PATRÓN DE DOS AGUJAS

Elsa
Chal

Diseño: Libère tes mailles | Hobbii Design

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 1

 MATERIALES TALLA
3 ovillos de Diablo color Teal Blue (27) Talla única
3 ovillos de Kind Feather color Petrol Blue
(18) MEDIDAS
Ancho en el punto más grande: 60 cm
Agujas circulares de 5 mm
Largo: 163 cm
Una aguja adicional de 5 mm
Marcador de puntos
INFORMACIÓN SOBRE EL PATRÓN
Aguja lanera
Elsa es un chal tejido con una hebra de
Estera de bloqueo
Alfileres "T" de bloqueo Diablo y una de Kind Feather. Esta mezcla
de materiales aporta suavidad y calidez a
LANA este chal elaborado en punto jersey y
Diablo, Hobbii rematado con un borde de punto de hoja.
40 % Acrylic, 30 % Mohair, 30 % Polyamide
25 g = 225 m Primero se trabaja la parte principal, de
arriba abajo. Luego se teje el borde en
Kind Feather, Hobbii
perpendicular hacia la parte principal en
100% Premium Acrylic
forma de hojas.
100 g = 235 m
Hay algunos gráficos disponibles para el
TENSIÓN patrón de hojas, pero también hay
En punto jersey, con un hilo de cada lana y disponibles explicaciones por escrito.
después del bloqueo
15 pts x 23 vueltas = 10 cm x 10 cm HASHTAGS PARA LAS REDES
SOCIALES
ABREVIATURAS #hobbiidesign #hobbiielsa #hobbiielements
p/pts = punto/s
pd = punto del derecho
COMPRA LA LANA AQUÍ
pr = punto del revés
L = lazada https://shop.hobbii.es/elsa-chal
ptp = pasa, teje, pasa por encima
2pjd = tejer 2 pts juntos de derecho
2pjr = tejer 2 pts juntos de revés
bt = por el bucle trasero
pm = pasa el marcador
tLt = teje, lazada, teje
LA = lado anverso
LR = lado reverso

DUDAS
Si tienes alguna duda sobre el patrón, por favor, escribe un mensaje a: contacto@hobbii.es
Recuerda indicar el nombre y número del patrón.

¡Un abrazo!

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 2

Patrón

INFORMACIÓN Y CONSEJOS

El chal está tejido con 1 hebra de Kind Feather y 1 hebra de Diablo juntas.
Primero tejeremos la parte principal en punto jersey, de arriba abajo, añadiendo puntos tanto
en el lado anverso como el reverso. Luego se teje el borde en perpendicular a la parte principal.

Las instrucciones para el borde están disponibles en forma escrita y en gráficos.

Por favor, lee atentamente las notas antes de la última parte del borde.

Bloquear el proyecto es esencial para abrir el patrón de las hojas y hacerlo brillar.

"Trabajar los puntos como aparecen" significa que debes tejer del derecho los puntos del
derecho y del revés los puntos del revés.

PUNTOS ESPECIALES

ptp: disminuye un p: desliza un punto como para tejer del derecho, teje del derecho el
punto siguiente, pasa el punto deslizado sobre el punto tejido.

tLt: aumenta 2 pts: teje el punto pero mantén el punto en la aguja izquierda, haz una lazada
y teje de nuevo el mismo punto.

2pjr: desliza el punto de la aguja derecha (de la parte principal) a la aguja izquierda y teje
este punto del revés junto con el siguiente.

PARTE PRINCIPAL
Con 1 hebra de Kind Feather y 1 hebra de Diablo juntas y agujas circulares de 5 mm

Monta 5 pts

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 3

Vuelta 1: 2 pd, L, 1 pr, L, 2 pd (7 pts)

Vuelta 2: 2 pd, tLt, pd hasta que queden 3 pts, tLt, 2 pd. (11 pts)

Vuelta 3: 2 pd, L, pr hasta que queden 2 pts, L, 2 pd. (13 pts)

Después de estas 2 últimas vueltas, el número de puntos aumentará en 6.

Vueltas 4 to 89: Repite las vueltas 2 y 3 de nuevo 43 veces.

Así que tienes 271 puntos. Para hacer el borde es importante tener el número correcto de
puntos.

NO cortes los hilos, continúa con BORDE

BORDE
El borde se teje perpendicular a la parte principal, así que continúa tejiendo el borde con tu
aguja circular (con los pts de la parte principal) y tu aguja adicional de 5 mm.

Nota: el marcador te ayudará a saber dónde está el final de la vuelta del borde. En las
vueltas en el lado anverso, después de deslizar el marcador siempre tejerás los dos puntos
siguientes juntos (uno del borde y otro de la parte principal) y luego girarás. Y a veces, en las
vueltas en revés, tejerás juntos un punto de la parte principal y otro del borde.

