“DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES”

“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ:200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – TERCER DESPACHO

Caso Nº 3611-2021

DECLARACIÓN MEDIANTE VIDEOCONFERENCIA

DE LA DENUNCIANTE SOLANCH BRIGITTE ORTIZ LEÓN (30)

En el distrito de Independencia, ciudad de Lima, siendo las cuatro horas del día siete de
setiembre de dos mil veintiuno, se reunieron mediante sistema de videoconferencia a
través del aplicativo GOOGLE MEET, el suscrito JUAN DE DIOS MENDOZA RIOS, Fiscal
Provincial del Primer Despacho de la Cuarta Fiscalía Provincial Corporativa Especializada
en Violencia contra la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar, encargado del Tercer
despacho, la ciudadana SOLANCH BRIGITTE ORTIZ LEÓN, con DNI Nº46655788, grado
de instrucció n universitaria incompleta, nacida el 01/12/1990, estado civil soltera, tiene
no tiene, con domicilio real actual en Calle Pachacamac N° 183, Distrito Independencia,
Provincia y Departamento de Lima,(Ref. Espalda del Colegio Repú blica de
Colombia),celular: 986014740, correo electró nico: solanchortinezleon@gmail.com ; el
Abogado Defensor Pú blica de Víctimas, Dr. JOSÉ PAUL LÓPEZ RODAS, con registro I.C.A.L
6738, domicilio procesal en Av. Las Violetas N° 1098, cruce con la Av. Tupac Amaru, distrito
de Independencia, Provincia y Departamento de Lima, casilla electró nica 123164, correo
electró nico palulo27.rodas@gmail.com, teléfono celular N°968660940, se le procede a
tomar su declaració n a la denunciante en los términos siguientes, exhortá ndose a decir la
verdad respecto a los hechos que conoce, conforme lo dispone el artículo 162º y 163º del
Có digo Procesal Penal, y los derechos que como parte agraviada le corresponden;
dejándose constancia que se ha notificado válidamente a la parte denunciada en su
domicilio procesal, quien tiene conocimiento de la presente
diligencia.---------------------------------------------------------------------------------

OBLIGACIONES DEL TESTIGO:

Artículo 162.- Capacidad para rendir testimonio. -
1. Toda persona es, en principio, há bil para prestar testimonio, excepto el inhá bil por
razones naturales o el impedido por la Ley.
2. Si para valorar el testimonio es necesario verificar la idoneidad física o psíquica del
testigo, se realizará n las indagaciones necesarias y, en especial, la realizació n de las
pericias que correspondan. Esta ú ltima prueba podrá ser ordenada de oficio por el Juez.

Artículo 163.- Obligaciones del testigo. -

1. Toda persona citada como testigo tiene el deber de concurrir, salvo las excepciones
legales correspondientes, y de responder a la verdad a las preguntas que se le hagan. La
comparecencia del testigo constituirá siempre suficiente justificació n cuando su presencia
fuere requerida simultá neamente para dar cumplimiento a obligaciones laborales,
educativas o de otra naturaleza y no le ocasionará consecuencias jurídicas adversas bajo
circunstancia alguna.
2. El testigo no puede ser obligado a declarar sobre hechos de los cuales podría surgir su
responsabilidad penal. El testigo tendrá el mismo derecho cuando, por su declaració n,
pudiere incriminar a alguna de las personas mencionadas en el numeral 1) del artículo
165.
3. El testigo policía, militar o miembro de los sistemas de inteligencia del Estado no puede
ser obligado a revelar los nombres de sus informantes. Si los informantes no son
interrogados como testigos, las informaciones dadas por ellos no podrá n ser recibidas ni
utilizadas.

Urb. Panamericana Mz. E, lote. 34, calle 02, 6to. Piso – Independencia
Correo electrónico de mesa de partes: mp.3d.4fvcm.comas.independencia@mpfn.gob.pe
Nº de celular de mesa de partes: 982326423
 “DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES”
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ:200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – TERCER DESPACHO

DESARROLLO DE LA DECLARACIÓN:

01.- PARA QUE DIGA: ¿CUÁNDO Y DÓNDE SUCEDIERON LOS HECHOS? DESCRÍBANOS
EL LUGAR DONDE SE SUSCITARON LOS HECHOS: DIJO: Fue el día 10 de febrero de
2021, en la mañ ana como a las nueve y media a diez y media. El lugar donde sucedieron los
hechos fue en mi casa ubicada en Calle Pachacamac N°183, es la casa de mi abuelita,
tenemos una casa de tres pisos, y tenemos dos cuartos y una cocina, los hechos sucedieron
en la cocina.

