Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cómo citar este artículo: García Soto L, Callejas Pozo JE. Atención sanitaria a personas transexuales en la infancia y la adolescencia. Form Act
Pediatr Aten Prim. 2020;13(1):28-34.
28
Form Act Pediatr Aten Prim. 2020;13(1):28-34.
©AEPap 2020 • Copia para uso personal, se prohíbe la reproducción y/o transmisión de este documento por cualquier medio o formato • www.fapap.es • ISSN | 2171-6811
L. García Soto, et al. nn Atención sanitaria a personas transexuales en la infancia y la adolescencia
29
Form Act Pediatr Aten Prim. 2020;13(1):28-34.
©AEPap 2020 • Copia para uso personal, se prohíbe la reproducción y/o transmisión de este documento por cualquier medio o formato • www.fapap.es • ISSN | 2171-6811
L. García Soto, et al. nn Atención sanitaria a personas transexuales en la infancia y la adolescencia
derechos de las personas transexuales de Andalucía6, reconoce E xpresión de la identidad sexual o de género distinta a la
el derecho de las personas menores de edad a la expresión e asignada al nacer.
identidad de género y establece una regulación que permita Preferencia por roles, nombre y género identificativos;
decidir libremente sobre la determinación del género con el ropas, juguetes y juegos que se asocian comúnmente a
que se identifican. un sexo distinto del asignado al nacer.
En base a dicha ley, en 2015 se crearon las Unidades de Aten- Rechazo a los roles y juegos socialmente tipificados
ción a Personas Transexuales (UAPT) en todas las provincias como los propios del sexo asignado al nacer.
andaluzas y, en 2016, se publicó el Proceso Asistencial Integra- Sentimientos de infelicidad.
do Atención sanitaria a personas transexuales adultas7 y el Pro- Falta de concentración, miedos e irritabilidad relaciona-
ceso Asistencial Integrado Atención sanitaria a personas tran- dos con su identidad sexual asignada al nacer.
sexuales en la infancia y adolescencia8. En la entrevista es importante también tener en cuenta la
Este último describe aquellos puntos en los que debe cen- biografía de la persona menor y su historia psicosocial y fami-
trarse la atención sanitaria en la infancia y adolescencia y los liar, valorar el grado de apoyo y respeto a la identidad sexual por
criterios de derivación a las UAPT. Además, explica cuándo y parte de los familiares y en el ámbito escolar y conocer los con-
cómo debe realizarse la terapia hormonal en caso de que la per- tactos previos por parte de los padres o tutores con asociacio-
sona lo demande. nes relacionadas con menores transexuales.
30
Form Act Pediatr Aten Prim. 2020;13(1):28-34.
©AEPap 2020 • Copia para uso personal, se prohíbe la reproducción y/o transmisión de este documento por cualquier medio o formato • www.fapap.es • ISSN | 2171-6811
L. García Soto, et al. nn Atención sanitaria a personas transexuales en la infancia y la adolescencia
En la infancia y adolescencia, las terapias que se pueden es- Terapia hormonal cruzada
tablecer en la UAPT son de dos tipos. Por una parte, el trata- Consiste en administrar agentes endocrinos exógenos con
miento con bloqueadores de la pubertad si el menor se encuen- el objetivo de inducir la masculinización o la feminización.
tra en un Tanner inferior a IV y, por otra, la terapia hormonal Existe controversia sobre la edad ideal para iniciarla. Hasta
cruzada si presenta un Tanner V. hace poco se establecía como límite de edad para su inicio los
16 años, ya que se considera la edad mínima legal para tomar
decisiones en el ámbito sanitario. Sin embargo, en la última
31
Form Act Pediatr Aten Prim. 2020;13(1):28-34.
©AEPap 2020 • Copia para uso personal, se prohíbe la reproducción y/o transmisión de este documento por cualquier medio o formato • www.fapap.es • ISSN | 2171-6811
L. García Soto, et al. nn Atención sanitaria a personas transexuales en la infancia y la adolescencia
guía clínica de la Endocrine Society9 se considera que dicha te- llegar a dosis de adulto (2-6 mg/día). Se administra vía
rapia puede empezar antes de los 16 años siempre que la per- oral.
sona sea evaluada por un equipo multidisciplinar con experien- Con estradiol en parches transdérmicos: comenzar con
cia en la materia. Del mismo modo, el Proceso Asistencial 6,25-12,5 µg cada 3,5 días e ir incrementando semestral-
Integrado andaluz recomienda que se individualice cada caso. mente 12,5 µg cada 3,5 días hasta la dosis de adulto (50-
Debido a que no existe acuerdo común en cuanto a la edad 200 µg/3,5 días).
más adecuada para iniciar la terapia hormonal cruzada, es ne-
cesario establecer una serie de criterios con el objetivo de ga- Inducción de la pubertad en sentido masculino
rantizar la seguridad del paciente que se va a someter a dicho Con ésteres de testosterona: por vía subcutánea o intra-
tratamiento: muscular. Comenzar con 25 mg/m2 cada 2 semanas e ir
Que el adolescente manifieste de forma inequívoca y incrementando semestralmente 25 mg/m2 hasta la do-
mantenida en el tiempo su identidad de género. sis de adulto (100-200 mg cada 2 semanas).
