Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Universidad Mayor de San Simon
Universidad Mayor de San Simon
POLITICAS
Investigación DE
COMPARACIONES DE 4
Docente .-
1
Lisvania rodriguez villaroel
Grupo .- 24
Cochabamba-bolivia
En cuanto a los artículos similares tanto la ley de la Abogacía en Chile ,establece requisitos
ARTÍCULO 4
para poder ejercer la abogacía se requiere tener título de abogado otorgado por una
En Bolivia según la Ley N° 583 artículo 12 para ejercer la abogacía se requiere tener título de
abogado otorgado por una universidad boliviana o extranjera reconocida estar inscrito en el Registro
artículos se puede destacar que ambos países establecen requisitos similares en cuanto a la obtención
del título de abogado lo de una institución reconocida. Esto garantiza que los abogados hayan cumplido
con una formación académica adecuada y puedan ejercer la profesión con conocimientos y habilidades.
Además tanto en Chile como en Bolivia se establece la necesidad de estar inscrito en un registro de
abogados lo cual permite tener un control y seguimiento de los profesionales que ejercen la abogacía en
2
cada país. Esto garantiza que los abogados cumplan con las normativas y éticas profesionales establecidas.
Por último en ambas leyes se establece el requisito de prestar juramento lo cual refuerza el compromiso
RÉGIMENES DICIPLINARIOS
LEY N° 18.120
que regula el ejercicio de la profesión de abogado. Esta ley establece las faltas que pueden cometer los
abogados las sanciones que pueden ser impuestas y los procedimientos que deben seguirse para su
aplicación.
A nivel general en Chile ,a las faltas disciplinarias más comunes que pueden cometer los abogados
En cuanto a las sanciones en Chile ,éstas pueden variar desde una simple amonestación hasta la
reincidencia.
Esta ley establece los principios éticos que deben regir la conducta de los abogados y las sanciones
A nivel general en Bolivia las faltas disciplinarias más comunes que pueden cometer los abogados
En términos de similitudes entre ambos regímenes disciplinarios podemos destacar que ambos buscan
3
También establecen procedimientos para la aplicación de sanciones y contemplan la posibilidad de
es importante considerar que tanto en Chile como en Bolivia la aplicación del régimen disciplinario
para los abogados es responsabilidad de los respectivos colegios de abogados y de los tribunales de
disciplina colegiados. Desde un punto de vista crítico algunos podrían argumentar que estos organismos
pueden tener una influencia excesiva en la aplicación de sanciones y que podrían existir posibles
conflictos de interés. Sin embargo también se puede reconocer que estos organismos tienen la experiencia
y la capacidad para evaluar adecuadamente las faltas y aplicar las sanciones correspondientes.
En conclusión tanto el régimen disciplinario para los abogados en Chile como en Bolivia tienen como
objetivo establecer normas y procedimientos para regular la conducta profesional de los abogados y
garantizar la ética y el correcto ejercicio de la abogacía. Aunque existen similitudes entre ambos
OBLIGACIONES
En cuanto a las diferencias en Chile los abogados deben cumplir con un requisito adicional para ejercer
la profesión que es la obligación de matricularse en el respectivo colegio de abogados. Este colegio tiene
la facultad de regular el ejercicio de la abogacía y sancionar a los abogados que incumplen con las normas
éticas o profesionales.
En Bolivia por otro lado no existe un requisito de matriculación en un colegio de abogados para
ejercer la profesión. Sin embargo existen diferentes organizaciones y asociaciones de abogados a nivel
En ambos países los abogados tienen la obligación de actuar con diligencia en la defensa de sus
clientes manteniendo una comunicación clara y efectiva. También tienen la responsabilidad de mantenerse
4
actualizados en las leyes y normas aplicables a sus casos y de brindar asesoramiento jurídico de calidad a
sus clientes.
aunque hay algunas diferencias en cuanto a la matriculación en colegios de abogados las obligaciones
DERECHOS
En Chile el Código de Ética del Colegio de Abogados establece que los abogados deben actuar con
comprometer su imparcialidad.
