FLECHA

63R 0210 482 8

60m
7 63R 0210 049
11 63R 0600 175 55m

63R 0300 147 9

63R 0310 057 10

50m
63R 0210 048 6

40m

63R 0210 047 5

30m

4 63R 0700 065

LVF 63R-0100-178 1

PC 63R-0100-181 2 3 63R 0210 046

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

1 FLECHE COMPLETE FLECHA

1 63R-0100-178-1 1 PIED-FLECHE EQUIPE 40LVF PIE-DE-FLECHA

2 63R-0100-181-1 1 PIED-FLECHE EQUIPE PIE-DE-FLECHA
3 63R-0210-046-0 1 ELEMENT 10M N3 EQUIPE ELEMENTO
4 63R-0700-065-0 1 ELEMENT-FLECHE MC110B TRAMO-DE-FLECHA
5 63R-0210-047-0 1 ELEMENT 10M N5 EQUIPE ELEMENTO
6 63R-0210-048-0 1 ELEMENT 10M N6 EQUIPE ELEMENTO
7 63R-0210-049-1 1 ELEMENT 5M N2 EQUIPE ELEMENTO
8 63R-0210-482-0 1 ELEMENT 5M EQUIPE ELEMENTO
9 63R-0300-147-1 1 POINTE-FLECHE EQUIPEE PUNTA DE FLECHA
10 63R-0310-057-1 1 DEVRILLEUR EQ ANTI-TORSOR
11 63R-0600-175-0 1 TIRANT FL. MC125 TIRANTE
12 63R-0001-232-0 1 AA FLECHE COMPLETE MC125 FLECHA
63R-0000-570-2-ES 1 27-06-12
© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

60m

55m

50m

40m

30m

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

1 FLECHE COMPLETE FLECHA

1 Z-80662-83 1 FLECHE 30M FLECHA

2 X-80662-82 1 FLECHE 40M FLECHA
3 U-79662-75 1 FLECHE 50M FLECHA
4 X-92662-84 1 FLECHE 55M FLECHA
5 83401330 1 FLECHE COMPLETE 60M FLECHA

63R-0000-570-2 / 63R-0001-232-0 2 19-12-11

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

13
11 10
12
11
12 7
6
14

7 6

5 4 2
3
1

18 16
7
15
17

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

83403771 1 PIED-FLECHE EQUIPE LVF PIE-DE-FLECHA

1 83403770 1 1 PIED-FLECHE PIE-DE-FLECHA

2 N-63278-41 1 AXE-TETE D20X45E36 BULON-CON-CABEZA
3 T-00360-12 1 25 GOUPILLE D3 SIMPL ENROUL PASADOR
4 K-00338-65 10 25 VIS H M20X70 CL8.8 TORNILLO
5 V-38110-73 1 PLAQUE ARRET CHARIOT AR. PLACA
6 L-00347-17 12 100 RONDELLE W20 ARANDELA
7 Z-01341-12 18 25 ECROU H M20 CL8 TUERCA
8 X-81278-76 2 AXE-TETE D55X190 34CD4 BULON-CON-CABEZA
9 L-00355-68 2 50 GOUPILLE-V 10X100 PASADOR-ELASTICO
10 H-83662-34 2 BOULON-ECLI H 24X77 TORNILLO ECLISA
11 E-00350-10 4 RONDELLE M 24 N ARANDELA
12 M-00347-18 4 100 RONDELLE W22 ARANDELA
13 V-01340-40 2 10 BOULON-ECLI H 24X55 P36 TORNILLO ECLISA
14 L-00327-16 6 VIS H M20X50 CL8.8 TORNILLO
15 D-00327-55 2 VIS H M20X90 CL5.6 TORNILLO
16 A-00342-24 6 50 ECROU HM M20 CL6 TUERCA
17 R-21278-83 1 AXE-TETE D90X125 S355 BULON-CON-CABEZA
18 M-00355-69 1 50 GOUPILLE-V 10X125 PASADOR-ELASTICO

63R-0000-570-2 / 63R-0100-178-1 3 27-06-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

