EXCAVACIONES

INGENIERIA AMBIENTAL
TRABAJO PRACTICOS DE SEGURIDAD E HIGIENE

FLORES LORENA – PACHECO FLORENCIA AÑO: 2015
Seguridad e higiene en la construcción (Normativas)

En lo que respecta a higiene y seguridad en la construcción las normativas que se aplican son:
o Ley 19.587 (Ley de seguridad e higiene).
o Ley 24.557 (Ley de riesgos de trabajo).
o Decreto 911/96 (Reglamentario de la ley 19.587 en la construcción).
o Resoluciones de la superintendencia de riesgo de trabajo (503/14)
Decreto 911/96: Reglamento para la industria de la Construcción.
Puntos expuestos en el decreto:
 Transporte del personal

 Viviendas para el personal.
 Instalaciones sanitarias, vestuarios, comedor, cocina.
 Evacuación de desechos cloacales u orgánicos.
 Agua de uso y consumo humano.
 Manipulación y almacenamiento de materiales.
 Orden y limpieza en la obra.
 Circulación (peatonal y vehicular).
 Calefacción, iluminación y ventilación.
 Protecciones:
o Personales.
o Contra caída de objetos y materiales.
o Contra caída de personas (al agua, a distinto nivel).
 Trabajos en pozos de ascensores, cajas de escalera y plenos.
 Trabajos en la vía pública.
 Señalización.
 Instalaciones eléctricas.
 Mantenimiento de las instalaciones.
 Prevención y protección contra incendios.
 Depósito de inflamables.
 Normativas de prevención en las etapas de obra:
 Normativa de prevención en las instalaciones de obra.
Dentro de lo que corresponde a las “Normativas de prevención en las etapas de obra” se pueden distinguir:
 Trabajos de demolición.
 Trabajos con explosivos.
 Excavaciones.
 Túneles y galerías subterráneas.
 Submuración.
 Trabajos con pilotes y tablestacas.
 Trabajos con hormigón.
 Tuberías y bombas para el transporte de hormigón.
 Trabajos con pintura.
En nuestro trabajo desarrollaremos la Normativa de prevención para las EXCAVACIONES.
EXCAVACIONES
Introducción
La excavación consiste en retirar volúmenes de tierra u otros materiales para la conformación de cimientos,
alcantarillas, servicios bajo el nivel del suelo, o cualquier otra cosa, para lo que haya sido proyectada. Un ejemplo de
excavaciones superficiales (poco profundas) son las ZANJAS, las cuales son recintos confinados que se excavan,
generalmente, para enterrar conducciones de servicios o para ubicar cimientos; normalmente, su ancho es menor que
su profundidad (la cual es inferior a 6 metros).
El cavado de zanjas puede resultar peligroso, si no se tienen las precauciones necesarias, ya que puede
producirse un derrumbe inesperado de sus paredes por ejemplo. Una persona sepultada bajo un metro cúbico de tierra
no podrá respirar debido a la presión sobre su pecho, y dejando de lado las lesiones físicas que pueda haber sufrido,
pronto se sofocará y morirá, pues esa cantidad de tierra pesa más de una tonelada.
Entre los principales riesgos en las excavaciones se tienen:
1. Disgregación y perdida de cohesión del material de las paredes de la Excavación por de humedad o resequedad.
2. Desprendimiento de las paredes por el efecto de cargas, como la de vehículos y materiales en general, en el
borde de la Excavación.
3. Socavación o pérdida de la capacidad portante de los suelos en los
que fundan edificaciones vecinas a la Excavación, por no mantener
distancias y las medidas de seguridad para evitarlo.
4. Anegación de la Excavación por ingreso del agua subterránea a
ella, lo cual podría conducir a la perdida de la estabilidad de las
paredes, con el posterior derrumbe.
5. Lesiones severas por choques eléctricos por contacto con cables
eléctricos o explosiones generadas por rotura de sistemas de
conducción de gas en el área afectada por la Excavación.
La
estabilidad
aparente a corto plazo constituye una tentación para que el
contratista haga entrar a los obreros en una zanja peligrosa, con
la esperanza de obtener un rápido avance y una mejora
económica. De ello pueden sobrevenir muertes o lesiones serias y
mutilaciones.
Principales causas de accidentes en excavaciones:

