PROTOCOLO DE PRUEBA

RELÉS DE PROTECCIÓN
SECCIÓN 62

Propietario : Compañía Minera Antamina S.A. N° Orden de Servicio : OC 3458/23

Localización : Sala Eléctrica Código :
Fecha : 18 de Febrero de 2024 Revisión : 2

Referencia : Ajustes y Pruebas de Réles de Protección RESULTADO APROBADO

1. ‐DATOS TÉCNICOS

Equipo Relé de Protección

Marca General Electric

Modelo F60

N° de Serie AAHC15002292

Ubicación Celda IN 6218

.

2. ‐EQUIPO DE INSPECCIÓN, MEDICIÓN Y ENSAYO

N° Aplicación Marca Modelo N° de Serie

1 Pruebas Secundarias Omicron CMC 356 JH533S
2 Multímetro Fluke 376 --

3. ‐AJUSTES GENERALES Y DE PROTECCIÓN

3.1 Ajustes Generales

3.2 Ajustes de Protección

4. ‐PRUEBAS REALIZADOS

4.1 Prueba de Función Sobrecorriente de Fase (51)

4.2 Prueba de Función Sobrecorriente de Tierra (51G)

PROBADO POR: SUPERVISADO POR: APROBADO POR

Nombre: Aldo Yalli Nombre: Ricky Julcamanyan Nombre: Carlos Camayo C.

Firma: Firma: Firma:

Fecha: 18/02/2024 Fecha: 18/02/2024 Fecha: 18/02/2024

 PROTOCOLO DE PRUEBA
RELÉS DE PROTECCIÓN
SECCIÓN 62

Propietario : Compañía Minera Antamina S.A. N° Orden de Servicio : OC 3458/23

Localización : Sala Eléctrica Código :
Fecha : 18 de Febrero de 2024 Revisión : 2

Referencia : Ajustes y Pruebas de Réles de Protección RESULTADO APROBADO

3. ‐AJUSTES GENERALES Y DE PROTECCIÓN

3.1. ‐AJUSTES GENERALES

Configuración del Sistema

Frecuencia Nominal (Hz) : 60 Secuencia de Fase : ABC
Fuente de alimentación (kV) : 4.16 (SRC 1)

Configuración de Corrientes
Lado Secundario (4.16 kV)
TC Fase TC Ground
TC Primario : 1200 TC Primario : 50
TC Secundario : 5 TC Secundario : 5

Configuración de Voltaje
Lado Secundario (4.16 kV)
Tipo de Conexión : Wye TP Primario (V) : 2420
TP Secundario (V) : 69.2

3.2. ‐AJUSTES DE PROTECCIÓN

Función Sobrecorriente de Fase (51P)

Lado Secundario (4.16 kV) - Phase TOC
Función : Enabled
Pickup (pu) : 0.440
Curva : IAC Very Inverse
TD Multiplier : 0.70

Función Sobrecorriente de Fase (50P)

Lado Secundario (4.16 kV) - Ground IOC
Función : Enabled
Pickup (pu) : 5417
Delay (s): 0.30
Reset Delay (s): 0.00

Función Sobrecorriente de Tierra (51G)

Lado Secundario (4.16 kV) - Ground TOC
Función : Enabled
Pickup (pu) : 0.600
Curve: Definite Time
Reset Delay (s): 0.40

PROBADO POR: SUPERVISADO POR: APROBADO POR

Nombre: Aldo Yalli Nombre: Ricky Julcamanyan R. Nombre: Carlos Camayo C.

Firma: Firma: Firma:

Fecha: 18/02/2024 Fecha: 18/02/2024 Fecha: 18/02/2024

 PROTOCOLO DE PRUEBA
RELÉS DE PROTECCIÓN
SECCIÓN 62

Propietario : Compañía Minera Antamina S.A. N° Orden de Servicio : OC 3458/23

Localización : Sala Eléctrica Código :
Fecha : 18 de Febrero de 2024 Revisión : 2