En Chile el Código de Ética establece que los abogados deben mantener en reserva toda la información
En Chile el Código Orgánico de Tribunales establece que los abogados tienen derecho a litigar en
En Chile el Código de Ética establece que los abogados deben actuar con lealtad y honestidad en la
defensa de los derechos de sus clientes ejerciendo todas las acciones legales necesarias y utilizando todos
En Bolivia el Estatuto del Abogado establece que los abogados tienen la obligación de actuar en
5
En Bolivia el Estatuto del Abogado también asegura el derecho de los abogados a participar en todos
los procesos judiciales administrativos y arbitrales así como a acceder a los expedientes y documentos
En Bolivia el Estatuto del Abogado también establece la obligación de los abogados de brindar una
defensa adecuada a sus clientes respetando los principios de justicia equidad y ética profesional.
ANÁLISIS.-
- Artículo 11: Establece los requisitos para colegiarse y ejercer la profesión de abogado.
- Artículo 13: Establece las obligaciones generales de los abogados y su responsabilidad profesional.
- Artículo 16: Establece las sanciones disciplinarias que pueden ser aplicadas a los abogados que
abogacía.
- Artículo 30: Establece las prohibiciones y deberes de los abogados así como las sanciones
disciplinarias.
- Artículo 40: Establece las sanciones disciplinarias que pueden ser aplicadas a los abogados por
destacar que cada país tiene su propio marco legal y regulaciones en el ejercicio de la abogacía.
6
A continuación presentamos algunas diferencias y similitudes entre ambas leyes:
El régimen disciplinario de los abogados en Bolivia está regulado por la Ley del Ejercicio de la
ABOGACÍA N° 387
Esta ley establece las normas y procedimientos para la disciplina de los abogados y garantiza el
La Ley del Ejercicio de la Abogacía establece que el Colegio de Abogados es el encargado de velar por
El Colegio tiene la facultad de investigar y sancionar las faltas cometidas por los abogados en el
ejercicio de su profesión.
Las faltas disciplinarias que pueden cometer los abogados en Bolivia se dividen en tres, leves, graves y
muy graves.
7
Las faltas graves incluyen el incumplimiento reiterado de las obligaciones profesionales, el abuso de
confianza, y la violación del secreto profesional, y las faltas muy graves incluyen el fraude, la corrupción,
y cualquier acto que atente contra la dignidad o integridad del ejercicio profesional.
Cuando se presenta una denuncia contra un abogado, el Colegio de Abogados inicia un proceso
El abogado acusado tiene derecho a defenderse durante el proceso. Las sanciones disciplinarias que se
pueden imponer a los abogados en Bolivia incluyen multas, suspensión temporal del ejercicio profesional
El régimen disciplinario de los abogados en Bolivia busca proteger los derechos de los ciudadanos y
el sistema judicial.
la Abogacía N° 23.187 y su reglamentación, así como por los códigos de ética y deontología
Este régimen establece las normas y procedimientos para investigar y sancionar las infracciones
disciplinarias cometidas por los abogados, con el fin de garantizar el correcto ejercicio de la abogacía y
Estas sanciones pueden incluir desde amonestaciones y multas hasta la suspensión temporal o
El régimen disciplinario se aplica a todos los abogados matriculados en Argentina, ya sean abogados
Los colegios y consejos profesionales son los encargados de recibir las denuncias contra los abogados
8
El procedimiento disciplinario generalmente comienza con una denuncia presentada por un particular o
Una vez recibida la denuncia, se inicia una investigación preliminar para determinar si existen
elementos suficientes para abrir un expediente disciplinario. En caso de que se determine que existen
El abogado tiene derecho a presentar su defensa y a ofrecer pruebas en su favor. Una vez concluida la
etapa de instrucción del expediente, se dicta una resolución que puede absolver al abogado denunciado si
responsabilidad. Contra esta resolución, tanto el denunciante como el abogado denunciado pueden
Es importante destacar que el régimen disciplinario de los abogados en Argentina busca garantizar el
correcto ejercicio de la abogacía y proteger los derechos e intereses de los clientes y de la sociedad en
general. Además, tiene como objetivo mantener altos estándares éticos y profesionales en la práctica del
derecho.
