Machine Translated by Google

Resumen de la reunión de asociación de 2022

Alianzas para el impacto

Bruselas, Bélgica ∙ 26 ­ 27 de octubre
Machine Translated by Google

Introducción
Nos complace presentar el resumen de la Reunión de Asociación de 2022, que analiza nuestra última conferencia que tuvo lugar en Bruselas,
Bélgica, del 26 al 27 de octubre de 2022.

La Reunión de Asociación de 2022 reunió a 398 líderes de sostenibilidad del sector privado, agricultores, funcionarios gubernamentales,
representantes de la sociedad civil e investigadores de 31 países para explorar el tema de este año: Asociaciones para el Impacto. Nos alegró
que tantos participantes asistieran al evento para participar en debates en busca de soluciones y aprender de nuestro fantástico programa de 72
presentadores. Estas cifras demuestran una vez más que la Reunión de Asociación sigue siendo la principal conferencia mundial dedicada a
la sostenibilidad del cacao.

A pesar del incierto entorno geopolítico y económico, se han logrado avances en dos áreas principales de la sostenibilidad del cacao.

Tabla de contenido
En primer lugar, los ponentes del Parlamento Europeo y de la Comisión Europea compartieron en la Reunión de Asociación cómo avanza la
agenda legislativa sobre deforestación y derechos humanos. En segundo lugar, 16 empresas, la Iniciativa del Cacao de Costa de Marfil y Ghana
y los gobiernos de Costa de Marfil y Ghana firmaron en julio una declaración de intenciones hacia un pacto económico para el cacao sostenible.
Todas las partes acuerdan trabajar juntas para desarrollar soluciones para consolidar el diferencial de ingresos dignos y lograr la
transición hacia el cacao sostenible.

En WCF, buscamos lanzar programas colaborativos adicionales, como la Iniciativa Cacao y Bosques, que abordan otras áreas críticas de la
Introducción 3
sostenibilidad del cacao. Aumentaremos el enfoque en nuestro papel como coordinadores para mejorar la colaboración y la asociación entre los
miembros de WCF para maximizar nuestro impacto colectivo. A medida que la trazabilidad obligatoria se convierta en una realidad y los
Evento previo al WINCC 4
países implementen sus sistemas nacionales de trazabilidad, buscaremos asociarnos con los gobiernos para apoyar esa implementación
Mujeres en el cacao y el chocolate ­ Cambio transformador ­ ¿Qué acciones se necesitan? aprovechando los datos, los sistemas y los protocolos que las empresas ya han desarrollado. Tenemos la esperanza de que la trazabilidad
unida a la regulación no sólo impulse el cumplimiento de los requisitos de deforestación, trabajo infantil e ingresos dignos, sino que, lo más
Día 1 importante, permita al agricultor cosechar los frutos de ese cumplimiento.
Alianzas para el impacto 6

Entrevista con Mariam Dao Gabala y charla informal 8 Esperamos continuar nuestro trabajo juntos y lo invitamos a unirse a nosotros en la próxima reunión de asociación que tendrá lugar en
2024.
¿Comprender cómo los precios del cacao afectan los ingresos dignos? 9

Legislación sobre responsabilidad social corporativa a nivel de la UE 10

Empoderar a las mujeres para luchar contra la 12

pobreza ¿Cómo pueden las políticas públicas ayudar a combatir el trabajo infantil mediante un enfoque sistémico? 13

Emisiones, reducciones y renovaciones 14

Trazabilidad para un cacao resiliente y libre de deforestación: lecciones entre productos básicos

Aprendió 15

Cacao positivo para los bosques en la Amazonia dieciséis

Productividad en el Sector Cacao 18

Dia 2
Plenaria de apertura 20

La Iniciativa Cacao y Bosques más allá de 2022 20

Impacto sostenido del desarrollo impulsado por la comunidad 22

Trabajo infantil y trabajo forzoso: diferentes problemas y soluciones 22

Enfoques colaborativos de paisaje para salvaguardar los bosques 23

Perspectivas de Estados Unidos sobre la lucha contra los derechos humanos y los abusos de la deforestación

en el cacao 24 25

Sesión de clausura El principal evento mundial sobre la 27

sostenibilidad del cacao Gracias a nuestros patrocinadores 29

3
Machine Translated by Google
MODERADOR
Carolina Lubbers
Sobrepesar
ALTAVOCES
Pieza de Mariam Dao
presidente de la
Supervisión Internacional
Board of Solidaridad, an
Economista y banquero de
desarrollo de Costa de
Marfil y miembro del
Senado de Costa de Marfil
Inge Jacobs
Gerente sénior global,
Derechos Humanos e Ingresos,
Confitería Marte Wrigley
Beatriz Moulianitaki
Director Comercial,
Mérida
4
Evento de vista previa de WINCC:
Mujeres en Cacao y Chocolate
­ Cambio Transformador ­ ¿Qué
acciones se necesitan?
Caroline Lubbers dio la bienvenida a todos a la red Women In Cocoa & Chocolate: 'WINCC'. Continuó diciendo que gran parte del
futuro del cultivo del cacao estará determinado por los jóvenes y las mujeres; sin embargo, en el cacao y el chocolate muchos talentos
femeninos no se aprovechan en todo su potencial. La red WINCC quiere contribuir a un cambio transformador en el que las mujeres
puedan alcanzar su máximo potencial y está investigando la mejor manera de hacerlo.
Los comentarios recibidos este año han demostrado que las necesidades primarias son el empoderamiento a través de la educación,
el intercambio de experiencias y la creación de redes. WINCC ofrecerá un mayor enfoque en tutoría y educación al mismo tiempo
que establecerá la red como una organización independiente. Se seguirán organizando eventos; Se apoyará la promoción y el
cabildeo activo para las mujeres oradoras. Para poder crear la red de forma independiente, WINCC busca asociaciones y
patrocinios. Esto permitirá que todos crezcan y accedan al talento, apoyen a las mujeres en roles de liderazgo, incorporen más
mujeres y aumenten la colaboración, la innovación y la toma de decisiones éticas.
Inge Jacobs dijo que sin intervenciones (adicionales) se estima que se necesitarán 136 años para lograr la paridad general de género.
Si el sector cacaotero quiere demostrar que se toma en serio la búsqueda de la igualdad de género, debería centrarse en una serie
de elementos clave que van más allá de las intervenciones tradicionales de empoderamiento de las mujeres (como el
establecimiento de actividades generadoras de ingresos para las mujeres). El cambio transformador se produce mediante la redistribución
de recursos hacia las mujeres y las niñas y mediante el cambio de las estructuras institucionales que dan forma a las elecciones y la
voz de las mujeres y las niñas y, en última instancia, a sus vidas y futuros.
Beatrice Moulianitaki explicó por qué el sector del cacao ya no puede darse el lujo de trabajar con datos inexactos de los agricultores. Las
próximas regulaciones de deforestación de la UE, los requisitos ESG de Suiza y la Ley de Comercio y Aranceles de EE. UU. están
generando riesgos como la interrupción de la cadena de suministro, daños a la reputación y multas por incumplimiento. Se espera que el
75 por ciento de productos básicos como el cacao no sean suficientemente rastreables y los datos de abastecimiento no pasarían
la verificación de diligencia debida. La mala calidad de los mapas genera ineficiencia, mayores costos, impacto lento e incumplimiento
de futuras regulaciones.
Moulianitaki destacó que ahora todos los actores tienen la oportunidad de invertir en datos cartográficos de alta calidad, documentos
territoriales y verificación de la calidad de los datos. Las organizaciones y empresas de agricultores deben capacitar a las
organizaciones de agricultores en la gestión de la calidad de los datos y mejorar la calidad del mapeo de datos. El gobierno y las
empresas deberían realizar una prueba de resistencia de la trazabilidad y los datos de campo para cumplir con los requisitos reglamentarios
de DD de la UE, verificar la calidad de sus datos e invertir en cartografía basada en el paisaje, documentos territoriales y registro de árboles.
Miriam Dao Gabala cerró el evento diciendo: “El mundo está dirigido por el poder económico en los niveles macro, meso y micro.
Entonces, si queremos acelerar el empoderamiento de las mujeres, pensemos en cambiar nuestras metodologías de igualdad de
género”. Continuó expresando que las dificultades en torno a la propiedad de la tierra por parte de las mujeres seguían siendo un gran
obstáculo. Respecto a la exactitud de los datos, planteó la cuestión de quién iba a pagar por los datos y que no pueden ser los
agricultores. Terminamos diciendo que la influencia cultural sigue siendo un obstáculo para lograr el empoderamiento de las
mujeres y que los hombres necesitan involucrarse para que estén más dispuestos a estar abiertos a las acciones necesarias.
Machine Translated by Google

Día 1: Sesiones Plenarias

MODERADOR ASOCIACIÓN PARA EL IMPACTO DIRECCIÓN DEL PATROCINADOR PLATINO VOCERO

Joost Gorter Gerry Manley
Maestro de ceremonia Chris Vincent inauguró formalmente la Reunión de Asociación Gerry Manley, director ejecutivo del negocio de cacao de OFI, dijo en la sesión que la industria del cacao enfrentaba dos Director general
Director Global ESG, ACT de 2022 y lamentó que funcionarios de Costa de Marfil y desafíos importantes: abordar el cambio climático y crear ingresos dignos para los agricultores. Dijo que era necesario establecer & CEO, Cacao, Ofi,
Ghana, los mayores productores de cacao del mundo, un entorno en el que los productores de cacao pudieran ganarse la vida y mantener vivo un camino para limitar el aumento de la Miembro de la junta directiva de WCF

VOCERO hubieran decidido no asistir a la reunión de Bruselas. (La temperatura global a 1,5 grados Celsius por encima del nivel preindustrial. Dijo que era esencial invertir en medidas para limitar el
Chris Vicente decisión fue motivada por una disputa sobre el precio del cambio climático y admitió que las emisiones agrícolas y manufactureras de la industria del cacao eran parte del problema que
Presidente, Cacao Mundial cacao). Vincent esperaba que la reunión, que contó con casi había que abordar. Dijo que el año pasado OFI, con sus socios, distribuyó más de 1,7 millones de árboles para la agrosilvicultura
Base 400 participantes, siguiera proporcionando una plataforma y la diversificación de ingresos.

para que las partes interesadas expresaran sus diferencias

y construyeran un diálogo que tendría un impacto real en el Elogió el impacto del CFI y citó el Convenio de Diversidad Biológica de las Naciones Unidas por haber descubierto que la tasa de

fortalecimiento de la sostenibilidad en la industria del cacao. pérdida de bosques en Costa de Marfil y Ghana se había reducido a la mitad entre 2018 y 2019. Dijo que las empresas estaban
trabajando con los agricultores para garantizar que pudieran aprovechar aprovechar los últimos avances científicos. Se refirió a un
ensayo de la OFI que encontró que el compostaje puede reducir entre un 40 y un 50 por ciento las plagas cuando se combina con

Dijo que cambios importantes estaban afectando al sector del

la poda de árboles, lo que significa una reducción en el uso de pesticidas y un aumento de la productividad, lo que, según dijo, era

cacao a nivel mundial y, específicamente, al WCF. Durante la COVID­19, el mundo se había centrado en gran medida en el impacto de la pandemia
un ejemplo de "un método muy Un cambio simple que puede tener un gran impacto”. Y añadió: “Un aumento en el rendimiento

en la demanda de los consumidores, pero ahora una de las principales preocupaciones era el impacto devastador que tendría para los agricultores
puede duplicar los ingresos de un agricultor: una receta para el éxito más rápida que cualquier cambio en el precio y más duradera”.

el aumento de los costos de los insumos y la energía.

Manley finalizó con una nota optimista sobre la creciente demanda de productos de cacao en los próximos años. “Nuestra propia

Vincent dijo que se habían logrado avances en dos áreas principales para avanzar hacia la sostenibilidad del cacao. En primer previsión sugiere que se necesitarán otros 100 millones de toneladas de cacao en la próxima década, ya que mantenemos la

lugar, la agenda legislativa de la UE sobre deforestación y derechos humanos siguió avanzando. "Esperamos con ansias una coherencia con el crecimiento del PIB en todo el mundo. Esto significa que necesitamos una mayor oferta de cacao de buena

versión final de la legislación sobre deforestación en un futuro muy cercano", afirmó. Y en segundo lugar, en julio las principales calidad y hay pocos países en el mundo que puedan proporcionarlo”. Dijo que hubo un déficit sustancial de oferta en la última

empresas internacionales, la Iniciativa del Cacao de Costa de Marfil y Ghana, y los gobiernos de los dos países firmaron una temporada y probablemente un déficit este año. “Potencialmente entraremos en un período de déficit estructural.

declaración de intenciones hacia un pacto económico para el cacao sostenible. Vincent señaló que todas las partes habían Por lo tanto, necesitaremos más suministro y no más tierra”. Concluyó: “Juntos tenemos una gran oportunidad de canalizar

acordado trabajar juntas para desarrollar soluciones para consolidar el Diferencial de Ingreso Digno (DIG), una prima que los esta demanda de cacao, maravilloso chocolate y productos del cacao para abordar el cambio climático y asegurar un futuro

dos principales países productores imponen a sus frijoles con el objetivo de abordar la pobreza de los agricultores. "Claramente, más verde para las generaciones venideras. Esperamos proporcionar un ingreso digno para todos”.

los acontecimientos recientes han demostrado que tenemos trabajo que hacer para reconstruir esta asociación, pero nuestros
miembros esperan participar en los grupos de trabajo previstos en este acuerdo", dijo.