 Trabajadores atrapados y enterrados en una excavación debido al derrumbe de los costados:
La principal causa de accidentes graves y mortales durante la ejecución de los trabajos de excavación de
zanjas es el sepultamiento, provocado por el hundimiento y deslizamiento de tierra como consecuencia de la
falta de estribación y/o apuntalamiento, que puede ocasionar el aplastamiento o la asfixia de los trabajadores.
Las paredes de las zanjas practicadas en terrenos cohesivos se mantienen verticales durante cortos períodos de
tiempo. Estos terrenos son responsables de tantas muertes por derrumbamiento como cualquier otro tipo de
terreno, ya que el terreno aparentemente es estable y, a menudo, no se toman precauciones. Los terrenos
granulares consisten en limos, arena, grava o material de mayor tamaño. Estos tipos de terreno, cuando están
húmedos, ofrecen una cohesión aparente (a semejanza de los castillos de arena); cuanto más finas son las
partículas, mayor es la cohesión aparente. Sin embargo, cuando se encuentran sumergidos o están secos, los
terrenos granulosos de tamaño más grueso se desmoronan inmediatamente, hasta alcanzar un ángulo de
estabilidad, comprendido entre 30 y 45°, según la forma redondeada o angular de sus partículas. Las paredes de
la zanja pueden resultar debilitadas a consecuencia de actividades realizadas en el exterior, pero en las
inmediaciones de la misma. La resistencia del terreno, la presencia de agua y las vibraciones originadas por la
maquinaria o por otras causas próximas, son factores que afectan a la estabilidad de las zanjas.
 Trabajadores golpeados y lesionados por materiales que caen dentro de la excavación: En una obra se trabaja
simultáneamente, los trabajadores están ocupados en diferentes frentes de construcción, por ello el mínimo
descuido del los mismos aumentan la posibilidad de accidentes.
 Trabajadores que caen dentro de la excavación: obreros distraídos junto con una mala señalización y
delimitación de la zona de excavación, producen la caída de personas dentro de la misma, cuya gravedad
depende de la profundidad de ella.
 Medios de acceso inseguros y medios de escape insuficientes en caso de anegamiento
 Vehículos llevados hasta el borde de la excavación, o muy cerca del mismo (sobre todo en marcha atrás), que
causan desprendimiento de paredes, pudiendo quedar dentro de la misma.
 Asfixia o intoxicación causados por gases más pesados que el aire que penetran en la excavación: por ejemplo
los gases de caños de escape de motores diesel y de gasolina. Las atmósferas dañinas pueden causar la muerte o
lesiones de los trabajadores a causa de: falta de oxígeno, incendio, explosión o exposición a gases tóxicos
Las normas de prevención en las distintas etapas de obra del DECRETO 911/96, estableces lo siguiente:
EXCAVACIONES Y TRABAJOS SUBTERRANEOS
ARTICULO 142. — Previo a una excavación, movimiento de suelo o trabajo subterráneo, se realizará un reconocimiento
del lugar, determinándose las medidas de seguridad necesarias a tomar en cada área de trabajo. Además, previo al inicio
de cada jornada, se verificarán las condiciones de seguridad por parte del responsable habilitado y se documentará
fehacientemente.
ARTICULO 143. — Se adoptarán medidas de prevención especialmente en lo que hace al derribo de árboles y al corte de
plantas, así como también en lo atinente a la presencia de insectos o animales existentes en el área.
Cuando se proceda a tareas de quemado, éstas se realizarán bajo la supervisión del responsable de la tarea tomándose
todas las precauciones necesarias. Dicha tarea será realizada por personal especializado o adiestrado en control de
incendios.
ARTICULO 144. — Cuando las tareas demanden la construcción de ataguías o terraplenes, éstos deberán ser calculados
según la presión máxima probable o el empuje máximo de sólidos o líquidos a que se verán sometidos.
ARTICULO 145. — Tanto las zanjas, excavaciones, como los túneles y galerías subterráneas deberán ser señalizados por
medios apropiados de día y de noche, de acuerdo a lo establecido en el capítulo "Señalización".
ARTICULO 146. — Cuando las obras subterráneas estén provistas de iluminación artificial, será obligatoria la existencia
de iluminación de emergencia, de acuerdo al capítulo correspondiente.
EXCAVACIONES
ARTICULO 147. — Todo lugar con riesgo de caída será protegido, respetando lo establecido en el capítulo "Lugares de
Trabajo", ítem "Protección contra la caída de personas y objetos".
ARTICULO 148. — Deberá tenerse en cuenta la resistencia del suelo en los bordes de la excavación, cuando éstos se
utilicen para acomodar materiales, desplazar cargas o efectuar cualquier tipo de instalación, debiendo el responsable de
Higiene y Seguridad, establecer las medidas adecuadas para evitar la caída del material, equipo, herramientas, etc., a la
excavación, que se aplicarán bajo la directa supervisión del responsable de la tarea.
ARTICULO 149. — Cuando exista riesgo de desprendimiento, las paredes de la excavación serán protegidas mediante
tablestacas, entibado u otro medio eficaz, teniendo en cuenta que mientras exista personal trabajando, la distancia
entre el fondo de la excavación y el borde inferior del encofrado no sobrepasa nunca UNO CON VEINTE METROS (1,20
m).
ARTICULO 150. — Sin perjuicio de otras medidas de seguridad, se observarán las siguientes precauciones:
a) Cuando el terreno se encuentre helado, la entibación o medio utilizado como contención, no será retirado hasta tanto
haya desaparecido la anormalidad.
b) Cuando la profundidad exceda de UN METRO (1m.) se instalarán escaleras que cumplan estrictamente lo establecido
en el capítulo "Escaleras y sus protecciones".
c) Las plantas o plataformas dispuestas sobre codales del blindaje se afianzarán con ménsulas y otros medios apropiados
y no deberán apoyarse en los mismos.
d) No se permitirá la permanencia de trabajadores en el fondo de pozos y zanjas cuando se utilicen para la

