ACTA DE REQUERIMIENTO:

En la ciudad de Guatemala, siendo las doce horas del día quince de febrero del año

dos mil veinte, yo, ALLISON SAMANTHA DE LEÓN LÉMUS, Notaria, soy requerida en

mi oficina profesional ubicada en la sexta avenida nueve guión dieciocho, zona diez,

de esta ciudad, Edificio Sixtino oficina doscientos ocho, por el señor JULIO

ALFREDO PAIZ RAMIREZ de veinticuatro años de edad, soltero, guatemalteco,

veterinario, de este domicilio, se identifica con el Documento Personal de

Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) número dos mil

trescientos sesenta y seis, setenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y cinco, cero

ciento uno (2366 79465 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de

la Ciudad de Guatemala. El compareciente manifiesta que el objeto de su rogación es

para que notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten la diligencias de

RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO, para lo cual procedo de la manera

siguiente: PRIMERO: Manifiesta el requirente que nació el quince de mayo de mil

novecientos noventa y seis en esta ciudad, de acuerdo con la inscripción registral en

la que aparece inscrita la partida dos mil doscientos sesenta (2,260), folio ciento

ochenta (180) del libro setenta (70) de nacimientos, del Registro Civil de Guatemala,

departamento de Guatemala. SEGUNDO: El requirente expone que en la partida de

su nacimiento existe un error de fondo con respecto al nombre de su señora madre,

el cual fue anotado como: HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIENFUENTES, siendo el

correcto HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES, por lo que ha decidido promover las

diligencias voluntarias de rectificación de partida, a efecto de que se subsane el error

de inscripción señalado. TERCERO: El requirente, para efectos del trámite que

solicita, ofrece y presenta los siguientes medios de prueba: DOCUMENTAL: a)

Certificación de la partida de nacimiento del requeriente, extendida por el Registro

Nacional de las personas del departamento de Guatemala, de fecha doce de febrero

del presente año; b)Certificación de la partida de nacimiento de su señora madre,

señora HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES, extendida por el Registro Nacional de

las Personas del departamento de Guatemala, de fecha doce de febrero del dos mil

veinte; CUARTO: Con base en el todo lo expuesto, el requirente solicita lo siguiente:

a) Que con la presente acta notarial y documentos presentados, se inicie el

expediente respectivo y se tengan por promovidas las diligencias voluntarias de

RECTIFICACION DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO; b)Que se tenga por ofrecidos los

medio de prueba individualizados y por presentados los documentos que acompaña

a la presente acta; c) Se de intervención al Registro Nacional de las personas del

departamento de Guatemala, y a la Procuraduría General de la Nación, como lo

manda la ley, para que se pronuncie sobre estas diligencias y emitan su dictamen; e)

Que oportunamente se dicte el auto que en derecho corresponde, se mande a

rectificar en el Registro Nacional de las Personas, del departamento de Guatemala el

nombre de la progenitora del señor JULIO ALFREDO PAIZ RAMIREZ así como del

apellido que en cuanto a ella le corresponde, para lo cual deberá remitirse

certificación del auto con su duplicado; f) En su oportunidad, remítase el expediente,

para su archivo y custodia, al Director del Archivo de Protocolos. Termino la presente

veinticinco minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha, la que se

encuentra contenida en dos hojas de papel bond, las cuales número, sello y firmo.

Leo lo escrito al requirente, quien enterado de su contenido, objeto, validez y efectos

legales, lo acepta, ratifica y firma con el Notario que autoriza. DOY FE. ------------------------

f)

ANTE MÍ:
RESOLUCIÓN DE TRÁMITE:

BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA: ALLISON SAMANTHA DE LEÓN LÉMUS, en

la sexta avenida nueve guión dieciocho, zona diez, Edificio Sixtino oficina doscientos
ocho, Ciudad de Guatemala.--------Guatemala veinte de febrero de dos mil veinte------
Con el acta notarial que antecede y documentos adjuntos, iníciese la formación del
expediente respectivo de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO DEL SEÑOR
JULIO ALFREDO PAIZ RAMIREZ. II) Se tienen por presentados los documentos
relacionados, descritos en el acta notarial de mérito y por ofrecidos los medios de
prueba individualizados. III) Dese audiencia al Registro Nacional de las Personas del
departamento de Guatemala y a la Procuraduría General de la Nación, para que se
pronuncien emitiendo su opinión. IV) Concluido el trámite, díctese el auto
correspondiente; V) Compúlsese certificación del auto, en duplicado, para los
efectos regístrales. VI) Remítase oportunamente al Director del Archivo General de
Protocolos este expediente, para efectos de su conservación y custodio. Artículos:
66, 67, 69, 71, 75, y 443 del Código Procesal Civil; 2 y 21 del Decreto 54-77 del
Congreso de la República; Art.369, 370, 378, 391 y 398 del Código Civil
NOTIFIQUESE.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTARIA:
 NOTIFICACIÓN:

En la ciudad de Guatemala, el veinte de febrero de dos mil veinte, siendo las quince

horas en mi oficina profesional ubicada en la sexta avenida nueve guión dieciocho,

zona diez, Edificio Sixtino oficina doscientos ocho, de esa ciudad, notifico

personalmente al señor: JULIO ALFREDO PAIZ RAMIREZ, el contenido de la resolución

de fecha de hoy, quien de enterado sí firmó, entregándole copia de la misma. DOY FE

ALLISON DE LEÓN, Abogada y Notaria

SEÑOR DIRECTOR DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS DE GUATEMALA:
ALLISON SAMANTHA DE LEÓN LÉMUS, de veintidós años de edad, soltera,
guatemalteca, Abogada y Notaria, de este domicilio, me identifico con Documento
Personal de Identificación con Código Único de Identificación número dos mil
novecientos noventa y cuatro, veintiséis mil quinientos ochenta, cero ciento uno
(2994 26549 0101), y con número de colegiado dieciséis mil ochocientos ochenta y
seis (16,887) comparezco respetuosamente y para el efecto:
EXPONGO:
En virtud de haberse llevado a cabo las diligencias correspondientes en relación al
Proceso de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO DEL SEÑOR JULIO
ALFREDO PAIZ RAMIREZ, el cual consta en cuatro folios; el señor JULIO ALFREDO
PAIZ RAMIREZ nació el quince de mayo de mil novecientos noventa y seis en esta
ciudad, de acuerdo con la inscripción registral en la que aparece inscrita la partida
dos mil doscientos sesenta (2,260), folio ciento ochenta (180) del libro setenta (70)
de nacimientos, del Registro Civil de Guatemala, departamento de Guatemala,
expone que en la partida de su nacimiento existe un error de fondo con respecto al
nombre de su señora madre, el cual fue anotado como: HEIDY MASSIEL RAMIREZ
CIENFUENTES, siendo el correcto HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES, remito a
usted dicho expediente para que de audiencia sobre él.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 21 del decreto 54-77 establece que: “En caso de haberse omitido alguna
partida o circunstancia esencial en los registros civiles…de las que de oficio recabe y
previa audiencia al Ministerio Público, resolverá que se repare la omisión o se haga
la rectificación correspondiente. Si hubiere alguna sanción, que aplicar, ésta será
determinada por el respectivo Registrador Civil, a fin de que se haga efectiva
previamente a la inscripción del nuevo asiento”.
PRUEBAS:
a) Certificación de la partida de nacimiento del requirente, extendida por el Registro
Nacional de las personas del departamento de Guatemala, de fecha doce de febrero
del presente año; b) Certificación de la partida de nacimiento de su señora madre,
señora HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES, extendida por el Registro Nacional de
las Personas del departamento de Guatemala, de fecha doce de febrero del dos mil
veinte.
PETICIONES:
1. Que se admita para su trámite el presente memorial.
2. Se tome nota de la calidad con la que actúo
3. Que se realicé la audiencia y que se declare favorable la rectificación de la
partida de nacimiento del señor JULIO ALFREDO PAIZ RAMIREZ.

CITA DE LEYES: Artículos 3 y 21 del Decreto 54-77 del Congreso de la República; 443
del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107.
Adjunto original y dos copias del memorial y documentos adjuntos.
Guatemala 21 de marzo de dos mil veinte.