Vincent también dijo que la Iniciativa Cacao y Bosques (CFI) estaba desempeñando un papel importante en la restauración de
los bosques. “La conversación y el enfoque se están alejando cada vez más de la deforestación y se acercan a la protección y
la restauración”, dijo.

Dijo que el WCF había tenido una “renovación de la estrategia” y había renovado su visión como catalizador de un sector
cacaotero próspero y saludable donde se mejoran los ingresos de los agricultores, se reduce significativamente el trabajo
infantil y se revierte la deforestación. Que esto pueda lograrse depende de la capacidad de crear asociaciones, relaciones
estratégicas y programas de colaboración. El WCF intentaría lanzar programas adicionales como el CFI para cubrir otras áreas de
sostenibilidad, desarrollar su papel como “convocante” para mejorar la colaboración entre sus miembros para maximizar el
impacto colectivo y asociarse con los gobiernos de los países
productores para apoyar la implementación de los mandatos
del cacao. trazabilidad
medidas.

"Tenemos la esperanza de que la trazabilidad, unida a la

regulación, no sólo impulse el cumplimiento de los requisitos
de deforestación, trabajo infantil y salario digno, sino que, lo
más importante, permita al agricultor cosechar los frutos de ese
cumplimiento", afirmó.

El objetivo era construir un sector cacaotero próspero y sostenible,

donde los agricultores prosperen, las comunidades estén
empoderadas y el planeta sea saludable. Dijo que el WCF
esperaba lograr un impacto estratégico y ayudar a alinear su visión
6 con los planes a largo plazo de los países.
Machine Translated by Google

Día 1: Sesiones Plenarias

ENTREVISTADOR ENTREVISTA A MARIAM DAO GABALA precios sino en dar a los agricultores recompensas en efectivo por comportamientos específicos, como podar, mantener a los niños en la MODERADOR

Joost Gorter escuela o plantar árboles frutales como cultivo alternativo o adicional, y dar una bonificación adicional cuando se cumplieran todos Michel Arrión

Maestro de ceremonia
Director Global ESG, ACT
ENTREVISTADO
Pieza de Mariam Dao
presidente de la
Supervisión Internacional
Board of Solidaridad, an
Economista y banquero de
desarrollo de Costa de
Marfil y miembro del
Senado de Costa de Marfil
MODERADOR
Mariam Dao Gabala dijo que estaba “haciendo sonar la alarma” sobre una crisis para los productores de cacao, que enfrentan los criterios. “Hacer que ese tipo de programa funcione a escala es una tarea enorme”, dijo, y enfatizó que para lograr un cambio Director ejecutivo,
el desafío de la supervivencia. Pintó una imagen dramática de las aldeas productoras de cacao que hace 40 años estaban visiblemente transformador se requería una colaboración amplia. Cacao Internacional
mejor que otras aldeas, pero que ahora habían perdido su ventaja por completo. Dijo que era vital que los productores de cacao, que Organización (ICCO)
no ganaban tanto dinero como otros agricultores, pudieran obtener un ingreso digno que les permitiera tener éxito y orientarse hacia la
actividad empresarial y escapar de la pobreza. Dijo que era necesario invertir en este “recurso humano”, que se les debían brindar ENTENDIENDO CÓMO LOS PRECIOS DEL CACAO IMPACTAN LOS INGRESOS DIGNOS ALTAVOCES
oportunidades de negocios y que se necesitaban transformaciones importantes del sector del cacao para atraer a los jóvenes a la
Christophe Alliot
agricultura como negocio.
Michel Arrion presentó un debate detallado sobre el polémico vínculo entre precios e ingresos dignos. Cofundador, Oficina de
Valoración de Impactos Sociales
Yuca Waarts dijo que, dado que los hogares productores de cacao generalmente ganan la mitad o menos del nivel de ingreso para Información Ciudadana
CHARLA INFORMAL
mínimo, costaría al menos 3.000 dólares por familia al año, lo que representa miles de millones de dólares, cerrar la brecha para todas las (BÁSICO)
familias afectadas. Hubo una tendencia similar en la producción de café y té. "Este no es un sistema sostenible", dijo. Los aumentos de
Los tres directores ejecutivos expusieron sus prioridades y enfoques en su esfuerzo Fuente Antonia
precios influyeron, pero, especialmente para las familias más pobres, se necesitaban cambios mucho más sustanciales. Tenía que haber
por crear una industria del cacao sostenible, enfatizando la necesidad de
precios más altos y más protección social Director general,
colaborar con todos los elementos del sector para generar ingresos dignos medidas. Red de VOZ
para los agricultores y restaurar el medio ambiente.

Beate Weiskopf Fountain cuestionó el pensamiento convencional de que las granjas más grandes y los mayores rendimientos conducían a los resultados Pamela Thornton
Van der Put habló sobre el programa Cocoa Life de Mondelēz que comenzó
Secretario Ejecutivo de la Iniciativa más exitosos, porque esto no tenía en cuenta los costos laborales adicionales que anulaban las ventajas de los ingresos. Presidente, Cacao
Alemana sobre Cacao en 2012 para fomentar la sostenibilidad. Dijo que, dada la magnitud del
"La mano de obra disponible es el factor limitante clave", dijo. "Si no se aumentan los precios al productor, no se aumentarán los ingresos Asociación de Comerciantes de
problema, ninguna empresa podría resolverlo por sí sola, que se necesitaba un America
Sostenible (GISCO). de los agricultores". Según él, los enfoques actuales son completamente insuficientes en un contexto de caída de precios en los últimos
enfoque que abarcara todo el sector y que el proceso llevaría años.
70 años. La realidad es que “tenemos que pagar más a los agricultores”.
ALTAVOCES Durante los últimos 20 años la atención se había centrado en mejorar las prácticas agrícolas, pero también era necesario considerar Yuca Waarts
Peter Boone prácticas de buena gobernanza, buenas prácticas de compras y la creación de un entorno propicio. Investigador senior,
Boone dijo que los pronósticos indicaban una demanda creciente de productos de cacao en los próximos años y que "la pregunta
Director ejecutivo, Cadenas de Valor Sostenibles,
es cómo conseguirlos". Admitió que a veces las empresas podían centrarse en sus propios resultados y dijo que la transformación
Barry Callebaut Antonie Fountain dijo que cada solución propuesta por la empresa Cocoa se basaba en “lo que el agricultor necesita hacer para salir Universidad de Wageningen
Presidente sistémica dependía de que todos los participantes adoptaran una visión compartida. Hizo hincapié en la enormidad de la tarea,
de la pobreza”, mientras que no se prestaba atención a cambiar el enfoque de las empresas. "Hay muy pocos cambios fundamentales
señalando que el 95 por ciento de los productores de cacao ganaban menos de un salario digno y que la productividad en general
en el negocio principal de las empresas porque ninguno de sus negocios principales es ejecutar programas de sostenibilidad", dijo a las
Dirk van de Put estaba disminuyendo, con un círculo vicioso que significaba que no había margen para la inversión.
empresas reunidas. "Su negocio principal es comprar cacao y vender chocolate... y ahí es donde necesita reformar su forma de
Director ejecutivo, operar", dijo. Era importante discutir no sólo cuánto se les pagaba a los agricultores sino cómo aliviarlos del riesgo, por ejemplo
Mondelēz Internacional proporcionando contratos asimétricos o a largo plazo para trasladar la responsabilidad de los agricultores a las empresas. “Si le preocupa
Van der Put dijo que era muy difícil para un agricultor obtener ingresos dignos exclusivamente del cacao, incluso con rendimientos
que los agricultores tengan ingresos dignos, ¿está también dispuesto a cambiar sus prácticas de compra? De eso es de lo que
Marcos Schneider crecientes y precios de mercado más altos. El agricultor necesitaba convertirse en empresario, lo que significaba tener acceso a otros
tenemos que hablar”, afirmó. No existía “una solución mágica” para resolver el problema de los precios.
cultivos y otros negocios, las esposas de los agricultores debían dedicarse a los negocios y sus hijos necesitaban recibir una
Director ejecutivo,
Estar protegido
educación. Dijo que el diálogo con los países productores era esencial y lamentó que Costa de Marfil y Ghana no hubieran venido a Bruselas.

Pamela Thornton dijo que le gustaría inyectar algo de realismo al debate. El cacao, afirmó, no era (como, por ejemplo, el petróleo) un
Schneider dijo que el mayor problema era introducir iniciativas a una escala suficiente para marcar la diferencia. Dijo que Nestlé había
producto económico transformador para un país. Pidió mejoras en la eficiencia fiscal y estructural del sistema en los países productores
lanzado su programa "Acelerador de Ingresos" a principios de este año, que no se centraba sólo en
de cacao, lo que llamó "la raíz del problema". Dijo que después de la expansión masiva de tierras dedicadas a la producción de cacao en
los años 1980 y 1900, quedaba poco espacio para la expansión en Ghana y Costa de Marfil: “no quedaban muchos bosques para
aprovechar”. Dijo que había pocas opciones económicas para los agricultores de esas zonas: eran “poblaciones de bajos ingresos”.

o ningún ingreso”.

Dijo que estaba mal culpar simplemente al mercado por los problemas. “El mercado está ahí. Deberíamos intentar utilizarlo en beneficio (de
las comunidades agrícolas) y no fingir que no existe o que es malo”.

