡ a ‡ ‡.

Unir la pata trasera a la costura

Trabajando en una pierna a la vez, coloque los puntos del montaje de
la pata trasera contra la costura entre
el vientre y la espalda y unir con
puntada de colchonero (o coser en
exceso, lo que sea más fácil) (ver Fig.
11, unir líneas punteadas).
Fila 1 Montar 4 pts (para la parte interior de la pata), p4, 2pjr, 2pr
Voltee la pierna hacia arriba y si hay un
hasta el final - 7pts ligero espacio donde hizo su primera
fila de i-cord, trabaje una puntada o
Fila 2 todo del derecho
dos (a veces puede aparecer una
Ahora trabajarás 'i-cord' en estos 7 pts de pata trasera derecha, de la pequeña escalera después de una o
siguiente manera: dos filas de i-cord, ¡que se limpia
fácilmente con un par de puntadas discretas!)

10 / 15
 RANA
Pata delantera izquierda
Lado izquierdo de la rana frente a ti, comienza cerca de la boca,
con hilo AB recoge y teje 3 pts del derecho cerca del cuerpo
hasta la costura del vientre desde cerca de la boca y a lo largo
de tres filas de distancia (ver Fig. 12, recoger y tejer de A a B)
Figura 12
Fila 1 tejer del revés
Fila 2 Montar 3 pts para el interior de la pata, 3pd, 2pjd, 1pd -
5pts
Ahora trabajarás 'i-cord' en estos 5 pts de la pata delantera
izquierda, trabajando i-cord similar a hind legs de la siguiente
manera:
11 / 15
NOTA: no pierda de vista el lado derecho / lado de punto
jersey!
1ª fila de i-cord LD hacia ti, con los 5 pts en la aguja en su mano derecha,
deslice los 5 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja de la mano
izquierda - manteniendo LD hacia usted y el hilo de trabajo detrás del
trabajo, 2pd, tfa, 2pd - 6 pts
‡ Luego, sin girar el trabajo para que el LD siga hcia adelante, continue
de la siguiente manera:
i-cord fila 2 Deslice las 6 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda, 2pjd, 2pd, 2pjd - 4pts
i-cord fila 3 Desliza los 4 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda, 1PD, tfa dos veces, 1pd - 6pts
i-cord fila 4 Desliza las 6 pts de la aguja de la mano derecha hacia la mano
izquierda, 2pjd, 2pd, 2pjd - 4pts.
Articulación de la primera pierna:
i-cord fila 5 Desliza los 4 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda, 1PD, 2pjd, 1pd - 3pts
i-cord fila 6 Desliza los 3 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda, teje los 3 pts
 RANA
i-cord fila 7 Desliza los 3 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda, Tfa, 1pd, tfa - 5pts
i-cord fila 8 * Deslice los 5 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda, teja los 5 pts **

i-cord filas 9-13 Repita como i-cord fila 9 de * a ** cinco veces

i-cord fila 14 Deslice los 5 pts de la aguja de la mano derecha sobre la
aguja de la mano izquierda, 1PD, 3pjd, 1pd - 3pts
i-cord fila 15 Desliza los 3 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja
de la mano izquierda, teje los 3 pts

Gire el trabajo para que el lado del revés quede enfrentandola, continúe
con el pie de la siguiente manera:
Fila 3 Trfa, 1pr,trfa - 5pts
Fila 4 [1pd, tfa] dos veces, tfa - 7pts
Primer 'dedo del pie' – 2pr, Girar; 2pd, Girar; 2pjr; cerrar.
Con el LR mirando hacia usted, retomando el hilo AB hasta 5 puntos de la
aguja
'Dedo medio del pie' – 3pr, Giro; 3pd, Girar; 2pjr, 1pr, Girar, 2pjd; cerrar.
Con el LR mirando hacia usted, retomando el hilo AB hasta 2 puntos de la Figura 13
aguja
Último 'dedo del pie' – 2pr; 2pd; 2pjr; cerrar.

Esconder todas las hebras sueltas de los dedos en el icord ‡ ‡ (ver Fig. 13).
12 / 15
 RANA

Pata delantera derecha Unir la pata delantera a la costura

Lado derecho de la rana frente a ti, fija un punto cerca de la boca, comienza a Trabajando en una pierna a la vez, coloque los puntos del montaje de la pata

unas tres filas de distancia del pasador, con hilo AB recoge y teje 3pd, cerca delantera contra la costura entre el vientre y la espalda y unir con puntada

de la costura entre el vientre y la espalda de colchonero (o coser en exceso, lo que sea más fácil) (ver Fig. 13).

Fila 1 Montar 3 pts para la parte interna de la pierna, 3pr, 2pjr, 1pr - 5pts Voltee la pierna hacia arriba y si hay un ligero espacio donde hizo su primera

Fila 2 todo punto derecho fila de i-cord, trabaje una puntada o dos para cerrar el agujero que quedó (a

Ahora trabajarás 'i-cord' en estos 5 pts de la pata delantera derecha, veces puede aparecer una pequeña escalera después de una o dos filas de i-

trabajando i-cord similar a las otras patas de la siguiente manera: cord, ¡fácilmente ordenada con un par de pts discretos!)

NOTA: no pierda de vista el lado derecho / lado de punto

jersey!
1st i-cord fila LD hacia arriba, con los 5 pts en la aguja en su mano derecha,
deslice los 5 pts de la aguja de la mano derecha sobre la aguja de la mano
izquierda - manteniendo LD mirando hacia usted y el hilo de trabajo tirado
detrás del trabajo, 2PD, tfa, 2pd – 6pts

Luego, sin girar el trabajo continuar como Pierna delantera izquierda de ‡ a

‡ ‡.

13 / 15
 RANA

Para terminar
Trabaje un poco el cuerpo aplastando levemente justo debajo de las
patas delanteras de la siguiente manera:
Pase la aguja enhebrada a través de un lado del cuerpo, justo detrás de la
pata delantera y hacia afuera en el otro lado del cuerpo, justo detrás de la
pata delantera, luego vuelva a salir para emerger cerca de donde comenzó

y - tire hacia arriba para aplastar un poco el cuerpo y asegurar el hilo (ver

Fig. 14, en A, salir por el otro lado del cuerpo (posición similar, de
vuelta hacia adentro y luego hacia afuera en B y tirar suavemente del
hilo para aplastar un poco)

Y finalmente, siga las instrucciones ilustradas de la última página si

desea que su rana pose permanentemente en la posición sentada.

FIG. 14

14 / 15
 RANA

Recomendamos ver el vídeo para observar cómo se tejen las patas y la opción
que da de poner un alambre
Para ver más patrones y detalles sobre cómo recibir un patrón de tejido gratis cada dos meses, siga a @dotpebbles_knits
en Instagram y la página #imadethisrabbit en Facebook

Para ver algunos videos sobre este pequeño Froggie y mira cómo se hace, visita @ndiarosecrawford

Y para apoyar su maravilloso arte cinematográfico cómprale un café' aquí https://www.buymeacoffee.com/indiarose

15 / 15