LEY 23.187
ARTICULO 6° –
Son deberes específicos de los abogados, sin perjuicio de otros que se señalen en leyes especiales, lo
siguiente:
b) Aceptar y ejercer los nombramientos de oficio que por sorteo efectúen las autoridades del Colegio
para asesorar, defender o patrocinar jurídicamente en forma gratuita, a litigantes carentes de suficientes
recursos;
9
d) Comunicar al Colegio todo cambio de domicilio que efectúen así como también la cesación o
f) Observar con fidelidad el secreto profesional, salvo autorización fehaciente del interesado.
ARTICULO 7° –
Son derechos específicos de los abogados, sin perjuicio de los acordados por otras disposiciones
d) Comunicarse libremente con sus clientes respecto de los intereses jurídicos de éstos, cuando se
en juicio. En caso de allanamiento, la autoridad competente que hubiere dispuesto la medida deberá dar
aviso de ella al Colegio al realizarla, y el abogado podrá solicitar la presencia de un miembro del Consejo
ARTICULO 8° –
Sin perjuicio de los demás derechos que les acuerdan las leyes, es facultad de los abogados en el
ejercicio de su profesión requerir a las entidades públicas información concerniente a las cuestiones que se
les hayan encomendado y, asimismo, tener libre acceso personal a archivos y demás dependencias
. En estos casos el abogado deberá requerir el informe por intermedio del juez de la causa.
Los derechos y deberes de los abogados en Bolivia se encuentran en la ley del ejercicio de la abogacía
Artículo 8°.-
10
(Derechos) Las abogadas y los abogados, conforme a la presente Ley, tienen los siguientes derechos.
4. A la inviolabilidad por las opiniones verbales o escritas que emita en el ejercicio profesional, ante
6. A la inviolabilidad de su oficina, así como documentos u objetos que el hayan sido confiados por sus
7. Aceptar o rechazar los asuntos sobre los que se solicite su patrocinio, salvo en los casos de
8. A ofertar sus servicios como especialista en una rama determinada para el ejercicio de la profesión
en general.
11.A que se respeten principios democráticos en los colegios a los que esté afiliado.
12.A conformar sociedades civiles, colegios, fundaciones u organizarse en forma libre y voluntaria.
Artículo 9°.-
(Deberes) Las abogadas y los abogados, conforme a la presente Ley, tienen los siguientes deberes:
11
4. Observar en todo momento una conducta íntegra, honesta, ecuánime, digna y respetuosa del
ordenamiento jurídico.
5. Prestar sus servicios de manera personal, salvo impedimento justificado y la aceptación por parte de
la persona patrocinada.
fiscales, personal de apoyo, administrativo o de otros profesionales abogados, ante las autoridades
competentes.
9. Guardar respeto con la persona patrocinada, las partes, las servidoras y los servidores judiciales,
10.Informar a la persona patrocinada sobre los asuntos de su interés, el estado y avance de la causa.
11.Hacer conocer al patrocinado las relaciones de amistad o parentesco con la otra parte o autoridades
jurisdiccionales u otra circunstancia, que sea motivo suficiente para que el patrocinado prescinda de sus
servicios.
12.Abstenerse de patrocinar una causa que previamente fue encargada a otra u otro profesional, salvo
juez.
