https://www.youtube.com/watch?

v=4axONuGK-oo

El Tango. Cuatro Conferencias, por Jorge Luis Borges

00:00 1ra Conferencia

59:23 2da Conferencia
01:50:06 3ra Conferencia
02:47:39 4ta Conferencia
03:54:14 Recital de Poemas
03:59:48 Música Final

A partir del 3 de octubre de 1965, Jorge Luis Borges, uno de los autores más importantes del
siglo XX, dictó durante cuatro tardes una serie de conferencias sobre el origen del tango en en
el primer piso, departamento 1, de la calle Hornos, de Buenos Aires, según el aviso publicado en La
Nación anunciándolas. Las conferencias las grabó con un magnetófono un productor musical español
Manuel Román Rivas que, en ese entonces, vivía en Argentina. Después de años, ya radicado en
Alemania, le regaló las cintas al actor José Manuel Goikoetxea.
Hasta el año 2002, se ignoraba la existencia de las cintas magnetofónicas y recién se supo de su
existencia al llegar a manos del escritor Bernardo Atxaga. En 2013 le hizo llegar una copia a María
Kodama, viuda del escritor, que validó la autenticidad de las cintas.
En 2016, ya transcriptas de la única cinta magnetofónica que existía, fueron publicadas por Lumen.
Las conferencias tratan de distintos aspectos del tango y le permiten a Borges hablar de algunos de los
temas recurrentes en su obra: el compadrito, el gaucho, los barrios; así como mostrar su erudición y
sentido del humor (en las conferencias hizo chistes sobre Gardel y cantó)
En las conferencias encontramos a un Borges que se muestra lúcido y ocurrente, que retrata el Palermo
y el Sur de antaño, poblados de compadritos, guapos, niños bien, casas de mala fama y milongas, para
interpelar el origen, los símbolos, los mitos y la lírica de la música emblemática del Río de la Plata.
En la primera conferencia trató de los orígenes del tango; en la segunda, de los guapos y compadritos;
en la tercera, de la evolución y expansión; y en la cuarta, del alma argentina.

CONTENIDO:

Nota del editor

- Primera conferencia: Los orígenes del tango Evaristo Carriego. El gaucho y el tango: símbolos de la
historia argentina. Vicente Rossi y Cosas de negros. Una alusión de Whitman. El «Tríptico» de Marcelo
del Mazo. Imágenes y recuerdos del viejo Buenos Aires. Los compadritos. Barrios, calles y plazas. Las
«casas malas». Los instrumentos del tango. Etimologías. La opinión de Legones.

- Segunda conferencia: De compadritos y guapos El gaucho reflejado en el compadrito. Estrofas de

Hilario Ascasubi, José Hernández y Eduardo Gutiérrez. Las sagas: una cita escandinava. Técnicas
psicológicas. Rasgos del compadrito y el guapo. La «secta del cuchillo y el coraje»: historias y relatos.
Nicolás Paredes. Los personajes del tango. Sus raíces en la milonga. Las «academias».

- Tercera conferencia: Evolución y expansión La Argentina del Centenario. Las celebraciones y el

cometa Halley. La Argentina, reconocida en el mundo. El tango llega a Europa. Teorías sobre la
evolución del tango. Su progresiva tristeza: la milonga, el tango primitivo y los cantares jactanciosos
versus el tango «llorón». Carlos Gardel. Retazos de una posible epopeya. Anécdotas de las afueras de
Lomas de Zamora.

- Cuarta conferencia: El alma argentina El tango en Japón y en Oriente. Los personajes del tango: el
compadre, la mujer de mala vida y los «niños bien». Evocación de Ricardo Güiraldes y Adelina del

1
Carril. Caracterizaciones del tango: Lugones, Miguel A. Camino, Silva Valdés, Bioy Casares. El tango
como tema literario. «Hombre de la esquina rosada»: el cuento y el film. El arroyo Maldonado.
Provocaciones y peleas. Un símbolo de felicidad.