9
Machine Translated by Google
ALTAVOCES
Peter Boone
Director ejecutivo, Barry
Callebaut, presidente de la WCF
10
Día 1: Sesiones Plenarias
Dijo que, de hecho, había sido un mercado relativamente estable en los últimos años, con oferta y demanda más o menos equilibradas,
con un pequeño superávit. Dijo que Costa de Marfil había experimentado la mayor expansión a pesar de la escasez de ingresos. Dijo
que el diferencial de ingresos dignos había sido un buen concepto, pero no tenía en cuenta la realidad del mercado, en el que había una
cosecha de cinco millones de toneladas pero se mantenían reservas de dos millones de toneladas. "LID ha fallado", dijo. No tuvo en cuenta
que Ghana y Côte d'Ivoire no tenían los medios para sostener ese precio.
Thornton recomendó modernizar las estrategias de marketing diseñadas para lograr precios más altos, mantener un precio
estacional/mensual para los agricultores y crear un índice de costo de producción mantenido por un tercero acreditado para
proporcionar una “guía moral” para precios justos. Dijo que los países productores deberían involucrarse en el mercado de una
manera más comercial, estando representados en los consejos de administración de las empresas y haciendo preguntas.
Alliot, al discutir la investigación sobre las cadenas de valor del cacao y los costos sociales, dijo que había muy poca correlación
de precios a lo largo de la cadena, desde la puerta de la granja hasta el nivel del productor y el final de las ventas. Dijo que había una
protección al final de la cadena en comparación con la volatilidad en la puerta de finca y el nivel de exportación. Dijo que la cadena
cacao/chocolate fue “creada para proteger a los consumidores y obtener el precio más barato posible por la mejor calidad”. Aunque
admitió que las circunstancias eran diferentes, planteó un modelo de fijación de precios que ha evolucionado en Francia para los
productos lácteos, que implica conversaciones entre las cooperativas de agricultores, la industria y los minoristas que permiten a todas
las partes ganarse la vida. Sugirió que podría inspirar ideas para el mundo del cacao.
Arrion planteó el programa Acelerador de Ingresos de Nestlé, que paga directamente a los agricultores, sin relación con el precio, que
en principio es similar a la forma en que ha evolucionado la Política Agrícola Común de la UE, pagando a los agricultores apoyo directo
a los ingresos o para alcanzar objetivos ambientales. Fountain elogió el programa Acelerador de Ingresos por considerar el concepto
de proporcionar un ingreso digno en términos de cómo mejorar las condiciones del hogar en lugar de verlo desde la perspectiva de
cuántas toneladas de cacao se producen. Pero dijo que también era importante observar las prácticas de compra.
PRESENTACIÓN DEL NUEVO PRESIDENTE DE WCF Y LA ESTRATEGIA DE WCF
Peter Boone, director ejecutivo de Barry Callebaut y nuevo presidente de WCF, se presentó en la reunión y alentó a los participantes,
miembros de la empresa y otras partes interesadas presentes a perseguir el objetivo de sostenibilidad en la industria del cacao,
diciendo que era esencial que el productor de cacao y su la familia prospera.
LEGISLACIÓN DE RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA A NIVEL DE LA UE
Heidi Hautala dijo que lograr la sostenibilidad era un imperativo “porque los desafíos globales son de gran escala y la ventana de
oportunidad para abordarlos y encontrar soluciones se está cerrando, si es que no se ha cerrado ya”.
Dijo que, en parte a instancias de los fabricantes de chocolate, la UE había tomado la iniciativa en la promulgación de legislación
destinada a abordar los problemas de la industria del cacao. Ahora estaba preparando un instrumento de “diligencia debida horizontal
obligatoria en materia de derechos humanos y medio ambiente”, estaba a punto de completar un instrumento sobre deforestación y
estaba comenzando a trabajar en un nuevo instrumento que abordaba el trabajo forzoso en las cadenas de suministro. Hizo hincapié en
que la intención no era que las empresas internacionales eliminaran a los proveedores de cacao que no cooperaban, sino trabajar con
ellos a largo plazo para reducir los riesgos.
Dijo que establecer un ingreso digno para los agricultores era clave para resolver el problema del trabajo infantil. Con este fin, las
conversaciones sobre el cacao, que comenzaron en 2020, acordaron una hoja de ruta este verano y celebrarían una nueva ronda
en la primavera. Este fue un momento decisivo. "Es hora de demostrar si los compromisos asumidos son serios", afirmó. Los grupos de
trabajo sobre precios y mecánica del mercado debían llegar a conclusiones a principios de 2023 y esperaba que todos los puntos
de acción estuvieran listos para la próxima primavera.
Al abordar las cuestiones actuales de precios, recordó que la LID se introdujo en 2020 para garantizar que se pagara un precio suficiente MODERADOR
a los pequeños agricultores de Costa de Marfil y Ghana y señaló que el 90 por ciento de la producción mundial de cacao dependía de Joost Gorter
entre 5 y 6 millones de pequeños agricultores. “Lo que parece haber estado sucediendo desde entonces es que la industria ha Maestro de ceremonia
recurrido cada vez más a reducir otros elementos del precio para eliminar los efectos del diferencial de ingreso digno y, sin embargo, Director Global ESG, ACT
sabemos que sin un ingreso decente el círculo de pobreza continúa, y La sostenibilidad sigue siendo una idea esperanzadora”, dijo
en la reunión. "En las circunstancias que hemos visto durante la semana pasada, es comprensible que los gobiernos productores estén ALTAVOCES
ausentes de estas reuniones", dijo. Heidi Hautala
Vicepresidente de la
Parlamento Europeo
Hautala dijo que la futura legislación de la UE sobre conducta empresarial sostenible requeriría que las industrias cooperen para
responder a los problemas en su cadena de valor. Sin embargo, dijo que “las empresas no deberían rehuir el cumplimiento de sus Didier Reynders
compromisos de sostenibilidad ya hoy”. Comisario europeo de Justicia
Dijo que el diálogo de alto nivel era necesario como componente de la cooperación y añadió: "Creo que este sería un momento
oportuno para incluir un capítulo sobre comercio y desarrollo sostenible en el acuerdo de asociación entre África Occidental y la UE". Eso Jutta Urpilainen,
proporcionaría un marco común sobre sostenibilidad y “quizás ubicaría las conversaciones sobre el cacao y el resultado que esperamos Comisario Europeo de
tener en un marco legal sólido”, dijo Hautala. Asuntos Internacionales
Asociaciones
Hautala dijo que la UE también necesitaba desempeñar un papel activo al implementar mecanismos adicionales para ayudar a garantizar •
que los precios al productor se mantengan a un nivel que permita un ingreso digno. "Ghana y Costa de Marfil han pedido un pacto
económico para el cacao sostenible, e insto a la Comisión (UE) a explorar activamente con los países socios qué forma podría adoptar".
También dijo que las Cocoa Talks podrían servir como “piloto” para conversaciones sobre la construcción de sostenibilidad en otros
productos básicos.
Respecto al trabajo infantil y la deforestación, Didier Reynders señaló que durante los últimos dos años la UE había estado trabajando
para construir un marco político y legislativo para abordar estos y otros temas. La UE estaba abierta a brindar ayuda a empresas
individuales para implementar plenamente el marco. Reynders discutió una nueva legislación que por primera vez establecería una
estructura internacional de derechos humanos y examinaría sistemáticamente el riesgo de sostenibilidad de la cadena de valor
global. Dijo que las nuevas reglas deberían beneficiar a las empresas al crear una mejor gestión de riesgos y resiliencia, mejores relaciones
con los clientes y acceso a la financiación. Un esfuerzo de colaboración entre todos los actores de la industria, las empresas y otras
partes interesadas fue esencial para lograr avances. Destacó que el objetivo de la nueva legislación sobre diligencia debida, que
pasaría de ser voluntaria a obligatoria, no era que las empresas se retiraran de las zonas productoras en problemas, sino que permanecieran
en esas zonas y trabajaran para mejorar las condiciones, especialmente para crear condiciones de vida. ingresos para el agricultor.
Jutta Urpilainen dijo que la UE había estado trabajando arduamente para mejorar la sostenibilidad del sector del cacao a través de
la Iniciativa Cacao Sostenible. “El reciente llamado de los países productores a un pacto de este tipo es un mensaje contundente.
Se ha escuchado”, dijo. La Iniciativa se lanzó en 2020 en respuesta al acuerdo LID entre Ghana y Costa de Marfil y los principales socios
de la industria. La Iniciativa busca garantizar un ingreso digno para los productores de cacao y abordar los desafíos sociales y
ambientales. Urpilainen dijo que la UE era consciente de que los acuerdos actuales sobre los precios del cacao no garantizaban a los
agricultores un ingreso digno, que era un ingrediente esencial para la producción sostenible de cacao. Dijo que se deben promover
prácticas de compra responsables, así como ampliar los sistemas de trazabilidad para rastrear las malas prácticas en la cadena de
suministro, lo que ayudaría a generar confianza en los consumidores y proteger la reputación corporativa. Era importante establecer
sistemas de trazabilidad “para todo el sector, exigidos por el gobierno”.
11
Machine Translated by Google
MODERADOR
Inge Jacobs
Gerente sénior global,
Derechos Humanos e Ingresos,
Confitería Marte Wrigley
ALTAVOCES
Anna Laven
Fundador, ciencia espacial
Pamela Schreier
Sostenibilidad global
Senior Manager, ECOM
Suzane Silué
Coordinador del proyecto,
SOCODEVI
Mateo Spencer
director mundial,
Paisajes, Lo Sostenible
Iniciativa Comercial (IDH)
12
Día 1: Sesiones de trabajo
EMPODERAR A LAS MUJERES PARA LUCHAR CONTRA LA POBREZA Silué habló sobre la Iniciativa Mujeres y Comunidades Cacaotas (WCCI) de SOCODEVI, financiada por Asuntos Globales MODERADOR
Canadá y miembros de WCF, para mejorar las condiciones de vida en las comunidades cacaoteras rurales, especialmente para Tim McCoy
Al presentar el panel sobre la eliminación de la brecha de género, Jacobs dijo que no se podría lograr plenamente una cadena de mujeres y niñas. Los resultados intermedios incluyeron: mejorar el acceso, uso y control de los recursos por parte de mujeres y niñas y Directora, Cacao
suministro de cacao sostenible excluyendo a la mitad de la población. Invertir en la igualdad de género y en las mujeres podría ayudar su capacidad para tomar decisiones y actuar para su propio avance económico y educación superior; mejorar los ingresos de los Asociaciones, Hershey
a abordar las causas profundas de los desafíos socioeconómicos que enfrentan las familias de agricultores y, eventualmente, romper el agricultores fortaleciendo las capacidades de varias organizaciones (incluidas la FNFPCC y las cooperativas de cacao) para ofrecer Trading GmbH
ciclo de la pobreza. A menos que las personas se vuelvan más inteligentes en materia de género, las causas subyacentes de la productos y servicios adaptados a sus miembros, en particular a las mujeres; y aumentar la resiliencia de las comunidades cacaoteras
al cambio climático a través de asistencia técnica, la implementación de sistemas de producción diversificados sostenibles y el ALTAVOCES
desigualdad y el desempoderamiento de género nunca se comprenderán plenamente e incluso podrían reforzarse.
desarrollo de mecanismos innovadores de Matthias Lange
Dijo que si el sector se tomaba en serio la búsqueda de la igualdad de género en todos los niveles (no solo para los agricultores), gestión de riesgos agrícolas. Director ejecutivo,
debería centrarse en algunos elementos clave que vayan más allá de las intervenciones tradicionales de empoderamiento de Cacao Internacional
las mujeres (como el establecimiento de actividades generadoras de ingresos para las mujeres). . El cambio transformador se produciría Iniciativa
mediante la redistribución de recursos hacia las mujeres y las niñas y cambiando las estructuras institucionales que dan forma a
sus elecciones y su voz y, en última instancia, a sus vidas y futuros. Virginia Mahín
Silué enumeró estas actividades relevantes:
Responsable global de redes sociales
En este punto del panel se mostró un vídeo en el que aparecía Akissi Koffi de Ngouan­Amouinkro, Taabo, Costa de Marfil. Koffi creación y apoyo de VSLA, programas Sostenibilidad y partes interesadas
compartió su experiencia sobre cómo alzó su voz e influyó en las condiciones de las mujeres en su comunidad. También presentó el de capacitación en alfabetización financiera, Compromiso, Mondelēz
proceso de toma de decisiones de la comunidad a través de las Asociaciones de Ahorros y Préstamos del Pueblo y las redes VSLA apoyo a mujeres y hombres a favor de Internacional
que se utilizaron. los derechos de las mujeres en un enfoque de
“masculinidad positiva”, apoyo técnico en Luisa Truss
Laven analizó las lecciones aprendidas del “Viaje de la Resiliencia”, un conjunto de investigaciones llevadas a cabo por Mars y KIT alfabetización tradicional y digital y programas Asociaciones y
en Ghana, Costa de Marfil e Indonesia. Dijo que era necesario un cambio transformador de género que abordara las causas de liderazgo de mujeres. Implementación,
profundas de las desigualdades. Requirió desarrollar una conciencia crítica en la organización, así como experiencia en género, tanto en Elucida GmbH
la sede como en las operaciones: en resumen, un cambio en la estrategia de sostenibilidad del cacao.
Selina Sumung
Director ejecutivo,
¿CÓMO PUEDEN LAS POLÍTICAS PÚBLICAS
Pidió transformar la “primera milla” del cacao en una institución local inclusiva, en parte involucrando a hombres y niños como agentes Salvar a los niños Indonesia
AYUDAR A COMBATIR EL TRABAJO INFANTIL A TRAVÉS DE UN ENFOQUE DE SISTEMA?
de cambio. Era vital empoderar a las mujeres jóvenes y nutrir a los jóvenes, reconociendo la contribución de las mujeres en la
producción de cacao, evitando la discriminación en la prestación de servicios y promoviendo su acceso a empleos y roles de
liderazgo “no tradicionales”. Al presentar la sesión, Tim McCoy preguntó cómo llegamos desde donde estamos ahora hasta donde queremos estar en términos de
políticas públicas y un enfoque sistémico para luchar contra el trabajo infantil. Los avances en la lucha contra el trabajo infantil dependieron
Laven dijo que el estudio mostró que, aunque en muchos casos las esposas de los agricultores eran indispensables para el cultivo de una respuesta pública activa apoyada por el sector privado, las comunidades, las familias y la comunidad internacional. Se trataba de