Puedes seguir las explicaciones escritas a continuación o los gráficos que aparecen al final
del patrón.

Los 2prj y 2pdj resaltados se hacen con un punto del borde y un punto de la parte principal
del chal.

2prj: mira PUNTOS ESPECIALES.

PRIMERA PARTE

Monta 7 pts en las agujas circulares después de la parte principal. Coloca un marcador tras
el primer p nuevo. Así que tienes de derecha a izquierda, 6 pts nuevos, marcador, 1 p
nuevo, 271 pts de la parte principal.

Vuelta 1 (LA): 1 pd, doble L, 5 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 2 (LR): pd hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L, pd en la segunda L y pd

en el último p. Gira.

Vuelta 3: cierra 2 pts, (después tienes 2 pts menos, y 1 pt en la aguja derecha), 1 pd, L, 5 pd,
L, pm, 2pdj, gira.

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 4

Vuelta 4: pr hasta que quede 1 p, 1 pd, gira.

Vuelta 5: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 7 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 6: pr hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L, pd en la segunda L y pd en el

último p. Gira.

Vuelta 7: cierra 2 pts, 1 pd, L, 9 pd, L, p, 2pdj, gira.

Vuelta 8: pr hasta que quede 1 p, 1 pd, gira.

Vuelta 9: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 11 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 10: pr hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L, pd en la segunda L y pd en

el último p. Gira.

Vuelta 11: cierra 2 pts, 1 pd, L, 13 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 12: pr hasta que quede 1 p, 1 pd, gira.

Vuelta 13: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 2 pd, L, 13 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 14: pr hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L, pd en la segunda L y pd en

el último p. Gira.

Vuelta 15: cierra 2 pts, 1 pd, L, 5 pd, L, 6 pd, 1 pr, 6 pd, L, pm 2pdj, gira.

Vuelta 16: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira.

Vuelta 17: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 7 pd, L, 6 pd, 1 pr, 2pdj, 5 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 18: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 19: cierra 2 pts, 1 pd, L, haz uno, 9 pd, L, 6 pd, 1 pr, 2pdj, 5 pd, L, pm 2pdj, gira.

Vuelta 20: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira. Monta 1 punto.
(30 ptos antes del marcador)

SEGUNDA PARTE

Vuelta 1: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 4 pd, ptp, 1pr, 2pdj, 5 pd L, 4 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 4 pd, L, 1
pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 2: desliza el primer p de la aguja derecha a la aguja izquierda (este p es un p de la

parte principal), 2prj, pm, trabaja los puntos como aparecen hasta la doble L y 1 punto
restante. Pr en la primera L, pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 3: cierra 2 pts, (después tienes 2 pts menos, y 1 pt en la aguja derecha), 1 pd, L, 4 pd,
ptp, 1 pr, 2pdj, 5 pd, L, 3 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 3 pd, L, 3 pd, L, pm 2pdj, gira.

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 5

Vuelta 4: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira.

Vuelta 5: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 4 pd, ptp, 1pr, 2pdj, 5 pd, L, 2 pd, ptp, 1 pr, 1 pr, 2pdj, 2 pd,
L, 5 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 6: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 7: cierra 2 pts, 1 pd, L, 1 pd, L, 3 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 3 pd, 2pdj, L, 1 pd, ptp, 1 pr, 2pdj,
1 pd, L, 7 pd, L, pm 2pdj, gira.

Vuelta 8: desliza el primer p de la aguja derecha a la aguja izquierda (este p es un p de la

parte principal), 2prj, pm, trabaja los puntos como aparecen hasta 1 punto restante, 1 pd y
gira.

Vuelta 9: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 3 pd, L, 2 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 2 pd, 2pdj, L, ptp, 1 pr, 2pdj, L, 9
pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 10: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 11: cierra 2 pts, 1 pd, L, 5 pd, L, 1 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 3 pd, 3pdj, L, 11 pd, L, pm 2pdj,
gira.

Vuelta 12: desliza el primer p de la aguja derecha a la aguja izquierda (este p es un p de la

parte principal), 2prj, pm, trabaja los puntos como aparecen hasta 1 punto restante, 1 pd y
gira.

Vuelta 13: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 7 pd, L, ptp, 1 pr, 2pdj, 3pdj, L, 13 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 14: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 15: cierra 2 pts, 1 pd, L, 9 pd, L, 3pdj bt, 1 pd, L, 5 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 5 pd, L, pm
2pdj, gira.

Vuelta 16: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira.

