GUÍA DEL

INGRESANTE
Todo lo que hay que saber
para cursar Edición
 2

¿QUIÉNES SOMOS?
Somos FEI Edición | Nota al Pie | 9°A, un grupo amplio y di-
verso de estudiantes de la carrera de Edición que tiene el objetivo
común de mejorar nuestra Carrera día a día. Desde hace 24 años
trabajamos de forma voluntaria para enriquecer la calidad acadé-
mica, el desarrollo profesional de los futuros editores y el vínculo
entre el mundo académico y la industria editorial. Lo hacemos por y
PLATAFORMA para la Carrera que amamos, para generar un espacio en el que los
2022 estudiantes podamos conectarnos y acompañarnos durante nuestra
formación como editores.

En las elecciones de 2022 volvimos a ganar la representación estu-

diantil en Junta Departamental esta vez por la mayoría absoluta, gra-
cias a que más del 70 % de nuestros compañeros nos acompañó con
su voto. Los representantes somos ocho, pero a Edición la hacemos
entre todos. Los invitamos a contactarse con nosotros, a contarnos
qué necesitan, a sugerirnos ideas, a sumarse y participar como más
les guste.

MODALIDADES DE CURSADA
MATERIAS DE LA CARRERA DE EDICIÓN
La carrera consta de 15 materias cuatrimestrales. La cursada es
presencial y de 6 horas semanales por materia: 4 de teórico y 2 de
práctico. Los teóricos comienzan en la primera semana de clases y
los prácticos en la segunda. El primer cuatrimestre de 2023, sin em-
bargo, tendrá algunas excepciones: aquellas materias cuyas clases
teóricas posean una cantidad mayor o igual a 300 inscriptos serán
dictadas de manera virtual, no así sus clases prácticas. Debido a esta
posibilidad de cursada virtual, la facultad dispuso que no se puede
exigir sincronía para las clases que se dicten bajo esta modalidad.
Esto fue pautado en la resolución RES (D) 732, que indica que no es
obligatoria la asistencia a las clases virtuales (ya sean por Zoom o
por cualquier otro medio) y que los profesores no deberían tomarnos
asistencia. Es por este motivo que cada cátedra comunicará los requi-
sitos de regularización1 y la forma de evaluación durante la cursada.

CICLO DE
WEBINARS
1 ”Regularización” significa mantener la condición de alumno regular, lo cual es un requisito para aprobar la materia.
 3
Las materias pueden dictarse en dos modalidades diferentes: exa-
men final obligatorio (EF) o promoción directa (PD), es decir, sin
examen final. Para poder regularizar una materia y acceder al exa-
men final, debemos obtener un promedio final de 4 puntos o más,
aprobar todas las instancias de evaluación con 4 puntos o más y cum-
plir con un 75 % de asistencia a prácticos. En el caso de las materias
de promoción directa, debemos tener una asistencia del 80 % a prác-
ticos y teóricos y un promedio final mayor o igual a 7, sin tener nin-
gún aplazo en las instancias de evaluación. Todas estas condiciones
se dan en la presencialidad. En la modalidad virtualidad o híbrida, PROGRAMAS
cada cátedra dictará la mejor manera para conseguir la promoción. DE MATERIAS

Las materias que este cuatrimestre permiten promoción directa

son Registro y Organización de Materiales Editoriales (ROME),
Informática Aplicada a la Administración Editorial (IAAE), Mar-
keting Editorial (MKT), Derechos Editoriales y del Autor (DEA) y
Fundamentos de Diseño Gráfico para Editores (FDGE).

Por otro lado, también tenemos materias optativas. Esto quiere de-
cir que para cumplir con el plan de estudios debemos cursar al menos
una de entre dos o más materias. Por supuesto, siempre se recomien-
da cursar todas las posibles. Obligatoriamente, solo hay que aprobar
una. Dentro de las optativas hay materias propias de Edición y otras
que son parte de planes de estudio de otras carreras. Se agrupan de
la siguiente manera: Edición Electrónica y Multimedia (EEyM) y/o
Edición de Publicaciones Periódicas (EPP); Semiología (CBC) y/o
Teoría y Análisis Literario (Letras); Epistemología y Métodos de la
Investigación Social (Antropología) y/o Métodos de Investigación
en Bibliotecología y Ciencias de la Información (Bibliotecología).