13.Guardar el secreto profesional, excepto en los casos de su propio resguardo, defensa de la verdad o
15.Guardar los bienes o documentos que la persona patrocinada el hubiere entregado como emergencia
16.No disponer los bienes dados en guarda por la persona patrocinada bajo ninguna causa o
circunstancia, salvo con poder especial y suficiente. No adquirir bienes de la persona patrocinada para sí
12
mismo o parientes ni aún contando con autorización expresa. 17.Las abogadas y los abogados
recientemente titulados, prestarán defensa de oficio. 18.Someterse al control del ejercicio profesional, a
19.Consignar en todo acto profesional el número de matrícula emitido por el Ministerio de Justicia.
ANALISIS.-
En cuanto a los derechos de los abogados en Argentina que la ley establece de que los abogados tienen
ciertas facultades como, defender a sus clientes, el derecho a guardar los secretos de sus clientes, la
libertad de comunicación con sus clientes, y así como también la inviolabilidad de su estudio o su oficina
● En Bolivia en cuanto a los derechos de los abogados que están establecidos en la ley son : ejercer la
profesión conforme al ordenamiento jurídico, a ser tratados con respeto, percibir honorarios de acuerdo a
la le, a la inviolabilidad de sus opiniones verbales, a la inviolabilidad de sus oficinas y de sus documentos,
el abogado puede aceptar o rechazar los patrocinios salvo si designado como abogado de oficio, el derecho
de ofertar sus servicios, a no ser excluidos de los beneficios de los Colegios de Abogados, tiene derecho a
conformar de sociedades civiles como el colegio de abogados, también tiene derecho a renunciar a su
Título I
Capítulo I
Artículo 1°.- (Objeto) La presente Ley tiene por objeto regular el ejercicio de la abogacía, y el
CAPITULO 1
13
Artículo V. - La presente Ley tiene por objeto regular el ejercicio de la abogacía en toda la
República del Perú, considerando que los abogados cumplen una función social al servicio de la
Justicia y el Derecho.
ANALISIS-.
Es importante regular el ejercicio de la abogacía para evitar futuros problemas tanto para las personas
que necesiten de este oficio si no también para las personas que ejerzan la función de abogados
Título I
Capítulo I
Artículo 2°.- (Ámbito de aplicación) La presente Ley se aplica a las abogadas y los abogados
CAPITULO 1
Artículo 2°. - La presente Ley se aplica a todos los abogados que ejercen la profesión dentro
ANALISIS-.
Cada país tiene su propio reglamento que se debe respetar es por eso que la ejecución de sus leyes se
Título I
Capítulo I
Artículo 3°.- (Función social) El ejercicio de la abogacía es una función social al servicio de la
CAPITULO 1
14
Artículo V. - La presente Ley tiene por objeto regular el ejercicio de la abogacía en toda la
República del Perú, considerando que los abogados cumplen una función social al servicio de la
Justicia y el Derecho.
ANALISIS-.
Los abogados ejercen una función social no solo al defender los derechos y deberes de las personas si
no también los de su propio estado, función que se ejerce en tanto en Bolivia como en Perú
Título I
Capítulo I
Artículo 5°.- (La abogada y el abogado) Las abogadas y los abogados son profesionales que
prestan un servicio a la sociedad en interés público; ejercen su trabajo bajo los principios
establecidos en la presente Ley, por medio del asesoramiento y la defensa de derechos e intereses
CAPITULO 1
alternativos, y otras actividades que requieren el título profesional de abogado para su desempeño
ANALISIS-.
Los abogados se deben regir en base a la ley para defender a sus clientes tal y como lo nombran en sus
Título I
Capítulo I
15
Artículo 6°.- (Ejercicio) Para ejercer la abogacía en el territorio del Estado Plurinacional de
Bolivia se requiere:
I. Las abogadas y los abogados están inhabilitados para ejercer la abogacía por las siguientes
causales:
1. Inhabilitación especial conforme a lo establecido en el Código Penal;
2. Declaratoria de interdicción ejecutoriada; o,
3. Suspensión por resolución ejecutoriada por infracciones a la ética, conforme a la
presente Ley.