Allison Samantha de León

SEÑOR DIRECTOR DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA NACIÓN:
ALLISON SAMANTHA DE LEÓN LÉMUS, de veintidós años de edad, soltera,
guatemalteca, Abogada y Notaria, de este domicilio, me identifico con Documento
Personal de Identificación con Código Único de Identificación número dos mil
novecientos noventa y cuatro, veintiséis mil quinientos ochenta, cero ciento uno
(2994 26549 0101), y con número de colegiado dieciséis mil ochocientos ochenta y
seis (16,887) comparezco respetuosamente y para el efecto:
EXPONGO:
En virtud de haberse llevado a cabo las diligencias correspondientes en relación al
Proceso de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO DEL SEÑOR JULIO
ALFREDO PAIZ RAMIREZ, el cual consta en cuatro folios; el señor JULIO ALFREDO
PAIZ RAMIREZ nació el quince de mayo de mil novecientos noventa y seis en esta
ciudad, de acuerdo con la inscripción registral en la que aparece inscrita la partida
dos mil doscientos sesenta (2,260), folio ciento ochenta (180) del libro setenta (70)
de nacimientos, del Registro Civil de Guatemala, departamento de Guatemala,
expone que en la partida de su nacimiento existe un error de fondo con respecto al
nombre de su señora madre, el cual fue anotado como: HEIDY MASSIEL RAMIREZ
CIENFUENTES, siendo el correcto HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES, remito a
usted dicho expediente para que de audiencia sobre él.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 21 del decreto 54-77 establece que: “En caso de haberse omitido alguna
partida o circunstancia esencial en los registros civiles…de las que de oficio recabe y
previa audiencia al Ministerio Público, resolverá que se repare la omisión o se haga
la rectificación correspondiente. Si hubiere alguna sanción, que aplicar, ésta será
determinada por el respectivo Registrador Civil, a fin de que se haga efectiva
previamente a la inscripción del nuevo asiento”.
PRUEBAS:
a) Certificación de la partida de nacimiento del requirente, extendida por el Registro
Nacional de las personas del departamento de Guatemala, de fecha doce de febrero
del presente año; b) Certificación de la partida de nacimiento de su señora madre,
señora HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES, extendida por el Registro Nacional de
las Personas del departamento de Guatemala, de fecha doce de febrero del dos mil
veinte.
PETICIONES:
1. Que se admita para su trámite el presente memorial.
2. Se tome nota de la calidad con la que actúo
3. Que se realicé la audiencia y que se declare favorable la rectificación de la
partida de nacimiento del señor JULIO ALFREDO PAIZ RAMIREZ.

CITA DE LEYES: Artículos 3 y 21 del Decreto 54-77 del Congreso de la República; 443
del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107.
Adjunto original y dos copias del memorial y documentos adjuntos.
Guatemala 21 de marzo de dos mil veinte.

Allison Samantha de León

RESOLUCIÓN FINAL:

BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA: ALLISON SAMANTHA DE LEÓN LÉMUS, en la

sexta avenida nueve guión dieciocho, zona diez, Edificio Sixtino oficina doscientos

ocho, Ciudad de Guatemala.-----------------Guatemala treinta de marzo del dos mil veinte.

SE TIENE LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias de rectificación de partida

de nacimiento del señor JULIO ALFREDO PAIZ RAMIREZ. Del estudio del expediente

aparece que el señor JULIO ALFREDO PAIZ RAMIREZ requirió mis servicios notariales

el cinco de septiembre del presente año, para promover las presentes diligencias,

manifestando para el efecto que su nacimiento ocurrió el día quince de mayo de mil

novecientos ochenta, en la ciudad capital, de acuerdo con la inscripción registral en la

que aparece inscrita la partida dos mil doscientos sesenta, folio ciento ochenta, del

libro setenta de nacimientos del Registro Civil de Guatemala, departamento de

Guatemala, y que en dicha partida se consignó erróneamente el nombre de su señora

madre, el cual es HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES. En la partida se consignó el

primero apellido de la señora como “CIENFUENTES” y que el correcto es

“CIFUENTES”. Así mismo se consignó el segundo apellido del requirente como

“CIENFUENTES”, siendo lo correcto “CIFUENTES”, por lo que solicita la rectificación

de su partida de nacimiento a través de las presentes diligencias. DE LA PRIMERA

RESOLUCION: con fecha cinco de septiembre de dos mil cuatro se dictó la primera

resolución, en la cual se tuvieron por iniciadas las preséntense diligencias, dejándose

agregado al expedientes los documentos presentados, y se ordenó recibir las

declaraciones testimoniales de los señores FEDERICO MANULA FUNES ARU Y CESAR

ENRESTO VILLATORO VACA, y en su oportunidad se dio audiencias Registro Nacional

de las Personas de esta ciudad y a la Procuraduría General de la Nación a efecto de

que se pronuncien con respecto a las diligencias. DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I)

DOCUMENTAL: a) Certificación de la partida de nacimiento del requirente, extendida

por el Registrados Civil del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala de

fecha dos de agosto del presente año; b) Certificación de la partida de nacimiento de

su señora madres, señora HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES, extendida por el

Registrados Civil de Guatemala, departamento de Guatemala, de fecha veintiocho de

julio del presente año; I) AUDIENCIAS: a) al Registrados Civil del Municipio de

Guatemala, departamento de Guatemala, que con fecha doce de septiembre de dos

mil cuatro opino favorablemente respecto a la solicitud de rectificar la partida de

nacimiento del requirente de las presentes diligencias; b) Audiencias a la

Procuraduría General de la Nación, la que con fecha veinte de septiembre de dos mil

cuatro opino procedentes la rectificación de la partida de nacimientos del requirente

CONSIDERANDO: Que conforme a lo establecido en el artículo veintiuno del Decreto

cincuenta y cuatro guión setenta y siete del Congreso de la República, el cual

establece que en caso de haberse omitido alguna partida o circunstancia esencial en

los registros civiles, el interesado podrá acudir ante notario, quien en vista de las

pruebas que se le presenten, de las que de oficio recabe, y previa audiencia a la

Procuraduría General de la Nación, resolverá que se haga la rectificación.

