PRT-UPI

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01

Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 1 de 11

PROCEDIMIENTO TRABAJO
SEGURO USO DE PISTOLA DE
IMPACTO.

ELABORACIÓN REVISIÓN APROBACIÓN

Firma:

Isela Lagos Mauricio Oscar Elgueta Jefe

Nombre: Fuentealba Canales Mantención ALSU.
Cargo: Prevención de Jefe
riesgos. Prevención
ALSU.
17-01-2023 17-01-2023 17-01-2023
Fecha:
 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 2 de 11

OBJETIVO

Establecer la correcta manipulación de herramientas y equipos manuales,

protegiendo la integridad y salud de los trabajadores propios o de otras
empresas que realicen operaciones utilizando estos tipos de materiales dentro
de las dependencias.

ALCANCE

Este procedimiento aplica a todo el personal que pertenezca a AGRO FRÍO

CENTRAL.

DEFINICIONES

Pistola de Impacto: La llave de impacto o pistola de impacto es una

herramienta que ha sido diseñada con el objetivo de que cumpla dos misiones,
atornillar y presionar, puede ser eléctrico, neumático o hidráulica.

Herramientas eléctricas: aquellas que para su funcionamiento necesitan de

energía eléctrica. Para su puesta en marcha dependen de un motor, que éste a
su vez puede ser bien por batería recargable inalámbrica o bien mediante cable
para conectar a la corriente común. Las pistolas eléctricas suelen tener un
motor pesado por lo tanto más potente.

Neumática: es una herramienta que se vale de aire comprimido para impulsar

el movimiento de rotación del motor.

Torsión, par de apriete: Fuerza con la que gira el motor, se mide en N

(Newton) o Pie-libra en el sistema de medición anglosajón o estadounidense.

Velocidad de giro: Cantidad de revoluciones o rotaciones en relación al

tiempo (minutos) que tardan en darse sobre su propio eje. Rpm.

Llave de vaso de impacto / Boquillas: Cilindros ahuecados, que en su parte

interior tienen la forma adaptada a los tamaños de tornillos o pernos existentes
en el mercado, que se añaden al eje de transmisión de la llave de impacto, los
tamaños útiles más usados son: 1/4, 3/8, ½, ¾, 1 y 1 ½. Es remarcable
advertir que es recomendable que tengan recubrimiento especial resistente al
óxido, como cromo vanadio, fosfato negro entre otros.

EPP: Elementos de protección personal, de uso obligatorio en la manipulación

de la herramienta.

Operadores: personas encargadas de instalar, manejar regular, mantener,

limpiar, o reparar equipos o herramientas.
 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 3 de 11

DOCUMENTOS RELACIONADOS
Ley 16.744.

RESPONSABILIDADES

Gerente de Planta

 Revisar y aprobar el presente instructivo de trabajo.

 Otorgar las facilidades para la Inducción en terreno en la parte
operacional y seguridad de su personal.
 Entregar cada vez que sea necesario los elementos de protección
personal.

Jefe de Planta y supervisor de áreas

 Son responsables de exigir que los trabajos sean realizados de acuerdo

a los procedimientos de trabajo establecidos y aprobados.
 Son responsables de instruir al personal sobre este procedimiento.
 Son responsables de exigir que los trabajos sean realizados bajo las
normas de seguridad establecidas por la compañía.
 Inspeccionar bajo el apoyo de prevencionista de riesgos, los EPP,
herramientas manuales, equipos eléctricos y elementos de apoyo.
 Informar a la Jefatura Superior (Jefe de planta y/o gerente ALSU), todos
los incidentes o anomalías ocurridos en faena.

