YO: CARLOS ENRIQUE AGUIRRE RAMOS, NOTARIO, CERTIFICO: que para el

efecto tengo a la vista el expediente extrajudicial de RECTIFICACIÓN DE PARTIDA POR

MOTIVO DE GENERO, de JESÚS IXCOTOYAC MARROQUIN, promovido ante mis

oficios, en la MI OFICINA PROFESIONAL UBICADA EN QUINCE CALLE “A” NUEVE

GUION ONCE ZONA UNO OFICINA SIETE, CIUDAD DE GUATEMALA, por la señora

JESÚS IXCOTOYAC MARROQUIN, en el cual se encuentra el acta de notoriedad que

fotocopiada literalmente dice: BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO: CARLOS

ENRIQUE AGUÍRRE RAMOS, quince calle “A” nueve guion once zona uno, oficina siete de

esta ciudad de Guatemala. -----------------------------------------------------------------------------------

Guatemala, seis de enero del dos mil veinticuatro. -------------------------------------------------------

SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias extrajudiciales de

RECTIFICACION DE PARTIDA Que ante mí inicio y sigue la señora JESÚS

IXCOTOYAC MARROQUIN. El objeto de las diligencias es la RECTIFICACION DE SU

PARTIDA DE NACIMIENTO POR CUESTION DE GENERO DEL ESTUDIO DEL

EXPEDIENTE APARECE: la señora JESÚS IXCOTOYAC MARROQUIN, requirió mis

servicios notariales el día veintiocho de abril del dos mil veintitrés, para las presentes

diligencias, manifestando que nació en San Pedro Jocopilas, departamento del Quiche, de la

República de Guatemala, el día quince de octubre de mil novecientos cincuenta y dos, estando

su nacimiento inscrito en la partida número trescientos setenta y uno (371), folio trescientos

setenta y uno (371), del libro uno (1) de reposiciones, del Registro Civil ya indicado. Habiendo

presentado certificación de su partida de nacimiento. Resulta que el nombre con el que fue

inscrita en la JESÚS IXCOTOYAC MARROQUIN, SE LE IDENTIFICO CON GENERO

MASCULINO, QUIEN A LA FECHA TIENE EL CODIGO UNICO DE

IDENTIFICACION NUMERO CUATEO BILLONES NOVENTA Y OCHO MIL

TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL

CUATROCIENTOS NUEVE, FUE INSCRITA COMO GENERO MASCULINO,

SIENDO EL GENERO CORECTO FEMENINO, dando su propia declaración, misma que

consta en el expediente. -------------------------------------------------

DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: con fecha veintiocho de abril del dos mil veintitrés, se

dictó la primera resolución, en la cual se tuvo por iniciadas las diligencias dejándose agregados

al expediente los documentos presentados. Se tuvo por recibida la información de la solicitante,

se señaló el tres de mayo del dos mil veintitrés las diez horas para recibir en su orden la

declaración testimonial de los señores RAUL MORALES PRADO Y GABRIEL MEJÍA

ORTÍZ ---DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I) DOCUMENTAL. Consiste en la

certificación de la partida de nacimiento de la interesada número trescientos setenta y uno folio

trescientos setenta y uno, libro uno de reposiciones del Registro Civil del Municipio de SAN

PEDRO JOCOPILAS, Departamento del QUICHE, extendida por el Registro Nacional de Las

Personas, con fecha dos de marzo del dos mil veintitrés. II) Información de la propia interesada

en la primera solicitud; III) Certificado de nacimiento de las señoras a).- CALIXTRA BATEN

IXCOTOYAC, y b).- PAULINA BATEN IXCOTOYAC, extendidas por el Registro Nacional

de las Personas, con fecha veintiocho de febrero del dos mil veintitrés. IV) Declaración

Testimonial del señor GABRIEL MEJÍA ORTÍZ con fecha tres de mayo del dos mil veintitrés.

V) Declaración Testimonial del señor RAUL MORALES PRADO con fecha tres de mayo del

dos mil veintitrés. Documentos que se encuentran Agregados al presente expediente.

