Compensación

ARTÍCULO 921.- Definición. La compensación de las obligaciones tiene

lugar cuando dos personas, por derecho propio, reúnen la calidad de
acreedor y deudor recíprocamente, cualesquiera que sean las causas de
una y otra deuda. Extingue con fuerza de pago las dos deudas, hasta el
monto de la menor, desde el tiempo en que ambas obligaciones
comenzaron a coexistir en condiciones de ser compensables.
Analía debe 100.000 a Benicio. Posteriormente, Benicio le debe
100.000 a Analía. → Analía es primero deudora y luego acreedora;
Benicio es primero acreedor y luego deudor. ¿Cómo cancelan sus
deudas? mediante compensación. En lugar de que AnalÍa le de
plata a Benicio y luego Benicio le de plata a Analía (un traslado inutil
de dinero), extinguen la deuda por medio de compensación (como
ambos valores son iguales, dejan la situación como esta).
¿Qué pasa si los valores son distintos? si benicio le debe 1500 y
Analía debe solo 1000. Las partes compensan por 1000 y el
excedente queda para pagar (Benicio debe los 500 restantes a
Analía).

Cuatro tipos de compensación: legal, convencional, facultativa y

judicial

Legal: se produce automáticamente por disposición de la ley

ARTÍCULO 923.- Requisitos de la compensación legal. Para que haya
compensación legal:
a) ambas partes deben ser deudoras de prestaciones de dar;
b) los objetos comprendidos en las prestaciones deben ser homogéneos
entre sí;
c) Los créditos deben ser exigibles y disponibles libremente, sin que
resulte afectado el derecho de terceros.

ARTÍCULO 926.- Pluralidad de deudas del mismo deudor. Si el deudor

tiene varias deudas compensables con el mismo acreedor, se aplican las
reglas de la imputación del pago.

Convencional: es la que surge de un acuerdo entre las partes. Las

partes se ponen de acuerdo para que ambas puedan disponer de
sus créditos.

Facultativa: (art. 927) cuando solo puede oponerla una de las

partes pero no la otra. Ejemplo: Amanda debe entregarle a Valeria
un caballo de carga. Valeria debe entregarle a Amanda un caballo
común ¿quién puede plantear en este caso compensación
facultativa? Valeria, porque es la que tiene una “deuda menor” ¿? la
persona con la deuda de menor valor será quien puede plantear la
compensación.

Judicial: interviene el juez.

Art. 928: Cualquiera de las partes tiene derecho a requerir a un juez la
declaración de la compensación que se ha producido. La pretensión
puede ser deducida simultáneamente con las defensas relativas al
crédito de la otra parte o, subsidiariamente, para el caso de que esas
defensas no prosperen.
Diferencia con la facultativa: la judicial la puede pedir cualquiera de
las partes, mientras que en la facultativa lo puede pedir solo una.

A es acreedor de B por 30 pesos. B es acreedor de A por daños. B

le solicita al juez que se liquide el crédito y se compense el valor
equivalente en daños.

Efectos de la compensación:
 extingue con fuerza de pago de las dos deudas (hasta el
monto de la menor)
 en el momento en que cesa ¿? la suerte de lo principal sigue
a lo accesorio.

¿La compensación legal existe desde el tiempo en que ambas

obligaciones recíprocas empezaron a existir?

NO TODAS LAS OBLIGACIONES SON COMPENSABLES: art. 930

las de hacer, obligación por alimentos y otras más

Confusión
La obligación se extingue por confusión cuando las cualidades de
acreedor y deudor se reúnen en una misma persona y en un mismo
patrimonio. Ejemplo: le pido US$100 a mi tío, el tío falleció y el
único heredero forzoso soy yo. Yo heredé el patrimonio de mi tío y
también heredé la deuda que tenía conmigo (soy acreedor de mi
propia deuda).

Otro caso que lleva a la extinción por confusión es la transmisión

particular: tengo deuda con una empresa y adquiero deuda con
¿quién?

confusión total y parcial

confusión total cuando se extingue toda la deuda. confusión parcial
cuando se extingue solo una parte ¿? (supongamos tengo un primo
que hereda la deuda de US$100 conmigo. Si heredaba la deuda yo
solo, se cancelaba por confusión; pero como la heredó también mi
primo, hay dos acreedores a esa deuda -mi primo y yo- por lo tanto
cancelo la deuda conmigo pero le debo la mitad a mi primo).

efectos: ARTÍCULO 932.- Efectos. La obligación queda extinguida, total o

parcialmente, en proporción a la parte de la deuda en que se produce la
confusión.
Al extinguirse la deuda también se extingue todo lo accesorio.

Novación
ARTICULO 933.- Definición. La novación es la extinción de una obligación por
la creación de otra nueva, destinada a reemplazarla.
Se extingue una obligación y nace una nueva para reemplazar la
que se extinguió.
Elementos:
 novación objetiva: cambia alguno de los elementos esenciales
de la obligación. Ejemplo: debo entregar un cuadro pero
convengo con el acreedor que en cambio le entrego una suma
de dinero.
 novación subjetiva: se cambiaron las personas. Puede ser un
cambio del deudor o del acreedor. Ejemplo: un tercero arregla
con el acreedor asumir la condición de deudor (el deudor
original queda liberado); la novación por cambio de deudor
requiere el consentimiento del acreedor. Otro ejemplo: cambio
de acreedor, requiere el consentimiento del deudor (si no hay
consentimiento no es novación sino otra cosa que no
escuché).
 Novación legal: la ley estipula una novación prescindiendo la
voluntad de las partes. EJEMPLO: una obligación de dar se
nova en una obligación de pagar daños y perjuicios
(indemnización).
una obligación anterior válida que aún no se haya extinguido o
tenga algún vicio de la voluntad ¿? (art. 938)

¿a que se refiere con crear una nueva? al extinguirse la primera

obligación debe nacer otra igual y válida.
animus novandi: voluntad de renovar de las partes (la intención de
extinguir una para que nazca otra). Esta voluntad debe ser
manifiesta y puede probarse por cualquier medio de prueba.

