TÍTULO: OBLIGACIÓN DE INFORMAR

CÓDIGO:
REVISIÓN:
TIBSA-SGI-G-618-0070
3
SGI
OBLIGACIÓN DE INFORMAR
REGISTRÓ PERSONAL DE INFORMACION DE LOS RIESGOS A LOS TRABAJADORES (ODI)
El Decreto Supremo Nº 40, “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales’’, en el art. 21 dispone
lo siguiente:
“Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores
acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo
correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa. Especialmente, deben informar a
los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en los procesos de
producción o en su trabajo, sobre la identificación de los mismos (fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre
los límites de exposición permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las
medidas de control, de prevención y protección que deben adoptar para evitar tales riesgos’’.

1. INFORMACIÓN DE TRABAJADOR
Registro de antecedentes personales y datos del trabajador de conformidad de Charla sobre
Obligación de Informar.
Declaro que he sido informado acerca de la Ley N°16.744 “Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales”, de los
riesgos a los cuales estaré expuesto en el desarrollo de mis labores y de las medidas de prevención que debo adoptar
para evitar la ocurrencia de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. También se me ha informado sobre los
Principios de Aseguramiento de Calidad y las medidas que debo aplicar para la protección y Cuidado del Medio
Ambiente.

Nombre trabajador: Rut:

Cargo: Área/faena:

Firma de Trabajador: Fecha :

Nombre Relator:

Cargo :

Firma :

TIBSA-SGI-G-618-0070 REV. 3 OCTUBRE 2019 PÁG. 1 de 5

 TÍTULO: OBLIGACIÓN DE INFORMAR
CÓDIGO:
REVISIÓN:
TIBSA-SGI-G-618-0070
3
SGI
2. INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS AL TRABAJADOR POR:
Marque con una X la causa por la que se debe informar al trabajador de los riesgos:
Trabajador Nuevo Trabajador Reubicado
Trabajador Re inducido Nuevo Proyecto

3. TEMAS ABORDADOS
Ley 16.744 (seguro social contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales).
Aspectos generales de la Ley.
• Decreto N°40: Funciones de los Departamentos de Prevención de Riesgos.
• Decreto N°54: Funciones del Comité Paritario de Higiene y Seguridad.
• Decreto N°594: Condiciones Sanitarias y Ambientales básicas en los lugares de trabajo.
• Decreto n°132: Reglamento de Seguridad Minera.
• Protocolo de vigilancia de trastornos musculoesqueléticos de extremidades superiores.
• Protocolo de Vigilancia de Riesgos Sicosociales.
• Norma técnica para trabajos en condiciones de Hipobaria Intermitente Crónica.
• Ley 19.300 bases generales de Medio Ambiente.
• Ley 20.949 modifica el código del trabajo para reducir el peso de las cargas de
manipulación manual.
• Plan nacional para la erradicación de la silicosis.

Seguridad Salud Medio Ambiente

• Concepto de Incidente. • Riesgos a Sílice, Ruido. • Manejo de sustancias
• Peligros, Riesgos. • Manejo Manual de carga. Peligrosas.
• Políticas. • Trastorno Músculo • Disposición de Residuos.
• Reglamento Interno. Esquelético. • Otros:______________
• CPHS. • Exposición a Hipobaria.
• Emergencias. intermitente crónica.
• Prácticas inaceptables.