02.- PARA QUE DIGA: ¿QUIÉN FUE LA PERSONA QUE LA AGREDIÓ?, DIJO: Mi hermana
Astrid Ortiz Leó n, tiene 29 añ os.

03.- PARA QUE DIGA: ¿QUÉ RELACIÓN TIENE CON USTED?, DIJO: Es mi hermana de
padre y madre.

04.- PARA QUE DIGA: ¿ALGUIÉN VIO CUANDO FUE VÍCTIMA DE AGRESIÓN O LE
CONTÓ A ALGUIEN LO OCURRIDO INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LOS HECHOS?,
DIJO: Sí, fue visto por mi papá Segundo Demetri Ortiz Silva, que estaba en el primer piso.

05.- PARA QUE DIGA: LUEGO QUE SUCEDE ESTE HECHO ¿USTED LE CONTÓ A OTRA
PERSONA LO OCURRIDO?, DIJO: Le hice una llamada a mi mamá Miriam Doris Leó n
Igreda, que estaba en provincia. El nú mero de su teléfono es 986095850

06.- PARA QUE DIGA: ¿EN QUÉ CONSISTE LOS HECHOS QUE HA DENUNCIADO?, DIJO:
Mientras tomaba desayuno mi hermana se acercó hacia el ambiente donde me encontraba,
pero antes de sentarse mi hermana ya tenía conocimiento que estaba ahí y mi papá le dijo
que no ingresara, pero ella insistió . Cuando ingresó me vio y aventó los platos en la mesa
entonces le dije que le pasaba, se dio media vuelta y se retiró gritá ndome e insultá ndome,
que era loca, bipolar, con muchos insultos, y mi papá escucho eso, le dije como me estaba
agrediendo, sin embargo, mi papá me insulto y se retiró a su cuarto sin llamarle la
atenció n. La investigada me agrede que soy loca, bipolar, me dice mierda, estú pida, y mi
padre al ver eso no hizo nada, ni siquiera le llamo a atenció n y al contrario me insultó y ella
se retiró contenta, mi hermana en reiteradas oportunidades me hace lo mismo.

07.- PARA QUE DIGA: DESCRIBA EL AMBIENTE DE LA COCINA ¿CÓMO ES?, DIJO: Está n
los servicios higiénicos, hay una cocina a gas, un cañ o, y el comedor, es un lugar pequeñ o.

08.- PARA QUE DIGA: USTED HA INDICADO QUE LA DENUNCIADA AVENTÓ LOS
PLATOS ¿A DÓNDE LOS AVENTÓ Y SI ESTOS SE ROMPIERON?, DIJO: Los tiro en la mesa,
mi hermana se acercó y me los tiró enojada, porque ya se habían suscitado casos similares,
pues es muy difícil tratarla, a raíz de mi papá le dijo que no ingresara a la habitació n ella se
enojó aú n má s, al momento de ingresar ella tiró los platos enojada y se retiró
insultá ndome.

09.- PARA QUE DIGA: ¿CUÁL CREES QUE SEA EL MOTIVO POR EL CUAL AVENTÓ LOS
PLATOS? DIJO: A raíz que había muchos problemas, llegué a un acuerdo con mis padres
para no estar en el mismo ambiente con mi hermana, a fin de no pelearnos, pero ella
constantemente se acerca al lugar donde estaba en ese momento. Mi hermana si podía
desplazarse a donde quería menos yo; el espacio donde estamos es pequeñ o, porque hay
dos cuartos y una cocina.

Urb. Panamericana Mz. E, lote. 34, calle 02, 6to. Piso – Independencia
Correo electrónico de mesa de partes: mp.3d.4fvcm.comas.independencia@mpfn.gob.pe
Nº de celular de mesa de partes: 982326423
 “DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES”
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ:200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – TERCER DESPACHO
10.- PARA QUE DIGA: ¿CÓMO SE LLEVÓ A CABO EL ACUERDO? DETALLE LA FECHA,
LUGAR, Y LAS PERSONAS QUE INTERVINIERON, DIJO: El acuerdo fue con mis padres, ya
que no tenía una buena relació n con mi hermana porque es agresiva y me insulta, yo le
comenté a mis padres y ellos vieron todo ello, entonces les dije para ver una manera de
solucionar esos problemas, es así como le preguntaron a ella pese a que tengo un hermano
a quien ella molestaba, por lo que llegamos al acuerdo para alejarnos de ella. A mi papá le
daba igual diciéndome que tenía có lera a mi hermana, entonces al momento que íbamos a
la cocina ella se acercaba a molestarme e incomodarme no solo a mi sino también a mi
hermano, muchas veces le llamó la atenció n, pero mi hermana insultaba a mi papá . Ella no
respetaba nuestro espacio.

