Está en la página 1de 5

La obra del centro comercial

https://espanol.lingolia.com/es/comprension-lectora/b1/articles/la-obra-del-centro-comercial

En el barrio están construyendo un centro comercial y desde nuestra ventana se ve la grúa


sobresaliendo 突出 al resto de los edificios. Como cualquier obra, esta es también muy
ruidosa. A menudo se oye el repiqueteo de la excavadora y cómo los camiones volquetes
descargan constantemente nuevos materiales.

Sobresalir 突出
Sobresaliente 优秀的,突出的
ruido 噪音
Decargar 下载,卸下

En la obra hay muchos trabajadores especializados. Los albañiles, por ejemplo, hacen el
cemento en la hormigonera para construir las paredes de ladrillo ayudándose de las
espátulas. Después los fontaneros se encargarán de la instalación de los tubos para las
cañerías de agua.

El uso del casco y la ropa especial de trabajo es obligatorio para los obreros. Además la
obra está cercada por una valla y cada vez van siendo menos los trabajadores tras ella.
Casco 头盔,耳机
obrero 工人

Menos mal 幸亏,还好 que después de más de medio año la obra ya está casi acabada.
Con tanto ruido no he podido estudiar tranquilamente en la biblioteca porque está junto al
nuevo centro comercial.

Preguntas de comprensión lectora


Lee el texto y completa los enunciados siguientes con una palabra del texto.

La grúa _ se ve por encima de los edificios.


Lo más ruidoso de la obra del barrio es la excavadora _.
Los albañiles _ se encargan del cemento y los _ fontaneros de las cañerías.
Los ladrillos se fijan con cemento _.
El cemento se prepara en la hormigonera_ .
Todos los trabajadores deben llevar un _ casco de protección.
Una _valla rodea el recinto de la obra.
Junto a la obra está la biblioteca _.

La hora de atletismo

Elisa hace deporte todos los jueves. Su profesora de atletismo es muy exigente y en sus
clases se trabaja todo el cuerpo con unos ejercicios extremadamente agotadores 使人劳累
的. Cuando los deportistas empiezan a sudar流汗, ella siempre grita: «¡Venga, vamos, las
manos arriba y bien altas sobre la cabeza! ¡No bajéis los brazos!»

Agotar 耗尽
Trabajador/a 勤奋的

Al principio Elisa siempre tenía muchísimas agujetas 酸痛 en las piernas 大腿, sobre todo
en los muslos. Pero poco a poco se ha ido acostumbrando y desde que hace deporte
regularmente tiene menos dolores en la espalda 背部. Ahora sí que le gusta mantenerse en
forma 保持身材.

Su amigo Lorenzo se apuntó 报名 también a las clases de atletismo para adelgazar, porque
cree que tiene una tripa 肚子 demasiado gorda. Y su amiga Bárbara tiene ciertas
dificultades en los ejercicios de flexibilidad, a pesar de estar delgada. Siempre le cuesta
mucho traer la rodilla 膝盖 hacia el pecho 胸. Y cuando creen que ya no pueden más,
entonces se escucha: «¡Arriba todos, vamos a correr una ronda por el gimnasio! ¡Con los
talones 脚跟 subiéndolos hasta el trasero!»

Apuntarse a la clase de baile/danza.


adelgazar减肥 delgado 瘦的
Engordar 变胖的 gordo 胖 的
trasero 后背

Al final acaban todos derrotados y Lorenzo sudando la gota gorda. Pero siempre que
termina la clase, la profesora termina estando satisfecha con el trabajo.

Elisa hace ejercicio con regularidad.


verdadero falso
La profesora les permite relajarse cuando empiezan a sudar.
verdadero falso
Ya no tiene agujetas.
verdadero falso
Lorenzo entrena para correr más rápido.
Entrenamiento娱乐
Entrenar运动
verdadero falso
Bárbara está muy en forma.
verdadero falso
La clase es agotadora para todo el mundo.
verdadero falso

https://elpais.com/gastronomia/2024-02-27/la-mejor-tarta-de-chocolate-del-mundo-un-postre
-de-exito-internacional-que-nacio-en-un-pequeno-obrador-de-lisboa.html

En Telefónica, la tecnología está al servicio de 在为。。服务 las personas


‘Cien años liderando 领导 el cambio’ es el lema con el que la compañía participará en el
MWC. En este siglo ha estado siempre a la vanguardia 前沿,先锋 en la innovación y
conectando a las personas para facilitarles el día a día,
Liderazgo 领导力
Telefónica está a punto de 将要迎来cumplir 100 años y la compañía de ahora se parece 相
似 poco a la(compañía) de hace un siglo. Sus primeros tiempos de cobre con los que se
llevó la voz hasta el último rincón son ahora inteligentes, de última generación, para liderar
la nueva era 时代,年代 digital. En todo este tiempo lo que sí que se ha mantenido es el
ADN 基因 de la compañía: Telefónica y su tecnología están al servicio de las personas.