del cacao, no eran administradas, valoradas ni registradas como socias comerciales y carecían de acceso a los recursos, una cuestión compleja y era necesario utilizar instrumentos de política pública para abordarla.
representación y oportunidades necesarios. Los roles en las fases iniciales de la cadena de valor estaban ocupados por hombres, Quedaban dudas sobre el papel y las responsabilidades del gobierno y el sector privado, la escala de las iniciativas y cómo garantizar
y las oportunidades laborales en la prestación de servicios estaban orientadas hacia ellos. A menudo, los requisitos de un trabajo, un marco más dirigido, colaborativo e integrado para lograr avances.
como la membresía en una cooperativa o la capacidad de conducir una motocicleta, eran barreras para que las mujeres accedieran
a estas oportunidades. Los líderes comunitarios a menudo también eran agricultores de cacao, lo que reforzaba la percepción de
que los puestos de liderazgo “no son” para mujeres. Además, las actividades alternativas de generación de ingresos para las mujeres Matthias Lange dijo que abordar el trabajo infantil y el trabajo forzoso era algo que necesitaba la colaboración de todos los
se consideraban algo “lateral” que podían combinar con sus actividades domésticas. involucrados en la industria del cacao sobre la base de los derechos humanos, pero dijo que los gobiernos tenían la responsabilidad
principal. Una estrategia exitosa dependía de ampliar la observancia de los derechos humanos a través de sistemas de debida
Schreier, al abordar la cuestión de la creación de capacidades internas y de una conciencia crítica, dijo que ECOM había decidido incluir diligencia vinculados con empresas privadas y al mismo tiempo contar con las políticas públicas adecuadas para los países productores
la igualdad de género en la agenda de la empresa y estaba dando los primeros pasos utilizando la herramienta GEI (Índice de y consumidores en un sistema integrado más coordinado.
Equidad de Género). Dijo que la herramienta había ayudado a garantizar que los programas de la organización llegaran a las mujeres
en la misma medida que a los hombres y les brindó recomendaciones específicas para mejorar sus esfuerzos. A partir de los resultados Selina Sumbung habló de las actividades de Save the Children en Indonesia, donde dijo que alrededor del 60 por ciento del presupuesto
del diagnóstico se diseñó un plan de acción para integrar la equidad de género en todos los proyectos y programas. nacional se invierte en planes de protección social, mejorando el acceso a una educación y atención sanitaria de calidad. A través
de una iniciativa conjunta entre Mondelēz y Save the Children, cada año el gobierno asigna 10.000 dólares del presupuesto
nacional a cada aldea y cada hogar determina cómo utilizar el dinero, dijo.
Spencer dijo que era esencial no sólo agregar mujeres a la mezcla sino cambiar la dinámica de poder entre hombres y mujeres. Para
que las cadenas de valor fueran sostenibles, era necesario cuestionar y transformar las normas, los comportamientos y las dinámicas
de poder tradicionales. La participación masculina en cuestiones de género sería una parte esencial de ese trabajo (el género no era sólo Virginie Mahin contó cómo Mondelēz había estado combatiendo el trabajo infantil a través de su programa Cocoa Life y dijo que había
una cuestión de mujeres) y esto debería comenzar desde la niñez. invertido 600 millones de dólares en el proyecto durante los próximos ocho años. Sus tres áreas son: 1.) Prevención: los programas se
implementan con proveedores e implementadores en asociación con comunidades productoras de cacao para desarrollar
planes de acción comunitarios, mejorar los ingresos familiares, empoderar a las mujeres, proteger
13
Machine Translated by Google
MODERADOR
Michael Matarasso
Director de Seguimiento y
Evaluación,
Fundación Mundial del Cacao
ALTAVOCES
Jaime Smith
Gerente Senior de
Escalamiento positivo
Agricultura, WBCSD
Alex Ernstoff
Sostenibilidad sénior
Consultor, Quantis
Plata Tilmann
Próspero liderazgo global
Naturaleza, Barry Callebaut
florent dji
Gerencia sénior
Consultor, Agrícola
Práctica de Cadenas de Valor,
Polo Sur
Niels Wielaard
CEO y Fundador,
Satélite
14
Día 1: Sesiones de trabajo
niños y garantizar el acceso a una educación de calidad. 2.) Monitoreo y evaluación: el objetivo es que todas las comunidades de Cocoa Life estén
cubiertas por Sistemas de Monitoreo y Remediación del Trabajo Infantil (CLMRS) para 2025 en todas las comunidades de África Occidental. A
finales del año pasado se había cubierto el 61 por ciento. 3.) Soluciones sistémicas: se brinda apoyo a las políticas y sistemas gubernamentales.
Por ejemplo, el CLMRS que se está implementando en Ghana utiliza herramientas desarrolladas por el gobierno de Ghana. Se comparte la mayor
cantidad de datos posible con el gobierno para ayudar a informar las políticas públicas e involucrar al gobierno en la parte de remediación de CLMRS.
De manera similar, en Costa de Marfil, se está utilizando una metodología desarrollada conjuntamente por el gobierno y UNICEF para desarrollar
la capacidad de los actores locales.
Mondelēz también está colaborando con el llamado enfoque jurisdiccional, donde todos los niños dentro de una jurisdicción particular están
protegidos, no solo aquellos conectados a una cadena de suministro particular o en el cacao, sino de manera transversal a todos.
sectores.
Louisa Truss dijo que Elucid estaba trabajando para ayudar a las personas, especialmente en el sector informal, que atraviesan las brechas en los
esquemas de seguro nacional de Ghana, asociándose con los sistemas nacionales de salud y compartiendo datos con ellos.
EMISIONES, REDUCCIONES Y RENOVACIONES
James Smith señaló que la evidencia disponible sugería que los gases de efecto invernadero producidos por los sistemas alimentarios y agrícolas
tenían un efecto significativo en el bienestar humano. El Boston Consulting Group había descubierto que la industria de alimentos y bebidas (incluidos
los envases) contribuía hasta el 50 por ciento de la presión total sobre la biodiversidad y que la pérdida observada en la biodiversidad global fue del
68 por ciento entre 1970 y 2016. Esta tendencia debía revertirse.
Dijo que las empresas con objetivos basados en la ciencia estaban logrando reducciones de emisiones de CO2 a escala, incluidas reducciones
del 29 por ciento entre 2015 y 2020, recortando 1.500 millones de toneladas de emisiones anuales. Para lograr este logro, se había desarrollado
una norma para proporcionar a las empresas un camino claramente definido hacia las reducciones en línea con los objetivos del Acuerdo de París.
Esto estableció objetivos con base científica que incluían reducciones y eliminaciones de emisiones terrestres. Los estándares iniciales habían sido
elaborados y publicados por el Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible (WBCSD) y el Instituto de Recursos Mundiales (WRI)
como protocolo de GEI. La contabilidad corporativa de gases de efecto invernadero y el establecimiento de objetivos adoptaron un enfoque de cuatro
pasos, incluida la medición y contabilidad de los niveles de emisión utilizando el Protocolo de Gases de Efecto Invernadero para establecer objetivos.
A partir de esto se generó un informe, se redujeron las emisiones y se actualizó el proceso anualmente. Smith enumeró varias acciones que las
empresas podrían tomar para reducir las emisiones en sus cadenas de suministro y dijo que la opción más sencilla era el cambio de uso de la tierra.
Alexi Ernstoff dijo que si bien los recursos se habían vuelto escasos, las empresas del sector privado todavía estaban buscando formas de minimizar
las emisiones mediante el cambio de uso de la tierra, la gestión de la tierra y las eliminaciones. Enumeró los enfoques de contabilidad de GEI del
cambio de uso de la tierra como: cambio estadístico del uso de la tierra a nivel nacional; cambio estadístico de uso de la tierra a nivel de cobertizo;
cambio directo del uso de la tierra a nivel de finca. Citó cuatro depósitos de carbono clave para su eliminación: biomasa aérea (AGB); Materia Orgánica
Muerta (DOM); Carbono Orgánico del Suelo (COS); y Biomasa Subterránea (BGB). Dijo que la ciencia dicta que debemos centrarnos en las reducciones
y tener una estrategia de eliminación a largo plazo. Por lo tanto, era necesario reducir la deforestación, las emisiones de GEI y planificar las
eliminaciones a largo plazo. Advirtió contra la doble contabilización y dijo que había un llamado a alinear los métodos contables en toda la industria para
impulsar modelos comerciales sostenibles. Esto debería centrarse en la deforestación a corto plazo y planificar las eliminaciones a largo plazo.
Tilmann Silber puso como ejemplo el enfoque de su empresa Barry Callebaut, que se ha comprometido a convertirse en carbono y bosques
positivos para 2025, reduciendo las emisiones de GEI de alcance 1, alcance 2 y alcance 3 en un 35 por ciento para 2025 desde una base de
referencia de 2018. Para Barry Callebaut, el mayor contribuyente a la reducción de la huella de carbono de la empresa fueron los cambios en el uso
de la tierra. Basó su enfoque de cambio de uso de la tierra en información satelital, datos de fincas de cacao y recopilación de información sobre
el terreno, y su objetivo era generar remociones de carbono y al mismo tiempo aumentar los medios de vida de los agricultores. Esto se logró
apoyando los esfuerzos de los agricultores para plantar 70 árboles por hectárea y realizando pagos directos a los agricultores a través de un
esquema de Pagos por Servicios Ambientales (PSA). Otros beneficios incluyeron mayores ingresos de los agricultores, mayor productividad del
cacao y conservación de la biodiversidad.
La certificación de carbono de las extracciones agroforestales se realizó a través del “Gold Standard”. El programa certificó 'intervenciones' (como MODERADORES
la agrosilvicultura) que se llevan a cabo dentro o alrededor de la cadena de valor para eliminar carbono o reducir las emisiones de GEI. Barry Andrés Nóbrega
Callebaut está en un viaje hacia el “cero neto” con sus clientes. Director, Programas Globales,
Proyecto PUR
Florent Dji afirmó que las finanzas desempeñan un papel importante en el camino hacia la eliminación de emisiones. El financiamiento climático
o natural fue una nueva fuente de financiamiento innovador que contribuyó al financiamiento del 20 al 40 por ciento para este objetivo. Se ALTAVOCES
podía acceder a estas nuevas fuentes de financiación a través de mercados voluntarios o de cumplimiento en forma de inversión de impacto y Meike Engelhard
financiación combinada. Lamentablemente, la mayoría de las empresas de cacao y chocolate no tenían acceso a estos fondos, afirmó. Gerente Senior de
Normalmente, los proyectos de carbono dentro del sector del cacao podrían encontrarse dentro de las cadenas de suministro de las empresas o Datos de certificación y
fuera de las cadenas de valor. Dentro de la cadena de valor, las inversiones incluyeron la plantación de árboles en granjas y la gestión de Informes, Selva Tropical
nutrientes. Los proyectos fuera de la cadena de valor incluyeron reforestación, eficiencia Alianza
energética y proyectos comunitarios.
Rui Fontoura
Estrategia de Fibras y Materiales
También discutió formas de desbloquear el financiamiento climático a escala dentro Plomo para algodón y cultivos,
del sector del cacao y enumeró las mejores formas de atraer financiamiento significativo Intercambio Textil
para proyectos de carbono.
Angela Tejada Chavez
Niels Wielaard analizó la información satelital y los datos actualmente disponibles para Responsable de Sostenible
ayudar a medir y monitorear las emisiones en las plantaciones de cacao, utilizando una combinación de datos de trazabilidad de las granjas, Abastecimiento, The Hershey
datos de uso de la tierra y cambios en las reservas de carbono utilizando datos Lidar para medir la altura de los árboles. Dijo que los Compañía
datos satelitales permitieron obtener resultados más finos en un tiempo y espacio más consistentes. Los modelos que utilizaban la cubierta
arbórea para medir la deforestación no eran precisos y no deberían usarse para determinar las emisiones.
Olivier Zwolsman,
Abastecimiento responsable
Gerente de Cacao,
TRAZABILIDAD DEL CACAO LIBRE DE DEFORESTACIÓN Y RESILIENTE: CRUZAMIENTO Ferrero Rocher
LECCIONES APRENDIDAS SOBRE LOS PRODUCTOS BÁSICOS
Andrew Nobrega dijo que el objetivo del panel era discutir lecciones de trazabilidad intersectorial para reflexionar sobre cómo las prácticas
podrían ampliarse y mejorarse en el futuro para proteger los bosques, promover la resiliencia y tener un mayor impacto. Con las nuevas
regulaciones que entrarán en vigencia en la UE y los Estados Unidos en los próximos años, se anticipó que eventualmente habría requisitos
de trazabilidad del 100 por ciento para el cacao y algunos otros productos básicos, que tendrían que ser designados libres de deforestación
y cumplir con altos estándares. sobre las emisiones de carbono. “Este es un momento decisivo”, dijo.
El objetivo de la trazabilidad es garantizar el recorrido del cacao desde el grano hasta el chocolate, y el control de la cadena productiva desde
el plantador hasta el consumidor. La trazabilidad apoya la batalla contra la deforestación a través de programas de certificación,
contrarresta la pérdida de biodiversidad y, en general, reduce la huella de carbono. Al implementar sistemas, es importante respetar las
leyes y prácticas locales y apoyar a los productores en sus esfuerzos por reducir su huella de carbono. Se pidió a los panelistas que describieran
cómo abordan el concepto de trazabilidad desde una perspectiva práctica.
Meike Engelhard destacó que una trazabilidad eficaz requiere una buena recopilación de datos y una definición clara de reglas y principios.
Explicó el sistema de certificación escalonado desarrollado por Rainforest Alliance para respaldar los programas de certificación de la UE:
Identidad Preservada (IP), que registraba la identidad de un producto en la finca o grupo de fincas; Cadena de Suministro Segregada, en la
que se rastrea la característica del producto básico, pero no los productores específicos asociados con el volumen; Balance de Masa, en el que
se sabe que una determinada proporción de los volúmenes tienen la característica deseada; y el modelo de negociación de créditos, en el que se
compra un crédito para la característica por separado del producto básico. Dijo que las normas de la UE requerirían propiedad intelectual,
mientras que en la actualidad, el estándar más utilizado en el sector del cacao es el equilibrio de masa.
En términos de desafíos importantes que deben abordarse, dijo que era increíblemente difícil para los agricultores proporcionar buenos datos
15
geográficos, necesarios para un sistema de trazabilidad eficaz. La Rainforest Alliance había
Machine Translated by Google