MATERIAS DEL CBC

El CBC de Edición tiene únicamente dos materias de carácter obli-
gatorio y se pueden cursar en cualquier momento de la Carrera a
través del CBC o de UBA XXI. Recomendamos cursarlas al principio.
Estas materias son Introducción al Conocimiento de la Sociedad
y el Estado (ICSE) e Introducción al Pensamiento Científico (IPC).
Además, se puede cursar una tercera materia, Semiología, que es
optativa en nuestro plan de estudios con la materia Teoría y Aná-
lisis Literario (TyAL), de la carrera de Letras (como se indica en el
punto anterior). TALLER DE
GRAMÁTICA
 4
Durante el SEMINARIOS DE GRADO
primer cuatri-
mestre de 2023, El Plan de Estudio exige la aprobación de un seminario de gra-
los semina- do (de oferta variable, es decir, cada cuatrimestre se dan seminarios
rios e idiomas diferentes). Para quienes ingresan a partir del primer cuatrimestre
serán virtuales de 2022, existe además el requisito de aprobar un seminario PST
(a excepción de (Prácticas Socioeducativas Territorializadas). Los seminarios PST sa-
algunas comi- tisfacen ambos requisitos, en tanto que son PST y también seminarios
siones) y las de grado, esto significa que pueden cursar un único seminario PST
materias serán y eso sería suficiente. Sin embargo, dentro de la oferta de este tipo
presenciales o de seminarios no suele haber ninguno especializado en edición. Tal
híbridas según es así que, de momento, no hay ninguno de estas características en
la cantidad de la oferta horaria de nuestra carrera. Dicho esto, les recomendamos
alumnos ins- igualmente que hagan al menos uno especializado, aunque no sea
criptos. PST. El mundo editorial es muy amplio y los seminarios son un es-
pacio esencial para incorporar conocimientos más profundos. Todos
podemos cursar tantos seminarios como queramos, lo obligatorio
es cursar al menos uno. Para los ingresantes de 2021 para atrás, el
requisito de seminario PST no aplica.

En ambos casos, la cursada presencial es de 4 horas semanales y

se aprueba con un promedio de 4 puntos o más, el 80 % de asistencia
a clases y la aprobación de una monografía final. Para la cursada
virtual, los profesores de cada seminario aclararán los requisitos
para aprobarla.

IDIOMAS
Nuestro Plan de Estudio requiere la aprobación de tres niveles de
inglés y un nivel de otro idioma a elección entre alemán, italiano,
portugués y francés. Cada nivel es cuatrimestral y el objetivo es lo-
grar la lectocomprensión, no se enseñan los idiomas en sí mismos.
La cursada presencial es de 4 horas semanales. En el caso de inglés,
existe la modalidad de cursada a distancia.

Podrán ser eximidos de este requisito aquellos que acrediten el

conocimiento equivalente, presentando la documentación requerida.

EXÁMENES FINALES
EXIMICIÓN La mayoría de las materias tienen un examen final obligatorio.
DE IDIOMAS Para acceder a esta instancia, es necesario regularizar la materia con
un promedio de 4 puntos o más e inscribirse previamente al final en
 5
el turno correspondiente (marzo, mayo, julio, septiembre y diciem-
bre). También es posible rendir el examen de materias e idiomas en
condición de “libre” (sin cursar), de acuerdo con el programa de la
materia que esté vigente ese cuatrimestre. Las fechas de inscripción
y de exámenes finales están establecidas desde el inicio del año en el
calendario académico.

GRUPOS DE WHATSAPP
CALENDARIO
Desde nuestra agrupación, creamos grupos de WhatsApp especí- ACADÉMICO
ficos de la Carrera y de cada materia, realizados, regulados y com-
puestos solo por estudiantes, para que podamos conversar sobre los
temas relacionados con la cursada de forma ordenada y la informa-
ción sea accesible.

GUÍA DE TRÁMITES
INSCRIPCIÓN A MATERIAS, SEMINARIOS,
IDIOMAS Y FINALES
El Plan de Estudio de Edición comprende 17 materias y varios re-
quisitos de graduación (un seminario y cuatro niveles de idiomas).
Algunas materias dependen del departamento de Edición, otras de-
penden de otros departamentos de diferentes carreras de la Facultad
y otras dependen del CBC / UBA XXI. Para ver la oferta horaria en
6
cada caso, habrá que recurrir a la página de la unidad académica
o departamento de quien dependa. Las inscripciones a las materias
(menos las del CBC y UBA XXI), seminarios, idiomas y exámenes fina-
les se realizan a través de SUIGA (http://suiga.filo.uba.ar/inicial.php).
Con respecto a las materias del CBC, las inscripciones se realizan a
través de SIU Guaraní, siguiendo la información otorgada por el CBC
(www.cbc.uba.ar) o UBA XXI, según la unidad académica elegida
(www.ubaxxi.uba.ar).

