Inteligencia de mercados-Frutas frescas en Alemania

Frutas frescas en Alemania/Inteligencia de mercados

Importaciones
Noviembre 11 del 2009

Para el 2008, las importaciones de frutas frescas fueron de €5.160 millones (USD6.426 millones)
y registraron un incremento del 0,6%, en comparación con el 2007, según cifras de Eurostat.

Igualmente, presentaron un aumento promedio anual del 2,1%, durante el periodo comprendido
entre el 2006 y el 2008, al pasar de €4.948 millones (USD6.162 millones) a €5.160 millones
(USD6.426 millones).

Gráfica 1: Importaciones alemanas de frutas frescas

Durante el 2008, el 74,6% de las importaciones provino de países miembros de la UE, lo que
equivale a €3.849 millones (USD5.663 millones), y el 25,4% restante se realizó desde países no
miembros de la UE (€1.311 millones-USD1.930 millones).

Noviembre 11 del 2009 Página 1 de 6

 Inteligencia de mercados-Frutas frescas en Alemania

Gráfica 2: Origen de las importaciones de frutas frescas realizadas por Alemania,

2008

Las importaciones extra comunitarias fueron de €1.311 millones (USD1.929 millones) y se

incrementaron en un 3,7%, entre el 2006 y el 2008, puesto que pasaron de €1.217 millones
(USD1.529 millones) a €1.311 millones (USD1.929 millones). Por el contrario, en comparación
con el año anterior decrecieron en un 2,1%.

Gráfica 3: Importaciones alemanas de frutas frescas realizadas extra UE

Noviembre 11 del 2009 Página 2 de 6

 Inteligencia de mercados-Frutas frescas en Alemania

Los demás frutos de cáscara frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados (partida 08.02) fue
la categoría de producto más importado por Alemania, debido a que concentró el 42,9% del
mercado.

Le siguieron bananas o plátanos, frescos o secos (partida 08.03), con €424 millones (USD624
millones); uvas, frescas o secas, incluidas las pasas (partida 08.06), con €109 millones (USD160
millones); dátiles, higos, piñas (ananás), aguacates (paltas), guayabas, mangos y mangostanes,
frescos o secos (partida 08.04), con €83 millones (USD122 millones), y cocos, nueces del Brasil y
nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), frescos o secos, incluso sin cáscara o
mondados, con €40 millones (USD58 millones). Este grupo concentró el 93% del mercado.

Gráfica 4: Principales categorías de frutas frescas exportadas por Alemania

En cuanto a subpartidas arancelarias, bananos, incluido plátanos, fue el producto más importado
por Alemania, al concentrar el 32,3% del mercado, equivalente a €424 millones (USD624
millones).

Le siguieron avellanas sin cáscara, con €198 millones (USD292 millones); almendras sin cáscara,
con €137 millones (USD202 millones); pistachos, con €115 millones (USD170 millones); uvas
pasas, con €86 millones (USD126 millones), y nueces de nogal sin cáscara, con €55 millones
(USD82 millones).

Noviembre 11 del 2009 Página 3 de 6

 Inteligencia de mercados-Frutas frescas en Alemania

Tabla 1: Importaciones alemanas extra UE de frutas frescas, por subpartida

arancelaria

€ miles USD miles

Sub Participación
Descripción
Partida 2008
2007 2008 2007 2008

Bananas, including
080300 425.340 424.180 583.030 624.113 32,3%
plantains, fresh
Hazelnuts or
080222 filberts (Corylus 210.732 198.271 288.859 291.724 15,1%
spp.) Shelled
080212 Almonds Shelled 182.835 137.353 250.619 202.093 10,5%
080250 Pistachios 119.701 115.351 164.079 169.720 8,8%
080620 Grapes, dried 67.904 85.517 93.078 125.824 6,5%
080232 Walnuts Shelled 46.585 55.474 63.856 81.621 4,2%
080290 Other 28.281 34.310 38.766 50.481 2,6%
080430 Pineapples 34.089 31.810 46.727 46.803 2,4%
080420 Figs 24.103 26.405 33.039 38.850 2,0%
080610 Grapes, fresh 28.186 23.462 38.635 34.521 1,8%
080810 Apples 22.069 18.381 30.251 27.044 1,4%
Cashew nuts
080132 14.251 16.895 19.534 24.858 1,3%
Shelled
080231 Walnuts In shell 14.367 16.569 19.694 24.379 1,3%
Coconuts
080111 12.937 16.498 17.733 24.275 1,3%
Desiccated
080410 Dates 15.646 16.481 21.446 24.248 1,3%
080820 Pears and quinces 11.689 13.014 16.023 19.148 1,0%
081010 Strawberries 11.039 9.191 15.131 13.524 0,7%
Grapefruit,
080540 6.880 8.960 9.430 13.183 0,7%
including pomelos
Guavas, mangoes
080450 7.637 8.009 10.469 11.784 0,6%
and mangosteens
Lemons (Citrus
limon, Citrus
080550 limonum) and limes 4.736 7.417 6.492 10.913 0,6%
(Citrus aurantifolia,
Citrus latifolia)
080510 Oranges 5.764 7.349 7.901 10.813 0,6%
081090 Other 6.760 5.986 9.267 8.807 0,5%
080122 Brazil nuts Shelled 5.358 5.626 7.345 8.277 0,4%
080920 Cherries 9.457 5.129 12.963 7.547 0,4%
080720 Papaws (papayas) 4.069 5.004 5.577 7.363 0,4%
080719 Other 3.016 3.577 4.134 5.264 0,3%
080260 Macadamia nuts 3.717 3.542 5.094 5.211 0,3%
Mandarins
080520 1.525 2.022 2.091 2.976 0,2%
(including

Noviembre 11 del 2009 Página 4 de 6

 Inteligencia de mercados-Frutas frescas en Alemania

€ miles USD miles

Sub Participación
Descripción
Partida 2008
2007 2008 2007 2008

tangerines and
satsumas);
clementines,
wilkings and similar
citrus hybrids
Raspberries,
blackberries,
081020 1.985 1.743 2.720 2.564 0,1%
mulberries and
loganberries
Hazelnuts or
080221 filberts (Corylus 3.488 1.578 4.781 2.322 0,1%
spp.) In shell
Subtotal 1.334.144 1.305.103 1.828.765 1.920.250 99,5%
Otros 5.136 6.284 7.040 9.246 0,5%
Total
1.339.280 1.311.387 1.835.804 1.929.496 100,0%
importaciones
Fuente: Eurostat, cálculos Legiscomex.com

Turquía fue el principal proveedor de las compras internacionales extracomunitarias, con una
participación del 20,2% (€265 millones/USD389 millones). Le siguieron EE UU, con €239 millones
(USD352 millones); Ecuador, con €157 millones (USD232 millones); Colombia, con €109 millones
(USD160 millones); Panamá, con €100 millones (USD148 millones), e Irán, con €91 millones
(USD135 millones).

Tabla 2: Principales países origen de las importaciones alemanas de frutas frescas

extra UE

2007 2008 Participación

No. País
€ miles USD miles 2008
1 Turquía 264.641 389.378 20,2%
2 EE UU 238.965 351.599 18,2%
3 Ecuador 157.412 231.607 12,0%
4 Colombia 108.553 159.718 8,3%
5 Panamá 100.441 147.784 7,7%
6 Irán 91.495 134.621 7,0%
7 Costa Rica 84.597 124.471 6,5%
8 China 37.207 54.745 2,8%
9 Sudáfrica 24.478 36.016 1,9%
10 Brasil 18.667 27.465 1,4%
11 Marruecos 17.120 25.189 1,3%
12 Argentina 16.583 24.400 1,3%

Noviembre 11 del 2009 Página 5 de 6

 Inteligencia de mercados-Frutas frescas en Alemania

2007 2008 Participación

No. País
€ miles USD miles 2008
13 Chile 14.365 21.136 1,1%
14 Túnez 13.403 19.720 1,0%
15 India 11.705 17.222 0,9%
Subtotal 1.199.633 1.765.069 91,5%
Otros 111.754 164.427 8,5%
Total
1.311.387 1.929.496 100,0%
importaciones
Fuente: Eurostat, cálculos Legiscomex.com

Noviembre 11 del 2009 Página 6 de 6