profundización medios mecánicos de excavación, a menos que éstos se encuentren a una distancia como mínimo igual a
DOS (2) veces el largo del brazo de la máquina.
e) Cuando haya que instalar un equipo de izado, se separarán por medios eficaces, las escaleras de uso de los
trabajadores de los cables del aparato de izado.
FORMA CORRECTA DE TRABAJAR
Elementos de protección personal:
Serán de uso obligatorio los siguientes elementos de protección personal:
 En forma permanente casco, zapato y/o botas con punteras de acero y guantes.
 En trabajos donde existe riesgo de proyección de partículas. Protección a la vista.
 En trabajos con riesgo de caída; cinturón de seguridad con cuerda de vida.

 Los señaleros además deberán usar chalecos reflectantes.
 Donde exista exposición a ruido por maquinaria reumática: protección auditiva.
Medidas preventivas:
La planificación es de vital importancia. Es preciso asegurarse

de la disponibilidad de materiales para apuntalar la zanja que
ha de cavarse en toda su extensión, ya que los soportes
deben instalarse sin demora al practicar la excavación. Para
todas las excavaciones se precisa una acumulación de
maderas de reserva, pero las de 1,2 m o más de profundidad
requieren un maderamen o revestimiento especial. Si el
suelo es inestable o carece de cohesión, se necesita un
entablado más apretado. Nunca se debe trabajar por delante
de la zona apuntalada.
Los apuntalamientos deben ser instalados, modificados o
desmantelados sólo por obreros especializados bajo
supervisión. Dentro de lo posible, se deben erigir antes de
haber cavado hasta la profundidad máxima de la zanja – hay
que empezar antes de llegar a los 1,2 m. La excavación e
instalación de soportes deberá continuar entonces por etapas, hasta llegar a la profundidad deseada. Es preciso que los
trabajadores conozcan bien los procedimientos para rescatar a un compañero atrapado por un desprendimiento de
tierra.
Los trabajadores se caen con frecuencia dentro de las excavaciones. Deben colocarse barreras adecuadas, de altura
suficiente (por ejemplo, cerca de 1 m), para prevenir estos accidentes. A menudo se utilizan los extremos de los soportes
que sobresalen del nivel del suelo para sostener estas barreras.
Inspección
Unas de las operaciones principales en la prevención de accidentes es la revisión diaria del estado de los esfuerzos,
cuñas y entibaciones. Una persona idónea las debe revisar a fondo una vez por semana, y se debe llevar un registro de
esas inspecciones.
Es esencial la inspección rutinaria de las paredes de la zanja y el uso de los sistemas de protección de los trabajadores.
Las inspecciones deben efectuarse diariamente antes de empezar los trabajos y después de cualquier incidencia —tal
como tormentas, vibraciones o rotura de tuberías— que pueda incrementar los riesgos.
Res 503- Art 20 : El personal técnico responsable designado por el empleador conjuntamente con el Servicio de Higiene
y Seguridad, debe realizar una revisión minuciosa y detallada del estado de las excavaciones, después de heladas o un
régimen de lluvias. Previo a reanudar los trabajos se debe realizar el achique de las aguas. Se debe también revisar el
estado de cortes o taludes en forma diaria y en especial en los casos en los que puedan recibir empujes exógenos, por
proximidad de caminos, carreteras, calles, transitados por maquinarias, vehículos, ferrocarriles, etc.; o si se utilizaron
martillos neumáticos, compactadoras por vibración, etc. Cuando se detecte la evidencia de una situación que pueda
resultar peligrosa para los trabajadores que estén expuestos, éstos deben ser retirados del área de riesgo hasta que se
tomen las medidas de seguridad necesarias que garanticen su seguridad, quedando registrado y rubricado por el
responsable de la tarea en el Legajo Técnico.
Edificios contiguos
Dentro de lo posible, las excavaciones no deben ser excesivamente profundas ni estar demasiado cerca de edificios o
estructuras adyacentes como para socavarlos. Deben tomarse precauciones, mediante puntales, soportes, etc. para
impedir derrumbes o desmoronamientos cuando la estabilidad de algún edificio o estructura se vea afectada por los
trabajos de excavación.
La entibación se puede usar en todos los casos. Una entibación

