Literatura de 5to 2do cuatrimestre Prof.

Ferreyra, Clara

El Sur de J.L. Borges

Guía de lectura ( continuación)

1- Analogías biográficas. Completar.

A- El Doble linaje del protagonista Juan Dahlmann y argentino) . Borges también contaba con dos linajes
( inglés y alemán.)

B- Francisco Flores del 2 de infantería de línea, puede asociarse con Francisco Borges, abuelo., del autor.

C- Al igual que el protagonista, Borges también trabajó en una biblioteca municipal

D- Al igual que el protagonista, Borges tuvo un accidente y sufrió de una ceptisemia

2- Vocabulario según el contexto. Buscar los siguientes enunciados y luego indicar los posibles significados.

“Un estuche con el daguerrotipo de un hombre inexpresivo y barbado….”

● Un estuche con un antiguo dispositivo para tomar fotografías

● Un estuche con una antigua fotografía, un retrato. Esto

“la dicha y el coraje de ciertas músicas……”

● El tango

● Himnos y canciones patrióticas esta

● Ambas opciones son las adecuadas al contexto

“En los días y noches que siguieron a la operación pudo entender que apenas había estado hasta entonces en un
arrabal del infierno.”

● Espacio geográfico alejado de la ciudad. Esta

● Barrio humilde con rasgos céntricos ( de ciudad)

● Ambas opciones son las adecuadas al contexto

3- ¿De qué color es la casa y el almacén?¿Con qué ideología política se asocia? CASA ROSADA Y ALMACEN
PUNZOn
FEDERALISMO
La ideología de Juan dalmahan era UNITARIO, LIBERAL
4- ¿Qué importancia tiene “Las mil y una noches” en el cuento?
que está vinculado con la historia
5- Buscá y transcribí: a- un ejemplo de prolepsis b- un ejemplo de hipérbole PROLEPSIS eligió el de ese
antepasado romántico
 , algo le aconteció
6- HIPERBOLE Ocho días pasaron, como ocho siglos.
7- Simil: Es una figura literaria que consiste en resaltar la semejanza o similitud entre un referente y otro.
Ejemplo: “…. Las calles eran como largo zaguanes, las plazas como patios”
8-
Completá: El narrador compara la familiaridad de las casas viejas con la ciudad

9- Los espacios y lugares simbólicos. Completá

● La biblioteca en la que trabaja Juan Dahlmann se ubica en la calle Córdoba en alusión a la provincia de
Córdoba. También conocida como “la docta” pues allí se fundó la primera Universidad argentina.
● El sanatorio se encuentra en la calle Ecuador, En clara alusión a la línea del……………. Que divide al hemisferio
norte del sur.
● En la estación de trenes de CONSTITUCION CREO se encuentra la línea de Tren Roca que a la ciudad de Bs.
As. Con el sur de la provincia de Bs. As.
● La avenida Rivadavia divide la ciudad en NORTE CREO y sur.
10- “A la realidad le gustan las simetrias y los leves anacronismos”. Buscá este enunciado en el cuento.
A- Llamamos “ anacronismos a cosas antiguas, fuera de tiempo. Destacá y transcribí los objetos antiguos
que aparecen el cuento en ambientes modernos.
B- La simetría es la disposición de las distintas partes de un todo de forma ordenada y con mutua
correspondencia. En el relato encontramos leves correspondencias. Completá:

Simetría Responder

Las Mil y una Noches

Tanto en el día del accidente como en el

viaje al Sur Dahlmann tiene en sus
manos un libro ¿Cuál es?

Una mano Roja de sangre

Un batiente le rozó la cara y luego en el

almacén algo le rozó nuevamente la cara
¿Qué objeto causó el roce ?

Un borracho CREO

En el sanatorio, un hombre
enmascarado le clavó una aguja en el
brazo y en las afueras del almacén
¿Quién lo enfrenta con un cuchillo?

Un coche de plaza

Dahlmann llega en un coche de plaza al

sanatorio. ¿Qué vehículo lo transporta
desde el sanatorio hasta Constitución?

En el almacén reconoce una cara ¿Cuál? Creyo reconocer al patron

 9- Buscar el episodio de la ilustarción en el cuento. ¿Cuáles son las expresiones que
permiten afirmar que pertenece al mundo de lo fantástico/ onírico?

10-Según las categorías de T. Todorov y de R. Jackson ¿Qué clase de cuento es “El Sur”?