Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. Resumen 4
2. Abstract 5
3. Introducción 6
4. Planteamiento del Problema 6
5. Ejercicio Argumentativo 7
5.1. Concepción de la Mediación Penal 7
5.2. Contexto En Argentina Y Colombia En La Mediación Penal 9
5.3. Elementos Jurisprudenciales 13
6. Conclusiones 14
7. Referencias 15
Abstract
The primary goal of this article is to highlight the similarities and differences of criminal
mediation in the countries of reference, including elements such as its regulation, category of
application, effects and procedural opportunities, comparing the normative provisions between
Colombia and Argentina, thus identifying areas for improvement in the execution of the process.
The criminal process in both countries is undoubtedly a violent way of attacking violence,
it is understood that the criminal process is the last resort available to the states to punish those
behaviors that can unbalance the economic, political and social order, in this way, societies seek
this as the first resource in search of justice and before an eventual crisis of the ADR (Alternative
Dispute Resolution Mechanisms), this results in a congestion of the judicial system.
Given the foregoing and the intricacy of the criminal justice system, it is imperative that
the criminal mediation mechanism be given adequate consideration. Failure to obtain justice or
the victim's sense of justice not being realized can result in the victim carrying out justice on their
own because of the growing sense of dissatisfaction with justice that arises from the exhausting
criminal.
To accomplish the intended goal, a comparative descriptive study will be conducted,
involving an analysis of the legal and academic literature to establish a strong theoretical
foundation, comprehend the legal environment, and examine how criminal mediation is
implemented in the two nations.
In addition, data will be collected to make a comprehensive comparison of the results
obtained in each country, so that we can identify areas for improvement in criminal mediation,
seeking to make some concrete conclusions based on the findings to issue specific
recommendations to improve the application of criminal mediation.
Este artículo tiene por propósito exponer la Mediación Penal en los países de Colombia y
Argentina, como elementos propios de la jsuticia restaurativa.Se desarrolla un estudio
comparativo de las leyes aplicables dicha figura en ambos países, por lo cual, se plantea como
problema: ¿Cuáles son las características diferenciales y similares de dicho mecanismo en ambos
países?
Para dar finalidad a la interrogante se determinan 3 objetivos: 1.Abordar el concepto de
mediación penal; 2.Abordar el contexto en Argentina y Colombia frente a la mediación penal;
3.Abordar elementos jurisprudenciales.
Como daremos a conocer la Mediación Penal se encuentra en una creciente importancia
como mecanismo de Justicia Restaurativa, que al igual que en ambos países no solo busca una
descongestión de los sistemas judiciales, sino, una solución a los conflictos de manera más justa y
eficiente. La comparación entre ambos países, permite identificar aquellas características que
pueden llegar a adecuarse y mejorar en la aplicabilidad de la Mediación Penal. El presente
documento tiene un enfoque empírico que involucra varios saberes adquiridos en la trayectoria
del pregrado de la carrera de derecho, al igual que, un análisis de la legislación en ambos países,
la lectura de revistas y referentes doctrinantes de la mediación penal. Las conclusiones de este
trabajo buscan llegar a una comprensión más práctica de la mediación penal en Colombia y
Argentina.
2 Planteamiento del Problema
Esta investigación tiene por propósito principal reconocer cuales son las divergencias y
similitudes que comparten los ordenamientos jurídicos en los países de Colombia y Argentina en
referencia a la Mediación Penal, dado el interés creciente de abordar determinados delitos de
manera eficiente y efectiva. Sin embargo, a pesar de que comparten características es necesario
examinar cómo se encuentra este mecanismo en cada país con el objetivo de ofrecer mejoras. En
razón a lo anterior la pregunta que se pretende resolver es, ¿Cuáles son los elementos similares
y divergencias en la operatividad y ejercicio del mecanismo de la mediación penal en los
países de Colombia y Argentina, y como sus efectos impactan el proceso penal?
3 Ejercicio Argumentativo
En primera medida es preciso preguntarse acerca de los móviles que han propiciando un
nuevo modelo de interpretación y aplicación de la justicia, en este caso el mecanismo de la
justicia restaurativa amplificado a través de la mediación penal, teniendo como elementos
estructurales: “el establecimiento de teoría abolicionistas, la resignificación del rol de la víctima,
la crisis del modelo de resocialización, la aparición de los mecanismos alternativos de resolución
de conflictos y la crisis del paradigma del Estado de Derecho y Social”. (García Fernández, 2010,
p. 7). Es decir, se generó una nueva dinámica en función de la cual, el conflicto, por definición
no es un afectación ante al Estado directamentamente, sino el daño que un persona genera a otra,
por lo cual, el conflicto le pertenece a las partes y, bajo esa dimensión el Estado tiene el rol de
regular el proceso de articulación entre los mismos. Visto de otra manera, se contempló “que, la
víctima y el victimario se apropien del conflicto antes que el Estado”. ( Gordillo Santana citado
en García Fernández, 2010, p. 7)
Bajo ese presupuesto, se “vislumbra la necesidad de encontrar un nuevo paradigma que
centré sus esfuerzos en el ofendido y que busque su reparación, por lo cual, la justicia restaurativa
emergió como una propuesta paralela a la justicia retributiva”( Juárez, 2015, p. 12), la cual en
esencia, fomenta la reconstrucción y reparación no solo del daño ocasionado sino de “la relación
entre las partes afectadas” ( Martinez, 2014, p.9) . Lo anterior quiere decir que, “a diferencia de
los defensores de las ideas abolicionistas, los partidarios de la justicia reparadora quieren ofrecer
una alternativa a las disposiciones penales extremadamente formalistas, no la abolición total del
sistema de justicia penal.”. (García Fernández, 2010, p. 10) . En consecuencia, “según el
paradigma en cuestión, la principal responsabilidad de cualquier delito cometido es reparar el
daño infligido.”( Lobo Romero, 2016, p, 6).