19 30
21
22
23
25

67 26
24 20 27
21
22 28
23 31 27
29
14

33
34
33

35
36
32 33

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

19 Z-34109-45 1 NACELLE DE CHARIOT GONDOLA DE CARRO

20 J-00338-41 8 10 VIS H M12X35/35 CL8.8 TORNILLO
21 X-00350-04 14 100 RONDELLE M12 N ARANDELA
22 G-00347-13 16 100 RONDELLE W12 ARANDELA
23 N-00341-67 16 250 ECROU H M12 CL8 TUERCA
24 P-40109-60 2 PLAQUE FIXATION NACELLE PLACA
25 V-30109-49 1 SUPPORT ARMOIRE RCS/LVF SOPORTE
26 E-00338-83 3 50 VIS H M14X50 CL8-8 TORNILLO
27 Z-00350-05 4 10 RONDELLE M14 N ARANDELA
28 H-00347-14 3 100 RONDELLE W14 ARANDELA
29 P-00341-68 3 ECROU H M14 CL 56 TUERCA
30 T-05338-47 8 50 VIS H M12X65 CL8.8 TORNILLO
31 K-40109-56 1 BEQUILLE SUPPORT TIRANT PUNTAL
32 W-01276-70 2 AXE 20X125 C BULON
33 N-00355-47 18 100 GOUPILLE V 6,3X45 PASADOR
34 J-02276-16 1 AXE 25X75 C BULON
35 C-61285-82 1 ENTRETOISE 60,3X3,2 L86 DISTANCIADOR
36 A-02276-31 1 AXE 25X160 C BULON

63R-0000-570-2 / 63R-0100-178-1 4 27-06-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

37

30
38
22 38
23

40 39
41
7
6
4 42

2928
27
26
46 43

47

49

33 45
48
44

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

37 H-28109-98 1 RAMBARDE COULIS. LG.750 BARANDILLA

38 83404181 2 RAMBARDE LG2500 HG1100 BARANDILLA
39 83404182 1 RAMBARDE LG515 HG1100 BARANDILLA
40 83404180 1 PLATEFORME TREUIL PLATAFORMA
41 N-00360-30 8 100 GOUPILLE D4,5 SIMPLE ENR PASADOR
42 83404292 1 REPOSE-PIED + RAMB TR ESTRIBO
43 B-52110-42 1 PLAQUE SUPPORT TREUIL PLACA
44 X-21278-66 2 AXE D50X88,5 S355 BULON
45 J-00355-66 2 100 GOUPILLE V 10X80 PASADOR
46 83404002 1 BOITE-A-COIN CAJA DE CUNAS
47 E-12038-24 1 COIN BRUT D12,1 A 14,2 CUNA
48 N-01276-39 1 AXE 20X45 C BULON
49 S-00368-39 1 25 SERRE-CABLE 12 PERRILLO

63R-0000-570-2 / 63R-0100-178-1 5 27-06-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

50

57 51 56
52 53

33

54 55

65

33

56

64

63
62
61
60
58 59

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

50 V-84662-96 1 2 POULIE POLEA

51 N-84662-43 1 2 POULIE POLEA
52 R-00362-40 1 ANNEAU-D'ARRET 62 I ANILLO DE CIERRE
53 A-83662-27 1 3 ROULEMENT RODAMIENTO
54 S-02285-44 2 ENTRETOISE 38 EP2,6 L12 DISTANCIADOR
55 A-02276-54 1 AXE 30X65 C BULON
56 D-00355-61 4 100 GOUPILLE-V 10X63 PASADOR-ELASTICO
57 G-01276-56 2 AXE 20X65 C BULON
58 B-03276-59 1 AXE 40X80 C BULON
59 83403326 1 POULIE POLEA
60 W-00363-37 1 ANNEAU-D'ARRET 50 E ANILLO DE CIERRE
61 P-00363-30 2 ANNEAU-D'ARRET 80 E ANILLO DE CIERRE
62 K-06398-92 1 3 ROULEMENT NNF 5010 ADA RODAMIENTO
63 1 SA POULIE POLEA
64 Q-94662-39 1 MOYEU INT. POULIE D300 CUBO
65 H-12276-78 2 AXE 25X80 C BULON