Día 1: Sesiones de trabajo

También encontró que en muchos lugares, en diferentes productos, los agricultores de alto riesgo estaban siendo excluidos de la Juan Fernando Valenzuela destacó la importancia de un enfoque agroforestal equilibrado que permitiera a los agricultores utilizar la tierra MODERADOR

cadena de suministro certificada, pero argumentó que este era el enfoque equivocado y que era necesario lograr que las granjas de
alto riesgo abordaran los riesgos en lugar de simplemente castigarlos. .
Ángela Tejada Chávez habló sobre la importancia de la trazabilidad para Hershey para garantizar que su chocolate tenga un impacto
positivo para las comunidades y el medio ambiente hasta el nivel de la granja. Dijo que es importante escuchar las voces de los
productores de cacao e idear estrategias de trazabilidad que se ajusten a la realidad de las fincas, no solo una teoría lógica desarrollada
no sólo para el cacao sino también para el ganado y otros cultivos para alimentarse y proporcionar fuentes de ingresos adicionales. Wendy Arenas
Esto también protegió la extraordinaria biodiversidad de la región. Sobre el tema de los niveles de ingresos de los agricultores, dijo que Director ejecutivo,
es importante establecer un vínculo entre ingresos y productividad; el agricultor debe convertirse en empresario y la finca en un negocio Secretaría Técnica,
viable. Ésta es la única manera de mantener a los jóvenes en la granja. Valenzuela también dijo que es vital que los agricultores reciban Cacao, Bosque y Paz
plantas de alta calidad para garantizar la calidad y el sabor. Los gobiernos estatales y las instituciones académicas tuvieron que involucrarse Iniciativa en Colombia, Alisos
en el sector para garantizar buenas infraestructuras, investigación y prácticas agrícolas. Entonces sería posible “romper el ciclo de la

por el sector comercial. Durante la sesión de preguntas y respuestas, Chávez advirtió que los agricultores podrían sentirse razonablemente pobreza porque les estamos dando a los agricultores los elementos que necesitan para cambiar”. ALTAVOCES

molestos por un cuestionamiento demasiado intrusivo de sus vidas y prácticas por parte de quienes recopilan datos para los sistemas de Katrien De Laet

trazabilidad, y los equipos deben ser sensibles a esto. Jefe Cocoapreneur,

Mariana Pereira describió las estrategias sostenibles que se están aplicando en Brasil, cuyo objetivo es reforestar 11 millones de hectáreas Cacao SILVA

Olivier Zwolsman explicó los mecanismos de trazabilidad que Ferrero empleó con aceite de palma, avellanas y cacao en todo el mundo, y restaurar 15 millones de hectáreas de pastizales. Ella también destacó las ventajas de la agricultura mixta y dijo que el 70 por ciento de

particularmente basados en sistemas GPS que permiten mapear polígonos de áreas de crecimiento que muestran, por ejemplo, los productores de cacao del país son también ganaderos. "Cuando restauramos una hectárea de pasto degradado con sistemas marianapereira

cualquier evidencia de deforestación. Dijo que era posible ver toda la cadena de suministro en una plataforma de gestión de datos, lo agroforestales de cacao, podemos reducir 21 toneladas de CO2 por hectárea al año", afirmó. Pero Pereira señaló que el 75 por ciento de Director del programa,
cual era importante para demostrar el cumplimiento. Esto también ayudó con la toma de decisiones estratégicas y la realización de la producción de cacao en el Amazonas no tenía trazabilidad y dijo que no había diferenciación de precios para el cacao cultivado de Solidaridad

inversiones. Dijo que era vital tener una relación a largo plazo con los proveedores que permitiera un conocimiento amplio de cada eslabón manera sostenible, por lo que era difícil persuadir a los agricultores para que hicieran los cambios necesarios.

de la cadena de suministro. Carolina Sarria

Cordillera Productora de Cacao,
Rui Fontoura explicó cómo Textile Exchange apoya a la industria textil y de la moda en la adopción de acciones climáticas positivas Dijo que había muchos desafíos para construir un sistema eficiente y responsable en la Amazonia, citando la informalidad de la región y San Vicente del Caguán,
para reducir las emisiones de GEI. Apoyan la certificación de productos textiles, particularmente algodón, generando y mejorando el acceso la falta de estructuras legales, la dificultad de acceder a fertilizantes y plántulas y la escasez de asistencia técnica. Sin embargo, Caqueta, Colombia
a datos confiables y la trazabilidad en la cadena de suministro. Fontoura explicó el papel de los diferentes estándares de sostenibilidad dijo que alrededor de 100 millones de personas en Brasil sufrían algún nivel de inseguridad alimentaria y que la agrosilvicultura, incluido el

(verificación de materiales, verificación de transacciones, verificación del sitio) para fortalecer la trazabilidad y mejorar la producción y cultivo de cacao, era una buena manera de abordar eso. Y ahora existía la oportunidad de crear un área de abastecimiento sostenible de Juan Fernando Valenzuela
reducir las emisiones de carbono para proteger la biodiversidad. Explicó cómo el nuevo sistema de trazabilidad de Textile Exchange, cacao en la Amazonia que podría hacer que la región... Director de Compras y
Digital Trackit, está ayudando a mapear los productos certificados. ahora es un importador neto y autosostenible en cacao en los próximos cinco a diez años. Desarrollo Agrícola para América
Latina,
Carolina Sarria, productora de cacao y activista en una zona densamente boscosa que alguna vez fue disputada durante la guerra civil de Compañía Nacional de
Colombia, dijo que los productores con los que trabajó estaban plantando cultivos de deforestación cero. Dijo que estos cultivos y bombones
CACAO POSITIVO PARA LOS BOSQUES EN LA AMAZONÍA técnicas agrícolas ofrecen una oportunidad para hacer progresar el cacao sostenible y al mismo tiempo brindan oportunidades de
desarrollo a las comunidades agrícolas. Es fundamental que los pueblos de la región amazónica le den la espalda a los cultivos ilegales José Yturrios Padilla
Wendy Arenas introdujo un amplio debate sobre las crecientes perspectivas de la producción de cacao en América Latina, con 158.000 como la coca. En todo el mundo fueron, en última instancia, los agricultores quienes asumieron el papel principal en la conservación, directora nacional,
productores familiares en Ecuador, Perú, Brasil y Colombia. Dijo que la región estaba respaldando el cacao sostenible y libre de quienes “toman las decisiones finales en el campo”, dijo. Alianza Perú Cacao

deforestación. Señaló que, a diferencia de África occidental, la mayoría de los productos del cacao en América Latina en realidad se
consumen en los países productores. Katrien Delaet dijo que la cuestión central sigue siendo cómo mejorar los ingresos de los agricultores sin dañar el bosque. Dejó en
claro que las soluciones
“En Colombia bebemos más
chocolate caliente que café, lo Aunque sería complejo y de largo plazo, se
creas o no”, dijo. Pero hay un estaban adoptando pequeñas medidas. Señaló que
interés creciente en las en octubre Ecuador había lanzado una campaña nacional

exportaciones. sistema de certificación destinado a garantizar

un cacao sostenible y libre de deforestación, que

también era aplicable a la carne de vacuno, el café

Dijo que la mayor parte del cacao y el aceite de palma. Pero admitió que la realidad

de la región se cultivaba como sobre los consumidores es que, aunque mucha gente

parte de la agrosilvicultura, entre quiere un producto sostenible, muy pocos están

árboles frutales o maderables, y dispuestos a pagar más por él. Citó estudios que
afirmó que el cacao no había indican que el 50 por ciento de las personas no están
sido un factor de deforestación dispuestas a pagar ni un céntimo extra por productos
como lo había sido en África sostenibles, aunque la realidad es que sería

Occidental. Se utiliza para la entre un 10 y un 50 por ciento más. "Eso no es

restauración del paisaje en zonas suficiente para compensar los esfuerzos de los

afectadas por la minería o la ganadería agricultores por mantener los bosques", afirmó. "Por