Del Personal (Operadores)

 Deberán mantener siempre su área de trabajo, herramientas y otros

equipos necesarios para la ejecución de sus funciones en perfectas
condiciones de uso, orden y aseo.
 Cumplirán todos los pasos establecidos en el presente procedimiento.
 Usarán en todo momento los elementos de protección personal
requeridos para la operación.
 Acatarán todas las órdenes impartidas por su supervisor directo.
 Informarán siempre al Supervisor directo de cualquier anomalía o
desperfecto que se observe en las herramientas o equipos así como
aquellas no conformidades que pudieran presentarse en las áreas de
excavación y talleres de mantención de la obra.
 Informar en forma inmediata sobre cualquier incidente en la faena que
pueda perjudicar el desarrollo normal de los trabajos.
 Cumplir con las medidas de seguridad que indiquen los procedimientos,
instructivos, normas y la jefatura.
 Tienen la obligación de cumplir a cabalidad este procedimiento y todas
las normas que lo rigen, deben hacer llegar a la supervisión directa toda
observación que permita mejorar este procedimiento y proceder
continuamente bajo una política de autocontrol.
 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 4 de 11

 Usar correctamente todo elemento de protección personal que se le

facilite para su seguridad.
 Comunicar en forma inmediata cualquier incidente que ocurra y que
produzca daños a las personas, vehículos, instalaciones y
medioambiente.

Prevención de Riesgos

 Controlar el cumplimiento del presente procedimiento, con la verificación

de inspección y observación en terreno de modo de trabajo.
 Asesorar nuevas directrices bajo cualquier modificación legal
correspondiente a esta labor.

DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

Requisitos de las Personas.

Los operadores o cualquier otro trabajador que desarrolle actividades

utilizando equipos y herramientas, deben informar a su supervisor si no se
encuentra apto física y psicológicamente para manejar las herramientas que
necesite para ejecutar sus labores encomendadas, y así evitar cualquier tipo de
incidente.

Los trabajadores deben estar debidamente capacitados para desarrollar sus

operaciones, como así ser instruidos en el uso correcto de los elementos de
protección personal a utilizar.
Todo personal a cargo debe realizar una inspección pre-operacional a todo
equipo o herramienta de trabajo entregado.

Requisitos de Almacenamiento e Inspección.

Todos los equipos, herramientas portátiles o manuales deben almacenarse en

lugares adecuados, sean éstos pañoles, maletas/estuches del fabricante o
cajas portátiles de herramientas.
Todo equipo, herramienta portátil y/o manual, debe ser retirado desde el pañol
o desde su almacenamiento limpio y libre de cualquier residuo peligroso.
Además, es responsabilidad del usuario hacer devolución de ella en iguales
condiciones en pañol.

Las herramientas de corte y punzantes se deben almacenar con sus filos y

puntas protegidas. Nunca se deben almacenar apiladas.
 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 5 de 11

Las herramientas y equipos deben mantenerse en condiciones adecuadas.

Jamás se debe utilizar herramientas en mal estado, sobre todo herramientas
motorizadas. En caso de existir herramientas sin mantención o mal estado
deben ser etiquetadas “NO UTILIZAR”. Para lo cual se deben realizar
inspecciones periódicas y antes de operar.

Establecer un sistema de chequeo trimestral para detectar anomalías en su

estructura y funcionamiento.

Cuando sea factible, se debe implementar en el equipo o herramienta, una

etiqueta u otro sistema que facilite al usuario identificar las características,
capacidades y limitantes del mismo.

Los operadores deben gestionar el cambio de herramientas desgastadas o en

mal estado y equipos que han perdido su vida útil, así como sus respectivas
mantenciones y reparaciones.

Uso de Herramientas / Equipos Manuales y Portátiles.

Se debe usar las herramientas apropiadas para el trabajo que fueron

diseñadas. Éstas deben contar con especificaciones de diseño y uso.

Las herramientas no se dejarán en el suelo, en zonas de circulación o en

lugares elevados como plataformas, pasillos o escaleras.

Las herramientas de corte deben mantenerse debidamente afiladas.

No deben fabricarse herramientas hechizas o confeccionadas artesanalmente o
efectuarles modificaciones, si por necesidades de alguna operación se necesita
ocupar herramientas alternativas, éstas deben ser analizadas y autorizadas
para su uso.
Al trabajar con herramientas de mano, se debe usar siempre los elementos de
protección personal en relación a los riesgos que puede involucrar el uso de
cada tipo de herramienta.
Mantener en buenas condiciones de orden y limpieza los lugares de trabajo.

Para los equipos que funcionen a base de electricidad se debe tomar las
siguientes medidas preventivas:

 No transportar los equipos a través del cable.

 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 6 de 11

 Mantener los cables alejados de zonas húmedas, calor, aceite o bordes

filosos. A su vez no deben ser un peligro de caídas, por tanto deben
estar instalados por aire al igual que sus extensiones.
 Desconectar del sistema electrógeno, antes de realizar mantenciones o
cambio de alguna de sus piezas.
 Utilizar los elementos de protección adecuados (guantes, zapatos de
seguridad, protector auditivo, lentes).
 No retirar protecciones o elementos propios de fábrica.
 En caso de detectar fallas o fatigas de los materiales que lo compongan,
deben darse de baja inmediatamente.

Las áreas donde se realicen trabajos donde se expongan a proyección de

partículas u otras materias de cualquier naturaleza, se deben instalar sistemas
de contención o señaléticas para evitar daños a terceros.

Todo equipo, herramienta portátil y manual que presente en su funcionamiento

fuentes peligrosas, deben contar con un sistema que lo desactive total o
parcialmente al momento de perder el contacto con el usuario.

MANIPULACIÓN DE LA PISTOLA DE IMPACTO

Utilice abrazaderas u otro método práctico para afianzar y sostener la pieza de

trabajo en una plataforma estable. Sujetar la pieza con la mano o contra el
cuerpo es inestable y puede provocar una pérdida del control de la maniobra.

No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta correcta para la aplicación. La

herramienta correcta realizará una labor mejor y más segura si se utiliza a la
capacidad para la que está diseñada.

No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende o apaga.

Toda herramienta que no se pueda controlar con dicho interruptor representa
un peligro y se debe reemplazar.

Desconecte del tomacorriente el enchufe del cable eléctrico antes de realizar

ajustes, cambiar accesorios o guardar la herramienta. Dichas medidas
preventivas reducen el riesgo de que la máquina arranque accidentalmente.

Almacene las herramientas que no se estén usando fuera del alcance de los
niños o de personas no entrenadas. Las herramientas son peligrosas en manos
de usuarios que no cuentan con capacitación para su uso.

Mantenga las herramientas con cuidado. Mantenga las herramientas cortantes

afiladas y limpias. Las herramientas correctamente mantenidas con su borde
cortante bien filudo tienen menos probabilidades de trabarse y son más fáciles
de controlar.
 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 7 de 11

Revise que no haya partes móviles desalineadas o agarrotadas, partes rotas, ni

ninguna otra situación que pudiera afectar la operación de la herramienta. Si la
herramienta está dañada, repárela antes de usarla. Muchos accidentes son
causados por herramientas deficientemente mantenidas.

Utilice sólo los accesorios que sean recomendados por el fabricante para su
modelo. Los accesorios adecuados para una herramienta pueden revestir
peligro de lesiones si se utilizan en otra.

No use indebidamente el cable. Nunca use el cable para transportar la

herramienta. Mantenga el cable lejos del calor, aceite, bordes filudos o partes
móviles. Reemplace inmediatamente los cables dañados. Los cables dañados
pueden causar incendios.

USO DE PISTOLA DE IMPACTO

Aunque el uso principal de las pistolas de impacto es el aflojado de tornillos y

tuercas, también se utilizan para apretar. En parte se debe a que los modelos
modernos, especialmente los de gama alta, presentan reguladores de fuerza
bastante aceptables.

Elementos de Protección Personal

 Lentes de protección.
 Guantes de seguridad.
 Zapatos de Seguridad.
 Protectores auditivos.

Prohibiciones

Se prohíbe a los operadores con este tipo de herramientas y equipos sin ser
instruidos por a través de este procedimiento.

Se prohíbe realizar juegos o bromas con los materiales de trabajo, en especial

expulsar chorros de aire comprimido hacia el rostro u otras partes del cuerpo
de otro trabajador.

Queda estrictamente prohibido el uso de herramientas en mal estado, además

de ser reparadas por personal no calificado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Riesgo Consecuencia Medidas de Control

 Golpeado por/  Contusiones  Uso correcto de equipos de

contra.  Fracturas protección personal.
 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 8 de 11

 Utilizar equipos de protección

personal como son guantes, lentes
de seguridad.
 No dejar materiales sobresalientes.
 Almacenar herramientas, materiales
en forma ordenada.
 Mantener zonas de trabajo,
 Incapacidades ordenadas, despejadas y libres de
obstáculos, respetando
demarcaciones respectivas,
 Disponer un correcto
almacenamiento y/o apilamiento de
los insumos, cajas, etc. A fin de que
no se desequilibren y caigan desde
la altura.
 Uso de zapatos de seguridad.

 Contacto con  Quemaduras  Usar equipos de protección personal

energía eléctrica internas y/o adecuada.
 Enchufes. externas.  No efectuar uniones defectuosas sin
 Extensiones o  Asfixia por aislación.
alargadores. paro  No usar enchufes deteriorados, ni
respiratorio. sobrecargar circuitos.
 Fibrilación  No usar equipos o artefactos
ventricular. defectuosos y/o sin conexión a
 Lesiones tierra.
traumáticas  No usar conexiones defectuosas y/o
por caídas. fraudulentas o instalaciones fuera de
 Shock. norma.
 Realizar mantención periódica a
equipos e instalaciones o antes de
cada uso.
 No intervenir en trabajos eléctricos
sin contar con autorización.
 No cometer actos temerarios
(trabajar con circuitos vivos).
 No reforzar fusibles.
 Normalizar, tanto el diseño de la
instalación como la ejecución de los
trabajos (deben ceñirse a la
 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 9 de 11

legislación vigente de servicios

eléctricos).
 Utilizar los elementos de protección
personal necesarios para el trabajo
efectuado.
 El personal debe ser capacitado en
su labor específica, y en prevención
de riesgos, y debe estar dotado de
herramientas, materiales y
elementos apropiados.

 Usar en forma permanente

protectores auditivos del tipo fonos o
tapones, sobre los 82 dB.
 Evitar el uso de equipos de radio
 Disminución o
personal o celular.
 Exposición a perdida de la
 Mantener controles médicos
ruido capacidad
permanentes (audiometrías) del
auditiva,
personal expuesto, que se
 hipoacusia
determinan por las mediciones de
neurosensorial
los niveles de presión sonora.
 Si existen fuentes que provocan
ruido, solicitar la realización de
evaluaciones ambientales de ruido.

 Riesgos  Dolor y  Mantener una buena postura,

ergonómicos lesiones en durante la conducción o jornada de
zona lumbar y trabajo.
extremidades.  Usar técnica de levantamiento de
carga.
 No realizar movimiento de torsión de
su columna (parte lumbar) mientras
traslada un objeto pesado o cuando
realiza labores sentado en su puesto
de trabajo.
 Utilice elementos y herramientas de
trabajo diseñados para tales labores.
 Realice pausa de trabajo por
periodos regulares de trabajo de
acuerdo a los procedimientos. Cinco
 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 10 de 11

horas máximo de conducción

continua.
 Dar cumplimiento a las disposiciones
establecidas en el Reglamento
Interno y Procedimiento Seguro de
Trabajo.
 Utilizar siempre sus elementos de
protección personal para iniciar sus
actividades.

REGISTROS

No aplica.

CONTROL DE CAMBIOS.

N° Rev. Párrafo Modificación realizada

 PRT-UPI
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Versión: 01
Fecha: 17/01/2023
USO DE PISTOLA DE IMPACTO. Página: 11 de 11

Registro de Capacitación de Trabajadores.

El Trabajador Acepta lo Siguiente:

Recibió por parte de AGRO FRÍO CENTRAL, instrucción, capacitación y

entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro Uso de Pistola de Impacto.

Fue informado por el encargado de la actividad, oportuna y convenientemente

acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos
y de las medidas preventivas.

N° NOMBRE RUT FIRMA

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16