Examen de Salud Obligatorio: se lleva a cabo en Hidalgo 1067.

Se puede solicitar turno llamando al 4958-6642 o enviando un mail a
prevencion@rec.uba.ar. (Por la Res. (R) Nº 812/2020 no están reali-
zándose los exámenes médicos hasta nuevo aviso).

Libreta o Credencial Universitaria: deben presentar en la Direc-

ción Técnica de Alumnos toda la documentación enviada por mail al
momento de realizar la admisión a la FFyL. Una fotocopia del DNI,
dos fotos 4x4, el analítico del CBC o la constancia de incripción al CBC
si tu carrera no requiere haber terminado el mismo (https://www4.
cbc.uba.ar/inscripciones/), copia firmada de la ficha de inscripción y,
si fuera necesario, copia del Certificado Único de discapacidad (CUD).

Certificado de Alumno Regular: se puede descargar desde SUIGA

(http://suiga.filo.uba.ar/inicial.php), completar todos los datos solici-
tados y descargar el PDF. Para su firma, se debe ingresar a la platafor-
ma TAD-UBA (https://tramitesadistancia.uba.ar/tramitesadistancia/
tad-publico) y adjuntar el archivo en la Mesa de Entrada de la FFyL.

Certificado de Examen Final o Parcial: aquellos que necesiten

certificado de examen final o parcial deberán solicitarlo de manera
presencial en la Dirección de Profesores, 2° piso, oficina 248. Deberán
completar un formulario con los siguientes datos: apellido y nombre
completos; número de DNI o Libreta Universitaria; carrera (Edición);
materia que rindieron; fecha del examen y el lugar al que necesitan
presentarlo. El formulario se deposita en el Buzón de Certificados.
El certificado solicitado se emitirá dentro de las 72 h posteriores
en que la catedra presente el Acta correspondiente en la Dirección
de Profesores.

Certificado Analítico de Asignaturas Parcial: como documento

único, certifica, además de las asignaturas aprobadas (incluyendo las
del CBC), el porcentaje de asignaturas aprobadas, el promedio parcial
 7
y la carga horaria aproximada. El trámite se realiza a través de TAD- Los certifica-
UBA - Mesa de Entradas de la FFYL (https://tramitesadistancia.uba. dos siempre se
ar/tramitesadistancia/tad-publico), donde se selecciona el tipo de cer- han gestiona-
tificado a solicitar: Certificado Analítico Parcial. Se debe adjuntar la do de manera
documentación requerida: 1) organización del plan de estudios y de- presencial y,
claración jurada de las asignaturas correspondientes y 2) certificado por los acon-
analítico de CBC y/o Certificado de materias aprobadas por UBA XXI. tecimientos
de los últimos
Certificado de Promedio Histórico de la Carrera: el trámite se años, esta
realiza a través de TAD-UBA - Mesa de Entradas de la FFYL (https:// solicitud mutó
tramitesadistancia.uba.ar/tramitesadistancia/tad-publico) y se debe a lo virtual. Re-
seleccionar el tipo de certificado a solicitar: Certificado Promedio comendamos
Histórico de la Carrera. Por último, se debe indicar en el apartado estar atentos a
“Motivo” el lugar exacto donde será presentado el documento y el estos cambios y
tipo certificado que se solicita (Promedio Histórico de la Carrera). ante cualquier
consulta pue-
Admisión de estudiantes a la Carrera: del 22 de febrero al 17 de den ponerse en
marzo de 2023. contacto con
alguno de noso-
Reincorporación de estudiantes que perdieron la regularidad: tros, los com-
solo para aquellos que no realizaron el censo y rematriculación obli- pañeros del FEI
gatoria del 2015, y aquellos que hubieran abandonado la cursada y Edición (a tra-
deseen reincorporarse a la Carrera. Desde la Dirección Técnica de vés de nuestras
Estudiantes se informa que este trámite puede realizarse de manera redes) o con el
virtual o presencial. Trámite a distancia: enviando adjunto el For- Departamento
mulario de Reincorporación al Departamento de Admisión, Matrícu- de Edición.
la y Estadísitica en la casilla admisionalumnos@filo.uba.ar. Trámite
presencial: podrán regularizar su situación acercándose personal-
mente con libreta/credencial universitaria, y completando el formu-
lario correspondiente.

Pedido de desbloqueo de usuario y clave de acceso a SUIGA:

el pedido se realiza enviando un correo al Departamento de Actas y
Situación Académica (departamentodeactas@filo.uba.ar).