TIBSA-SGI-G-618-0070 REV. 3 OCTUBRE 2019 PÁG. 2 de 5


4.- RIESGOS DE EXPOSICIÓN
DE ACUERDO A LAS FUNCIONES A REALIZAR INDIQUE CON UN X LOS RIESGOS Y MEDIDA DE CONTROL QUE
RIESGOS E INCIDENTES
1.- Caída igual o distinto
nivel al transitar por los
accesos.
2.- Sobreesfuerzos al
cargar o realizar
movimiento con objetos
Manejo manual de carga.
3.- Trastornos músculo
esqueléticos en
extremidades superiores.
4.-Contacto con Energías
eléctricas.
5.-Quemaduras por
contacto superficies
calientes o proyección de
partículas.
6.- Golpeado por
manipulación de
materiales o
herramientas.
7.- Aprisionamiento por
intervención en puntos
contacto.
8.- Aplastamiento por
intervención de
maniobras de izaje.
9.- Atropello por
interacción hombre
TIBSA-SGI-G-618-0070
TÍTULO: OBLIGACIÓN DE INFORMAR
CÓDIGO:
REVISIÓN:
TIBSA-SGI-G-618-0070
3
SGI
A: APLICA Y N/A: NO APLICA
MEDIDAS DE CONTROL A N/A
1.- No correr dentro del establecimiento, oficina y escalas. Al bajar por una escala deberá utilizar
siempre los pasamanos.
2.- Mantener las zonas de tránsito libres de obstáculo, derrames de líquidos u otro elemento que
pueda producir tropiezos o resbalones.
3.- Usar zapatos de seguridad con media caña o caña alta en caso de oficinas uso de calzado bajo o
taco que no sobrepase los 4cm.
Realizar rotación de las actividades (cuando estas son prolongadas).
Realizar pausas durante la actividad realizada.
1.- No exceder peso máximo de levante según la ley Nº 20.001.
2.- Utilice técnicas adecuadas de elevación de cargas para evitar daños innecesarios en la columna.
3.- Evitar esfuerzos inútiles, usar medios mecánicos y solicitar ayuda cuando puntualmente haya
que mover algún objeto pesado.
4.- Mantener la espalda recta, evitar posturas forzadas y giros del tronco.
5.- Medición de posturas de Manejo Manual de carga.
1.- En las actividades generadas con las extremidades superiores se debe realizar pausas en los
movimientos repetitivos, realizar relevos, mediciones de puestos de trabajo, capacitación TMERT.
2.- Utilizar posición de descanso para los trabajos frente a computadores en especial muñecas.
1.- No intervenir líneas energizadas sin realizar Bloqueo previo. (Uso de candado, tenazas, tarjeta)
2.- No manipular equipos que tengan electricidad con las manos mojadas.
3.- Desconectar inmediatamente el suministro de energía en caso de cortes circuitos.
4.-No usar enchufes ni equipos que se encuentren en mal estado.
5.- Mantener paneles eléctricos debidamente señalizados y deben ser intervenidos por personal
calificado.
6.- Uso de guantes aislantes para intervención de líneas.
7.- Check-list de los equipos eléctricos antes de manipular.
8.- Mantención preventiva de los equipos eléctricos.
9.- Uso de Ropa ignifuga para personal calificado.
1.- Uso de guantes de seguridad al contacto con superficies calientes.
2.- Check-list de los equipos antes de utilizar y uso de dispositivos de seguridad.
3.- Uso de recipientes cerrados para el traslado de líquidos calientes y uso de pasamanos al acceder
por las escalas.
Proyección de partículas
1.- Uso de traje de cuero completo, guantes de soldador, polainas o bota de soldador, máscara de
soldar, tapa nuca, lentes de oxicorte.
2.- Señalizar el área y uso de carpas ignifugas o biombos.
1.- Chequeo de Herramientas y equipos.
2.- No sobre pasar la capacidad de diseño de las herramientas.
3.- No utilizar herramientas en mal estado o alterar si diseño.
4.-No utilizar herramientas hechizas.
1.- Uso de bastones o manos libres en maniobras de izaje.
2.- No intervenir en la línea de fuego de una maniobra de izaje.
3.- Uso de radio para la maniobras de izaje.
4.- No introducir extremidades superiores e inferiores para apoyar las maniobras de izaje.
5.- Uso de equipo de rotación con Carcazas protectoras.
1.- Chequeo de los accesorios de izaje
2.- Restricción de acceso en las maniobras de izaje.( Uso de letreros de advertencia)
3.- Calificación de operador y rigger de las maniobras.
4.- No pasar bajo carga suspendida.
5.- Chequeo de equipos de levantes y uso de manos libres para intervención de las maniobras.
1.- No traspasar la línea de fuego en el desplazamiento del equipo.
2.- Respetar señalética de advertencia.
REV. 3 OCTUBRE 2019 PÁG. 3 de 5
 TÍTULO: OBLIGACIÓN DE INFORMAR
CÓDIGO:
REVISIÓN:
TIBSA-SGI-G-618-0070
3
SGI
máquina. 3.- Precaución de uso de celular al trasladarse en rutas en tránsito de vehículos.
10.- Choque Colisión, 1.- Personal debe ser calificado y autorizado para la conducción de vehículos.
volcamiento por 2.- Manejo a la Defensiva y sico-sensométrico.