consiste en un montante a cada lado de la zanja con codales entre ambos .Las entibaciones contribuyen a evitar el
hundimiento de las paredes de la zanja, al empujar hacia fuera contra las paredes de la misma. Las entibaciones
clareadas consisten en, montantes y arriostramientos transversales, con el terreno formando arco entre ellos; se usan
en terrenos arcillosos, que son los que presentan una mayor cohesión. Los montantes no deben distar más de 2 m entre
sí. Se pueden alcanzar mayores separaciones entre los arriostramientos mediante el empleo de largueros horizontales
que mantengan los montantes en su sitio. La entibación tupida se emplea en terrenos granulosos y de escasa cohesión;
las paredes de la zanja se protegen totalmente con tableros. Los tableros pueden ser de madera, metálicos o de fibra de
vidrio; son corrientes los paneles de acero. La entibación estanca se emplea cuando se encuentran minas o filtraciones
de agua. El empanelado estanco impide que el agua erosione y arrastre las partículas del terreno al interior de la zanja.
Un sistema de entibación siempre ha de mantenerse bien apretado contra el terreno para evitar los derrumbamientos.
Los codales pueden ser de madera o roscados; pueden ser gatos hidráulicos o neumáticos. Los largueros pueden ser de
madera o metálicos.
Inclinación del talud
El ángulo del talud depende del terreno y de las condiciones en que se encuentra, pero los taludes varían desde 0,75
horizontal: 1 vertical a 1,5 horizontal: 1 vertical. El talud de 1,5 de base por 1 de altura requiere un ensanchamiento de
1,5 m por cada metro de profundidad, a ambos lados de su parte superior. Incluso la menor inclinación de un talud
resulta beneficiosa. Sin embargo, los anchos que requieren los taludes impiden a menudo su aplicación en las obras de
construcción.
Res. 503/14 Art19 : “…Cuando la profundidad sea igual o mayor de UN METRO VEINTE (1,20 m) y no sea posible
emplear taludes como medida de protección contra el desprendimiento de tierra en la excavación y cuando éstas se
deban realizar mediante el corte vertical de sus paredes, se deben entibar, apuntalar, usar tablestacas, u otro medio
eficaz para evitar derrumbes en las zonas donde haya operarios expuestos o cuando se observen construcciones o
cosas que estén próximas a las excavaciones que se puedan deteriorar o derrumbar como consecuencia de las
mismas.”
Señalización
Resol 503- Art 21: Se deben colocar barandas, travesaños y zócalos reglamentarios de suficiente estabilidad y
resistencia cuando exista riesgo de caída de personas o de materiales existentes en la superficie a distinto nivel, en
todos los bordes de las excavaciones. Se deben instalar pasarelas o puentes, cuando el personal o equipos deban
cruzar una excavación, que deben soportar el máximo peso de la carga y estar provistos de barandas y zócalos de
acuerdo a la normativa vigente.
La distancia mínima entre el borde de la excavación y las protecciones contra la caída desde altura será determinada
por el Servicio de Higiene y Seguridad, de acuerdo a las características físicas del suelo.
Personal en el exterior de la excavación.
Art 22: Se debe mantener una persona de retén por cada frente de trabajo en el exterior de las zanjas y pozos de
profundidad mayor a UN METRO VEINTE (1,20 m), siempre que haya personal trabajando en su interior. Esta persona
puede actuar como ayudante en el trabajo y dará la alarma en caso de producirse alguna emergencia.
En este mismo sentido, los operarios que ejecuten trabajos en el interior de las excavaciones de zanjas y pozos a una
profundidad mayor a UNO CON OCHENTA METROS (1,80 m), deben estar sujetos con arnés de seguridad y cabo de vida
amarrado a puntos fijos ubicados en el exterior de las mismas.
Se debe adoptar la misma medida de seguridad para los casos en que los operarios ejecuten trabajos en los bordes de
las excavaciones con riesgo de caída, cuya diferencia de nivel sea superior a DOS CON CINCUENTA METROS (2,50 m).
Orillas
No se deben almacenar ni mover materiales o equipos cerca de las orillas de las excavaciones, ya que ello acarrea el
peligro de que caigan materiales sobre los que trabajan abajo, o que aumente la carga en el terreno circundante y se
derrumbe. Las pilas de desechos o descartes deben también estar lejos de las orillas de las zanjas. Si el material extraído
no es retirado directamente se acopiará a una distancia del borde de la excavación igual o superior a la mitad de la
profundidad de ésta.La distancia mínima de acopio es de 0.60 m. En el caso de excavaciones en suelos arenosos el
acopio debe hacerse a una distancia igual o superior a la profundidad de las excavaciones. En caso de excavación con
maquinarias se recomienda colocar tablas de 1” x 6” afianzadas con estacones de madera para retener el material
disgregado, evitando la caída sobre los trabajadores.
Anegamientos.
Para evitar la inundación de una zanja por aguas corrientes o del alcantarillado recomienda:
 ponerse en contacto con las compañías de servicios para saber dónde se encuentran las tuberías de agua (o de
cualquier otro fluido).
 hay que cerrar las válvulas de alimentación de agua a las tuberías que discurren por la zanja. Se debe evitar
hundimientos que puedan causar la rotura de tuberías maestras de agua o canalización. Todas las tuberías, así
como el resto de equipos deben sustentarse firmemente.
Gases y humos letales y falta de oxígeno.
Las atmósferas dañinas pueden causar la muerte o lesiones de los trabajadores a causa de: falta de oxígeno, incendio,
explosión o exposición a gases tóxicos. Siempre que existan o que se sospeche que puedan existir condiciones
anormales, es preciso realizar pruebas de la atmósfera de las zanjas. Esto es especialmente válido en las inmediaciones
de basuras enterradas, en cámaras subterráneas, en depósitos de combustibles, pozos de registro, ciénagas, plantas de
procesos químicos y otras instalaciones que puedan despedir humos o gases tóxicos o que consuman el oxígeno del aire.
Deben separarse unos de otros los tubos de escape de la maquinaria de construcción.
Vehículos
Deben colocarse bloques de tope adecuado y bien anclado en la superficie para impedir que los vehículos volquetes se
deslicen dentro de las excavaciones, riesgo que corren en especial cuando dan marcha atrás para descargar. Los bloques
deben estar a suficiente distancia de la orilla para evitar los peligros de un desprendimiento bajo el peso de los
vehículos.