II. La servidora y servidor público de profesión abogada o abogado, está impedido de
patrocinar casos particulares, salvo el caso de patrocinio en causa propia, la de sus
ascendientes o descendientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de
afinidad.
CAPITULO 1
En el caso de Perú se exige más requisitos lo que hace más selectivo el proceso para poder ejercer
como abogados a diferencia de Bolivia, talvez debería tomarse en cuenta más requisitos
16
5. LEY DEL EJERCICIO DE LA ABOGACÍA- BOLIVIA
Título I
Capítulo II
Derechos y deberes
Artículo 8°.- (Derechos) Las abogadas y los abogados, conforme a la presente Ley, tienen los
siguientes derechos.
siguientes deberes:
17
3. Defender con lealtad y eficiencia los intereses de sus patrocinados.
4. Observar en todo momento una conducta íntegra, honesta, ecuánime, digna y respetuosa
del ordenamiento jurídico.
5. Prestar sus servicios de manera personal, salvo impedimento justificado y la aceptación
por parte de la persona patrocinada.
6. Denunciar los actos contrarios al ordenamiento jurídico de servidoras y servidores
judiciales, fiscales, personal de apoyo, administrativo o de otros profesionales abogados,
ante las autoridades competentes.
7. Denunciar el ejercicio ilegal de la abogacía.
8. Facilitar o promover la conciliación u otros medios alternativos de solución de conflictos
cuando se encuentren previstos por Ley.
9. Guardar respeto con la persona patrocinada, las partes, las servidoras y los servidores
judiciales, fiscales, abogadas o abogados y terceros interesados.
10. Informar a la persona patrocinada sobre los asuntos de su interés, el estado y avance de la
causa.
11. Hacer conocer al patrocinado las relaciones de amistad o parentesco con la otra parte o
autoridades jurisdiccionales u otra circunstancia, que sea motivo suficiente para que el
patrocinado prescinda de sus servicios.
12. Abstenerse de patrocinar una causa que previamente fue encargada a otra u otro
profesional, salvo fallecimiento, renuncia de la o el abogado patrocinante o a petición del
patrocinado y autorización del juez.
13. Guardar el secreto profesional, excepto en los casos de su propio resguardo, defensa de la
verdad o si la persona patrocinada autoriza su revelación de manera expresa u orden
judicial.
14. Negarse a patrocinar al contrario sobre la misma causa.
15. Guardar los bienes o documentos que la persona patrocinada el hubiere entregado como
emergencia de una causa, así como devolverlos cuando lo solicite.
16. No disponer los bienes dados en guarda por la persona patrocinada bajo ninguna causa o
circunstancia, salvo con poder especial y suficiente. No adquirir bienes de la persona
patrocinada para sí mismo o parientes ni aún contando con autorización expresa.
17. Las abogadas y los abogados recientemente titulados, prestarán defensa de oficio.
18. Someterse al control del ejercicio profesional, a través del Ministerio de Justicia o de los
Colegios de Abogados.
19. Consignar en todo acto profesional el número de matrícula emitido por el Ministerio de
Justicia.
20. La abogada y el abogado debe actualizarse permanentemente.
18
5.1. LEY DE LA ABOGACIA PERUANA
CAPITULO II
19
12.
ANALISIS DE AMBOS PÁISES -.
En ambos casos tanto de Bolivia y Perú se cuida protege y defiende los deberes y derechos de los
abogados
Título II
Capitulo I
CAPITULO II
Artículo 260. - Los abogados deberán observar una conducta intachable de respeto, honestidad
Artículo 27°. - Se considera infracción a la ética profesional toda acción u omisión prevista en
Graves y leves
en ambos casos se castiga las faltas que se pueden cometer y son juzgadas y sancionadas
Capitulo II
Artículo 40°.- (Infracciones leves) Constituyen infracciones leves de las abogadas y los
abogados:
20
2. Hacer falsas citas doctrinales o jurisprudenciales que induzcan en error a jueces o
magistrados.
