Capacitación de NFPA- Información de ayuda

Descripción general

Este portal es una interfaz para su acceso a la capacitación. Dentro del portal, puede ver los avisos o
notificaciones personales, buscar información o cursos y acceder a tareas pendientes. También puede
monitorear su progreso y sus logros.

Búsqueda por término

Escriba una palabra o frase en el campo “Término de Búsqueda”, y haga clic sobre la tecla Enter o el
ícono de búsqueda. La función de búsqueda examinará el catálogo NFPA OnPoint y responderá con una
lista de cursos presenciales y en línea disponibles que no le han sido asignados. En Resultados de la
búsqueda, puede ver información pormenorizada del curso o haga clic en ‘Aprenda Más’ para acceder
al catálogo de NFPA en línea para proceder con el proceso de compra/registro.

Mi perfil
Haga clic en el enlace Mi perfil para actualizar su perfil personal. Esto lo llevará a
https://www.nfpa.org/MyProfile

Ayuda
Este enlace incluye breves descripciones de cada una de las áreas del portal. También puede
contactarnos por correo electrónico en custserv@nfpa.org o por teléfono al +1-617-770-3000
[presione 2 para Atención al cliente, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. hora Boston]

Cierre de sesión
Cuando termine de usar el portal, haga clic en el ícono Cierre de sesión, situado arriba a la derecha. El
sistema le preguntará si está seguro. Haga clic en el botón ‘OK’ para finalizar su sesión.

© OnPoint Digital, Inc. Todos los derechos reservados. Página 1

Capacitación de NFPA- Información de ayuda

Mi calendario

Se muestra una lista de las próximas “actividades” de cursos presenciales en las que se ha
registrado. Se muestra, además, una lista de todas las actividades de cursos presenciales
recientemente completadas. Haga clic en ‘Detalles’ para conocer el lugar y fechas de sesión de su
calendario de cursos. Haga clic en la flecha del ícono de color naranja para acceder a la vista
detallada del curso, donde puede optar por iniciar o reanudar la capacitación, según sea necesario.
Sus asignaciones se quitan automáticamente en la fecha de caducidad.
Catálogo de búsqueda

Se muestra una lista de todos los cursos presenciales y en línea disponibles que no se le han asignado.
En Resultados de la búsqueda, puede hacer clic en “Detalles’ para ver la descripción del curso o hacer
clic en ‘Aprenda Más’, que lo llevará al catálogo en línea de NFPA para el proceso de pago/registro.
Mi aprendizaje

Permite un fácil acceso a todos los cursos en los que se ha registrado y que aún no haya comenzado,
o que estén en desarrollo y no haya finalizado. Pueden verse ordenados por fecha de caducidad o
alfabéticamente por el título de la capacitación.
© OnPoint Digital, Inc. Todos los derechos reservados. Página 2
Capacitación de NFPA- Información de ayuda

Haga clic en ‘Ver todo’ para revisar la lista completa de los ítems Completados e Incompletos que no han
caducado.

La ficha de capacitación muestra la cantidad de días que quedan para completar su capacitación en línea
y el indicador de estado (ver Leyenda). Haga clic en el enlace de ‘Detalles’ (‘Details’) para ver la
descripción de la capacitación. Haga clic en la ficha de capacitación para abrir la actividad que desea
iniciar o reanudar.

Ejemplo de aprendizaje en línea

Se muestra una descripción del curso, indicador de progreso y un enlace con el certificado que se obtiene al
concluirse satisfactoriamente.

Cada ficha representa los componentes de la capacitación – curso,

evaluaciones y cuestionario posterior y estado respecto de la finalización (ver
Leyenda). Haga clic en ‘Iniciar’ para comenzar o reanudar el componente
específico.

© OnPoint Digital, Inc. Todos los derechos reservados. Página 3

Capacitación de NFPA- Información de ayuda

Ejemplo de curso presencial

Se muestra una descripción del curso, indicador de progreso y componentes que pueden ser
completados antes de la clase. Una vez completada la asistencia a la clase, se asigna el examen posterior
y los componentes del examen para ser completados.

Haga clic en ‘Detalles’ para acceder a una descripción de la capacitación, haga clic en ‘Iniciar’ (si
todavía no ha comenzado) o en ‘Explorar’ (si ya ha comenzado) para completar el componente. Cada
componente muestra el tiempo sugerido para la finalización y el estado respecto de la finalización
(ver Leyenda).

© OnPoint Digital, Inc. Todos los derechos reservados. Página 4

Capacitación de NFPA- Información de ayuda

Ítems del menú

Haga clic en el ítem apropiado del menú para acceder a los detalles de sus asignaciones de capacitación.
Las pestañas del portal pueden incluir uno o más de los siguientes:

Todas las asignaciones

Esta sección muestra todas sus asignaciones de capacitación incompletas y completadas. Haga clic en el
título del curso o en “Detalles” para revisar la descripción del curso. Haga clic en la flecha de color
naranja para acceder a la vista detallada del curso, donde puede optar por iniciar o reanudar el curso,
según sea necesario. Sus asignaciones se quitan automáticamente en la fecha de caducidad.

Materiales de referencia

Esta sección contiene valiosa información relacionada con la Capacitación de NFPA.

© OnPoint Digital, Inc. Todos los derechos reservados. Página 5

Capacitación de NFPA- Información de ayuda

Mis certificados

Se muestra una lista de todos los certificados obtenidos en los cursos. Vea e imprima sus certificados
desde esta sección.

Mis insignias

Se muestra una lista de todas las insignias obtenidas. Vea e imprima sus insignias desde esta sección.

Avisos

Se muestran mensajes de naturaleza normalmente general. El indicador del Portal muestra la cantidad
de mensajes no leídos que usted tiene. Haga clic en el aviso para revisar los detalles del aviso. Puede
hacer clic en el cesto de residuos para eliminar el aviso.

© OnPoint Digital, Inc. Todos los derechos reservados. Página 6

Capacitación de NFPA- Información de ayuda

Notificaciones

Se muestra una lista de los mensajes que le han sido específicamente enviados. Las notificaciones son
noticias generadas por el sistema que generalmente incluyen recordatorios sobre el cumplimiento de
determinadas fechas límite obligatorias para la finalización del curso. El indicador del Portal muestra la
cantidad de notificaciones no leídas. Haga clic en la notificación para revisar los detalles del mensaje.
Puede hacer clic en el cesto de residuos para eliminar la notificación.

© OnPoint Digital, Inc. Todos los derechos reservados. Página 7