CURSADA RECOMENDADA
En Edición no hay correlatividades de materias, es decir, no es ne-
cesario tener ciertas materias aprobadas para cursar otras posterior-
mente. Sin embargo, algunas materias suponen que los estudiantes ya
poseemos determinados conocimientos, por lo cual, a pesar de no ha-
ber correlatividades, sí hay recomendaciones del orden de cursada.
 8
Si ingresaron en este primer cuatrimestre, les recomendamos
que cursen materias como Registro y Organización de Materiales
Editoriales (ROME) y/o Intoducción a la Actividad Editorial (IAE).
También es bueno cursar algún nivel de idiomas, que son más livia-
nos, para complementar otras materias e ir completando los requi-
sitos de cursada. En general, recomendamos cursar tres materias en
total por cuatrimestre, incluyendo idiomas.

A la hora de planificar la cursada, sea virtual o presencial, es im-

portante tener en cuenta la disponibilidad de tiempos y de recursos
que se tiene. Por ejemplo, la disponibilidad de dispositivos tecnológi-
cos y la predisposición a estar frente a una pantalla, o los tiempos de
viaje desde y hacia la facultad, si se trabaja o no, etc.

Más allá de estas instrucciones, pueden realizar cualquier consul-

ta a través de nuestro grupo de Facebook, Carrera de Edición (UBA),
donde nucleamos a la comunidad de la Carrera. En este espacio, no-
sotros como estudiantes y representantes estudiantiles, otros compa-
ñeros y docentes respondemos las dudas que surgen.

Para ingresar En la siguiente página, les dejamos nuestra recomendación de

por primera cursada para toda la Carrera.
vez a SUIGA se
debe colocar PREGUNTAS FRECUENTES
el DNI como
usuario y con- ¿Cuándo comienzan las clases?
traseña. Luego
se recomienda Las clases comienzan el lunes 27 de marzo.
modificar la
contraseña por ¿Cuándo son las inscripciones a materias?
cuestiones de
seguridad. Las inscripciones a materias son desde el lunes 20 al viernes 23 de
marzo y se realizan por la página de SUIGA (www. suiga.filo.uba.ar).

¿Cómo me inscribo a las materias?

Para la inscripción a materias se debe ingresar a SUIGA (www.suiga.
filo.uba.ar) usando su DNI como usuario y contraseña, si es la primera
vez que ingresan. Luego, se debe hacer click en Materias y Seminarios
> ED-EDICIÓN. Desde esa pestaña, deben seleccionar las materias a las
que desean inscribirse. Hay que recordar que el sistema solo permite la
inscripción a un máximo de cuatro materias de la Carrera. Las materias
que corresponden al CBC e idiomas cuentan aparte.
9
 10
Los ingresantes ¿Cómo me inscribo a los idiomas?
del 2023 pue-
den inscribirse Para la inscripción a los idiomas se debe ingresar a SUIGA (http://
a los idiomas suiga.filo.uba.ar/inicial.php), Materias y seminarios > Inscripción a
solo el día materias y seminarios > Otras materias y seminarios. Ahí se debe ele-
jueves 23 de gir la opción del idioma deseado.
marzo.
¿La duración de los idiomas es menor a la
de las otras materias?
Los idiomas tienen la misma duración que las materias de la Ca-
rrera (un cuatrimestre).

¿Me conviene empezar con un seminario?

Los seminarios están recomendados para el último tramo de la
Carrera, dado que requieren conocimientos previos.

¿Cuáles son las mejores materias para

empezar?
Recomendamos que cursen materias como Introducción a la Ac-
tividad Editorial (IAE) y/o Registro y Organización de Materiales
Editoriales (ROME). También es bueno cursar algún nivel de idiomas.

¿Qué es una materia eleciva?

Existen algunos conjuntos de materias entre las cuales es obligato-
rio cursar solo una y cada estudiante puede elegir cuál. Con aprobar
una de estas materias es suficiente, pero, por supuesto, puede cur-
sarse más de una. Las materias electivas son: Edición Electrónica y
Multimedia (EEyM) y/o Edición de Publicaciones Periódicas (EPP);
OFERTA DE Semiología (del CBC) y/o Teoría y Análisis Literario (de Letras);
MATERIAS Epistemología y Métodos de la Investigación Social (de Antropolo-
gía) y/o Métodos de Investigación en Bibliotecología y Ciencias de
la Información (de Bibliotecología).