3. Ofrecer sus servicios profesionales mediante formas engañosas o referencias anticipadas
sobre tiempo o resultado o menoscabando el prestigio de sus colegas.
4. No defender los intereses o mandatos de la persona patrocinada.
5. No guardar respeto a la persona patrocinada, servidoras y servidores judiciales, abogadas
o abogados, a las partes o terceros.
6. No informar a la persona patrocinada sobre los temas de su interés, estado y avance de la
causa.
7. Patrocinar una causa que previamente fue encargada a otra u otro profesional, sin que
exista renuncia de la anterior abogada o abogado patrocinador o solicitud del patrocinado
y autorización del juez que conoce la causa, para la contratación de un nuevo patrocinio.
8. No registrar su domicilio profesional o el cambio de éste ante el Ministerio de Justicia en
el plazo de noventa (90) días, si se estuviera ejerciendo la abogacía individual o
colectivamente.
9. No denunciar los actos manifiestamente contrarios al ordenamiento jurídico de servidoras
y servidores judiciales, personal administrativo u otros profesionales.
10. No prestar atención profesional personal a su patrocinado o hacerlo por intermedio de
otro, salvo impedimento justificado o aceptación expresa del patrocinado.
11. Patrocinar causas cuando se encuentre en la función pública.
12. No asistir, injustificadamente, a un acto señalado por autoridad competente dentro de un
proceso judicial, ocasionando dilación o perjuicio a la persona patrocinada.
13. No prestar atención gratuita a las personas de escasos recursos económicos, en
conformidad a lo establecido en la norma vigente.
CAPITULO II
30.1 La falta de respeto en el ejercicio de sus funciones, cuando no constituya infracción muy
grave o grave.
En el caso de Bolivia toma en cuenta más situaciones en caso de las infracciones leves a diferencia de
Perú
Capitulo II
21
2. La reincidencia de una infracción leve, dentro de los siguientes trescientos sesenta y cinco
(365) días.
3. No informar a su patrocinado de la relación de amistad o parentesco que tiene con la otra
parte, fiscal, juez o magistrado.
4. Ejercer influencias sobre una autoridad judicial, servidora pública o un servidor público o
personal particular, a fin de obtener una ventaja ilegítima para sí o un tercero.
5. Permitir el aprovechamiento de su firma por persona ajena o permitir que su nombre o
firma sea usado para facilitar el ejercicio ilegal de la profesión.
6. Asistir en estado de ebriedad o bajo el efecto de sustancias controladas o tóxicas, a
audiencias en juzgados o tribunales jurisdiccionales o administrativos.
7. Propiciar o participar en agresiones físicas o verbales en dependencias judiciales o de
servicio público.
8. Retener o no hacer entrega de bienes o documentos recibidos en virtud de la gestión
encomendada.
9. No resguardar los bienes o documentos que la persona patrocinada el hubiere entregado.
CAPITULO II
1. El incumplimiento grave de las normas estatutarias o de los acuerdos adoptados por los
órganos de gobierno de los Colegios de Abogados.
2. La falta de respeto, por acción u omisión, a los miembros de los órganos de gobierno de
los Colegios de Abogados cuando actúen en el ejercicio de sus funciones. La habitual y
temeraria impugnación y/o acciones dilatorias en perjuicio de la correcta administración
de justicia.
3. No hacer entrega de los documentos o bienes en virtud de la gestión encomendada.
4. Permitir el aprovechamiento de su firma e identidad.
5. Propiciar o participar en agresiones físicas o verbales que afecten la dignidad de la
profesión.