manipulación de 3.- Realizar Check-list y mantención preventiva del equipo o vehículos livianos.
vehículos o equipos 4.- Uso de cinturón de seguridad y respetar normas de tránsito.
móviles. 5.- No intervenir en la línea de fuego al desplazamiento de otros vehículos.
6.- No exceder la velocidad permitida de acuerdo a la ley de tránsito dentro de las faenas y rutas.
11.- Exposición a 1.- El equipo debe ser utilizado por personal calificado.
Volcamiento por 2.- Compactación del terreno antes de realizar la maniobra.
Operación de Equipo de 3.- Chequeo y mantención del equipo de levante.
Levante.
12.- Exposición al 1.- Conocer el Hoja de seguridad del producto a utilizar.
contacto con sustancias 2.- Uso de EPP especifico al contacto con las sustancias peligrosas.
Peligrosas. 3.-El personal estar capacitado y autorizado para ingresar al área.
13.- Derrames de 1.- Se deben almacenar en sectores autorizados y completamente señalizados
sustancias peligrosas 2.- Cada vez que se use se debe disponer una bandeja de contención anti derrame
3.- En caso de derrame se debe limpiar y remover el material contaminado.
14.- Generación de 1.- Se debe segregar y disponer los desechos en contenedores de acuerdo a la clasificación de los
Residuos domésticos, residuos.
industriales y peligrosos. 2.- No se deben disponer residuos peligrosos o material contaminados con sustancias químicas en
los mismos contenedores.
15.- Exposición a 1.- No realizar proyección de partículas incandescentes en áreas de almacenamiento de sustancias
Incendio. inflamables.
2.- No sobrecargar el sistema eléctrico.
3.- Realizar revisión e inspección por personal calificado al sistema de distribución de energía
eléctrico y equipos portátiles.
4.- Conocimiento en el uso de extintor para amago de incendio.
5.- Chequeo de extintor y red contra incendio este deben estar identificados y señalizados.
16.- Exposición a cortes 1.- Conocimiento del procedimiento de trabajo seguro asignado para la tarea.
por herramientas 2.- Uso de guante anticorte para herramienta de corte.
manuales o equipos 3.- No apoyar o sujetar con las extremidades inferiores cuando se esté realizando el corte de una
eléctricos de corte. pieza.
4.-No usar equipos de corte sin las carcasas protectoras.
5.- Almacenar las herramientas de corte con protección.
6.- Check-list de herramienta o equipo por personal calificado.
17.- Exposición a Caída 1.- Personal debe estar capacitado y calificado para realizar trabajar en altura.
distinto Nivel por trabajos 2.- Chequeo y uso de arnés de seguridad de acuerdo a la altura indicada.
en Altura. 3.- Conocimiento en el Procedimiento de trabajo Seguro para realizar tareas en Altura física.
18.- Exposición a Caída de 1.- Uso de morrales o porta herramientas para trabajos en altura física.
objetos por trabajos en 2.- Uso de muñequeras o amarras herramientas para trabajos en Altura.
altura. 3.- Uso de rodapié en andamios para puntos de trabajo.
4.- No transitar bajo la línea de fuego de trabajos en Altura.
5.- Segregar el área donde se esté realizando trabajos en altura.
19.- Exposición a Ruido. 1.- Uso de protección auditiva.
2.- Respetar señales de advertencia ante la exposición de ruido.
3.- Capacitación en el uso adecuado y los niveles de exposición de ruido.
20.- Exposición a polvo, 1.- Uso de respirador específico para polvos y gases o vapores
Neblina ácida y Humos 2.- Para el caso de los soldadores debe utilizar Respirador Medio rostro con Protección a humos
Metálicos metálicos.
3.- Capacitación en el uso, almacenamiento y disposición de Protección respiratoria.
4.- Capacitación a los niveles de exposición de agentes en el área.
5.-Uso de lentes herméticos o semi-herméticos para zonas con exposición a polvos.
21.- Exposición a 1.- Uso de protección o bloqueador Solar en forma constante.
Radiaciones Ionizantes 2.- Uso de legionario o ropa de trabajo manda larga.
Rayos UV 3.- Uso de lentes de seguridad con Protección UV.
4.- Generar Rotaciones para disminuir la exposición a la radiaciones rayos UV.
TIBSA-SGI-G-618-0070 REV. 3 OCTUBRE 2019 PÁG. 4 de 5
 TÍTULO: OBLIGACIÓN DE INFORMAR
CÓDIGO:
REVISIÓN:
TIBSA-SGI-G-618-0070
3
SGI
5.- Mantener hidratación constante del personal.
22.- Exposición 1.- Establecer los exámenes mínimos para la identificación y evaluación de contraindicaciones de
ocupacional a la salud para trabajar en condición de hipobaria intermitente crónica.
Hipobaria intermitente 2.- Conocer los riesgos de exposición a la Hipobaria y plan de vigilancia médica para expuestos.
crónica. 3.- Participar del Programa Preventivos realizado por el Organismo Administrador.