Empieza a llover cuando estoy a punto de salir de mi casa. 当我正准备出门,开始下雨了。


los jóvenes de última generación. 新一代的年轻人。

Gracias a la tecnología se promueve una sociedad más competitiva, eficiente y sostenible.


Es sinónimo同义词 de progreso porque elimina barreras清楚障碍 , acerca a las personas y
mejora su día a día. Permite que las personas se comuniquen, se abran al mundo, trabajen
en remoto de forma segura, tomen mejores decisiones de negocio a partir del 从,同 análisis
de datos, mejoren procesos y, en definitiva,总的来说 permite hacer realidad la misión 使命
de Telefónica: “Hacer nuestro mundo más
humano 人性化的 conectando la vida de las personas”.
permite que + 虚拟式
Trabajando en remoto. 远程工作
Versión definitiva 最终版本
El partido de fútbol empieza a partir de las 9. 足球赛从9点钟开始。
反义词 palabra contraria/antónimo

Este lunes comienza en Barcelona una nueva edición del Mobile World Congress (MWC),
referente 参照 en la industria por 因为 (后面加短语,不加句子)el gran número de
compañías que asisten 参加 , por las propuestas建议,提案 innovadoras 创新的 que se
presentan y por demostrar 展示 con casos 案例 concretos que la tecnología está concebida
构思 para resolver los problemas de la sociedad.

propuesta 建议- proponer v.

Presencia en la feria 展会&节日


Telefónica acudirá un año más 又一年 al MWC para mostrar sus capacidades tecnológicas y
reivindicar 强调 el importante papel 角色,作用 que tiene la digitalización para mejorar la
vida de las personas. La tecnología permite, entre otras prestaciones, las comunicaciones
con latencias 延迟 mínimas, controlar de forma inteligente los consumos de agua y luz,
analizar la calidad del aire, monitorizar maquinaria para mantenimiento preventivo 预防性的
y mejorar los servicios de salud con técnicas predictivas 预测性的.

Vivimos la mayor revolución tecnológica de la historia de la humanidad. No se trata de 不只


是una única tecnología, sino de una suma de ellas porque nunca habían convivido 共存
tantas en tan poco tiempo. Acaparan 引起 la atención las infinitas oportunidades que genera
tener una fibra 光纤óptica y una red móvil 5G de alta calidad como la que España tiene,
pero también del futuro que se está construyendo gracias a los millones de dispositivos设备
conectados compartiendo datos todo el tiempo, al análisis avanzado con big data e
inteligencia artificial, a la computación en la nube, a la robótica, al edge computing...
La digitalización es el presente y el futuro. Es la vía 途径 para asegurar el progreso
económico y social, y garantizar la resiliencia 恢复力 de los negocios. Pero este desarrollo
tecnológico debe ser inclusivo 包容的, justo 公正的y sostenible para no dejar a nadie atrás y
garantizar un impacto positivo积极影响 en el planeta.

Digital数字化的
Incluir 包括
digitalización n.
Esta nueva era digital debe construirse con valores, poniendo a把。。置于 las personas en el
centro, y debe ser extremadamente respetuosa con la privacidad隐私 y la seguridad. Es
tiempo de Telefónica.

1. ¿Cuál es el lema que Telefónica utilizará en el Mobile World Congress y cómo refleja la
evolución de la compañía a lo largo de los años?

a) "Conectar para el Futuro: 100 años de Innovación"

b) "Cien años liderando el cambio: Telefónica en la Era Digital"

c) "Transformación Centenaria: Telefónica y su Compromiso con la Tecnología"

2. ¿Cómo describe el texto el papel de la tecnología de Telefónica en la sociedad actual y


cómo ha evolucionado desde sus inicios hace casi 100 años?

a) "Telefónica, de la voz de cobre al liderazgo en la era digital"

b) "El Progreso Tecnológico de Telefónica: De la Comunicación Remota al Análisis de


Datos"

c) "Telefónica: 100 años conectando a las personas a través de la innovación tecnológica"

3. ¿Qué ejemplos específicos se mencionan en el artículo sobre cómo la tecnología de


Telefónica impacta positivamente en la vida de las personas y en diversos aspectos, como
la salud y el medio ambiente?

a) "Logros Tecnológicos: Desde la Fibra Óptica hasta la Monitorización de la Salud"

b) "Casos de Éxito de Telefónica: Desde la Latencia Mínima hasta la Sostenibilidad


Ambiental"

c) "Telefónica: Innovaciones Tecnológicas para una Vida Mejor"

4. ¿Cuáles son los valores y principios que se destacan como fundamentales para
Telefónica en esta nueva era digital, según el texto?
a) "Ética y Privacidad: Pilares de la Nueva Era Digital de Telefónica"

b) "Telefónica: Desarrollo Tecnológico Inclusivo y Sostenible"

c) "Valores de Telefónica: Construyendo el Futuro con Respeto y Seguridad”

También podría gustarte