11.- PARA QUE DIGA: ¿USTED A QUÉ SE DEDICA?,DIJO: Soy estudiante de ingeniería de
software en la UTP.

12.- PARA QUE DIGA: ¿TIENE CONOCIMIENTO QUE OCUPACIÓN TIENE LA

DENUNCIADA ASTRID ORTIZ LEÓN?, DIJO: Ella estudió economía, ya terminó , no sabría
decirle si tiene un título. Ella estudió en la Universidad Cató lica sapiens sapiens

13.- PARA QUE DIGA: EN LA FECHA QUE OCURRIERON LOS HECHOS 10.02.2021
¿USTED DEPENDÍA ECONÓMICAMENTE DE LA DENUNCIADA?, DIJO: No.

14: PARA QUE DIGA: ANTES DE LOS HECHOS ¿CÓMO ERA LA RELACIÓN Y
CONVIVENCIA CON SU HERMANA?, DIJO: Desde muy antes mi hermana se dedicaba a
fastidiarme, cada vez que nos sentamos en familia le decía a mi mamá que nosotros nos
limpiá bamos que no hacíamos nada, y mi padre nos llamaba la atenció n, entonces ella
sentía satisfacció n cuando mi padre nos gritaba. En muchas ocasiones se colocaba mi ropa,
muchas veces en presencia de mi mama, mi hermana se quitaba la prenda y lo tiraba al
piso, fueron reiteradas veces que encontraba a mi hermana utilizando mis cosas, cuando
no estaba ella utilizaba mis cosas sin permiso. Asimismo, ella siempre les comentaba a mis
padres que tenía amistades, ella comenzaba a hablar que estaba con algunos de esos
chicos que me exhibía para llamar la atenció n, diciendo que me gustaban los menores de
edad, me hacía sentir mal siempre. En reiteradas oportunidades mis padres me
preguntaban si era verdad lo que decía, muchas veces lloraba, me sentía deprimida, me
aislé de varias personas. Mi hermana le metía ideas a mi hermano menor, el ú ltimo de los
cuatros, que paraba con mi pareja y que no lo quería, ya que mi hermano por todo lo que
decía quería pegarme, porque decía cosas que no eran verdad. Ella miente sobre mí y dice
cosas falsas delante de mis padres.

15.- PARA QUE DIGA: SOBRE LAS FALSEDADES QUE REFIERE ¿USTED HA
INTERPUESTO UNA QUERRELLA POR INJURIA Y/O DIFAMACIÓN EN CONTRA LA
DENUNCIADA ASTRID ORTIZ LEÓN?, DIJO: No

16.- PARA QUE DIGA: ANTES DE LOS HECHOS MATERIA DE DENUNCIA ¿ FUE VÍCTIMA
DE AGRESIONES FÍSICAS POR PARTE DE LA DENUNCIADA ASTRID ORTIZ LEÓN?, DIJO:
Hemos tenido agresiones físicas, pues a raíz que mi hermana estuvo fuera de la casa con su
pareja, ella regresó con TBC, entonces debía tener el cuidado, pero ella no quería hacer
caso, no se cuidaba, andaba sin mascarilla, tosía demasiado, teníamos miedo de
contagiarnos, porque habían familiares que se habían puesto mal, pero ella siempre se
acercaba a nosotros. Ademá s, descubrí que mi hermana no tomaba sus pastillas, pese a
que estaba en tratamiento, no cumplía, ella solía colocar sus prendas en las ollas y teteras
para que se sequen, no tenía buena higiene.

Urb. Panamericana Mz. E, lote. 34, calle 02, 6to. Piso – Independencia
Correo electrónico de mesa de partes: mp.3d.4fvcm.comas.independencia@mpfn.gob.pe
Nº de celular de mesa de partes: 982326423
 “DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES”
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ:200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – TERCER DESPACHO
17.- PARA QUE DIGA: ESTANDO A LA RESPUESTA ANTERIOR ¿CUÁNDO SUCEDIÓ EL
HECHO DE LA TBC ?, DIJO: En el 2018 a 2019.