5.- EPP ASIGNADO POR CARGO.

MARQUE CON UNA X SEGÚN EL CARGO Y TOME CONOCIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL BÁSICOS A UTILIZAR.

SUPERVISOR CAPATAZ JEFE DE TERRENO MAESTRO MAYOR MAESTRO SEGUNDA AYUDANTE

CASCO DE SEGURIDAD
CALZADO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O
CHALECO REFLECTANTE
LEGIONARIO
GUANTES DE CABRITILLA
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
BODEGUERO
CASCO DE SEGURIDAD
CALZADO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O
CHALECO REFLECTANTE
LEGIONARIO
GUANTES DE CABRITILLA
ROPA CORPORATIVA
OTRO:
RIGGER
CASCO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O
CALZADOS SEGURIDAD
PROTECCIÓN AUDITIVA
CHALECO REFLECTANTE
LEGIONARIO
GUANTES DE CABRITILLA
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
MECÁNICO
CASCO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
CALZADOS DE SEGURIDAD
CHALECO REFLECTANTE
GUANTES DE NITRILO
GUANTES DE CABRITILLA
LEGIONARIO
BUZO PILOTO
BLOQUEADOR SOLAR.
OTRO:
CASCO DE SEGURIDAD
CALZADO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O
CHALECO REFLECTANTE
LEGIONARIO
GUANTES DE CABRITILLA
PROTECCIÓN AUDITIVA
ROPA CORPORATIVA
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
ALARIFE
CASCO DE SEGURIDAD
CALZADO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O
CHALECO REFLECTANTE
LEGIONARIO
GUANTES DE CABRITILLA
ROPA CORPORATIVA
OTRO:
TOPOGRAFO
CASCO DE SEGURIDAD
CALZADOS DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/0
CHALECO REFLECTANTE
LEGIONARIO
GUANTES DE CABRITILLA
ROPA CORPORATIVA
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
ADMINISTRATIVO FAENA
CASCO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
CALZADOS DE SEGURIDAD
CHALECO REFLECTANTE
ROPA CORPORATIVA.
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
CASCO DE SEGURIDAD
CALZADO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O
CHALECO REFLECTANTE
LEGIONARIO
GUANTES DE CABRITILLA.
ROPA CORPORATIVA
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
SOLDADOR HDPE
CASCO DE SEGURIDAD.
CALZADO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O
BUZO DE PILOTO
LEGIONARIO
RODILLERAS
GUANTE SOLDADOR
GUANTE CABRITILLA.
OTRO:
CHOFER DE SERVICIO
CASCO DE SEGURIDAD
CALZADOS DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O
CHALECO REFLECTANTE
LEGIONARIO
GUANTES DE CABRITILLA
ROPA CORPORATIVA
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
ADMINISTRATIVO OFICINAS
ROPA CORPORATIVA.
OTRO:
CASCO DE SEGURIDAD. CASCO DE SEGURIDAD. CASCO DE SEGURIDAD.
CALZADO DE SEGURIDAD CALZADO DE SEGURIDAD CALZADO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O LENTES DE SEGURIDAD C/O LENTES DE SEGURIDAD C/0
CHALECO REFLECTANTE CHALECO REFLECTANTE CHALECO REFLECTANTE
BUZO PILOTO BUZO PILOTO BUZO PILOTO
GUANTES DE CABRITILLA GUANTES DE CABRITILLA GUANTES DE CABRITILLA
RODILLERAS RODILLERAS RODILLERAS
PROTECCIÓN AUDITIVA LEGIONARIO LEGIONARIO
LEGIONARIO PROTECCIÓN AUDITIVA PROTECCIÓN AUDITIVA
ROPA CORPORATIVA BLOQUEADOR SOLAR. BLOQUEADOR SOLAR.
BLOQUEADOR SOLAR ROPA CORPORATIVA ROPA CORPORATIVA.
OTRO: BLOQUEADOR SOLAR OTRO:
OTRO:
SOLDADOR ELÉCTRICOS OPERADOR
ARCO/OXIGINISTA. CASCO DE SEGURIDAD MAQUINARIAS
CASCO DE SEGURIDAD LENTES DE SEGURIDAD C/O
LENTES DE SEGURIDAD C/O CALZADO SEG. DIELÉCTRICO CASCO DE SEGURIDAD
LENTES DE OXICORTE GUANTES DE CABRITILLA CALZADO DE SEGURIDAD
GUANTES DE SOLDADOR GUANTES AJUSTABLE LENTES DE SEGURIDAD C/O
GUANTES DE CABRITILLA BUZO IGNIFUGO GUANTES DE CABRITILLA
GUANTES PUÑO LARGO CHALECO REFLECTANTE CHALECO REFLECTANTE.
POLAINAS ROPA CORPORATIVA LEGIONARIO
RODILLERAS LEGIONARIO BLOQUEADOR SOLAR
CUBRE NUCA BLOQUEADOR SOLAR OTRO:
MASCARA FACIAL OTRO:
MASCARA DE SOLDADOR
RESPIRADOR C/F MIXTOS
CALZADO DE SEGURIDAD O
BOTAS DE SEGURIDAD.
POLAINAS.
OTRO:
CHOFER BUS /MINIBUS AUXILIAR DE ASEO Y AUXILIAR DE ASEO
CASCO DE SEGURIDAD MANTENCIÓN FAENAS MANTENCIÓN OFICINAS.
CALZADO DE SEGURIDAD CASCO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD C/O LENTES DE SEGURIDAD C/O LENTES DE SEGURIDAD C/O
CHALECO REFLECTANTE CALZADO DE SEGURIDAD CALZADO DE SEGURIDAD
LEGIONARIO GUANTES DE NITRILO GUANTES DE NITRILO
GUANTES DE CABRITILLA CHALECO REFLECTANTE GUANTES DE GOMA MULT.
BLOQUEADOR SOLAR GUANTES AJUSTABLES ROPA CORPORATIVA.
OTRO: LEGIONARIO OTRO:
ROPA CORPORATIVA
BUZO PILOTO
RESPIRADOR MEDIO ROSTRO
C/ FILTROS SEGÚN EXP.
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
ADMINISTRADOR DE JEFE ESPECIALIDAD GERENTES
CONTRATO.
CASCO DE SEGURIDAD CASCO DE SEGURIDAD
CASCO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD LENTES DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
CALZADO DE SEGURIDAD CALZADO DE SEGURIDAD
CALZADOS DE SEGURIDAD
GUANTES DE CABRITILLA CHALECO REFLECTANTE
GUANTES DE CABRITILLA
CHALECO REFLECTANTE ROPA CORPORATIVA
CHALECO REFLECTANTE
ROPA CORPORATIVA OTRO:
ROPA CORPORATIVA.
BLOQUEADOR SOLAR.
BLOQUEADOR SOLAR
OTRO:
OTRO:

TIBSA-SGI-G-618-0070 REV. 3 OCTUBRE 2019 PÁG. 5 de 5