63R-0000-570-2 / 63R-0100-178-1 6 27-06-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

13
11 10
12
11
12 7
6
14

7 6

5 4 2
3
1

18 16
7
15
17

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

83404257 1 PIED-FLECHE EQUIPE PC PIE-DE-FLECHA

1 83403770 1 PIED-FLECHE PIE-DE-FLECHA

2 N-63278-41 1 AXE-TETE D20X45E36 BULON-CON-CABEZA
3 T-00360-12 1 25 GOUPILLE D3 SIMPL ENROUL PASADOR
4 K-00338-65 8 25 VIS H M20X70 CL8.8 TORNILLO
5 V-38110-73 1 PLAQUE ARRET CHARIOT AR. PLACA
6 L-00347-17 12 100 RONDELLE W20 ARANDELA
7 Z-01341-12 18 25 ECROU H M20 CL8 TUERCA
8 X-81278-76 2 AXE-TETE D55X190 34CD4 BULON-CON-CABEZA
9 L-00355-68 2 50 GOUPILLE-V 10X100 PASADOR-ELASTICO
10 H-83662-34 2 BOULON-ECLI H 24X77 TORNILLO ECLISA
11 E-00350-10 4 RONDELLE M 24 N ARANDELA
12 M-00347-18 4 100 RONDELLE W22 ARANDELA
13 V-01340-40 2 10 BOULON-ECLI H 24X55 P36 TORNILLO ECLISA
14 L-00327-16 8 VIS H M20X50 CL8.8 TORNILLO
15 D-00327-55 2 VIS H M20X90 CL5.6 TORNILLO
16 A-00342-24 6 50 ECROU HM M20 CL6 TUERCA
17 R-21278-83 1 AXE-TETE D90X125 S355 BULON-CON-CABEZA
18 M-00355-69 1 50 GOUPILLE-V 10X125 PASADOR-ELASTICO

63R-0000-570-2 / 63R-0100-181-1 7 27-06-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

25

66
19
14
6
7

24 20
21
22
23 31

33
34
33

35
36
32 33

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

19 Z-34109-45 1 NACELLE DE CHARIOT GONDOLA DE CARRO

20 J-00338-41 8 VIS H M12X35/35 CL8.8 TORNILLO
21 X-00350-04 12 100 RONDELLE M12 N ARANDELA
22 G-00347-13 16 100 RONDELLE W12 ARANDELA
23 N-00341-67 16 250 ECROU H M12 CL8 TUERCA
24 P-40109-60 2 PLAQUE FIXATION NACELLE PLACA
25 R-75662-56 1 SUPPORT GAUCHE ARMOIRE SOPORTE
26 E-00338-83 2 50 VIS H M14X50 CL8-8 TORNILLO
27 Z-00350-05 2 10 RONDELLE M14 N ARANDELA
28 H-00347-14 2 100 RONDELLE W14 ARANDELA
29 P-00341-68 2 ECROU H M14 CL 56 TUERCA
30 T-05338-47 4 50 VIS H M12X65 CL8.8 TORNILLO
31 K-40109-56 1 BEQUILLE SUPPORT TIRANT PUNTAL
32 W-01276-70 2 AXE 20X125 C BULON
33 N-00355-47 18 100 GOUPILLE V 6,3X45 PASADOR
34 J-02276-16 1 AXE 25X75 C BULON
35 C-61285-82 1 ENTRETOISE 60,3X3,2 L86 DISTANCIADOR
36 A-02276-31 1 AXE 25X160 C BULON

63R-0000-570-2 / 63R-0100-181-1 8 27-06-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

