1

Possessives - Whose is this?/Posesivos-¿De quién es esto?

En el idioma inglés, en las categorías de palabras gramaticales que ayudan a determinar la posesión
de algo, se tienen tanto adjetivos posesivos como pronombres posesivos, e incluso se tiene el sufijo
‘s llamado el Genitivo Sajón (saxon genitive).
1.1 Possessive adjectives
Son adjetivos como “my” o “her”, que muestran a quién o a qué pertenece o está conectado algo, es
decir, especifican la propiedad de un elemento (expresado por un sustantivo) o, si el sustantivo se
refiere a algo animado, para especificar una relación:
Tabla 1
Usos de los adjetivos posesivos
1.2 Possessive pronouns
Un pronombre posesivo es un pronombre como "mine", "yours", "theirs", que se usa para referirse a
una cosa en particual que pertenece a alguien. Revisemos la forma estructural.
Tabla 2
Pronombre posesivo

Los pronombres posesivos no llevan apóstrofe:

Is that wallet yours/hers/ours/theirs? → ¿Esa billetera es tuya/suya(de ella)/nuestra/suya (de ellos)?

(En este caso, nunca se escribe “your's/her's/our's/their's”, es incorrecto )

Observe ahora algunas condiciones que deben ser tenidas en cuenta con los pronombres posesivos:

Los pronombres posesivos son palabras invariables +

A diferencia del español, en el idioma inglés, los pronombres posesivos tienen una sola forma. No
varían en número ni en género, o sea, no hay palabras diferentes para plural y singular ni para
femenino y masculino.
For example

Responder preguntas sin mencionar el sustantivo +

Se pueden responder preguntas sin mencionar el sustantivo de la cosa de la que se está hablando si
ya se hizo referencia previamente a esta en la pregunta. No hay necesidad ni del sustantivo ni de un
adjetivo posesivo, con el pronombre posesivo basta:
For example
Reemplazar adjetivos posesivos por pronombres posesivos

Un pronombre posesivo reemplaza un “adjetivo posesivo + sustantivo” para evitar repetir

información que ya está clara o que ya se ha mencionado con anterioridad.
For example
Para evitar repetir la palabra “bolso” tantas veces, se puede reemplazar por pronombres posesivos.
De esta forma, la oración suena más natural.

“Mine” reemplaza “my bag”.

“Yours” reemplaza “your bag”.

Reemplazar adjetivo posesivo + sustantivo +

A diferencia del español, en el idioma inglés, los pronombres posesivos tienen una sola forma. No
varían en número ni en género, o sea, no hay palabras diferentes para plural y singular ni para
femenino y masculino.
For example
Para la segunda persona singular (tú/usted) y la segunda persona plural (ustedes), tanto el
pronombre personal (you) como el adjetivo posesivo (your) y el pronombre posesivo (yours)
coinciden. Se debe diferenciar a qué persona o personas se está haciendo referencia por el contexto
de la oración o de la conversación.
1.3 Saxon genitive
genitivo sajón o “saxon genitive” es el término tradicional utilizado para nombrar en el idioma
inglés al sufijo posesivo ’s. También recibe otros nombres, como “genitive case” (caso genitivo)
o “possessive case” (caso posesivo).

Este sufijo “apóstrofe + s” (‘s) generalmente se usa para mostrar posesión. Se ubica al final de un
sujeto, sea un sustantivo común (como boss’s -del jefe-) o un nombre propio (como Juan’s -de
Juan-), lo que demuestra que este sujeto posee al sustantivo que viene escrito después.
For example:

Para referirse a “la maleta de Clara” no se dice “the suitcase of Clara” como se diría en español. En
inglés se usa el ‘s. Se dice “Clara's suitcase”, lo que significa que la maleta pertenece a Clara.
Reglas para usar el genitivo sajón:
Adicional a las reglas que se tienen en cuenta en el uso, es ideal tener precaución en las siguientes
advertencias para el uso adecuado:
Actividad didáctica

Whose is each thing? / ¿De quién es cada cosa?

Practicar la posesión de algo a través de los adjetivos posesivos y los pronombres posesivos y que
cada oración tenga sentido.

Present continuous and verbs ending in “ing”

Prepositions of time: