Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Es importante hacer un uso responsable, ético y legal de la información que se utiliza cuando se elabora un
trabajo académico. Al incluir las referencias bibliográficas identificamos las ideas e información que han sido
tomadas de otros autores.
Si se emplea un estilo de cita normalizado, favorece el reconocimiento de la fuente empleada para que
cualquier otra persona pueda localizar esos documentos.
La elección del estilo de citación suele depender de la disciplina académica, las normas de la revista o la
preferencia de la institución. Cada estilo tiene reglas específicas sobre cómo citar libros, artículos, sitios web y
otros tipos de fuentes. Es importante seguir las pautas del estilo elegido para garantizar la coherencia y la
precisión en las citas.
1. Las citas en el texto: forma de referencia breve entre paréntesis dentro de un párrafo o añadida como
nota a pie de página, al final de un capítulo o del documento, según dicte el estilo bibliográfico
empleado.
2. Las referencias bibliográficas: una nota más extensa y ordenada alfabéticamente al final del
documento o siguiendo una sucesión numérica que corresponde al orden de citas en el texto, también
dependiendo de las normas del estilo utilizado.
ESTILO DE CITAS VANCOUVER
Artículo Científico: Apellido(s) del autor(es) seguido por las iniciales. Título del artículo. Nombre abreviado
del diario. Año de publicación; Volumen(Issue): Página inicial-final del artículo.
Ejemplo:
Smith AB, Jones CD. The role of genetics in human development. J Genet. 2010;25(3):123-135.
Libro: Apellido(s) del autor(es) seguido por las iniciales. Título del libro. Edición (si no es la primera). Lugar de
publicación: Editorial; Año de publicación.
Ejemplo:
Brown EF, Miller JK. Cell Biology: An Introduction. 3rd ed. New York: Academic Press; 2015.
Tesis: Apellido(s) del autor. Título de la tesis [tipo de tesis]. Nombre de la institución; Año.
Ejemplo:
Davis MJ. Molecular Mechanisms of Cancer Development [tesis doctoral]. Universidad de Harvard; 2018.
Página web: Autor (si está disponible). Título de la página o del artículo. Nombre del sitio web. URL. Fecha
de acceso (si es necesario).
Ejemplo:
World Health Organization. Obesity and Overweight. WHO. Disponible en:
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/en/. Accedido el 15 de enero de 2024.
Recuerda que las reglas exactas pueden variar según las directrices específicas de la revista o institución
para la que estés escribiendo. Asegúrate de consultar las instrucciones específicas de citación para garantizar
la precisión.
EJEMPLO
Supongamos que estás escribiendo sobre el impacto de la actividad física en la prevención de enfermedades
cardiovasculares. Si decides citar un artículo científico, la cita podría lucir así:
"Se ha demostrado que la actividad física regular reduce significativamente el riesgo de enfermedades
cardiovasculares [1]. Investigaciones recientes sugieren que incluso pequeñas cantidades de ejercicio pueden
tener beneficios sustanciales para la salud cardiovascular [2]."
1. Smith AB, Jones CD. The role of physical activity in cardiovascular health. J Cardiol. 2018;35(2):45-56.
2. Miller EF, Brown JK. Minimal exercise and cardiovascular benefits. Am J Sports Med. 2020;28(4):112-125.
Recuerda que cada número de referencia en el texto debe coincidir con el número asignado a la
fuente en la lista de referencias al final del documento. Además, ten en cuenta que estos son
ejemplos hipotéticos y debes ajustarlos según las fuentes y la información específica de tu
investigación.
CITAS ESTILO APA
Artículo Científico: Apellido(s) del autor(es) seguido por las iniciales. Año de publicación. Título del artículo.
Nombre de la revista, volumen(Issue), páginas.
Ejemplo:
Smith, A. B., & Jones, C. D. (2010). The role of genetics in human development. Journal of Genetics, 25(3),
123-135.
Libro: Apellido(s) del autor(es) seguido por las iniciales. Año de publicación. Título del libro (cursiva o
subrayado). Lugar de publicación: Editorial.
Ejemplo:
Brown, E. F., & Miller, J. K. (2015). Cell Biology: An Introduction. New York: Academic Press.
Tesis: Apellido(s) del autor. (Año). Título de la tesis (cursiva o subrayado) [Tipo de tesis, Nombre de la
institución].
Ejemplo:
Davis, M. J. (2018). Molecular Mechanisms of Cancer Development [Tesis doctoral, Universidad de Harvard].
Página web: Autor (si está disponible). (Año o fecha de actualización). Título de la página o del artículo.
Nombre del sitio web. URL.
Ejemplo:
World Health Organization. (2018). Obesity and Overweight. WHO.
https://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/en/
EJEMPLO
Supongamos que estás escribiendo sobre el impacto de la tecnología en la educación y decides citar un
artículo científico. La cita podría ser algo así:
"Según Smith y Jones (2018), el uso de la tecnología en el aula ha demostrado mejorar significativamente la
participación y el rendimiento académico de los estudiantes."