6. La reincidencia de una infracción leve dentro de plazo de un año.
Nuevamente vemos como las infracciones graves son mayores en el caso de Bolivia a diferencia de
Bolivia
Se regula por la Ley de Acceso – Ley 34/2006, de 30 de octubre, sobre el Acceso a las
Profesiones de Abogado y Procurador de los Tribunales – entró en vigor el 31 de octubre de
2011.
1.1.-CAPÍTULO III
DE ABOGADOS
SECCIÓN I
REGISTRO PÚBLICO
Artículo 12°.- (Registro público) Es la función del Estado por la que se establece un registro de
las abogadas, los abogados y sociedades civiles, con calidad de documento público, para el ejercicio
de la abogacía.
I. El Ministerio de Justicia luego del registro, en acto público y formal, otorgará una credencial
en el que estará signado un número único de matrícula.
II. En el caso de las sociedades civiles, luego de cumplidos los requisitos establecidos en
reglamento, el Ministerio de Justicia otorgará la correspondiente matrícula.
III. El Registro Público y la Matriculación estarán a cargo del Ministerio de Justicia, de acuerdo a
reglamento.
tanto como en Bolivia y España los abogados tienen el derecho a ejercer su titulo profesional y
mejorar el desarrollo de practicas en el ejercicio del abogacía .
pero en España tiene mayor factor de realizar las practicas y el ejercicio del abogado y
encontrar trabajo rápido según sus leyes , en Bolivia es libre , si el abogado puede o no ejercer su
profesión es depende de su persona .
23
2.-EJERCICIO POR GRADUADO-LICENCIADO EN ESPAÑA
Este sistema de colegiación única facilita la movilidad profesional del abogado, al permitir el
libre ejercicio en todo el ámbito estatal sin necesidad de más trámites que los imprescindibles, y
potencia la libre elección de abogado por el cliente.
Todo abogado incorporado a cualquier Colegio de Abogados de España podrá prestar sus
servicios profesionales libremente en todo el territorio del Estado, en el resto de los Estados
miembros de la Unión Europea y en los demás países, con arreglo a la normativa vigente en
destino al respecto en cuanto a Ejercicio Ocasional y Permanente.
Artículo 15°.- (Libre asociación) Toda abogada y abogado podrá afiliarse en un Colegio
Profesional, de la misma forma, tendrán derecho a renunciar a dicha afiliación, salvo proceso
pendiente.
I. Los Colegios podrán incorporar a las abogadas y los abogados que tuvieran domicilio
procesal en el departamento respectivo, con la sola presentación de la copia legalizada de la
credencial emitida por el Ministerio de Justicia y el señalamiento de domicilio procesal.
II. En ningún caso los Colegios podrán incorporar a abogadas o abogados que no estén
previamente registrados y matriculados en el Ministerio de Justicia.
.- ay diferencia en españa y Bolivia pero tiene cierto grado de diferencia como el ejercico libre de
su profesión y la afiliacion de un colegio de abogado .
24
3.-REGÍMENES DISCIPLINARIOS DEL ABOGADO EN ESPAÑA
Artículo 83.
Las infracciones que puedan llevar aparejada sanción disciplinaria se clasifican en muy
graves, graves y leves.
d) El atentado contra la dignidad u honor de las personas que constituyen la Junta de Gobierno
cuando actúen en el ejercicio de sus funciones, y contra los compañeros con ocasión del ejercicio
profesional.
g) La comisión de una infracción grave, habiendo sido sancionado por la comisión de otras
dos del mismo carácter y cuya responsabilidad no se haya extinguido conforme al artículo 90.
i) La cooperación necesaria del abogado con la empresa o persona a la que preste sus
servicios para que se apropien de honorarios profesionales abonados por terceros y que no le
hubieren sido previamente satisfechos, cuando conforme a lo dispuesto en el artículo 44.2 tales
honorarios correspondan al abogado.
j) La condena de un colegiado en sentencia firme a penas graves conforme al artículo 33.2 del
Código Penal.