Referencia : Ajustes y Pruebas de Réles de Protección RESULTADO APROBADO

4. ‐PRUEBAS REALIZADOS

4.1. ‐PRUEBA DE FUNCIÓN SOBRECORRIENTE DE FASE (50/51 P) LADO DE 4.16kV

Tiempo
Tipo Función Factor Magnitud Tiempo Nominal Desviación Resultado
Real
L1-L2 F-51P 2.000 4.400 A 4.919 s 4.943 s 0.4703 % Correcta
L1-L2 F-51P 3.000 6.600 A 2.060 s 2.080 s 1.011 % Correcta
L1-L2 F-51P 4.000 8.800 A 1.259 s 1.275 s 1.276 % Correcta
L2-L3 F-51P 5.000 11.00 A 915.7 ms 935.7 ms 2.189 % Correcta
L2-L3 F-51P 2.000 4.400 A 4.919 s 4.943 s 0.4885 % Correcta
L2-L3 F-51P 3.000 6.600 A 2.060 s 2.079 s 0.9334 % Correcta
L2-L3 F-51P 4.000 8.800 A 1.259 s 1.276 s 1.356 % Correcta
L3-L1 F-51P 5.000 11.00 A 915.7 ms 934.8 ms 2.091 % Correcta
L3-L1 F-51P 2.000 4.400 A 4.919 s 4.944 s 0.5068 % Correcta
L3-L1 F-51P 3.000 6.600 A 2.060 s 2.078 s 0.8800 % Correcta
L3-L1 F-51P 4.000 8.800 A 1.259 s 1.275 s 1.292 % Correcta
L1-L2-L3 F-51P 5.000 11.00 A 915.7 ms 934.3 ms 2.036 % Correcta
L1-L2-L3 F-51P 2.000 4.400 A 4.919 s 4.942 s 0.4682 % Correcta
L1-L2-L3 F-51P 3.000 6.600 A 2.060 s 2.075 s 0.7684 % Correcta
L1-L2-L3 F-51P 4.000 8.800 A 1.259 s 1.274 s 1.189 % Correcta
L1 F-51P 5.000 11.00 A 915.7 ms 933.4 ms 1.938 % Correcta
L1 F-51P 2.000 4.400 A 4.919 s 4.954 s 0.7101 % Correcta
L1 F-51P 3.000 6.600 A 2.060 s 2.088 s 1.400 % Correcta
L1 F-51P 4.000 8.800 A 1.259 s 1.284 s 1.960 % Correcta
L2 F-51P 5.000 11.00 A 915.7 ms 942.0 ms 2.877 % Correcta
L2 F-51P 2.000 4.400 A 4.919 s 4.949 s 0.6044 % Correcta
L2 F-51P 3.000 6.600 A 2.060 s 2.080 s 0.9917 % Correcta
L2 F-51P 4.000 8.800 A 1.259 s 1.277 s 1.403 % Correcta
L3 F-51P 5.000 11.00 A 915.7 ms 934.1 ms 2.014 % Correcta
L3 F-51P 2.000 4.400 A 4.919 s 4.944 s 0.5048 % Correcta
L3 F-51P 3.000 6.600 A 2.060 s 2.078 s 0.8946 % Correcta
L3 F-51P 4.000 8.800 A 1.259 s 1.276 s 1.396 % Correcta
L1-L2 F-50P 5.000 11.00 A 915.7 ms 933.7 ms 1.970 % Correcta
L1-L2 F-50P 1.200 32.50 A 300.0 ms 321.3 ms 7.100 % Correcta
L1-L2 F-50P 1.400 37.92 A 300.0 ms 320.7 ms 6.900 % Correcta
L1-L2 F-50P 1.600 43.34 A 300.0 ms 316.3 ms 5.433 % Correcta
L2-L3 F-50P 1.800 48.75 A 300.0 ms 317.9 ms 5.967 % Correcta
L2-L3 F-50P 1.200 32.50 A 300.0 ms 322.8 ms 7.600 % Correcta
L2-L3 F-50P 1.400 37.92 A 300.0 ms 319.8 ms 6.600 % Correcta
L2-L3 F-50P 1.600 43.34 A 300.0 ms 314.7 ms 4.900 % Correcta
L3-L1 F-50P 1.800 48.75 A 300.0 ms 315.7 ms 5.233 % Correcta
L3-L1 F-50P 1.200 32.50 A 300.0 ms 322.5 ms 7.500 % Correcta
L3-L1 F-50P 1.400 37.92 A 300.0 ms 320.2 ms 6.733 % Correcta
L3-L1 F-50P 1.600 43.34 A 300.0 ms 315.7 ms 5.233 % Correcta
L1-L2-L3 F-50P 1.800 48.75 A 300.0 ms 314.0 ms 4.667 % Correcta
L1-L2-L3 F-50P 1.200 32.50 A 300.0 ms 321.7 ms 7.233 % Correcta
L1-L2-L3 F-50P 1.400 37.92 A 300.0 ms 319.7 ms 6.567 % Correcta
L1-L2-L3 F-50P 1.600 43.34 A 300.0 ms 313.6 ms 4.533 % Correcta
L1 F-50P 1.800 48.75 A 300.0 ms 312.9 ms 4.300 % Correcta
 PROTOCOLO DE PRUEBA
RELÉS DE PROTECCIÓN
SECCIÓN 62