CONSIDERANDO: Que de acuerdo con lo regulado en el artículo trescientos setenta y

ocho del Código Civil, Decreto Ley ciento siete, las inscripciones de nacimientos debe

hacerlas el Registro en el momento en que el interesado comparece a dar avisos y

que la inscripción procede en virtud de resolución judicial o administrativa, o de actos

verificados ante los alcaldes municipales u otorgados ante Notario la hará el

registrados en vista del aviso, certificación, o testimonio que se le presente.

CONSIDERANDO Que en el presente caso se han cumplido todos los requisitos

establecidos en la ley, y se ha demostrado fehacientemente la procedencia de las

presentes diligencias, debe dictarse la resolución que en derecho corresponde

Fundamento legal: Artículos 66, 67, 69, 71, 72, 75 y 443 del Código Procesal Civil;2, 21 y

23 del Decreto 54-77 del Congreso de la Republica; Artículos 369, 370, 378, 391 y 398

del Código Civil POR TANTO: Con base en lo considerado medio de pruebas y leyes

citadas, al resolver DECLARO: I) Con lugar las presentes diligencias voluntarias de

rectificación de la partida de nacimiento del señor JULIO ALFREDO PAIZ RAMIREZ; II)

En consecuencia mandar a rectificar la partida de nacimiento inscrita al número dos

mil doscientos sesenta (2260) folio ciento ochenta (180) del libro setenta (70) de

nacimientos, del Registro Civil de Guatemala, departamento de Guatemala en los

siguientes aspectos: a) que el nombre correcto de la madre del requirente de as

presentes diligencias es HEIDY MASSIEL RAMIREZ CIFUENTES y b) en vista de lo

anterior que el segundo apellido del requirente es CIFUENTES por lo que el nombre

correcto y que debe aparece en la correspondiente partida es JULIO ALFREDO PAIZ

RAMIREZ. III) Extiéndase certificación del presente auto con su duplicado, para ser

remitido al Registro Civil de Guatemala, departamento de Guatemala, para la

correspondiente inscripción y/o anotación IV) Oportunamente remítase el

expediente al Director del Archivo General de Protocolos para su custodia y

conservación. NOTIFIQUESE. ---------------------------------------------------------------------------------------------

Allison Samantha de León:

NOTIFICACIÓN:

En la ciudad de Guatemala, el quince de marzo de dos mil veinte, siendo las quince

horas en mi oficina profesional ubicada en la sexta avenida nueve guión dieciocho,

zona diez, Edificio Sixtino oficina doscientos ocho, de esta ciudad notifiqué: a JULIO

ALFREDO PAIZ RAMIREZ, la resolución de fecha de hoy, y le entregué copia de la

misma, quienes de enterados si firmaron. DOY FE.--------------------------------------------------------

ALLISON SAMANTHA DE LEÓN

REMICIÓN DEL EXPEDIENTE AL ARCHIVO GENERAL DE
PROTOCOLOS

SEÑOR DIRECTOR DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS:

ALLISON SAMANTHA DE LEÓN LÉMUS, de veintidós años de edad, soltera,

guatemalteca, Abogada y Notaria, de este domicilio, me identifico con Documento

Personal de Identificación con Código Único de Identificación número dos mil

novecientos noventa y cuatro, veintiséis mil quinientos ochenta, cero ciento uno (2994

26549 0101), y con número de colegiado dieciséis mil ochocientos ochenta y seis

(16,887) comparezco respetuosamente y para el efecto,

EXPONGO:

En virtud de haberse llevado a cabo todas las diligencias correspondientes en relación

al Proceso de DILIGENCIAS VOLUNTARIAS RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE

NACIMIENTO, identificado con el expediente número 20-2020, el cual consta en 11

folios; remito a usted dicho expediente, el cual fue promovido por el señor JULIO

ALFREDO PAIZ RAMIREZ, y quedó autorizado mediante resolución de fecha treinta de

marzo de dos mil veinte, dando así cumplimiento al artículo 442 del Código Procesal

Civil y Mercantil.

Por consiguiente:

PETICIÓN:

Que se archive el proceso DILIGENCIAS VOLUNTARIAS RECONOCIMEINTO DE PREÑEZ.

Guatemala, veinte de marzo de dos mil veinte.

Abogada y Notaria