25
k) El deliberado y persistente incumplimiento de las normas deontológicas esenciales en el
ejercicio de la abogacía.
a) El incumplimiento grave de las normas estatutarias o de los acuerdos adoptados por los
órganos colegiales en el ámbito de su competencia, así como por el reiterado incumplimiento de
la obligación de atender a las cargas colegiales previstas en el artículo 34, párrafo a), salvo que
constituya infracción de mayor gravedad.
e) La competencia desleal, cuando así haya sido declarada por el órgano competente, y la
infracción de lo dispuesto en el artículo 25 sobre publicidad, cuando no constituya infracción
muy grave.
d) Los actos enumerados en el artículo anterior cuando no tuviesen entidad suficiente para ser
considerados como graves.
Artículo 87.
26
1. Las sanciones que pueden imponerse por infracciones muy graves serán las siguientes: a)
Para las de los párrafos b), c), d), e), f), h) e i) del artículo 84, suspensión del ejercicio de la
abogacía por un plazo superior a tres meses sin exceder de dos años.
b) Para las de los párrafos a), j) y k) del mismo artículo, expulsión del Colegio.
3.1.-CAPÍTULO II
Artículo 38°.- (Infracción a la ética) Se considera infracción a la ética, a toda acción u omisión
prevista y sancionada conforme a la presente Ley.
1. Leves.
2. Graves.
3. Gravísimas.
Artículo 40°.- (Infracciones leves) Constituyen infracciones leves de las abogadas y los
abogados:
27
7. Patrocinar una causa que previamente fue encargada a otra u otro profesional, sin que exista
renuncia de la anterior abogada o abogado patrocinador o solicitud del patrocinado y
autorización del juez que conoce la causa, para la contratación de un nuevo patrocinio.
8. No registrar su domicilio profesional o el cambio de éste ante el Ministerio de Justicia en el
plazo de noventa (90) días, si se estuviera ejerciendo la abogacía individual o colectivamente.
9. No denunciar los actos manifiestamente contrarios al ordenamiento jurídico de servidoras y
servidores judiciales, personal administrativo u otros profesionales.
10. No prestar atención profesional personal a su patrocinado o hacerlo por intermedio de otro,
salvo impedimento justificado o aceptación expresa del patrocinado.
11. Patrocinar causas cuando se encuentre en la función pública.
12. No asistir, injustificadamente, a un acto señalado por autoridad competente dentro de un
proceso judicial, ocasionando dilación o perjuicio a la persona patrocinada.
13. No prestar atención gratuita a las personas de escasos recursos económicos, en conformidad a
lo establecido en la norma vigente.
1. La reincidencia de una infracción leve, dentro de los siguientes trescientos sesenta y cinco
(365) días.
2. No informar a su patrocinado de la relación de amistad o parentesco que tiene con la otra
parte, fiscal, juez o magistrado.
3. Ejercer influencias sobre una autoridad judicial, servidora pública o un servidor público o
personal particular, a fin de obtener una ventaja ilegítima para sí o un tercero.
4. Permitir el aprovechamiento de su firma por persona ajena o permitir que su nombre o firma
sea usado para facilitar el ejercicio ilegal de la profesión.
5. Asistir en estado de ebriedad o bajo el efecto de sustancias controladas o tóxicas, a audiencias
en juzgados o tribunales jurisdiccionales o administrativos.
6. Propiciar o participar en agresiones físicas o verbales en dependencias judiciales o de servicio
público.
7. Retener o no hacer entrega de bienes o documentos recibidos en virtud de la gestión
encomendada.
8. No resguardar los bienes o documentos que la persona patrocinada el hubiere entregado.
28
Artículo 43°.- (Sanciones) Las sanciones serán las siguientes:
.- son las mismas pero cada quien tiene sus leyes y puntos respectivos pero en España las faltas se
clasifican por muy graves , graves y leves y en Bolivia por orden de leves , graves y muy graves .
29