Res 503- Art 23: Cuando sea imprescindible que un vehículo de carga, se acerque al borde de la excavación, se
dispondrán topes de seguridad y el responsable de la tarea comprobará previamente la resistencia del terreno y el peso
del mismo.
Accesos
Cuando se trabaja en una excavación, es preciso asegurarse de que existan medios seguros de ingreso y salida, como por
ejemplo una escalera de mano bien sujeta. Esto adquiere particular importancia cuando hay riesgo de anegamiento, y el
escape rápido es esencial.
El art 17 de Res. 503/14 menciona: “ Se debe usar escaleras, para el ingreso y salida a las excavaciones que superen
UN METRO (1,00 m) de profundidad. Estas escaleras deben colocarse desde el fondo de la excavación hasta UN
METRO (1,00 m) por encima del nivel de ingreso, correctamente arriostradas.”
Iluminación
El área que rodea a la excavación debe estar bien iluminada, sobre todo en los puntos de acceso y en las aberturas de las
barreras.
Conductos de servicios enterrados o subterráneos.
Antes de empezar a cavar, ya sea a mano o con una excavadora, se debe recordar que puede haber conductos de
servicio bajo la superficie. En las zonas urbanizadas, siempre hay que esperar la presencia de cables eléctricos, caños de
agua y alcantarillas. En algunos sitios también puede haber cañerías de gas. Algunos de estos servicios tienen aspecto
similar, de modo que al encontrarlos siempre hay que suponer lo peor: dar contra un cable eléctrico puede causar la
muerte, o lesiones severas por choque eléctrico, o quemaduras graves. Una cañería de gas rota tiene pérdidas y puede
provocar explosiones. Los caños de agua o saneamiento averiados pueden acarrear riesgos súbitos anegando la
excavación o causando el desmoronamiento de sus paredes.
Es por todo lo mencionado que deben hacerse averiguaciones con las autoridades que correspondan y con el
dueño de la propiedad acerca de la existencia de planos de cañerías de gas y agua corriente, alcantarillado y cables
telefónicos, y luego utilizar métodos de trabajo similares.
Desentibado
Resol 503 – Art 26 : El desentibado, suele ser una operación con mayor riesgo que el propio entibado, ya que las
condiciones del terreno pueden ser peores que las iniciales, dado que al descomprimirse el mismo pueden producirse
derrumbes rápidos. Debe hacerse en etapas, procurando no quitarlo todo a la vez, esto depende del sistema adoptado
por la empresa para entibar. Esta actividad debe estar supervisada por el responsable de la tarea y el responsable del
Servicio de Higiene y Seguridad.
Charlas informativas
Resol 503 - Art 28: Los responsables de las tareas deben brindar una charla diaria de seguridad de CINCO (5) minutos a
los trabajadores que realizan las tareas en la que se informe sobre los riesgos a los que están expuestos y las condiciones
de seguridad en que se deben ejecutar los trabajos. Estas charlas deben documentarse fehacientemente y se deben
incluir en el Legajo Técnico de la Obra.
29) Cuando se ejecuten pozos cuya profundidad predomine sobre el ancho, largo o diámetro, como por ejemplo para la
ejecución de cámaras de inspección cloacales, pluviales o de otros servicios y cualquier otra construcción de similares
características, además de los requisitos de seguridad anteriormente indicados, se debe contar también con un equipo
de izaje con la capacidad portante acorde al peso de un operario (para el uso exclusivo en casos de accidentes) y de los
materiales a cargar. Los cables/cuerdas de estos equipos de izar deben estar separados por medios eficaces de las
escaleras de acceso de los trabajadores.
No se debe trabajar simultáneamente en distintos niveles de la misma vertical.
Al finalizar la jornada o en interrupciones largas, se deben proteger las bocas de los pozos con un tablero resistente,
perfectamente anclado para evitar su desplazamiento, red o elemento equivalente.
ACCIONES PREVENTIVAS PARTICULARES
AMBIENTES PELIGROSOS
Art 30: En las excavaciones o en todo lugar de trabajo en el que se efectúan procesos que produzcan la contaminación
del ambiente con gases, vapores, humos, nieblas, polvos, fibras, aerosoles o emanaciones de cualquier tipo, se debe
disponer de dispositivos destinados a evitar que dichos contaminantes alcancen niveles que puedan afectar la salud del
trabajador.
Si existiera contaminación de cualquier naturaleza o condiciones ambientales que pudieran ser perjudiciales para la
salud, tales como carga térmica, vapores, gases, nieblas, polvos u otras impurezas en el aire, la ventilación debe
contribuir a mantener permanentemente en la obra las condiciones ambientales y en especial la concentración
adecuada de oxígeno y la de contaminantes dentro de los valores admisibles para evitar la existencia de zonas de
estancamiento. Cuando la ventilación natural sea insuficiente, se debe instalar un sistema de ventilación forzada
antiexplosiva que asegure condiciones atmosféricas respirables de acuerdo a la normativa vigente. La iluminación debe
ser acorde a las tareas a realizar, con elementos protegidos del agua, antiexplosiva y alimentados con muy baja tensión
(24/12 volt).
El servicio de Higiene y Seguridad debe solicitar al empleador las mediciones de contaminantes. En función de los
resultados obtenidos el servicio de Higiene y Seguridad debe adoptar las medidas de seguridad correspondientes. En
estas situaciones, se debe dar cumplimiento a lo dispuesto en la Resolución S.R.T. Nº 953 del 2 de julio de 2010 referida
a espacios confinados.
DOCUMENTACION PARA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS
Art 31: Los estudios preliminares realizados por el empleador para el desarrollo de los trabajos de excavaciones a cielo
abierto incluidas en la presente resolución, deben quedar perfectamente definidas en la memoria descriptiva. Los planos
de instalaciones existentes (agua, gas, electricidad u otros), los estudios de suelo, los planos de ejecución de los trabajos,
determinación del tipo de excavación, el método de entibado, de tablestacado, u otro medio eficaz para evitar
derrumbes de las excavaciones, incluyendo la etapa de desentibado, los cálculos estructurales para el cumplimiento de
las tareas; deben ser realizados y rubricados por profesionales matriculados en sus respectivos ámbitos de competencia.
Toda esta documentación necesaria para la ejecución de los trabajos en forma segura, forma parte del Legajo Técnico de
la Obra, complementando los requerimientos señalados en el artículo 20 del Decreto Nº 911/96 y en el artículo 3° de la
