lOMoARcPSD|39230290

P-ESAV-PREV-037 - Procedimiento USO DE Esmeril Angula

Faena CMZ Rev1
planificacion local y regional (Universidad Bolivariana)

Escanea para abrir en Studocu

Studocu no está patrocinado ni avalado por ningún colegio o universidad.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)
 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

TABLA DE CONTENIDOS

1.- Objetivo
2.- Alcance
3.- Responsabilidades
4.- Definiciones
5.- Materiales, equipos, herramientas y EPP.
6.- Descripción de la tarea
7.- Análisis de seguridad del trabajo

CONTROL DE MODIFICACIONES
Nº Modif. Fecha Descripción del Cambio

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Abraham Obreque F. Carolina Inzunza Navarrete Arnoldo Riquelme

Firma: Firma: Firma:

Fecha: 27.04.2021 Fecha: 27.04.201 Fecha: 27.04.2021

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)

 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

1. OBJETIVO.

Definir y establecer requisitos y especificaciones que deban satisfacer alcances para trabajos que impliquen el uso
del esmeril o galletero: Requisitos para el trabajador, condiciones generales de uso, riesgos asociados y uso de
elementos de protección personal en el trabajo, entre otros.
• El presente procedimiento tiene por objeto:
• Proteger la integridad y salud de los trabajadores y de terceros, cuyas actividades estén vinculadas a las
operaciones con esmeril o galletero.
• Proteger los procesos y operaciones, el equipo, materiales y las instalaciones.
• Mantener todos los riesgos operacionales asociados al esmeril angular o galletero.

2. ALCANCE.

Este procedimiento es aplicable a todos los trabajadores de ESAV-CHILE que operen el esmeril angular o
galletero en las instalaciones de Faena CMZ.

3. RESPONSABILIDADES.

ADMINISTRADOR DE CONTRATO.

• Hacer cumplir a cabalidad lo dispuesto tanto como en los requisitos legales y de seguridad de este
procedimiento.
• Proveer de todos los recursos para la implementación de las medidas de seguridad dispuestas por el
Supervisor y Prevención de Riesgos del área.

ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS.

• Asegurar la elaboración, implantación, actualización, difusión y cumplimiento del Procedimiento.

• Asesorar e informar al personal constantemente con la evaluación de riesgos del trabajo asociado.
• Capacitar al personal en temas de seguridad respecto a las normas de seguridad de la operación de la grúa
horquilla.
• Evaluar la información de requisitos legales y otros requisitos aplicables.
• Realizar inspecciones en terreno a modo de asegurar que la ejecución de los trabajos sea tomando todas las
consideraciones necesarias para evitar accidentes no deseados.

SUPERVISOR LIDER.

• Coordinar los trabajos con los Supervisores, colaborar con Prevención de Riesgos para realizar las
inspecciones que deben llevarse a cabo.
• Participar en la confección y actualización del procedimiento.
• Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos.
• Controlar que los trabajos se efectúen dentro de las medidas tomadas en el análisis de riesgo del trabajo y/o
ART
• Coordinar con el cliente la entrega de los equipos e instalaciones, intervenidos por el personal a su cargo,
asegurándose de la recepción satisfactoria de estos.

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)

 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

SUPERVISOR.

• Será responsable de la ejecución y cumplimiento de las actividades involucradas con el procedimiento.

• Que se ejecuten los documentos iníciales correspondientes a ART y Charlas.
• Es responsable de la asignación de personal, para la ejecución del trabajo y de instruirlos referente a la
aplicación de procedimientos, instructivos, normas, etc., con relación a la actividad y a los riesgos
asociados a ella.
• Hacer cumplir las normas establecidas para el uso adecuado de los equipos, herramientas, materiales.
• Que el personal bajo su mando tenga la capacitación y entrenamiento necesario para la ejecución de la
actividad.
• Controlar que las condiciones seguras bajo las cuales se desarrolla este procedimiento sean las
adecuadas.

TRABAJADOR.
• Cumplir con lo establecido en este procedimiento.
• Usar de manera adecuada los equipos, herramientas, materiales y elementos asignados.
• Usar en forma obligatoria los elementos de seguridad personal recomendados en el procedimiento
respectivo.
• Comunicar a su jefatura directa, cualquier situación, que a raíz de la actividad y que no haya sido
previamente considerada, ponga en riesgo su integridad física, la de sus compañeros, equipos e
instalaciones.

4. DEFINICIONES.

• ESMERIL ANGULAR O GALLETERO: Es una herramienta eléctrica, usada para cortar o desbastar
distintos tipos de materiales por medio de la rotación de un disco abrasivo.

• DISCOS DE CORTE Y DESBASTE: Se utilizan en operaciones de desbaste y corte de material. Estos

discos trabajan a una gran presión, debido principalmente a la irregularidad de las áreas de contacto y por
la cantidad de material removido.