Smith, A. B., & Jones, C. D. (2018). El impacto de la tecnología en la educación. Journal of Educational
Technology, 42(3), 123-135.
Recuerda que en una cita dentro del texto, se mencionan los apellidos de los autores seguidos
por el año de publicación. En la lista de referencias, se proporciona la información completa del
artículo, incluyendo el título, el nombre de la revista, el volumen, el número (si aplica) y las
páginas.
Este es solo un ejemplo hipotético, y deberías adaptarlo según las fuentes y la información
específica de tu investigación. Además, es importante seguir las pautas exactas del formato APA según el
séptimo manual de estilo de la APA.
DIFERENCIA ENTRE LAS REFERECIAS AL FINAL DE UNA INVESTIGACIÓN DEL ESTILO APA Y EL
ESTILO VANCOUVER
Imaginemos que estamos citando un artículo científico sobre el cambio climático:
Estilo APA:
Referencias:
Smith, A. B., & Jones, C. D. (2017). The Impact of Climate Change on Biodiversity. Environmental Science
Journal, 25(2), 45-58.
Observa que en el estilo APA, se utiliza una coma entre los apellidos de los autores y se utiliza la
palabra "and" antes del último autor. Además, el título del artículo y el nombre de la revista están
en cursiva.
Estilo Vancouver:
Referencias:
Smith AB, Jones CD. The Impact of Climate Change on Biodiversity. Environ Sci J. 2017;25(2):45-58.
En el estilo Vancouver, los apellidos de los autores se separan por espacio, y no hay uso de
"and". Además, no se utiliza cursiva para el título del artículo ni para el nombre de la revista. Las
referencias se numeran en el orden en que aparecen en el texto, y esos números se utilizan en
lugar de nombres de autor y año en el texto.
Recuerda que estas son pautas generales y pueden variar según las especificaciones de la institución, revista
o guía de estilo que estés siguiendo. Es importante consultar las pautas específicas para asegurar la precisión
en la citación.
CITAS EN UN TEXTO SEGÚN VANCOUVER
Las citas en el texto se efectúan con números arábigos entre paréntesis, aunque muchas revistas establecen en
sus normas para autores el uso de superíndices.
Cada trabajo citado en el texto debe tener un único número asignado por orden de citación. Si se cita una obra
más de una vez conservará el mismo número.
Las citas de un autor se pueden realizar por un número o integrando el nombre del autor seguido de un número
en el texto. Cuando en el texto se menciona un autor, el número de la referencia se pone tras el nombre de éste.
Si no se nombra al autor, el número aparecerá al final de la frase
Los tumores pueden extenderse desde el pulmón a cualquier parte del cuerpo (1)…
Como indicó Lagman (2) los cuidados de la diabetes…
Para citar una obra que no tiene un autor conocido, se debe usar lo que se denomina ‘autor corporativo’. Por
ejemplo, una organización o una entidad.
El Ministerio de Sanidad (4) recientemente ha estimado que la hepatitis…
El número de personas que sufren de hepatitis en España ha crecido un 14% en los últimos 20 años (4) ….
Algunos libros contienen capítulos escritos por diferentes autores. Cuando se cita el capítulo se citará al autor del
capítulo no al editor literario o director de la obra.
Bell (3) identificó que las personas que sufren de diabetes mellitus 2 requieren unos cuidados alimentarios
estrictos
Cita directa: Debe ser breve, de menos de cinco renglones, se inserta dentro del texto entre comillas, y el número
correspondiente se coloca al final, después de las comillas y antes del signo de puntuación, se incluye la
paginación
“…has been proven demonstrably false.” (4, p.23)
REDACCIÓN DE CITAS
REFERENCIA (artículo de Díez-Goñi N, Rodríguez Díez MC. ¿Por qué es importante la enseñanza de la empatía en el Grado de Medicina?. Rev
revista en Internet) Clin Esp. 2017 [citado 18 ene 2023];217(6):332-335. Disponible
en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0014256517300334
PÁRRAFO PARA CITAR "Respecto a los beneficios que aporta la empatía, por una parte, aumenta la satisfacción del paciente, observándose
mejoría en los resultados clínicos debido a una mejor comunicación y relación médico-paciente. Al expresar el
paciente con mayor facilidad los síntomas y preocupaciones, se obtiene una mejor anamnesis y precisión diagnóstica
y, además, aumenta la adherencia al tratamiento y a las recomendaciones".
EJEMPLO DE CITA: La empatía ha demostrado ser beneficiosa en la relación médico-paciente, ya que mejora la comunicación y con ello
se consigue un aumento de la calidad de las anamnesis y de la fiabilidad diagnóstica, traduciéndose todo esto en
PARAFRASEO mejores resultados clínicos.
EJEMPLO DE CITA: Algunos autores destacan la importancia de la empatía del médico con el paciente y sus efectos positivos tanto en el
diagnóstico como en la adherencia al tratamiento.
RESUMEN
Una investigación cuantitativa debidamente formal debe contener varios elementos clave que cumplan con criterios
específicos para su presentación y evaluación.