No va a haber novación si se cambia lugar o tiempo de plazo o

aparecen más fiadores.

Efectos: (art. 940)

La novación extingue la obligación originaria con sus accesorios. El
acreedor puede impedir la extinción de las garantías personales o reales
del antiguo crédito mediante reserva; en tal caso, las garantías pasan a
la nueva obligación sólo si quien las constituyó participó en el acuerdo
novatorio.

Dación de pago
La obligación se extingue cuando el acreedor acepta
voluntariamente una prestación distinta a la pactada.
Requisitos:
 existe una obligación anterior (no pagada).
 entrega en pago de una cosa diferente a la debida.
 aceptación del acreedor (si hubiese pluralidad de acreedores,
se requiere que todos acepten/estén de acuerdo).

Efectos: extingue la obligación con todos los accesorios y libera al

deudor.

Renuncia
acto jurídico por el cual una persona hace abandono o se
desprende de un derecho y lo da como extinguido (no es lo mismo
que remisión de deuda).
ARTÍCULO 944.- Caracteres. Toda persona puede renunciar a los
derechos conferidos por la ley cuando la renuncia no está prohibida y
sólo afecta intereses privados. No se admite la renuncia anticipada de
las defensas que puedan hacerse valer en juicio.
La renuncia puede ser gratuita u onerosa (art. 945)

elementos:
 que el que renuncie sea capaz.
 que el derecho al que se refiere pueda ser renunciado (se
puede renunciar a todos los derechos de interés privado. En
cambio, no se puede renunciar a los derechos de orden
público, de herencia futura, indemnización por accidente,
despidos, etc.)

¿de qué forma se puede renunciar?

ARTÍCULO 949.- Forma. La renuncia no está sujeta a formas especiales, aun
cuando se refiera a derechos que constan en un instrumento público.
La ley no estipula ninguna forma específica (podría ser escrita, oral,
por instrumento público o privado, etc.). Por excepción debe ser por
instrumento público si se refiere a derechos hereditarios o de
inmuebles.
La voluntad de renunciar no se presume pero la renuncia puede ser
probada por cualquier medio de prueba. Los actos que permiten
probar la renuncia deben ser interpretados restrictivamente (deben
ser pruebas bien convincentes de que la persona renuncia a su
derecho).
efecto: extingue el derecho al que se refiere con todos sus
accesorios. Si el derecho extinguido es uno accesorio, NO se
extingue el derecho principal.

¿La renuncia puede ser retractada? sí, pero solo hasta que la
otra parte no la haya aceptado. Y siempre y cuando no vulnere el
derecho de terceros ni los perjudiquemos.

Renuncia vs. remisión de deuda

RENUNCIA NO ES LO MISMO QUE REMISIÓN DE DEUDA.
Porque renuncia puede ser sobre cualquier derecho, la remisión es
sobre el derecho de cobrar una obligación (es más específica). La
remisión de deuda es la renuncia a cobrar una deuda, no está
sujeta a formalidades y puede ser expresa o tácita.

art. 950: habla de la remisión de deuda. Se considera remitida la deuda,

excepto prueba en contrario, cuando el acreedor entrega voluntariamente al
deudor el documento original en que consta la deuda. Si el documento es un
instrumento protocolizado y su testimonio o copia se halla en poder del deudor
sin anotación del pago o remisión, y tampoco consta el pago o la remisión en el
documento original, el deudor debe probar que el acreedor le entregó el
testimonio de la copia como remisión de la deuda.
Si el deudor tiene un documento que dice que la deuda fue remitida
pero ese documento es una copia o no figura en el libro de
protocolo del escribano, entonces el deudor tiene que probarlo por
otro medio.

Incumplimiento
La imposibilidad de cumplir con la obligación.
Se extingue sin responsabilidades para el deudor si la imposibilidad
de cumplir fue por caso fortuito. Si la imposibilidad es por causas
atribuibles al deudor, el deudor debe pagar una indemnización.

955: La imposibilidad sobrevenida (que sea después del nacimiento de la

obligación), objetiva (que no sea por causas personales del deudor),
absoluta (no se puede cumplir en su totalidad) y definitiva (que sea
irreversible ¿?)

art. 956: Imposibilidad temporaria. La imposibilidad sobrevenida,

objetiva, absoluta y temporaria de la prestación tiene efecto extintivo
cuando el plazo es esencial, o cuando su duración frustra el interés del
acreedor de modo irreversible.
¿a qué se refiere con que el plazo sea esencial? Contrato un
catering para el 13 de Noviembre. El plazo de cumplimiento es
esencial porque si o si tienen que cumplir la obligación el 13 de
Noviembre. No me sirve que vengan el 14 o el 15, porque el evento
para el que los contraté es el 13 de Noviembre.