------------------------------------

CONSIDERANDO: Que nuestro ordenamiento legal establece que la persona que por

cualquier motivo desee RECTIFICAR PARTIDA DE NACIMIENTO, de acuerdo con lo

dispuesto en el Código civil, lo puede solicitar ante Notario, expresando para el efecto, los

motivos que tenga para hacerlo. En el presente caso, se presentó JESÚS IXCOTOYAC

MARROQUIN, solicitando RECTIFICAR LA PARTIDA DE SU NACIMIENTO POR

CUESTION DE GENERO de conformidad con la ley y expreso los motivos para hacerlo,

aportando las pruebas del caso. ------CONSIDERANDO. Que el Notario recibió la información

ofrecida; que, recibida la información y en tal virtud, es procedente dictar la resolución

accediendo a la RECTIFICACION DE PARTIDA POR MOTIVO DE GENERO; 443 del

Código Procesal civil y Mercantil; 21 del Decreto 54–77 del Congreso de la República de

Guatemala. -------------------------------------------

POR TANTO: con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver DECLARO: I) Con

lugar las presentes diligencias voluntarias extrajudiciales de RECTIFICACION DE PARTIDA

DE NACIMIENTO POR MOTIVO DE GENERO. II) Extiéndase RESOLUCION para que se

proceda a hacer la anotación en el Registro Nacional de las Personas del Municipio de San

Pedro Jocopilas, Departamento del Quiche, en donde se encuentra inscrito el nacimiento partida

número trescientos setenta y uno (371), folio trescientos setenta y uno (371), del libro uno (1) de

reposiciones. III) Envíese el expediente al Archivo General de protocolos. Y para remitir al

Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Pedro Jocopilas, departamento

del Quiche, a efecto de Rectificar la Partida de Nacimiento por Motivo de Genero, y anotarse

marginalmente la partida número TRESCIENTOS SETENTA Y UNO (371) folio

TRESCIENTOS SETENTA Y UNO (371) del libro UNO DE REPOSICIONES (1) de

inscripción de nacimientos DEL REGISTRO CIVIL DE SAN PEDRO JOCOPILAS DEL

DEPARTAMENTO DEL QUICHE, se extiende la presente certificación en dos hojas útiles, la

primera en papel bond, impresa de ambos lados, la segunda en papel bond de un solo lado, las

cuales se transcriben en original en papel bond. En la ciudad de Guatemala, el seis de enero del dos

mil veinticuatro.
YO: CARLOS ENRIQUE AGUIRRE RAMOS, NOTARIO, en MI OFICINA

PROFESIONAL UBICADA EN QUINCE CALLE “A” NUEVE GUION ONCE ZONA

UNO OFICINA SIETE, CIUDAD DE GUATEMALA,

------------------------------------------------Guatemala, siete de febrero del dos mil veinticuatro.

------------------------------------------------PROCEDO. PRIMERO: Que tengo a la vista la

CERTIFICACION; de fecha seis de enero del dos mil veinticuatro, donde consigne mal el

nombre del documento como a).- ACTA DE NOTORIEDAD, b).- también consigne mal el

CODIGO UNICO DE IDENTIFICACION como NUMERO CUATEO BILLONES

NOVENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS MILLONES

OCHOCIENTOS UN MIL CUATROCIENTOS NUEVE; SEGUNDO: en virtud de lo cual

vengo a AMPLIAR dicha CERTIFICACIÓN indicando que los datos correctos son: a).- el

nombre correcto es RESOLUCION FINAL; y no como se consignó; b).- El número del

CODIGO UNICO DE IDENTIFICACION es CUATRO BILLONES NOVENTA Y OCHO

MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL

CUATROCIENTOS NUEVE. Los cuales corresponden a la RECTIFICACIÓN DE

PARTIDA POR MOTIVO DE GENERO, de JESÚS IXCOTOYAC MARROQUIN,

promovido ante mis oficios. Se extiende la presente AMPLIACION DE LA CERTIFICACIÓN,

de fecha seis de enero del dos mil veinticuatro, en esta única hoja de papel bond, impresa de un

solo lado. En la ciudad de Guatemala, el siete de febrero del dos mil veinticuatro.