• INCIDENTE: Acontecimiento relacionado con el trabajo que da lugar o tiene el potencial de generar un
daño, o un deterioro de la salud (Sin importar gravedad), o fatalidad.

• ACCIDENTE: Es un incidente que ha generado daño, un deterioro de la salud o una fatalidad.

• SPEL: Sistema Personal de Detección de Caída.

• EPA: Elemento de Protección Auditiva.

5. MATERIALES, EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y EPP.

5.1. MATERIALES.
• Escobilla de acero tipo copa.

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)

 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

• Extensiones.
• Tablero eléctrico con protección automática y diferencial.
• Extintores con capucha.
• Biombos o Carpas anti flama.

5.2. EQUIPOS.
• Discos de corte.
• Esmeril Angular.
• Discos de desbaste.
• Generador.

5.3. EPP (ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL).

• Elementos de protección personal:
• Zapatos de seguridad con punta de fierro.
• Casco de seguridad.
• Guante de cuero tipo mosquetero.
• Protección auditiva.
• Protección respiratoria.
• Protector visual (Careta facial con cintillo para casco).
• Lentes de seguridad (Claros u oscuros).
• Tenida de cuero (Chaqueta, pantalón, coleto, polainas, gorro tipo monja).
• Arnés de seguridad ignifugo (Sobre 1.8 MSNS).
• Colas de acero o ignifugas (Sobre 1.8 MSNS).
• Barbiquejo.

6. DESCRIPCCIÓN DE LA TAREA.

• Evaluación de las condiciones del área.

• Realizar reunión de planificación y coordinación de los trabajos.
• Desarrollo del análisis de riesgo del trabajo (ART).
• Contar con permiso de trabajo.
• Aplicación ERFT N°15 “INCENDIO”.
• Revisión visual del esmeril angular, dejando registro en CHECK LIST.

6.1. RIESGOS ASOCIADOS.

EN EL DISCO:
• Rotura del disco y proyección de esquirlas en cualquier dirección.
• Usar un disco de menor velocidad que el motor del equipo.
• Usar disco muy gastado o trizado.
• Usar un disco de mayor diámetro, que el máximo del equipo.
• Utilizar disco sin anillo central.
• Forzar el disco para montarlo o apretarlo demasiado.
• Cambiar el disco sin la herramienta adecuada.

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)

 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

• Cambiar el disco sin desconectar la alimentación eléctrica.

EN EL OPERADOR:
• Forzar el corte, por apuro en la tarea.
• Operarlo mal, por operador sin experiencia o sin instrucción.
• Quemaduras por contacto con esquirlas o materiales calientes en el punto del corte.
• Golpes en los pies, por caídas de la herramienta o materiales de trabajo.
• No usar los elementos de protección personal.

EN EL LUGAR DE TRABAJO:
• Caídas por desorden de los materiales en la superficie de trabajo.
• Golpes por caballetes mal dimensionados y/o inestables.
• Incendio por no adoptar medidas de seguridad en la tarea.
• Caídas a distinto nivel por trabajos sobre 1,8 mts.
• Golpes contra estructuras metálicas estacionadas.

EN LA OPERACIÓN DEL EQUIPO:

• Proyección de partículas al cuerpo del operador.
• Inclinar la herramienta cuando el disco está inserto en el material.
• Operar sin la carcasa de protección.
• Contacto del cuerpo con el disco en movimiento.
• Usar extensiones en malas condiciones, en cable paralelo o sin sus enchufes.
• Incendio en ambientes con combustible, por generación de chispas.
• Corte eléctrico.
• Contacto con energía eléctrica por falta de mantención.
• Exposición a ruido.
• Sobre esfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie trabajada.
• Operadores entrenados, autorizados con capacidades y aptitudes para ser calificado cómo operador del
esmeril.
• Uso de biombos o barreras aisladoras.
• Esta estrictamente prohibido usar el esmeril sin su protección incorporada o que ésta haya sido
modificada. En ninguna circunstancia se autoriza una operación en estas condiciones, dado que de
reventarse el disco el trabajador sufrirá un grave accidente.
• El esmeril deberá estar provisto de sistema hombre muerto y con asa de protección para el gatillo de
accionamiento.
• Ubicación del extintor en las inmediaciones de la zona de trabajo.
• Los elementos de protección personal (EPP) estipulados en el presente procedimiento son de uso
obligatorio para el usuario y ayudante.
• Cuando se coloca en la radial un disco nuevo, es conveniente hacerlo girar en vacío durante un minuto y
con el protector puesto, antes de aplicarlo en el punto de trabajo. Durante este tiempo no debe haber
personal en las proximidades de la abertura de protector.
• Al apretar la tuerca o mordaza del extremo eje, debe hacerse con cuidado para que el disco quede
firmemente sujeto, pero sin sufrir daños.
• En el caso de trabajar sobre piezas de pequeño tamaño o en equilibrio inestable, asegurar la pieza a
trabajar, de modo que no sufran movimientos imprevistos durante la operación.