Bajo esa óptica, el surgimiento del modelo de justicia restaurativa, generó grandes
cuestionamientos respecto de las categorías retributivas, en tanto que, cuestiona las bases de este,
incluyendo estructuras menos formales en el marco del proceso, expresándose como un
presupuesto que alude a la voluntariedad y a la asunción de responsabilidad de las partes. (García
Fernández, 2010, p. 12). De lo cual se entiende que, un criterio muy importante que no debe
dejarse a un lado, radica en el convencimiento de las partes respecto de la generación de los
acuerdos que permitan gestionar los conflictos.
Así las cosas, la figura de la mediación penal emerge como un sistema, en donde se
pretende el relacionamiento entre las partes, hay una confrontación de maneras de ver y entender
la vida y la creación de acuerdos fomentadores de la gestión del conflicto. Para tal efecto, la
legislación colombiana puntualmente le agrega esta estructura en el clausulado 523 de la ley del
proceso penal. En congruencia con lo anterior, se hace evidente el fin teleológico subyacente que
estriba, no en retribuir un daño al ofensor, sino “ va más allá incluso de los elementos
estrictamente jurídicos, ya que la dinámica teleológica estriba en solucionar un
conflicto”(Medan, 2016. p.25) . En ese orden de ideas, Fernando Vázquez(2022), explica como
elementos constitutivos de la mediación los siguientes: “a) Involucramiento activo de las partes
inmersas en los presupuestos fácticos, b)La intervención de un tercero imparcial, c) La ejecución
de unos lineamientos que den certeza respecto del desarrollo del proceso, d) la posibilidad de
materializar la gestión efectiva del conflicto a través de un acuerdo”.(Vázquez Portomeñe, 2022,
p. 36)
Así las cosas, se puede inferir que la mediación penal, no solo tiene efectos respecto de lo
que pasó, sino que, propicia un espacio restaurativo fundamentado la posibilidad de construir un
mejor mañana para las partes inmersas. En otras palabras, “escuchar, atender y comprender el
miedo y la angustia de la víctima favorece que se desvanezca el blindaje emocional o ideológico
con el que el victimario justifica su conducta y lo pone en disposición de asumir su
responsabilidad personal por el daño causado.”( Vázquez Portomeñe, 2022, p. 49).
ARGENTINA
a. Pretensiones satisfechas: En el evento de encontrarse totalmente satisfechas las
solicitudes de la víctima se dará cabida al archivo del proceso.
b. Obligaciones de hacer: En el evento de pactarse condiciones de hacer, se dará
lugar al archivo condicional del proceso, sujeto al cumplimiento y satisfacción del
acuerdo realizado.
Por otra parte, es de vital importancia conocer aquellos momentos u oportunidades procesales en
los cuales es procedente recurrir a la mediación penal, ya sea con el objetivo de obtener algún
beneficio como los arriba mencionados, de esta manera a primera vista se puede determinar que
en Colombia, los momentos procesales dependen del tipo de proceso, a diferencia de Buenos
Aires- Argentina donde solo existe una oportunidad procesal:
COLOMBIA:
1. Proceso ordinario:
a. Durante el periodo que va desde la acusación hasta el juicio oral, el
objetivo es buscar la extinción de la pena.
2. Proceso abreviado:
a. En cualquier momento. (Art. 547. Ley 906 de 2004)
ARGENTINA:
Es aceptable presentar una propuesta hasta treinta (30) días antes de la
fecha de la audiencia de debate oral.
5 Referencias
1. Antonio J. Izquierdo-Bueno Rodríguez. (2020) “La Mediación Penal”. Universidad Valladolid.
2. Diz, F. M. (2014). “Del derecho a la tutela judicial efectiva hacia el derecho a una tutela efectiva
de la justicia”. Revista europea de derechos fundamentales.
4. García Fernández, M. A (2010) “La mediación penal y el nuevo modelo de justicia restaurativa”
Universidad de Almería.
5. Juárez, Rodrigo (2015) “La mediación penal: un derecho de la víctima y del infractor” Revista
Pensamiento Penal.
6. Ignacio Dávalos, J. (2018). “La mediación penal como método alternativo de resolución de
conflictos: resultados actuales en la república argentina”. Revista Derecho y cambio social.
7. Lobo Romero, C. (2016) “La mediación penal como programa de justicia restaurativa en el
procedimiento penal colombiano”. Universidad Sergio Arboleda.
Obtenido de:
https://revistas.usergioarboleda.edu.co/index.php/cuadernos_de_derecho_penal/article/view/
681
8. Martínez, Valeria (2014) “Mediación Penal, una nueva forma de impartir Justicia”. Instituto
mediario de Córdoba.
Obtenido de:
https://www.justierradelfuego.gov.ar/wp-content/uploads/2014/12/Mediacion-Penal.pdf
9. Medan Marina. (2016). “Justicia restaurativa y mediación penal con jóvenes: una experiencia en
San Martín, Buenos Aires”. Universidad Nacional de San Martín.
11. Sánchez Zapata S, F. (2021), “Mediación sí, pero no así: Comentario a la Sentencia CSJ, SP, 14
octubre de 2020, Rad. 53293”, Nuevo Foro Penal, 96.
13. Colombia. Congreso de la república. (2004). “Ley 906 de 2004, “por la cual se expide el Código
de Procedimiento Penal”.