30
22
23
37
38

41
40

7
6 14
39

7 42
6
4

2928
27
26
46 43

47

49

33 45
48
44

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

37 H-28109-98 1 RAMBARDE COULIS. LG.750 BARANDILLA

38 B-75662-42 1 RAMBARDE LG=2500 3 PIEDS BARANDILLA
39 E-25479-90 1 RAMBARDE L425 2P BARANDILLA
40 A-75662-41 1 PLATEFORME TREUIL PLATAFORMA
41 N-00360-30 6 100 GOUPILLE D4,5 SIMPLE ENR PASADOR
42 83404292 1 REPOSE-PIED + RAMB TR ESTRIBO
43 B-52110-42 1 PLAQUE SUPPORT TREUIL PLACA
44 X-21278-66 2 AXE D50X88,5 S355 BULON
45 J-00355-66 2 100 GOUPILLE V 10X80 PASADOR
46 83404002 1 BOITE-A-COIN CAJA DE CUNAS
47 E-12038-24 1 COIN BRUT D12,1 A 14,2 CUNA
48 N-01276-39 1 AXE 20X45 C BULON
49 S-00368-39 1 25 SERRE-CABLE 12 PERRILLO

63R-0000-570-2 / 63R-0100-181-1 9 27-06-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

50

57 51 56
52 53

33

54 55

65

33

56

64

63
62
61
60
58 59

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

50 V-84662-96 1 2 POULIE POLEA

51 N-84662-43 1 2 POULIE POLEA
52 R-00362-40 1 ANNEAU-D'ARRET 62 I ANILLO DE CIERRE
53 A-83662-27 1 3 ROULEMENT RODAMIENTO
54 S-02285-44 2 ENTRETOISE 38 EP2,6 L12 DISTANCIADOR
55 A-02276-54 1 AXE 30X65 C BULON
56 D-00355-61 4 100 GOUPILLE-V 10X63 PASADOR-ELASTICO
57 G-01276-56 2 AXE 20X65 C BULON
58 B-03276-59 1 AXE 40X80 C BULON
59 83403326 1 POULIE POLEA
60 W-00363-37 1 ANNEAU-D'ARRET 50 E ANILLO DE CIERRE
61 P-00363-30 2 ANNEAU-D'ARRET 80 E ANILLO DE CIERRE
62 K-06398-92 1 3 ROULEMENT NNF 5010 ADA RODAMIENTO
63 1 SA POULIE POLEA
64 Q-94662-39 1 MOYEU INT. POULIE D300 CUBO
65 H-12276-78 2 AXE 25X80 C BULON
66 S-75662-57 1 SUPPORT DROIT ARMOIRE SOPORTE

63R-0000-570-2 / 63R-0100-181-1 10 27-06-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

8 (2)
7

9 (2)
6
10 (2)

11 (2)

5 4

2 (2)

3 (2)

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

T-40109-87 1 ELEMENT 10M N3 EQUIPE ELEMENTO

1 J-40109-78 1 ELEMENT 10M N3 NU ELEMENTO

2 X-21278-66 2 AXE D50X88,5 S355 BULON
3 J-00355-66 2 100 GOUPILLE V 10X80 PASADOR
4 L-21278-78 1 AXE-TETE D75X150 S355 BULON-CON-CABEZA
5 L-00355-68 2 50 GOUPILLE-V 10X100 PASADOR-ELASTICO
6 N-51281-38 2 DEMI-COLLIER ERGOT D80 MEDIA ABRAZADERA
7 T-28110-08 2 GUIDE POUR TIRANT H120 GUIA
8 M-00326-94 4 VIS H M14X50 CL5-6 TORNILLO
9 Z-00350-05 4 10 RONDELLE M14 N ARANDELA
10 H-00347-14 4 100 RONDELLE W14 ARANDELA
11 P-00341-68 4 ECROU H M14 CL 56 TUERCA

63R-0000-570-2 / 63R-0210-046-0 11 25-12-09

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

5 (2) 4 (2)

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

R-40109-85 1 ELEMENT 10M N5 EQUIPE ELEMENTO

1 L-40109-80 1 ELEMENT 10M N5 NU ELEMENTO

2 F-03278-24 1 AXE-TETE D50X89 S355 BULON-CON-CABEZA
3 J-00355-66 1 100 GOUPILLE V 10X80 PASADOR
4 V-21278-64 2 AXE D35X64,5 S355 BULON
5 Z-00355-57 2 GOUPILLE-V 8X63 NFE27487 PASADOR-ELASTICO

63R-0000-570-2 / 63R-0210-047-0 12 25-12-09

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

5 (2) 4 (2)

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

Q-40109-84 ELEMENT 10M N6 EQUIPE ELEMENTO

1 M-40109-81 1 ELEMENT 10M N6 NU ELEMENTO

2 F-03278-24 1 AXE-TETE D50X89 S355 BULON-CON-CABEZA
3 J-00355-66 1 100 GOUPILLE V 10X80 PASADOR
4 V-21278-64 2 AXE D35X64,5 S355 BULON
5 Z-00355-57 2 GOUPILLE-V 8X63 NFE27487 PASADOR-ELASTICO

63R-0000-570-2 / 63R-0210-048-0 13 25-12-09

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

8 (2)
7

9 (2)
6
10 (2)

11 (2)

5 4

1
2 (2)

3 (2)

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

U-40109-88 1 ELEMENT 5M N2 EQUIPE ELEMENTO

1 H-40109-77 1 ELEMENT 5M N2 NU ELEMENTO

2 X-21278-66 2 AXE D50X88,5 S355 BULON
3 J-00355-66 2 100 GOUPILLE V 10X80 PASADOR
4 R-21278-83 1 AXE-TETE D90X125 S355 BULON-CON-CABEZA
5 M-00355-69 1 50 GOUPILLE-V 10X125 PASADOR-ELASTICO
6 N-51281-38 1 DEMI-COLLIER ERGOT D80 MEDIA ABRAZADERA
7 T-28110-08 1 GUIDE POUR TIRANT H120 GUIA
8 M-00326-94 2 VIS H M14X50 CL5-6 TORNILLO
9 Z-00350-05 2 RONDELLE M14 N ARANDELA
10 H-00347-14 2 100 RONDELLE W14 ARANDELA
11 P-00341-68 2 ECROU H M14 CL 56 TUERCA

63R-0000-570-2 / 63R-0210-049-1 14 25-12-09

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

1
3 4

2 (2)

3 (2)

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

83401318 1 ELEMENT 5M EQUIPE ELEMENTO

1 83401140 1 ELEMENT 5M ELEMENTO

2 V-21278-64 2 AXE D35X64,5 S355 BULON
3 J-00355-66 3 100 GOUPILLE V 10X80 PASADOR
4 K-12278-18 1 AXE-TETE D50X60 BULON-CON-CABEZA

63R-0000-570-2 / 63R-0210-482-0 15 25-12-09

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

16
15

14 (2)

13
8
1
7 (2)
9 10 11
2 (4)
3 (2)

12 (2)

63R 0310 058

5 (8) 4 (4)

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

Q-83662-87 1 POINTE-FLECHE EQUIPEE PUNTA DE FLECHA

1 M-40109-58 1 POINTE DE FL. NUE SP120 CLAVO

2 X-00326-81 4 VIS H M14X60 CL5-6 TORNILLO
3 N-01230-16 2 PLAT FIXATION PLACA-PLETINA
4 Z-00350-05 4 RONDELLE M14 N ARANDELA
5 P-00341-68 8 ECROU H M14 CL 8 TUERCA
6 A-02276-54 1 AXE 30X65 C BULON
7 U-00355-53 2 GOUPILLE-V 8X56 NFE27487 PASADOR-ELASTICO
8 V-84662-96 1 2 POULIE POLEA
9 R-00362-40 1 ANNEAU-D'ARRET 62 I ANILLO DE CIERRE
10 A-83662-27 1 ROULEMENT RODAMIENTO
11 N-84662-43 1 2 SA POULIE POLEA
12 S-02285-44 2 ENTRETOISE 38 EP2.6 L12 DISTANCIADOR
13 G-01276-56 2 AXE 20X65 C BULON
14 H-00355-42 4 GOUPILLE V 6.3X45 PASADOR-ELASTICO
15 T-00360-12 1 GOUPILLE D3 SIMPL ENROUL PASADOR
16 N-63278-41 1 AXE-TETE D20X45E36 BULON-CON-CABEZA