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)

 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

• Parar la maquina totalmente antes de posarla, para prevenir posibles daños al disco o movimiento
incontrolados de la misma.
• No someter el disco a sobre esfuerzos, laterales o de torsión, o por aplicación de una presión excesiva,
está prohibido utilizar el equipo de forma horizontal y ejecutar una labor sobre el disco, específicamente
la eliminación de rebarbas de piezas, herramientas y/o afilados de broca.
• El operador de un esmeril (galletero), deberá ubicarse de manera tal, que las partículas metálicas
incandescentes o cualquier otro tipo, se proyecten siempre hacia aquellos lugares donde no haya personal
trabajando.
• El operador SIEMPRE deberá usar el esmeril al costado de su cuerpo, NUNCA entre las piernas.
• Antes de enchufar un esmeril angular verifique que se encuentre desconectado y con el SWITCH en OFF.
• El riesgo más relevante del uso de estos equipos es que el disco de corte se reviente, por lo tanto, se
deberá tener especial cuidado en el almacenamiento de dichos elementos, tome las siguientes
precauciones:
• Almacene los discos en posición vertical, según lo especifica el fabricante.
• Evite el contacto de los discos con agua o zonas húmedas.
• Se prohíbe desbastar con un disco de corte.
• Los esmeriles angulares, deberán funcionar con el disco apropiado para la actividad a realizar, de acuerdo
con las revoluciones por minuto (RPM) del equipo a emplear.
• Esmeril de 7” (8.500 RPM)
• Esmeril de 41/2 (11.000 RPM)
• Disco de Desbaste 7” (8.600 RPM)
• Disco de Desbaste 41/2 (13.300 RPM)

Para sacar los discos de corte o desbaste sólo se debe utilizar la herramienta adecuada. Está PROHIBIDO
utilizar:
• La palma de la mano.
• Puntos, desatornilladores, etc.
• No arrastre el disco contra el piso.
• Se prohíbe el uso de ropa suelta, pelo suelto, cadenas, collares, pulseras, aros, etc.
• Se prohíbe utilizar el esmeril angular con una mano.
• Se debe delimitar y señalizar TODO el lugar de trabajo.
• Cuando el uso del esmeril sea prolongado o en espacios reducidos se debe aplicar el proceso de rotación
del personal o detener por unos minutos para relajar musculatura con el propósito de evitar cualquier tipo
de sobreesfuerzo o tendinitis. (Inflamación de tendón).

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)


7. ANÁLISIS DE SEGURIDAD DE LA TAREA.
DESCRIPCCIÓN DEL
TRABAJO
1.- Almacenamiento de 1.1.- Daños a los discos.
los discos y esmeriles.
2.-Retiro de equipos
desde la bodega.
3.- Realizar ART y
charla de seguridad
referente al trabajo.
4.- Preparación del
esmeril angular para el
trabajo.
Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.
lOMoARcPSD|39230290
Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021
RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS
1.1.1- Almacenamiento adecuado en
estantes o cajones para evitar caída de
ellos. Todo disco debe almacenarse en
forma horizontal en compartimientos
adecuados y destinados para cada disco.
1.1.2- Se debe separar los discos por
tipos y medidas para evitar confusiones
en la entrega.
1.2.- Daños al esmeril. 1.2.1- Los esmeriles deben ser
almacenados en las estanterías
adecuadas, en posición horizontal.
2.1.- Equipo en mal estado o 2.1.1- Todos deben contar con su
inadecuado. inspección al día (no debe contar con
trabador de gatillo) y deberá ser
codificado con el color del mes. Y
tendrá que existir respaldo del chequeo.
Deberán ser dados de baja los equipos
en mal estado.
2.2.- Disco Dañado.
2.2.1-Almacenar
adecuadamente los discos y desechar
las colillas en lugar habilitado.
3.1.- Incorrecta identificación de los 3.1.1- Todo el personal deberá estar
riesgos para las actividades a realizar. entrenado y capacitado para ejecutar la
tarea, siguiendo este procedimiento y
las estipulaciones según la mandante
Faena CMZ.
4.1.- Área de trabajo ordenada. 4.1.1- Orden y aseo en el área antes y
durante el trabajo, depositar en lugar
adecuado los desechos.
4.2.1- Apretar adecuadamente el disco
4.2.- Uso inadecuado de con su llave correspondiente.
Herramientas.
4.3.1- Cuando se instalen los discos se
debe mantener desconectado el equipo
4.3.- Contacto con energías. para esto importante comprobar la
Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)
 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

energía cero, según lo estipulado en la

EDC Interacción con energía eléctrica
de Faena CMZ. Además, deberá
mantener las extensiones en forma
aérea, no a nivel de piso, para evitar
daños a estas.
5.- Corte. 5.1.- Entrenar al personal en el 5.1.1- Solo manipulará este equipo
uso de los equipos. personal autorizado y entrenado, usar
correctamente los EPP Elementos de
protección personal (Casco de
seguridad con protección auditiva,
calzado de seguridad, gafas de
seguridad dieléctricos, guantes
dieléctricos, respirador medio rostro
para humos metálicos y trabajar con
precaución.