y como alternativa a los cultivos lo tanto, hemos llegado a la conclusión de que

ilegales, incluida la coca, ya que fueron erradicados. debemos llegar a un acuerdo en el que la
dieciséis 17
calidad vaya unida a la sostenibilidad; no es una
opción, van juntas".
Machine Translated by Google
MODERADOR
Joost Gorter
Maestro de ceremonia
Director Global ESG, ACT
ALTAVOCES
Nene Akwetey­Kodjoe,
Jefe del Partido, Trazabilidad y
Resiliencia en Agricultura y
Ecosistemas de Cacao de
Nigeria, USAID
Alina Gainusa­Bogdan
Científico investigador principal,
Clima42
John Kehoe
Director de Sostenibilidad,
guittard
Worlali Senyo
Jefe de Servicios Corporativos,
Farmerline limitada
Yuca Waarts
Investigador senior,
Cadenas de Valor Sostenibles,
Universidad de Wageningen
Wahyu Wibowo
Director Ejecutivo, Cacao
Asociación de sostenibilidad
(CSP), Indonesia
18
Día 1: Sesiones de trabajo
Y añadió: “Para los mercados europeos, el mejor incentivo para pagar más es tener una calidad decente. ¡Si compras
chocolates, cuanto más comas, mejor para el planeta!
La iniciativa en Ecuador para establecer cacao sostenible estaba en un nivel micro y el desafío era cómo ampliarla, cómo asegurarse
de que la industria abrazara y adoptara las mejores prácticas, cómo financiarla aún más, ya sea que esto requiriera subsidios
gubernamentales o cambios impositivos. ¿Podría establecerse un modelo según el cual el cliente pagara menos y no más por un
producto que cumpliera con las normas internacionales? Arenas se hizo eco de este punto y preguntó si este enfoque podría
incorporarse en las regulaciones provenientes de la UE sobre el cacao libre de deforestación: “¿Podría haber un incentivo positivo, no
sólo negativo?” Era una gran pregunta que a los latinoamericanos les gustaría responder.
José Yturrios dijo que resolver los problemas técnicos de la trazabilidad, como la vigilancia y la medición, era menos difícil que efectuar
los cambios fundamentales que los agricultores necesitaban hacer en sus prácticas y perspectivas agrícolas, como fertilizar, podar y
producir más de lo mismo. área de tierra. “Podríamos producir tres veces más sin talar un solo árbol”, afirmó. Pero dijo que los países
amazónicos no pueden hacerlo solos. “La UE dice que impondrá una penalización: si deforestas, no compraremos tu producto. Bien.
Pero ¿cuáles son los incentivos para ese cambio?” La gran barrera siempre ha sido la provisión de recursos.
Dirigiéndose a los participantes en la conferencia preguntó: ¿cómo podría la industria del cacao colaborar en este
¿transición?
PRODUCTIVIDAD EN EL SECTOR CACAO
Joost Gorter analizó brevemente la disminución de la productividad en el sector del cacao e introdujo una discusión sobre su relevancia
e impacto en el agricultor.
Yuca Waarts dijo que había diferentes percepciones sobre los niveles de productividad y rendimientos y que para entender lo que
estaba sucediendo en el terreno era necesario entender la situación real de los hogares. Dijo que las mejoras en los rendimientos
sólo podrían ayudar a cerrar la brecha de ingresos dignos para un pequeño grupo de personas (alrededor del 20 por ciento). Para
otros, había demasiadas limitaciones (incluso en materia de inversión, contratación de mano de obra y poder para tomar decisiones)
y necesitaban un enfoque diferente. Dijo que a las personas con fincas pequeñas (de dos o tres hectáreas) a veces les iba mucho
mejor que a las que tenían fincas más grandes (cinco o más hectáreas). Por lo tanto, el tamaño de la finca no era necesariamente
relevante para la productividad. La atención de los hogares pobres debería centrarse en estabilizar los rendimientos y diversificar
para lograr la seguridad alimentaria. Sin embargo, para lograr un ingreso digno, este grupo más pobre también necesitaba transferencias
de efectivo, programas de protección, precios más altos, diversificación fuera de la agricultura, seguros, etc.
Wahyu Wibowo dijo que en Indonesia los agricultores reciben plántulas de cacao gratis todos los años. Se había desarrollado
para el gobierno un fertilizante específico para el cacao, que estaba subvencionado y había ayudado a aumentar la productividad de
0,67 kg/árbol en 2019 a 0,87 kg/árbol en 2021. Los agricultores tenían acceso a microcréditos especiales,
Los intereses los pagaba el gobierno, que también proporcionaba seguros a los agricultores en caso de un nivel específico de
inundaciones o sequías. Esto ha provocado un aumento del 20% en la productividad en 3 años debido a
apoyo del gobierno, específicamente en términos de proporcionar fertilizantes
específicos para el cacao, proporcionando subsidios a las tasas de interés para
que los agricultores tengan la oportunidad de invertir.
En la sesión se mostró un vídeo de Nigeria en el que funcionarios gubernamentales y
agricultores exponen los planes del país para aumentar la productividad del
cacao y sus planes para unirse a la Iniciativa Cacaotera Ghana­Côte d'Ivoire.
John Kehoe destacó la importancia del sabor y la calidad como elementos vitales
de la productividad, creando el potencial para aumentar los ingresos dignos de las
pequeñas granjas, y señaló que las diferencias entre países se veían afectadas por
la calidad. Lamentó que a veces no se mantuvieran prácticas de calidad en los países
de origen, especialmente en Côte d'Ivoire, debido a la escasa capacitación de los agricultores en prácticas como la fermentación y el
secado. Dijo que en algunos casos la adaptación de los tipos de cacao para una mejor productividad, la creación de mayores
rendimientos y resistencia a la sequía y a las enfermedades había degradado el sabor. Esto había ocurrido en Côte d'Ivoire y, en
menor medida, en Ghana. Se estaban realizando esfuerzos para mitigar esto. Con el apoyo de USAID a la Iniciativa del Cacao Africano
(Fase II), se habían establecido laboratorios de calidad del sabor en Ghana, Côte d'Ivoire, Nigeria y Camerún. Se realizaron pruebas de
materiales de siembra para el sabor y se capacitó a agricultores y cooperativas.
Worali Senyo describió las actividades de FarmerLine, una empresa de tecnología agrícola que busca mejorar los ingresos y la
productividad en el sector privado de Ghana, trabajando sobre el terreno en idiomas locales para cambiar comportamientos y buscando
aumentar el acceso a los recursos a través de asociaciones. Ofrece servicios financieros a agricultores y cooperativas que no tienen
acceso a crédito, insumos e información.
Alina Gainusa­Bogdan analizó las formas en que se utilizan datos climáticos científicos precisos para programar las operaciones agrícolas
y aumentar la productividad. Brindó la oportunidad de abordar muchas cuestiones, desde la deforestación hasta el aumento de los
medios de vida. Dijo que la eficiencia de muchas buenas prácticas agrícolas (BPA) y servicios de mejora de la productividad (PSA),
como los injertos, la polinización manual, la aplicación de fertilizantes y el manejo de plagas y enfermedades, se veían directamente
afectados por el clima. Por ejemplo, sincronizar correctamente la pulverización de vaina negra podría aumentar drásticamente su
eficiencia y minimizar las cantidades necesarias, reduciendo costos y recursos laborales y reduciendo el impacto ambiental de las
aplicaciones químicas. Este enfoque podría aplicarse a todos los cultivos, no sólo al cacao.
Dijo que el objetivo era lograr que los agricultores de África occidental utilicen la información climática de la misma manera que en
Europa y Estados Unidos, donde las mejores prácticas se llevan a cabo con conciencia de cómo el clima impacta cada actividad
agrícola y cada cultivo. Esto requeriría una comunicación continua entre los agricultores, los agentes de extensión y los especialistas en
clima y la vinculación adecuada de la información específica del sitio, la provisión de mano de obra y los agentes de extensión para
garantizar la aplicación de la información requerida.
Kehoe enfatizó que era importante, cualesquiera que fueran las eficiencias y las mejores prácticas que se adoptaran, darse cuenta del
impacto en el sabor y la calidad.
19
Machine Translated by Google
Día 2: Sesiones Plenarias
MODERADOR
SESIÓN DE APERTURA
Joost Gorter
Maestro de ceremonia
Tricia Brannigan dijo que el mundo estaba en una nueva era del cacao sostenible y planteó varias preguntas: ¿Quién se beneficiará?
Director Global ESG, ACT
¿Es la trazabilidad la respuesta? ¿Cómo podemos afrontar todos el desafío de la pobreza de los agricultores como causa fundamental
del trabajo infantil y la deforestación? Las respuestas a estas preguntas impactarían fundamentalmente nuestra capacidad para
ALTAVOCES mejorar los medios de vida de los agricultores y garantizar una cadena de suministro sostenible. Hizo hincapié en que se necesitaba la
Tricia Brannigan colaboración de todas las partes interesadas, así como un “pensamiento sistémico” para abordar los problemas.
Director de Adquisiciones,
Vicepresidente de Adquisiciones Globales,
Dijo que las cuatro “C” de Hershey eran credibilidad, competencia, compromiso y colaboración.
la compañía hershey,
La credibilidad se basó en la “bondad compartida” de Hershey, realizando asociaciones que mantuvieron a las familias y a los niños
Tesorero de WCF
nutridos para que pudieran crecer, aprender y prosperar.
Musdhalifa Machmud La competencia se desarrolló a través de iniciativas centrales que ayudaron a Hershey a escuchar, aprender y desarrollar una mejor
Viceministro de Alimentación comprensión de los desafíos. Hershey fue uno de los miembros fundadores de WCF y estaba orgulloso de sus contribuciones, pero
y Agricultura, Ministerio de reconoció que había más por hacer para abordar los ingresos de los agricultores, el trabajo infantil y la deforestación.
Asuntos Económicos,
Gobierno de Indonesia
Compromiso: la estrategia Cocoa For Good de Hershey se centró en abordar los desafíos sistémicos, sociales y ambientales en
las comunidades cacaoteras, la piedra angular de un enfoque responsable del abastecimiento. Se comprometió a invertir 500 millones de
dólares en las comunidades de aquí a 2030. Se comprometió a mejorar el bienestar de los niños a través de una educación y una
nutrición de calidad y de la transparencia. Para Costa de Marfil y Ghana, los objetivos de la empresa eran: 100 por ciento de visibilidad de
los grupos de agricultores de los que la empresa obtenía su cacao (68 por ciento a finales de 2021); 100 por ciento de los agricultores
estarán cubiertos por CLMRS (62 por ciento en 2021); y se mapearán polígonos del 100 por ciento de las granjas (46 por ciento en
2021). Brannigan dijo que la compañía había mejorado los ingresos de más de 90.000 agricultores el año pasado y también estaba
apoyando la creación de Planes de Desarrollo Agrícola y Diversificación de Ingresos.
Colaboración: Brannigan dijo que la industria por sí sola no tiene todas las respuestas y que los desafíos del sector del cacao
solo pueden resolverse mediante la colaboración y evitando la duplicación. Hizo hincapié en la ampliación, en particular a través
de la Iniciativa Internacional del Cacao.
Musdhalifah Machmud dijo que el cacao era uno de los productos básicos orientados a la exportación de Indonesia, que brinda
oportunidades de empleo en las comunidades rurales y fomenta el crecimiento económico regional. Hizo la tercera mayor contribución en
divisas en el subsector de plantaciones con 1.240 millones de dólares. Como país en desarrollo, Indonesia tenía que reconocer que, a
largo plazo, los países con productos competitivos tenían más probabilidades de prosperar, erradicar la pobreza y crear recursos
adicionales para proteger a su población, el medio ambiente y sus intereses económicos.
Desafortunadamente, dijo Machmud, no muchos países europeos estaban dispuestos a pagar más por la sostenibilidad.
Ser sostenible requería financiación y esto no podía ser soportado solo por los productores. Algunos países europeos no dudarían
en promover un boicot al cacao no sostenible y, sin embargo, no estaban dispuestos a pagar una prima por productos sostenibles. Machmud
les pidió que lo hicieran. Dijo que Indonesia estaba plenamente comprometida con la implementación de acuerdos sobre desarrollo sostenible
y gestión forestal sostenible, pero que sería un largo camino hacia la sostenibilidad del cacao. Dijo que los requisitos de diligencia debida
de la UE debían discutirse más a fondo antes de implementarse. Ser sostenible no es sólo responsabilidad de los productores, y la carga
debe recaer en todos, incluidos los consumidores. Indonesia esperaba que sus socios trabajaran juntos no sólo para impulsar prácticas
de sostenibilidad sino, más importante aún, para ayudar a financiar estas prácticas pagando una prima por productos sostenibles.
LA INICIATIVA CACAO Y BOSQUES MÁS ALLÁ DE 2022
20
Ethan Budiansky hizo un breve repaso de los orígenes y el progreso del CFI desde su lanzamiento en 2017 como un
Colaboración sin precedentes entre empresas y países para eliminar la deforestación y los bosques degradados impulsados por el MODERADOR
cacao. El objetivo de la sesión fue discutir nuevas estrategias y oportunidades para crecer y acelerar el impacto de los esfuerzos e Ethan Budiansky
inversiones existentes. director sénior,
Ambiente,
Daan Wensing dijo que abordar el enorme problema de la deforestación había requerido una colaboración total y que las discusiones Fundación Mundial del Cacao
debían involucrar a los sectores público y privado. La clave había sido crear una visión y un lenguaje compartidos para avanzar. Eso
se había conseguido con el TPI. ALTAVOCES
Wendy Arenas
Chris Vincent dijo que cualquier colaboración de este tipo tenía que contar con el compromiso de las empresas, los países y los Director ejecutivo,
financiadores externos para lograr un cambio sistémico y que WCF quería crear colaboraciones similares a las de CFI en áreas de Secretaría Técnica,
trabajo infantil e ingresos de los agricultores. Dijo que una vez que las empresas y los países se comprometieron con la misma visión y Cacao, Bosque y Paz
lenguaje a través del CFI, había llegado el momento de trabajar para crear un impacto práctico. Eso dependía de atraer financiación Iniciativa en Colombia, Alisos
adicional para lograr escala. Había que convencer a los financiadores de que contribuirían con más que el “cheque en dólares en bruto”,
por lo que tenía que haber “adicionalidad”. Los países productores a menudo se habían resistido al cambio no porque no lo quisieran sino Andres Brooks
porque no tenían el dinero, ni para infraestructura ni para la implementación de políticas. "Necesitamos las tres piezas juntas (empresas, jefe de cacao
gobiernos y financiación internacional) y con eso conseguimos escala, conseguimos cambios sistemáticos y podemos lograr un impacto Sostenibilidad, Ofi
mucho más significativo", afirmó Vincent.
Chris Vicente
Presidente,
El trabajo realizado hasta el momento había creado una plataforma para la siguiente fase de la CFI, que era una inversión colectiva Fundación Mundial del Cacao
precompetitiva que permitiría aplicar un enfoque paisajístico. “Hemos recibido financiación externa, pero es específica, pequeña y no
alcanza la escala”, afirmó, aunque había facilitado la superación de obstáculos. "Necesitamos lograr que el sector financiero dé un paso Daan Wensing
adelante y lo lleve al siguiente nivel", dijo. Director ejecutivo,
El comercio sostenible
Andrew Brooks dijo que implementar CFI era fundamental para el sector del cacao porque la deforestación era enormemente perjudicial Iniciativa (IDH)
para los agricultores, que necesitaban programas que los hicieran más resilientes. Mencionó una importante inmigración a Côte d'Ivoire
desde Burkina Faso, que estaba añadiendo más desestabilización y deforestación. Dijo que el CFI era un modelo para la acción sobre el
terreno.
Wendy Arenas dijo que Colombia había asumido el compromiso de poner fin a la deforestación y restaurar las tierras degradadas
cuando comenzó a expandir su cultivo de cacao en 2016, cuando buscaba formas de garantizar la paz después de poner fin a la guerra de
guerrillas y proteger los bosques. Se comprometió con un cacao libre de deforestación como parte de la agroforestería, para “enviar un
mensaje de que estamos comprometidos con la nueva tendencia del cacao sostenible”. Se estaban desarrollando instrumentos
financieros para hacer que el sector fuera atractivo a largo plazo para la inversión del sector privado. Dijo que Colombia estaba cooperando
no sólo con otros productores sudamericanos, Brasil, Perú y Ecuador, sino también con productores de África Occidental para compartir
experiencias sobre mejores prácticas.
Wensing consideró que el enfoque paisajístico era central para la siguiente fase de la CFI, ahora que se había establecido el entorno
propicio y el compromiso de las diferentes partes. Brooks dijo que avanzar en la trazabilidad era fundamental para el esfuerzo. Era
esencial garantizar que los nuevos sistemas de trazabilidad fueran compatibles con los sistemas existentes y que sirvieran tanto a los
consumidores como a los agricultores.
Budiansky acogió con satisfacción las recientes medidas de las empresas de cacao y chocolate para compartir datos de las granjas de
cacao con las autoridades de Costa de Marfil y Ghana como una forma de promover la trazabilidad. Brooks dijo que compartir los datos
tendría un gran impacto ambiental y social y llevaría las asociaciones a un nuevo nivel. Vincent dijo que también era importante por lo
que mostraba sobre la voluntad de las empresas de compartir datos entre sí y con los gobiernos africanos.
En sus comentarios finales, Vincent reiteró que era esencial concentrarse en la inversión para aprovechar los avances del CFI. Acogió con
agrado los indicios de que la lucha en los países productores estaba pasando de detener la deforestación a promover la restauración
forestal, pero dijo: “El enfoque inmediato para los próximos 12 meses es la financiación. Salgamos y consigamos financiación para este
material. Tenemos un programa colaborativo con dos patas del taburete, pero nos falta la tercera”.
21
Machine Translated by Google
MODERADOR
Joost Gorter
Maestro de ceremonia
Director Global ESG, ACT
ALTAVOCES
Adriana Joven
Cocoa Producer, El Pital
(Huilla), Colombia
Youssouf N'djoré
País de Costa de Marfil
Directora, Directora Social
Desarrollo, Mundo
Fundación Cacao
Carolina Sarria
Cordillera Productora de Cacao,
San Vicente del Caguán,
Caqueta, Colombia
Selina Sumung
Director ejecutivo,
Salva a los niños
Indonesia
Mamadou Traoré
Cadena de Valor y Privado
Programa Sectorial
Coordinador, CUIDADO
Internacional
22
Día 2: Sesiones de trabajo
DESARROLLO IMPULSADO POR LA COMUNIDAD: IMPACTO SOSTENIDO
La sesión comenzó con un vídeo en el que aparecía Drissa Koné, una productora de cacao de Molonou, Daloa, Costa de Marfil.
Koné compartió su experiencia real en evaluación de necesidades comunitarias y planificación de acciones comunitarias.
Luego se pidió a los panelistas que compartieran sus experiencias de éxito en las vidas de los productores de cacao en imágenes y palabras
y que dijeran qué hizo posible este éxito.
Adriana Joven presentó una fotografía de un grupo de agricultores de una cooperativa posando bajo un árbol, que según ella representa los
valores de los productores que trabajan juntos. En un proyecto de cohesión social, los miembros de la cooperativa pusieron a disposición
más de 1.000 hectáreas de cacao. Explicó que el cultivo de cacao es un salvavidas para las comunidades, que ayuda a la diversificación
cultural, así como a una mayor inclusión de las mujeres y la protección de los miembros más débiles de las comunidades, haciendo sociedades
más fuertes y competentes. la legislación podría esperarse en aproximadamente un año y la fecha de entrada en vigor probablemente sería
unos 24 meses después.
Carolina Sarria, productora de cacao en Colombia, presentó una fotografía de un grupo de mujeres que, según dijo, mostraba la
integración de las mujeres en una actividad económica y en importantes puestos de responsabilidad. Este proyecto comunitario se realizó
gracias a asociaciones de pequeños pueblos. Le dio a cada miembro del equipo la oportunidad de trabajar juntos con los mismos objetivos
de detener la deforestación y promover la sostenibilidad. Dijo que en Colombia había mujeres fuertes que podían ocupar puestos de
liderazgo en la agricultura.
Mamadou Traoré presentó y comentó una fotografía en la que aparece entre un grupo de personas frente a un centro de salud recién
construido y explicó cómo fue el resultado de la movilización y organización de la comunidad para recaudar fondos que fueron
complementados por una empresa (Mondelēz a través de su Cocoa Life Programa.) Desde entonces, la pequeña comunidad se ha
convertido en una aldea que ahora es reconocida por el gobierno, creando una estructura de poder que es difícil de romper, dijo.
Selina Sumbung dijo que en Indonesia, Save the Children había establecido un programa de protección infantil, inspirado en un programa
gubernamental, que permitía a mujeres y jóvenes identificar casos de violencia contra niños y crear un mecanismo de denuncia. Dijo que
a través de este programa las mujeres eran vistas como líderes de la aldea, asegurando que los niños recibieran educación y pudieran recibir
atención médica. Además, Save the Children utilizó la estructura de planificación comunitaria existente, financiada anualmente por el gobierno,
para trabajar e influir en la planificación hacia la lucha de género contra el trabajo infantil.
TRABAJO INFANTIL, TRABAJO FORZADO: DIFERENTES PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Elizabeth Garland analizó algunas de las distinciones entre el trabajo infantil, cuyas condiciones estaban claramente definidas por las
Naciones Unidas, y el trabajo forzoso, que era mucho menos frecuente. Era esencial que todas las partes acordaran la definición de trabajo
forzoso para tener un entendimiento común sobre cómo abordarlo.
Alice Faudot­Miguet dijo que la Iniciativa Internacional del Cacao había iniciado un proyecto piloto en Ghana cuyo objetivo era gestionar mejor
los riesgos del trabajo forzoso. Dijo que la estrategia 2021­2026 de ICI estableció una visión de prosperidad
comunidades productoras de cacao dentro de una cadena de suministro digna, sostenible y gestionada responsablemente. Para lograrlo,
era necesario ampliar los sistemas eficaces de diligencia debida en materia de derechos humanos, complementados con políticas, programas
y sistemas nacionales eficaces, que funcionaran de manera más coordinada e integrada.
En reconocimiento de estos nuevos objetivos estratégicos y del importante papel de ICI como catalizador que impulsa las buenas prácticas
en todo el sector del cacao, dijo que en 2021 se había fortalecido la gobernanza de la organización, con un Código de Conducta actualizado,
Términos de Asociación, Procedimiento de cumplimiento de los miembros,
así como responsabilidades de presentación de informes recientemente introducidas para los miembros. Faudot­Miguet afirmó que todavía MODERADOR
no se han encontrado todas las soluciones para gestionar la complicada cuestión del trabajo forzoso. La principal prioridad fue el desarrollo katie pájaro
de contratos escritos y una versión administrativa de los contratos para los agricultores que no podían Comunicaciones
Lee y escribe. Directora Internacional
Iniciativa Cacao
Dijo que hubo un esfuerzo deliberado para introducir medidas de aplicación de la ley basadas en la comunidad para involucrar a los líderes
comunitarios y un grupo de trabajo comunitario. Los agricultores y trabajadores que violaron las leyes sobre trabajo infantil fueron citados ALTAVOCES
ante los líderes comunitarios para ser sancionados. Alicia Faudot­Miguet
Oficial superior de programas,
El objetivo era que para 2025 todas las cadenas de suministro de cacao en Costa de Marfil y Ghana estuvieran cubiertas por sistemas que Cacao Internacional
previnieran y remediaran eficazmente el trabajo infantil, y que los sistemas que abordaban el trabajo forzoso se hubieran ampliado Iniciativa
significativamente. Dijo que se identificó que el 25 por ciento de los niños entrevistados estaban en trabajo infantil y que las tres tareas
peligrosas más comunes eran transportar cargas pesadas, usar herramientas afiladas para desmalezar o usar herramientas afiladas en lo alto Elizabeth Guirnalda
para cosechar mazorcas de cacao. Dijo que el 75 por ciento de los niños en el sistema recibieron apoyo para tratar de prevenir y abordar el Director de programas,
trabajo infantil, lo que demuestra la importancia del seguimiento regular y la concienciación sobre el problema. La verdad
Como Guinea
Kwame Osei dijo que Rainforest Alliance estaba trabajando con Solidaridad y otros para brindar resiliencia al sector productor de cacao y Director del programa
abordar el trabajo infantil y forzado. Si bien la prohibición del trabajo infantil en las granjas se consideraba comúnmente como una solución Desarrollo comunitario,
milagrosa para resolver el problema, simplemente no fue suficiente. Era esencial abordar sus causas profundas, que podrían incluir la falta Más allá de los frijoles
de acceso a la educación, la deficiente aplicación de las leyes laborales, la desigualdad de género, la pobreza y una protección social
insuficiente para los pobres. Es importante destacar que las partes interesadas clave, entre ellas la sociedad civil, los gobiernos y las Kwame Osei ­ Lo mejor de Kwame Osei
empresas, trabajaban cada vez más juntas y agrupaban sus inversiones en programas conjuntos para abordar el problema. Director de País,
Alianza por la selva tropical
Lieke Guinée de Beyond Beans dijo que se había establecido un estudio basado en encuestas sobre el trabajo forzoso en el que los
trabajadores podían llamar a un número de teléfono y responder de forma anónima una serie de preguntas de sí o no sobre su edad, género,
estatus y condiciones de trabajo. Permitió que se escuchara la voz de los trabajadores vulnerables.
Las preguntas incluían si el trabajador tenía una deuda con un empleador o agencia o con otros trabajadores. Los resultados indicaron
las condiciones y problemas en una comunidad en particular, incluidos salarios bajos o inexistentes, duras condiciones de trabajo o turnos
largos, así como amenazas comunes como restricciones a la libertad de movimiento o dependencia excesiva de los empleadores.
ENFOQUES DE PAISAJE COLABORATIVOS PARA SALVAGUARDAR LOS BOSQUES
Ruth Nussbaum presentó el panel subrayando por qué la colaboración en paisajes entre todas las partes (gobiernos, sociedad civil,
organizaciones, intereses comerciales y comunidades) es esencial para adoptar un enfoque paisajístico para salvaguardar exitosamente
los bosques. Es importante destacar que trabajar juntos crea una mayor comprensión, objetivos compartidos, procesos para resolver
problemas y una mayor aceptación. Ella impulsó la discusión de los panelistas sobre cómo es un enfoque de paisaje exitoso al enfatizar
los componentes esenciales: aprender de los éxitos y desafíos de otros sectores y aprovechar las experiencias del sector privado, el
gobierno y las comunidades, y utilizar datos para apoyar el aprendizaje. .
John Buchanan analizó ejemplos de enfoques paisajísticos colaborativos de los sectores del café y la palma, incluidos los componentes clave
que hicieron que el trabajo fuera exitoso. Buchanan explicó el papel de los Objetivos de Negocios Sostenibles para lograr que las empresas
asuman compromisos y ayudar a hacer avanzar los modelos de paisaje en más regiones.
23
Machine Translated by Google