63R-0000-570-2 / 63R-0300-147-1 16 25-12-09

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

1
3

7 9

10

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

1 DEVRILLEUR EQUIPE ANTI-TORSOR

1 M-84662-42 1 DEVRILLEUR EQUIPE ANTI-TORSOR

2 T-01308-18 1 AXE-DE-DEVRILLEUR BULON-DE-ANTITORSOR
3 M-04462-11 1 CAGE-DE-DEVRILLEUR CAJA-DE-ANTI-TORSOR
4 C-03460-37 1 LANIERE FEUTRE 7X5X190 CORREA
5 B-83662-28 1 BUTEE-BILLES TOPE-DE-BOLAS
6 E-04288-16 1 ENTRETOISE EPAULEE DISTANCIADOR
7 A-83662-27 1 2 ROULEMENT RODAMIENTO
8 G-64110-03 1 RONDELLE EPAUL 68X24,5X5 ARANDELA
9 J-00355-43 1 GOUPILLE-V 5X56 PASADOR-ELASTICO
10 W-00343-13 1 ECROU HK M24 CL6 TUERCA

63R-0000-570-2 / 63R-0310-057-1 17 10-01-12

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

60m

55m

50m

40m

30m

4.930m 10,110m 10,110m 3,580m

60 x 105 60 x 160
1

3
4
2
3 2
3
4

5 2

6 5
Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD
REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

B-40109-94 1 TIRANT TIRANTE

1 G-40109-53 1 TIRANT R60 T60 C60 L4930 TIRANTE

2 L-00355-68 5 50 GOUPILLE-V 10X100 PASADOR-ELASTICO
3 L-03278-75 3 AXE-TETE D60X105 S355 BULON-CON-CABEZA
4 V-40109-43 2 TIRANT R60T60CSP60L10110 TIRANTE
5 J-46278-84 2 AXE-TETE D60X160 34CD4 BULON-CON-CABEZA
6 J-40109-55 1 BIELLE L 3580 D60 BIELA

63R-0000-570-2 / 63R-0600-175-0 18 25-12-09

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
 FLECHA

1
3
2 (2)

9 4
10
11
12

14 (2) 8 (2)

6 (2)

13 7 (2)

Piezas de origen o piezas convalidadas por POTAIN = SECURIDAD

REP REFERENCE QTE QML PRE SY DESIGNATION DESIGNACION

S-84662-93 1 ELEMENT-FLECHE TRAMO-DE-FLECHA

1 K-40109-79 1 ELEMENT 10M AT-TI N4 NU ELEMENTO

2 N-00355-47 2 100 GOUPILLE V 6,3X45 PASADOR
3 G-01276-56 1 AXE 20X65 C BULON
4 L-00355-68 1 50 GOUPILLE-V 10X100 PASADOR-ELASTICO
5 V-21278-18 1 AXE-TETE D75X130 S355 BULON-CON-CABEZA
6 W-21278-65 2 AXE D40X76,5 S355 BULON
7 Z-00355-57 2 GOUPILLE-V 8X63 NFE27487 PASADOR-ELASTICO
8 S-02285-44 2 ENTRETOISE 38 EP2,6 L12 DISTANCIADOR
9 V-84662-96 1 2 POULIE POLEA
10 R-00362-40 1 ANNEAU-D'ARRET 62 I ANILLO DE CIERRE
11 A-83662-27 1 3 ROULEMENT RODAMIENTO
12 N-84662-43 1 2 SA POULIE POLEA
13 A-02276-54 1 AXE 30X65 C BULON
14 H-00355-65 2 GOUPILLE V 10X50 PASADOR

63R-0000-570-2 / 63R-0700-065-0 19 25-12-09

© .POTAIN.2002.
Queda prohibida cualquier
reproducción destinada a fines comerciales.

352473-MC125
352473-MC125