5.2.-Uso inadecuado de arnés de 5.2.1.- Al realizar trabajos a más de 1.8

Seguridad. mts. de altura el personal deberá usar en
todo momento arnés de seguridad con
SPDC dieléctrico y sobre 5 mts de
altura se deberá usar utilizar
amortiguador de caída y sistema anti-
trauma para asegurar que cuando.

5.2.2.- se requiera que el trabajador se

desconecte del cable de vida o estructura
fija para volver a conectarse en otro
punto de sujeción, los cuales deberán
estar identificados, aprobados,
certificados y deben indicar la capacidad
de la carga, se deberán seguir las pautas
del dueño de control crítico del EDC
Trabajo en Altura Faena CMZ, para un
trabajo más seguro.

5.3.- Uso inadecuado de 5.3.1-Utilizar E.P.P. Especifico (Casco

elementos de protección de seguridad, protección auditiva, gafas
personal. de seguridad, respirador medio rostro
para humos metálicos, ropa ignifuga,
calzado de seguridad y guantes
dieléctrico.) todos deberán estar
certificados para su utilización (Cumplir
con el Estándar de Interacción con
energía eléctrica).

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)

 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

5.4.- Uso de esmeril angular. 5.4.1- Mantener área delimitada y separa

con biombos si aplica, además señalizar
con letreros indicando proyección de
partículas.

5.5.- Contacto con energía 5.5.1-Tablero eléctrico, extensiones y

esmeril en buenas condiciones con sus
inspecciones al día, siempre antes de
hacer cambios de discos se deberá
comprobar su energía cero para
proceder a realizar pruebas antes de
ejecutar la tarea, es necesario
comprobar que área a intervenir este
segregada correctamente y visada según
encargado de área de la mandante
Faena CMZ, según el EDC Interacción
con energía eléctrica.

5.6.- Trabajo en altura. 5.6.1-Toda pieza a trabajar debe estar

debidamente afianzada antes y durante
la actividad.

5.7.- Exposición a ruidos. 5.7.1-Usar el equipo de protección

auditiva (EPA) 100% durante la
actividad, dar Cumplimiento al
Protocolo PREXO y a las exigencias por
parte de la mandate según EDC de
Prevención de hipoacusia de Faena
CMZ, los trabajadores deberán cumplir
con el examen de Audiometría para
poder proceder a su utilización.

5.8.- Postura inadecuada. 5.7.12-Si el trabajo es prolongado, se

debe cambiar de posición. No exceder
capacidad física de levante, pedir ayuda
si es necesario, trabajo en equipo.

6.- Término de la 6.1.- Desechos industriales. 6.1.1.- Todos los despuntes de discos,
actividad. deben ser almacenados en los tambores
de color negro (Residuo Industrial) y
ser enviado desde el área al patio de
salvataje que correspondan.

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)

 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

NOTA:
Conforme a la emergencia sanitaria decretada por el Ministerio de Salud, con ocasión del brote de
Coronavirus (COVID-19) ESAV CHILE en su Protocolo Interno ha definido y aplicara en los lugares de
trabajo, como forma de dar cumplimiento a la autoridad sanitaria en el cuidado de la vida y salud de
nuestros trabajadores, según dictamen 1116/004, de la Dirección del Trabajo lo siguiente:

1- Mantener a todo nuestro personal informado sobre los riesgos y medidas de control aplicables por
pandemia COVID-19.
2- Informar a todo nuestro personal los métodos de controles que se realizarán por parte de ESAV
CHILE, antes y durante la jornada laboral en sus dependencias y/o faenas donde prestemos
servicios, con finalidad de proteger la vida y salud de nuestros trabajadores según Art. 184, inciso
1° del Código del Trabajo

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)

 lOMoARcPSD|39230290

Procedimiento
“PROCEDIMIENTO USO DE ESMERIL
ANGULAR FAENA CMZ”
CÓDIGO P-ESAV-PREV-037 VERSIÓN 01 FECHA: 27.04.2021

REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO

N° NOMBRE RUT CARGO FIRMA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

NOMBRE RELATOR: FECHA:

CARGO RELATOR: FIRMA:

Documento controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente General de Sociedad de Inversiones y Servicios Industriales ESAV CHILE Ltda.

Descargado por Franco Gorigoitía (frankopsg@gmail.com)