Día 2: Sesiones Plenarias y de Clausura

MODERADOR Ryan McNeill habló sobre el enfoque de Nestlé para contrarrestar Brian McKeon dijo que el sector del cacao y otras industrias de productos básicos estaban tratando de introducir el concepto de diligencia debida MODERADOR

Ruth Nussbaum en el marco de los Estados Unidos, pero que no era una tarea fácil. Los Estados Unidos estaban tratando de aprovechar los avances logrados Pablo Macek
la deforestación en la región de Cavally en Costa de Marfil.
Dijo que un enfoque Forest Positive significaba avanzar en la UE y devolver esos conceptos a los Estados Unidos. Había una oportunidad de modernizar y armonizar, particularmente en lo que Vicepresidente Asociado,
director de grupo,
más allá de la simple gestión de los riesgos de deforestación respecta al suministro global. Economías rurales y
Director Europa, Proforest
en la cadena de suministro para apuntar a un impacto positivo medios de vida agrícolas,
ALTAVOCES Anne Zollner dijo que la forma en que Estados Unidos abordó el comercio era bastante diferente a la forma en que lo hace la UE. Estados Corus Internacional
en el panorama de abastecimiento más amplio. Para
John T. Buchanan alcanzar el objetivo de una cadena de suministro libre de Unidos se fijaba en el cumplimiento del país y también en garantizar que los trabajadores de la cadena de suministro de determinados