18.- PARA QUE DIGA: ¿EN QUÉ FECHA SE SUSCITARON LAS AGRESIONES FÍSICAS?,
DIJO: No recuerdo bien si fue antes de la pandemia.

19.- PARA QUE DIGA: ESTANDO A LA PREGUNTA ANTERIOR ¿CUÁL FUE EL MOTIVO
DE ESAS AGRESIONES Y SI USTED PUSO LA DENUNCIA? DIJO: El motivo fue porque mi
hermana ponía sus prendas encima de las ollas, era antigénico y má s por el TBC, lo cual
hacía por darme la contra, es así como, a raíz de que no soportaba esa situació n, le llame la
atenció n a mi hermana, entonces me empezó a insultar, tanto es así que de la có lera le tire
su cachetada, y se fue en mi encima, entonces la sujete para que no me agarrara la cara,
ambas tuvimos una agresió n física. Posterior a ello, cuando nos calmamos, ella me soltó , al
momento que mi tía baja del segundo piso, me distraje y fue entonces que se quiso tirar a
mi cara para arañ arme, entonces le tiré un puñ ete y su nariz sangró . Ella comenzó a
grabarme, se siguió quejando diciéndome que me denunciaría.

20.- PARA QUE DIGA: ESTANDO A LO ANTES REFERIDO ¿USTED INTERPUSO UNA
DENUNCIA POR ESA AGRESIÓN FÍSICA?, DIJO: No, y tengo entendido que mi hermana
tampoco llegó a poner la denuncia.

21.- PARA QUE DIGA: ¿TIENE CONOCIMIENTO DE LAS MEDIDAS DE PROTECCION QUE
TIENE A SU FAVOR?, DIJO: Sí.

22.- PARA QUE DIGA: ¿USTED HA CUMPLIDO CON ASISTIR A LA TERAPIA

PSICOLÓGICA DISPUESTA POR EL JUZGADO?, DIJO: Si, estoy acudiendo al Centro
Materno Tahuantinsuyo bajo.

23.- PARA QUE DIGA: ¿QUÉ SUCEDIÓ LUEGO DE LOS HECHOS DENUNCIADOS?, DIJO:
Mi hermana siguió viviendo en la casa, ella se molestó cuando se enteró de la denuncia,
después de eso recibí un mensaje por WhatsApp, el cual fue eliminado y dos llamadas de
nú mero desconocidos que no llegue a contestar, imagino que fue ella.

24.- PARA QUE DIGA: ¿CUÁL ES EL NÚMERO CELULAR DE LA DENUNCIADA?, DIJO: Es

el 989819472

25.- PARA QUE DIGA: EN LA ACTUALIDAD ¿DÓNDE VIVE LA DENUNCIADA? DIJO:

Ahora se encuentra en Barranco en la casa de mi tía Jenny Leó n Igreda, no se la direcció n
exacta.

26.- PARA QUE DIGA: ¿DESDE CUÁNDO ESTÁ VIVIENDO EN ESE DOMICILIO LA
DENUNCIADA ASTRID ORTIZ LEÓN?, DIJO: Hace una semana, estaba viviendo en otro
lugar pero no sé dó nde.

27.- PARA QUE DIGA: ¿HASTA QUÉ FECHA LA DENUNCIADA ASTRID ORTIZ LEÓN
ESTUVO VIVIENDO EN SU DOMICILIO? DIJO: Hasta el mes de marzo.

28.- PARA QUE DIGA: ¿TIENE CONOCIMIENTO SI LA DENUNCIADA ASTRID ORTIZ

LEÓN SE COMUNICÓ CON ALGÚN FAMILIAR PARA DECIRLES QUE SE IBA A RETIRAR
DE SU DOMICILIO?,DIJO: Mi hermana ya había acordado con mis padres que se iba a
retirar.

Urb. Panamericana Mz. E, lote. 34, calle 02, 6to. Piso – Independencia
Correo electrónico de mesa de partes: mp.3d.4fvcm.comas.independencia@mpfn.gob.pe
Nº de celular de mesa de partes: 982326423
 “DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES”
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ:200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – TERCER DESPACHO
29.- PARA QUE DIGA: ESTANDO A LA PREGUNTA ANTERIOR ¿LA DENUNCIADA
ASTRID ORTIZ LEÓN LE DIJO A SUS PADRES LOS MOTIVOS POR LOS CUALES SE
RETIRABA DE LA CASA?, DIJO: Ella siempre se quería ir de la casa, y tenía conflictos con
mis padres, ella a veces quiere regresar y luego irse de la casa.

30.- PARA QUE DIGA: LUEGO DE LAS AGRESIONES QUE TUVO CON SU HERMANA
ASTRID ORTIZ LEÓN ¿SE DISCULPABAN O PEDÍAN PERDON?, DIJO: Anteriormente yo
tomaba la iniciativa de disculparme, pero como de nuevo discutíamos, decidí alejarme
porque sabía que ella iba a reaccionar violentamente, no le creía del todo, seguía
comentá ndole a mis padres sobre lo que hacía. Me sentía utilizada por mi hermana.

31.- PARA QUE DIGA: ¿QUÉ ERA LO QUE LE MANDABA HACER LA DENUNCIADA
ASTRID ORTIZ LEÓN?, DIJO: Por intermedio de mi mamá me mandaba a llamar cuando
daba clases, me decían que mi hermana estaba mal y que no podía caminar, pero cuando
llegaba al lugar mi hermana estaba completamente bien, ella se hacía la enferma para
hacerme cargar sus cosas o pedirme algo.

32.- PARA QUE DIGA: ESTANDO A SU RESPUESTA ANTERIOR ¿CUÁNDO SUCEDIERON

ESOS HECHOS?, DIJO: No me acuerdo la fecha, pero creo que fue en el mes de marzo o
abril del añ o 2018.

En este acto se le pregunta al Abogado Defensor Pública de Víctimas si desea formular

algunas preguntas, Dijo: Sí.

33. PARA QUE DIGA: ¿SI TIENE MIEDO DE SALIR DE SU CASA POR EL HECHO
DENUNCIADO?, DIJO: Le tengo miedo a mi hermana porque siento que en cualquier
momento me va a agredir o me está grabando, ella se hace la víctima y hace que reaccione
mal, porque su fin es denunciarme, ya que ella está trabajando en el Ministerio de la Mujer.
Mi hermana me violenta, me insulta y me quiere grabar cuando me provoca, ademá s ella le
sigue contando cosas a mis padres y estos me siguen preguntando y me hace sentir mal.;
ú ltimo tuve un acercamiento con ella porque un familiar había fallecido, pero no la veo
sincera sigue creyendo que siempre tiene la razó n. Así también mi abuela me dijo que
siente que no es sincera, ahora no me encuentro en mi hogar y en reiteradas
oportunidades he ido a Barranco, porque no tengo un lugar a donde ir, no mantenemos
mucha conversació n, pero siempre me alejo, me voy a varios lugares para no tener un
conflicto.

En este acto, el señ or Fiscal formula las siguientes preguntas:

34. PARA QUE DIGA: USTED HA SEÑALADO QUE LA DENUNCIADA ASTRID ORTIZ
LEÓN TRABAJA EN EL MINISTERIO DE LA MUJER ¿DESDE CUÁNDO Y EN QUE ÁREA
LABORA?, DIJO: Ella trabaja hace añ o y medio en el á rea de administració n, no sabría
decirle en el á rea, pero si trabaja en el Ministerio de la Mujer.

35. PARA QUE DIGA: ¿CÓMO SE ENTERA QUE LA DENUNCIADA ASTRID ORTIZ LEÓN
TRABAJA EN EL MINISTERIO DE LA MUJER?, DIJO: En el momento que hubo un conflicto
con mi hermana, mi tía se acercó y me comentó que estaba trabajando el Ministerio de la
Mujer.
Se deja constancia que se remitió la presente declaración a las partes intervinientes
para su revisión final, luego de lo cual mostraron su conformidad, no indicando
ninguna observación al respecto, concluyéndose con la presente siendo las doce horas y

Urb. Panamericana Mz. E, lote. 34, calle 02, 6to. Piso – Independencia
Correo electrónico de mesa de partes: mp.3d.4fvcm.comas.independencia@mpfn.gob.pe
Nº de celular de mesa de partes: 982326423
 “DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES”
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ:200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – TERCER DESPACHO
veintiú n minutos del día, firmando las partes participantes en señ al de conformidad.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Urb. Panamericana Mz. E, lote. 34, calle 02, 6to. Piso – Independencia
Correo electrónico de mesa de partes: mp.3d.4fvcm.comas.independencia@mpfn.gob.pe
Nº de celular de mesa de partes: 982326423