Que no existan condiciones médicas ni psicosociales que En la Tabla 2 se recogen los efectos deseables y no deseables
contraindiquen su uso. de la terapia hormonal cruzada.
Que exista madurez suficiente por parte del adolescente La terapia hormonal cruzada también requiere controles
para comprender la terapia y su irreversibilidad. cuatrimestrales o semestrales en los que se realizarán exáme-
Que se individualice cada caso, teniendo en cuenta, ade- nes bioquímicos y hormonales y se comprobará el grado de sa-
más de lo anterior, la talla actual, la edad ósea y el tiem- tisfacción y de adhesión a la misma.
po desde que se inició el bloqueo puberal, en caso de Es fundamental el trabajo conjunto con Atención Primaria,
haber existido. con el objetivo de garantizar un adecuado cumplimiento tera-
El protocolo de tratamiento que propone la Endocrine Socie- péutico y de valorar el grado de satisfacción con la terapia. Ade-
ty es el siguiente: más, es necesario comprobar de forma periódica los posibles
efectos no deseables que puedan aparecer y las dudas que pue-
Inducción de la pubertad en sentido femenino dan surgir durante la transición, de manera que la persona y
Con 17-beta-estradiol: comenzar con 5 µg/kg/día e ir in- sus familias se sientan acompañados en todo momento y sean
crementando la dosis semestralmente en 5 µg/kg hasta atendidos siempre desde el respeto y el entendimiento.
32
Form Act Pediatr Aten Prim. 2020;13(1):28-34.
©AEPap 2020 • Copia para uso personal, se prohíbe la reproducción y/o transmisión de este documento por cualquier medio o formato • www.fapap.es • ISSN | 2171-6811
L. García Soto, et al. nn Atención sanitaria a personas transexuales en la infancia y la adolescencia
1. Clasificación Internacional de Enfermedad. 11.ª revisión. En: Organiza- sexuales de Andalucía. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, 18 de julio de
ción Mundial de la Salud [en línea] [consultado el 04/12/2019]. Disponible en: 2014, núm. 139. Disponible en: www.juntadeandalucia.es/boja/2014/139/1
https://icd.who.int/es/ 7. Torres Vela E, Asensi Díez R, Collado Alcázar J, Mangas Cruz MA, Martí-
2. Asamblea General de las Naciones Unidas. Declaración Universal de nez Maestre MA, Moreno Moreno P, et al. Atención sanitaria a personas tran-
Derechos Humanos, 217 A (III) (10 de diciembre de 1948). En: Refworld [en lí- sexuales adultas. Proceso Asistencial Integrado. 1.ª edición. Sevilla: Junta de
nea] [consultado el 04/12/2019]. Disponible en: www.refworld.org.es/docid/ Andalucía, Consejería de Salud; 2016.
47a080e32.html 8. Tinahones Madueño FJ, Asensi Díez R, Callejas Pozo JE, Hoyos Gurrea R,
3. Comisión Internacional de Juristas. Principios de Yogyakarta: principios López Narbona M, López Siguero JP, et al. Atención sanitaria a personas tran-
sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en re- sexuales en la infancia y adolescencia. Proceso Asistencial Integrado. 1.ª edi-
lación con la orientación sexual y la identidad de género. En: Refworld [en línea] ción. Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Salud; 2016. Disponible en:
44e9f2.html fancia_adolescencia_29_06_2017.pdf
4. Declaración sobre Orientación Sexual e Identidad de Género de las Na- 9. Hembree WC, Cohen-Kettenis PT, Gooren L, Hannema SE, Meyer WJ,
ciones Unidas. En: Universidad Veracruzana [en línea] [consultado el 04/12/ Murad MH, et al. Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incon-
2019]. Disponible en: www.uv.mx/uge/files/2014/05/Declaracion-Sobre-Or gruent persons: an endocrine society clinical practice guideline. J Clin Endocri-
33
Form Act Pediatr Aten Prim. 2020;13(1):28-34.
©AEPap 2020 • Copia para uso personal, se prohíbe la reproducción y/o transmisión de este documento por cualquier medio o formato • www.fapap.es • ISSN | 2171-6811
L. García Soto, et al. nn Atención sanitaria a personas transexuales en la infancia y la adolescencia
LECTURAS RECOMENDADAS • C
hrysallis. Asociación de familias de menores transexuales. Disponible
en: https://chrysallis.org.es
• T inahones Madueño FJ, Asensi Díez R, Callejas Pozo JE, Hoyos Gurrea R, Ofrecen asesoramiento en el ámbito familiar, escolar, sanitario, social y
López Narbona M, López Siguero JP, et al. Atención sanitaria a personas legal y herramientas en las familias para modificar el entorno de la per-
do. 1.ª edición. Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Salud; 2016. • P rincipios de Yogyakarta. Disponible en: http://yogyakartaprinciples.
Guía publicada por la Junta de Andalucía en 2016 para la adecuada cuestiones de orientación sexual e identidad de género. Ratifican están-
atención sanitaria a los niños y adolescentes transexuales. dares legales que los Estados deben cumplir.
34
Form Act Pediatr Aten Prim. 2020;13(1):28-34.
©AEPap 2020 • Copia para uso personal, se prohíbe la reproducción y/o transmisión de este documento por cualquier medio o formato • www.fapap.es • ISSN | 2171-6811