Resolución S.R.T. Nº 231 de fecha 22 de noviembre de 1996.
El responsable del Servicio de Higiene y Seguridad toma como base todos los datos del Legajo Técnico y debe
confeccionar el PROGRAMA DE SEGURIDAD adoptando las medidas de seguridad correspondientes, de acuerdo a las
características de cada etapa de la obra hasta su terminación y realizará el seguimiento y verificación de su
cumplimiento en la obra.
El Servicio de Higiene y Seguridad debe realizar un PROGRAMA DE CAPACITACION a todos los niveles de la empresa;
superior, intermedio y operativo, específico para estas tareas, que debe formar parte del Legajo Técnico de la obra.
Indicando en el mismo: tiempo de ejecución de las actividades por etapa de obra, objetivos de las actividades, duración
y contenidos.
La empresa no puede iniciar los trabajos si no tiene en obra el Programa de Seguridad aprobado por la Aseguradora de
Riesgos del Trabajo correspondiente.
Art 32: La empresa debe implementar en las distintas etapas de obra, la ejecución de los Análisis de Trabajo Seguro
(A.T.S.), para identificar los riesgos potenciales relacionados con cada etapa de las tareas y desarrollar las soluciones que
eliminen o controlen estos riesgos. Estos documentos debidamente firmados por los participantes; deben formar parte
del Legajo Técnico.
33) Es obligación del empleador mantener toda la documentación en la obra, perfectamente ordenada, incluyendo las
constancias de visitas de las aseguradoras, de modo tal que los Organismos de control puedan verificar que los trabajos
se han realizado de acuerdo a lo planificado.
AVISOS DE OBRA
Art 34: Todo empleador que ejecute tareas de excavación a cielo abierto, encuadradas en esta resolución, en el campo
de observaciones del Aviso de Obra debe indicar qué tipo de excavaciones superiores a UN METRO VEINTE (1,20 m) de
profundidad ejecutará: excavaciones de zanjas, pozos y todo otro tipo de excavaciones a cielo abierto que no se
encuentren incluidas en la Resolución S.R.T. Nº 550 de fecha 26 de abril de 2011. Cuando las empresas realicen trabajos
repetitivos y de duración menor de SIETE (7) días, en el AVISO DE OBRA, deben indicar que se trata de obras incluidas en
la Resolución S.R.T. Nº 319 de fecha 9 de septiembre de 1999 y deben ejecutar un único Aviso de obra que contemple el
período de SEIS (6) meses donde se señalan las zonas de trabajo. Además deben informar en forma diaria y fehaciente a
su A.R.T., mediante correo electrónico, la ubicación precisa de las obras y fecha de inicio y terminación de las tareas que
está realizando.
ASEGURADORAS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)
Art 35: Cuando los empleadores presenten a las A.R.T. Avisos de Obra y Programas de Seguridad que indiquen trabajos
en excavaciones a cielo abierto superiores a UN METRO VEINTE (1,20 m), las A.R.T. deben realizar obligatoriamente un
Plan de Visitas que contemple como mínimo UNA (1) visita dentro de los SIETE (7) días corridos al inicio de los trabajos y
luego UNA (1) visita cada QUINCE (15) días corridos, con el fin de verificar el cumplimento de dicho Programa.
Puntos a recordar
 No se debe trabajar nunca por delante de los soportes laterales de una zanja, aún cuando se están colocando los
puntales.
 La poca profundidad de una excavación o el aspecto sólido del terreno no son garantía de seguridad.
 Las zanjas profundas parecen peligrosas, pero la mayoría de los accidentes fatales ocurren en excavaciones de
menos de 2,5 m de profundidad.
 Siempre debe usarse el casco de seguridad cuando se trabaja en una excavación.
Documentación a completar por la Empresa Constructora y el Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo para
incorporar en el Legajo Técnico.
a) Planos/esquemas de excavación donde se especificará cómo se realizarán las etapas de la misma, la secuencia para la
extracción de tierra y la ejecución de la rampa para el retiro de la misma. Facilitar accesos seguros de ingreso y salida de
las excavaciones, de acuerdo a la normativa vigente, rubricados por un profesional competente en la materia.
b) Estudio de suelos con las recomendaciones pertinentes para la ejecución de las excavaciones, taludes naturales,
napas de agua y toda otra condición que pudiera presentarse generando modificaciones en las condiciones de
resistencia del suelo, rubricado por un profesional competente en la materia.
c) Cálculos estructurales de los apuntalamientos, entibamientos, arriostramientos o cualquier otro medio eficaz para
evitar el desmoronamiento del suelo o muros linderos, rubricados por un profesional competente en la materia.
d) Planos/esquemas con las características de los muros existentes a submurar y de los nuevos muros o tabiques de
submuración, indicando secuencia y método constructivo, rubricados por un profesional competente en la materia.
e) Cronograma para la ejecución de los trabajos de excavación.
f) Procedimiento y método a seguir para la ejecución de las excavaciones, donde se indicará si se efectuarán en forma
manual, con maquinaria o sistemas mixtos. En el caso de la excavación con máquinas, se dispondrán las medidas de
seguridad para evitar el trabajo en forma simultánea con los operarios, manteniendo las distancias de seguridad de
acuerdo a la normativa vigente.
g) Previo al inicio de los trabajos deberá confeccionarse un plan de trabajo para la realización de Submuraciones, que
contemple los plazos de realización y la ejecución en forma alternada, manteniendo los taludes naturales del terreno.
h) Sistema de verificación del corte de los servicios de electricidad, agua y gas. Asimismo, se deberá verificar la
inexistencia de caños de agua o saneamiento averiados que puedan acarrear riesgos súbitos, anegando la excavación o
causando el desmoronamiento de sus paredes.
i) Descripción de las medidas de seguridad colectivas a adoptar, específicas para esta etapa de la obra.
j) Descripción de los elementos de protección personal (E.P.P.) necesarios, acorde a los riesgos a los que se encuentren
expuestos los trabajadores.
k) Descripción de las medidas preventivas que se tomarán para evitar el derrumbe de los muros, en el caso de la
ejecución de vigas medianeras donde se deban cortar paredes linderas.
l) Deberá incorporarse al Legajo Técnico, el Programa de Capacitación a los trabajadores, específico para estas tareas.
Lista de chequeo
1 ¿Se cuenta con procedimientos de trabajo seguro para realizar excavaciones?