¿Dónde encuentro los horarios de las

materias?
Al ser un cuatrimestre de transición, la Facultad determinó que
los seminarios e idiomas serán virtuales (a excepción de algunas co-
misiones) y las materias presenciales. Sin embargo, los teóricos de las
 11
materias que posean más de 300 inscriptos serán dictadas de manera
virtual. Las clases prácticas sí se darán de forma presencial. Sin em-
bargo, al inicio del cuatrimestre cada materia informará si dictará
clases virtuales usando alguna plataforma de manera sincrónica no
obligatoria. Aunque la asistencia a teóricos no sea obligatoria según la
resolución RES (D) 732, recomendamos fuertemente que los cursen.

Podrán encontrar los horarios de las materias previstas en la pá-

gina de la Facultad. Recuerden que algunas materias son de otras ca-
rreras, como Letras y Antropología. Los horarios para esas materias
pueden encontrarse haciendo click en los links de esas carreras.

¿Qué son los teóricos, los prácticos y

teórico-prácticos?
Los teóricos son clases de 4 horas, usualmente a cargo del titular
de cátedra. En ellos se explican los conceptos teóricos de la materia.
Las clases prácticas (o comisiones) son dictadas por los otros docen-
tes (ayudantes) de la cátedra de la que se trate y tienen una duración
de 2 horas. En ellas se aplican los conceptos vistos en el teórico y/o
se profundizan. Estas clases sí son obligatorias y presenciales. Los
teórico-prácticos son clases especiales no obligatorias destinadas a
despejar dudas, profundizar conceptos teóricos y/o destinados a la
participación de invitados especiales, cuya duración es de 2 horas.

Es posible que en algunas materias los contenidos de teóricos no

se dicten en los prácticos y viceversa. Es por esto que insistimos en Los prácticos sí
la importancia de asistir a ambas instancias, aunque los teóricos no poseen cupos
sean obligatorios. La mejor manera de entender una materia y opti- limitados, por
mizarla es aprovechando todas las instancias para conocer la biblio- lo cual les su-
grafía y hacer las preguntas necesarias. gerimos estar
pendientes
¿Las inscripciones a materias tienen de la fecha y
cupos? horario en el
que cada cáte-
Las teóricos no poseen cupo. dra abrirá las
inscripciones,
No puedo elegir el horario de cursada, para así poder
¿cómo lo hago? seleccionar el
día y el horario
Las clases teóricas tienen un único horario, dado que en la Ca- de los prácticos
rrera hay una sola cátedra por materia. En cambio, sí pueden elegir que prefieran.
el horario del práctico, pero esto se hace luego de la primera clase
 12
teórica y en el día y horario que la cátedra indique, a través del Cam-
pus virtual, y no a través de SUIGA. Recordamos: para los prácticos
sí hay cupos límite.

Me inscribí al teórico, ¿cuándo me inscribo

a los prácticos?
La fecha de inscripción a los prácticos se informa la primera se-
mana de clases por medio del canal oficial elegido por la materia y la
misma se realiza a través del Campus Virtual (www.campus.filo.uba.
ar/). Las comisiones de prácticos se eligen cuando las cátedras abren
las inscripciones en el Campus. Se puede elegir la comisión que se de-
see dentro de la oferta, hasta que se completa el cupo en cada una (el
cupo varía según cada materia). En el grupo de Facebook de Carrera
de Edición (UBA) pueden pedir recomendaciones de profesores de
prácticos para las materias que decidan cursar.

¿Los teóricos son obligatorios?

Los teóricos no son obligatorios ni en la cursada virtual ni en la
presencial. Dada la situación extraordinaria de cursada virtual, cada
cátedra establecerá cuáles serán los mecanismos para regularizar la
cursada, desde el tipo de evaluaciones hasta los trabajos prácticos. Lo
que no pueden exigir es conexión en tiempo real, es decir, sincronía,
para cursar virtualmente. Por lo tanto, en caso de haber teóricos vir-
tuales, estos deberían ser opcionales. El único caso en el que un teóri-
co es obligatorio es cuando la materia tiene modalidad de promoción
directa y se la quiere promocionar, en vez de regularizarla y dar el
examen final luego. Insistimos en recomendarles que asistan a estas
instancias, aunque no sean obligatorias.

¿Cómo regularizo la cursada?

Dado que la Facultad se encuentra en periodo de transición de la
modalidad virtual a la presencial, no puede exigirse sincronía en las
cursadas que aún mantengan esta modalidad (RES (D) 732). Cada cá-
tedra comunicará sus métodos de evaluación y requerimientos para
regularizar la materia a lo largo de la cursada.

¡Les deseamos una buena

VOLUNTARIADO cursada!