Vuelta 17: 1 pd, doble L, 1 pd, L, 11 pd, L, ptp, 5 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 5 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 18: desliza el primer p de la aguja derecha a la aguja izquierda (este p es un p de la

parte principal), 2prj, pm, trabaja los puntos como aparecen hasta la doble L y 1 punto
restante. Pr en la primera L, pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 19: cierra 2 pts, 1 pd, L, 12 pd, L, ptp, 4 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 5 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 20: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira.

Repite las vueltas de 1 a 20 hasta un total de 18 veces.

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 6

Nota importante: después de la 18ª repetición deben quedar 10 pts después del marcador. Si
tienes 11 está bien, pero si tienes menos o más puntos, NO trabajes la tercera parte, en su lugar
repite las vueltas 1 a 20 de la segunda parte hasta que todos los puntos de la parte principal
estén tejidos y luego remata todos los puntos.

TERCERA PARTE

Vuelta 1: 1 pd, doble L, 1 pd, L, ptp, 2 pd, ptp, 1pr, 2pdj, 3 pd, 2pdj, L, 4 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 4
pd, L, 1 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 2: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 3: cierra 2 pts, 1 pd, L, ptp, 1 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 2 pd, 2pdj, L, 3 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 3
pd, L, 3 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 4: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira.

Vuelta 5: 1 pd, doble L, 1 pd, L, ptp, ptp, 1 pr, 2pdj, 1 pd, 2pdj, L, 2 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 2 pd,
L, 5 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 6: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 7: cierra 2 pts, 1 pd, L, 3pdj bt, 1 pr, 2pdj, 2pdj, L, 1 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 1 pd, L, 7 pd, L,
pm, 2pdj, gira.

Vuelta 8: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira.

Vuelta 9: 1 pd, doble L, 1 pd, ptp, 1 pr, 3pdj, L, ptp, 1 pr, 2pdj, L, 9 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 10: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 11: cierra 2 pts, 1 pd, 3pdj bt, 1 pd, 3pdj, L, 11 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 12: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira.

Vuelta 13: 1 pd, doble L, ptp, 2pdj, L, 4 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 4 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 14: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 15: cierra 2 pts, 3pdj bt, L, 3 pd, ptp, 1 pr, 2pdj, 2 pd, 2pdj, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 16: trabaja los pts como aparecen hasta que quede 1 po, 1 pd y gira.

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 7

Vuelta 17: 1 pd, doble L, 1 pd, L, ptp, 1 pd, ptp, 1 pr, 3pdj, 2 pd, L, pm, 2pdj, gira.

Vuelta 18: trabaja los pts como aparecen hasta la doble L y 1 p restante. Pr en la primera L,
pd en la segunda L y pd en el último p. Gira.

Vuelta 19: cierra 2 pts, 1 pd, ptp, ptp, 1 pr, 2pdj, 2 pd, quita el marcador.
Si te quedaban 10 pts antes de la tercera parte sigue así: k1, gira.
Si te quedaban 11 pts antes de la tercera parte sigue así: 2pdj, gira.

Remata y teje los extremos.

Bloquea tu chal en húmedo y ¡taaaaam! Listo para llevar.

¡Atrévete y comparte tus puntos!

Me encantará ver tu trabajo. ¡Si usas Instagram no dudes en etiquetarme
@libere.tes.mailles o usa los hashtags #liberetesmailles #hobbiielsa Gracias!

¡Qué lo disfrutes!
Alexandra, Libère tes mailles

LEYENDA

sin puntos

LA: punto del derecho LR: punto del revés

LA: punto del derecho LR: punto del derecho

LA: punto del revés LR: punto del derecho

LA: 2pdj LR: 2prj (mira puntos especiales)

pasa, teje, pasa por encima

teje 3 pts juntos del derecho

teje 3 pts juntos del derecho por el bucle trasero

lazada

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 8

 cierre de pts.

montar puntos

haz uno

la línea roja es el sitio del marcador de puntos, los puntos trabajados juntos,
después O antes de la línea roja son un punto del borde y un punto de la parte
principal.

GRÁFICOS
PRIMERA PARTE

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 9

SEGUNDA PARTE

Trabaja las vueltas de 1 a 20 hasta un total de 18 veces.

Nota importante: después de la 18ª repetición deben quedar 10 pts después del marcador. Si
tienes 11 está bien, pero si tienes menos o más puntos, NO trabajes la tercera parte, en su lugar
repite las vueltas 1 a 20 de la segunda parte hasta que todos los puntos de la parte principal
estén tejidos y luego remata todos los puntos.

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 10

TERCERA PARTE

Nota: Vuelta 19: Si te quedaban 11 puntos antes de la tercera parte: después del marcador,
2pdj, gira

Elsa - Chal | No. 2205-232-1633 | © Hobbii 2023 | 11