Si No
2 ¿Existen informes de reporte de inspección diaria de las excavaciones?
Si No
¿EL acopio de materiales es depositado a una distancia mínima de 0,60 m. del
3
borde de la excavación? Si No
4 ¿La excavación se encuentra adecuadamente protegida y señalizada?
Si No
5 ¿Existe en la excavación protecciones o sistema de entibamiento?
Si No
¿Se solicitó estudio de suelos que indiquen la gradiente del talud a excavaciones
6
que superen el 1,5 de profundidad? Si No
¿Se mantiene el tránsito de maquinaria, vehículos y/o faenas que produzcan,
7 vibración, percusión o trepidación a una distancia al borde de la excavación de 1,5
Si No
veces su profundidad?
8 ¿Existen rampas, escalas o escaleras de accesos a la excavación?
Si No
¿Para bajar o salir de la excavación se cuenta con escalas instaladas a intervalos
9
no superiores a los 15m. entre ellas? Si No
10 ¿Las pasarelas cuentan con rodapié y barandas?
Si No
11 ¿Los trabajadores utilizan sus elementos de protección personal?
Si No
¿Los trabajadores que laboran al borde de la excavación cuentan con cinturón de
12
seguridad adosado a una cuerda de vida? Si No
13 ¿Se observa socavamiento, humedad o fallas en las paredes?
Si No
14 ¿Si hubieren redes de servicios, están señalizadas?
Si No
15 ¿Se mantiene iluminación adecuada al interior y proximidad de las excavaciones?
Si No
¿La empresa cuenta con la evaluación de riesgos de derrumbe y se han definido
16
medidas de prevención? Si No
17 ¿Se lleva diariamente un control de maquinarias y camiones?
Si No
18 ¿Todas las máquinas y camiones cumplen con documentación legal?
Si No
19 ¿Los choferes cuentan con licencia de conducir al día?
Si No
20 ¿Existe un lugar destinado para el lavado de las ruedas de camiones?
Si No
21 ¿Las maquinarias se encuentran en buenas condiciones?
Si No
22 ¿Las maquinarias y camiones cuentan con alarma de retroceso?
Si No
23 ¿Se encuentra señalizada el área del movimiento de tierra?
Si No
¿Existe señalero capacitado para la circulación segura de camiones y
24
maquinarias? Si No
¿Las carpas de los camiones se encuentra en buen estado para proteger la carga
25
al salir de la obra? Si No
Yo, Autoridad del departamento de Higiene y Seguridad he revisado que todos los puntos de esta lista de chequeo se
cumplen satisfactoriamente. Firma………………………Fecha…………………
Bibliografia
1. RES SRT 550/11 – DEMOLICIONES, EXCAVACIONES Y SUBMURACIONES - SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL

TRABAJO
2. NORMAS DE PREVENCION EN LAS DISTINTAS ETAPAS DE OBRA. DECRETO 911/96
3. SEGURIDAD EN LA CONSTRUCCIÓN - NORMAS DE EXCAVACIÓN Y APUNTALAMIENTOS.
4. GUIA TRABAJO SEGURO EN EXCAVACIONES 2014
5. Resolucion 503 /14

EXCAVACIONES

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

EXCAVACIONES

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INGENIERIA AMBIENTAL

TRABAJO PRACTICOS DE SEGURIDAD E HIGIENE

Seguridad e higiene en la construcción (Normativas)

Decreto 911/96: Reglamento para la industria de la Construcción.

Puntos expuestos en el decreto:

 Transporte del personal

En nuestro trabajo desarrollaremos la Normativa de prevención para las EXCAVACIONES.

Entre los principales riesgos en las excavaciones se tienen:

Principales causas de accidentes en excavaciones:

 Trabajadores atrapados y enterrados en una excavación debido al derrumbe de los costados:

 Medios de acceso inseguros y medios de escape insuficientes en caso de anegamiento

EXCAVACIONES Y TRABAJOS SUBTERRANEOS

d) No se permitirá la permanencia de trabajadores en el fondo de pozos y zanjas cuando se utilicen para la

FORMA CORRECTA DE TRABAJAR

Elementos de protección personal:

Serán de uso obligatorio los siguientes elementos de protección personal:

 En trabajos con riesgo de caída; cinturón de seguridad con cuerda de vida.

La planificación es de vital importancia. Es preciso asegurarse

La entibación se puede usar en todos los casos. Una entibación

Inclinación del talud

Personal en el exterior de la excavación.

Gases y humos letales y falta de oxígeno.

Conductos de servicios enterrados o subterráneos.

No se debe trabajar simultáneamente en distintos niveles de la misma vertical.

ACCIONES PREVENTIVAS PARTICULARES

DOCUMENTACION PARA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS

ASEGURADORAS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)

e) Cronograma para la ejecución de los trabajos de excavación.

1 ¿Se cuenta con procedimientos de trabajo seguro para realizar excavaciones?

1. RES SRT 550/11 – DEMOLICIONES, EXCAVACIONES Y SUBMURACIONES - SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL

También podría gustarte