Vicepresidente, deforestación para 2025, dijo que la atención debería productos tuvieran plenos derechos laborales reconocidos internacionalmente. Dijo que Estados Unidos tenía una Ley de Crecimiento y ALTAVOCES

Producción Sostenible, Centro centrarse en la conservación y restauración a largo plazo, Oportunidades para África, que se ubicaba por encima del sistema general de preferencias para alentar el cumplimiento de los países donde Jennifer McCadney

para Tierras y Aguas Sostenibles, los paisajes sostenibles, la protección y restauración de los había preocupaciones y donde terceras partes interesadas podían presentar violaciones. Abogado y Gobierno
Conservación bosques, la producción sostenible y los medios de vida de Relaciones y Política
Internacional los agricultores. Estratega, Kelley Drye
La Oficina de Trabajo Infantil de EE. UU. realizó muchas investigaciones y encuestas en África occidental, creando listas y clasificando a & Warren LLP
El trabajo en Cavally tenía como objetivo construir ecosistemas
Ryan McNeill prósperos y comunidades resilientes. El objetivo era proteger y los países según su desempeño y brindando recomendaciones. Dijo que Estados Unidos tenía 20 millones de dólares en programas en
cinco sectores tanto en Costa de Marfil como en Ghana, apoyando iniciativas como el CLCCG (Grupo Coordinador del Cacao sobre Trabajo Brian Mc Keon
Líder de Sostenibilidad de I+D restaurar el bosque mediante la colaboración activa,
Infantil). Vicepresidente Senior de
Estar protegido
produciendo cacao de manera sostenible y respetando los derechos de las personas que viven allí.
Políticas Públicas, Nacional
Carolina Winchester Doreen Asumang Yeboah explicó que su movimiento, Rights and Advocacy Initiative Network, era una organización sin fines de lucro Cuando se le preguntó cuál era la mejor manera de abordar la modernización de la política comercial estadounidense y su armonización con el Asociación de pasteleros
mercado de la UE, McKeon dijo que era necesario tomar decisiones difíciles, pero que había impulso para hacerlo. Dijo que el Comercio de EE.UU.
Gerente senior basada en los derechos en Ghana centrada en la colaboración comunitaria y la creación de conciencia, la gobernanza forestal inclusiva, los
El representante había dicho que Estados Unidos estaba "centrado" en un enfoque de todo el gobierno para abordar el trabajo forzoso. Anne Zollner
estrategia de cadenas de suministro, agronegocios y el desarrollo de medios de vida y empresas basados en los bosques. mento. Dijo que las comunidades que vivían cerca
Instituto de Recursos Mundiales del bosque desempeñaban un papel vital en cualquier medida para salvaguardar el bosque y que era esencial que fueran parte de la Jefe, Oficina de Comercio y

conversación. Asuntos Laborales, Oficina de

Doreen asumiendo Yeboah Asuntos Laborales Internacionales,

Esas personas poseían un rico conocimiento indígena que podía complementar la silvicultura científica, poseían derechos sobre los recursos SESIÓN DE CLAUSURA Departamento de Trabajo de los
Director de Derechos y
Iniciativas de promoción forestales debido a sus vínculos ancestrales con la tierra y proporcionaban un recurso humano fácilmente disponible para apoyar las Estados Unidos

Red, Ghana intervenciones. Deben tener acceso a los beneficios económicos tangibles del bosque. Yeboah dijo que el papel de las comunidades en la En una sesión que resumió la conferencia, Dao Gabala dijo que el sector privado, la sociedad civil y el gobierno tenían cada uno una lógica

salvaguarda del bosque era proporcionar recursos humanos para viveros de agroforestería; plantar árboles para aumentar las reservas de diferente en su enfoque para establecer una cadena de suministro de cacao vibrante y justa. Dijo que si bien muchos se centraban en la

carbono fuera de las áreas forestales protegidas; apoyar la gestión de incendios forestales e incendios provocados; y para monitorear actividades productividad, esto no afectaba directamente los ingresos de los agricultores. Desafió a las empresas a atreverse a cambiar su lógica de

ilegales. marketing para crear un acuerdo más equitativo para los productores.
“Hay una crisis para la industria. Es esencial una nueva forma de pensar”, dijo.

Caroline Winchester, que trabaja en soluciones sostenibles para la cadena de suministro, analizó la necesidad crítica de establecer datos
confiables sobre todas las parcelas de cacao y las cadenas de suministro en toda la región de cultivo. Utilizando una metodología alineada de Aldo Cristiano dijo que era importante reconocer que se habían logrado avances, por ejemplo en la Iniciativa Cacao y Bosques, y comprender

evaluación del riesgo de deforestación, era vital identificar los lugares donde era más probable que ocurriera la deforestación en toda África plenamente los mecanismos del mercado para crear mejores condiciones.

occidental, junto con la producción de cacao. El objetivo era identificar de manera tangible dónde había oportunidades para abordar el daño
y compartir esa información entre las partes interesadas con bases de datos en línea accesibles. "No se puede gestionar lo que no se puede Paul Davis dijo que el enfoque y el compromiso de la UE con la cuestión medioambiental eran fuertes y claros, que estaban dirigidos por los

medir", afirmó. consumidores y eran aceptados por todos. "No hay forma de detener ese tren", dijo. La legislación medioambiental de la UE probablemente
saldría en febrero o marzo y entraría en vigor después de dos años. La fecha límite para las importaciones libres de deforestación
probablemente sería 2023. En cuanto a la diligencia debida, dijo que se podría esperar la legislación en aproximadamente un año y la fecha de

PERSPECTIVA ESTADOUNIDENSE SOBRE LA LUCHA CONTRA LOS DERECHOS HUMANOS Y LOS ABUSOS DE DEFORESTACIÓN aplicación probablemente sería alrededor de 24 meses después.

EN EL CACAO
Al discutir la situación de Asia, Alvin Lee dijo que era la primera vez que su Asociación del Cacao de Asia participaba en una reunión de asociación

Se le preguntó a Jennifer McCadney cómo veía las cuestiones de derechos humanos y deforestación aplicables en el contexto de la de la WCF. Aunque no era una zona de crecimiento dominante, Asia era responsable de más de un millón de toneladas de procesamiento

política comercial de Estados Unidos. Dijo que, a diferencia de la UE, que tenía una estrategia amplia e integral de debida diligencia de granos de cacao, más del 20 por ciento de la producción mundial, y por lo tanto la región era un actor importante.

relacionada con los derechos humanos y las cuestiones de sostenibilidad, en Estados Unidos estas cuestiones se abordaban en la ley.
Estados Unidos había propuesto legislación en forma de Ley Forestal, seguida de orientación de la agencia como diligencia debida. McCadney
citó como ejemplo una ley que prohíbe la importación de productos elaborados con trabajo forzado, que es aplicada por los servicios de Chris Vincent dijo que la negociación con los gobiernos era fundamental y que la colaboración era clave para avanzar, incluso en la cuestión de

Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos. ingresos/precios. Las discusiones sobre el Pacto Económico estuvieron en primer plano, mientras que las conversaciones sobre el cacao de

Dijo que los acuerdos comerciales se utilizaban para abordar cuestiones laborales y ambientales afectadas por el comercio y que las empresas la UE estuvieron en gran medida en suspenso a la espera de hacia dónde se dirigen las discusiones sobre el Pacto Económico. Después de

deben poder, en un primer caso, demostrar que han implementado la debida diligencia. la conferencia del WCF sería necesario digerir la situación, hacer contactos nuevamente y reiniciar asociaciones y conversaciones. La clave era
ampliar y profundizar las relaciones con Costa de Marfil y Ghana. “Necesitamos centrarnos en eso. Es absolutamente crítico”, dijo.

24 25
Machine Translated by Google

Día 2: Sesión de Clausura El principal evento mundial sobre la

sostenibilidad del cacao
MODERADOR Cuando se le preguntó cómo mejorar las relaciones con los gobiernos, Davis dijo que en realidad eran bastante buenas,
Joost Gorter pero que éste era "un momento extremadamente estresante". La cuestión esencial era el precio, dijo, y garantizar que la
Maestro de ceremonia situación no condujera a que los consumidores pagaran un precio súper alto mientras que los agricultores eran “absolutamente
Director Global ESG, ACT asesinados” porque no podían cumplir con las regulaciones.

398
ALTAVOCES Brian McKeon vio un papel para Estados Unidos. Señaló que en diciembre se celebró una cumbre de líderes
aldo cristiano africanos en Washington en la que esperaba que se pudieran identificar algunas soluciones a través de la diplomacia
Presidente Caobisco o la financiación, y que Estados Unidos apoyara algunos de los objetivos que se estaban discutiendo en el WCF en Participantes
Bruselas. Señaló que la administración Biden se centró fuertemente en la seguridad internacional y el desarrollo en
Pablo Davis África Occidental.
Presidente, europeo
Asociación del Cacao Cristiano destacó la vital importancia de establecer un sistema serio de trazabilidad hasta la granja sobre el terreno,
que eventualmente permitiría que cada programa tuviera un mayor impacto. La cuestión no era sólo establecer un
Pieza de Mariam Dao sistema para detectar si un determinado frijol provenía de una zona deforestada y luego debería ser prohibido en la UE,
presidente de la sino también comprender las circunstancias específicas de la familia productora, su situación social, cómo hacer una
Supervisión Internacional impacto para ellos. También dijo que aquellos con un mejor sistema de trazabilidad estarían en mejor posición para
Board of Solidaridad, an
Economista y banquero
defender su producto y planteó la cuestión de que las empresas compartan sus datos de trazabilidad con los sistemas
de trazabilidad nacionales. Lee planteó el diferente impacto de los costos de un sistema de trazabilidad en diferentes
150
de desarrollo de Costa regiones, señalando que agregar sólo unos pocos centavos al precio en un país pobre donde los márgenes son Entidades
de Marfil y miembro del pequeños puede sofocar la demanda. "Lo último que queremos es crear una carrera hacia el fondo", afirmó.
Senado de Costa de Marfil

Paul Davis enfatizó la necesidad de eficiencia en el mercado, tanto para los consumidores como para los agricultores, y elogió
Alvin Lee la actuación de muchas empresas en los últimos 20 años, cuando las fuerzas del mercado impulsaban la industrialización
presidente del cacao del chocolate y se había producido un proceso de consolidación. Puede que la trazabilidad no sea la solución para todo, y la
Asociación de Asia y creación de un mercado justo y próspero era un proyecto a largo plazo: reconstruir los ingresos de los agricultores y proteger
Director Comercial en la confianza de los consumidores, el medio ambiente y los derechos humanos. "Llegar al Nirvana no es un proceso de la noche
Asia Pacífico a la mañana", dijo.

Brian Mc Keon
Vicepresidente sénior de
Vincent dijo que tendría que haber diversas fuentes de financiación para construir un sistema justo y próspero, incluida
la financiación comercial para el flujo de carbono y financiadores de desarrollo que respalden los proyectos de
72
Política Pública Nacional deforestación y de ingresos dignos. Dijo que el mercado del cacao tenía un programa con un historial de prestación de Altavoces
Asociación de pasteleros apoyo, en el que participaban los gobiernos. "Hay muchas fuentes", dijo. Dijo que después de la reciente actualización
estratégica del WCF se decidió tener un enfoque más global y dijo que era necesario que hubiera corrientes tanto de la UE
Chris Vicente como de los EE.UU. en la agenda legislativa.
Presidente, Cacao Mundial
Base

31
Países

19
Sesiones
2726
Machine Translated by Google

El principal evento mundial sobre la sostenibilidad del cacao Gracias a nuestros patrocinadores

La Reunión de Asociación de 2022 fue posible gracias a la

generosidad de nuestros patrocinadores:
Platino

Oro

Recepción

Plata

Bronce

Contribuyente

29
Machine Translated by Google

Visite WorldCocoa.org y nuestros canales de redes

sociales para obtener más información:

Vea las sesiones completas de la reunión de

asociación de 2022 en YouTube.

¡Nos vemos en 2024!

Únase a nosotros para la reunión de asociación de 2024
Lugar y fecha por confirmar próximamente

¡Síganos!
http://worldcocoa.org
Oficina de Abiyán Oficina de Acra Oficina de Washington
Cocody 7mo Tramo Límite este de Legon 1025 Connecticut Ave. NW, Suite 1205
Calle L 129 Camino, Dulce Adyacente
Lote 225, Manzana 2644 Aroma Washington, DC 20036
Abiyán, Costa de Marfil Accra, Ghana ciervo

Teléfono +225 22 50 17 41 Teléfono +233 302 542 187 Teléfono +1 202 737 7870