Propietario : Compañía Minera Antamina S.A. N° Orden de Servicio : OC 3458/23

Localización : Sala Eléctrica Código :
Fecha : 18 de Febrero de 2024 Revisión : 2

Referencia : Ajustes y Pruebas de Réles de Protección RESULTADO APROBADO

L1 F-50P 1.200 32.50 A 300.0 ms 322.8 ms 7.600 % Correcta
L1 F-50P 1.400 37.92 A 300.0 ms 319.8 ms 6.600 % Correcta
L1 F-50P 1.600 43.34 A 300.0 ms 315.5 ms 5.167 % Correcta
L2 F-50P 1.800 48.75 A 300.0 ms 314.4 ms 4.800 % Correcta
L2 F-50P 1.200 32.50 A 300.0 ms 322.6 ms 7.533 % Correcta
L2 F-50P 1.400 37.92 A 300.0 ms 321.1 ms 7.033 % Correcta
L2 F-50P 1.600 43.34 A 300.0 ms 316.3 ms 5.433 % Correcta
L3 F-50P 1.800 48.75 A 300.0 ms 315.5 ms 5.167 % Correcta
L3 F-50P 1.200 32.50 A 300.0 ms 321.4 ms 7.133 % Correcta
L3 F-50P 1.400 37.92 A 300.0 ms 320.0 ms 6.667 % Correcta
L3 F-50P 1.600 43.34 A 300.0 ms 316.6 ms 5.533 % Correcta

GRÁFICOS
Tipo L1-L2-L3

Tipo: L2-L3

Tipo : L1

PROBADO POR: SUPERVISADO POR: APROBADO POR

Nombre: ALDO YALLI Nombre: Ricky Julcamanyan Nombre: Carlos Camayo C.

Firma: Firma: Firma:

Fecha: 18/02/2024 Fecha: 18/02/2024 Fecha: 18/02/2024

 PROTOCOLO DE PRUEBA
RELÉS DE PROTECCIÓN
SECCIÓN 62

Propietario : Compañía Minera Antamina S.A. N° Orden de Servicio : OC 3458/23

Localización : Sala Eléctrica Código :
Fecha : 18 de Febrero de 2024 Revisión : 2

Referencia : Ajustes y Pruebas de Réles de Protección RESULTADO APROBADO

4.3. ‐PRUEBA DE FUNCIÓN SOBRECORRIENTE DE TIERRA (51G) LADO 4.16kV

Tiempo
Tipo Función Factor Magnitud Tiempo Nominal Desviación Resultado
Real
L1-E F-50G 1.500 n/a 400.0 ms 421.0 ms 5.250% Correcta
L1-E F-50G 2.000 n/a 400.0 ms 421.2 ms 5.300% Correcta
L1-E F-50G 2.500 n/a 400.0 ms 420.2 ms 5.050% Correcta
L1-E F-50G 3.000 n/a 400.0 ms 419.3 ms 4.825% Correcta
L1-E F-50G 3.500 n/a 400.0 ms 414.9 ms 3.725% Correcta
L1-E F-50G 4.000 n/a 400.0 ms 414.7 ms 3.675% Correcta
L1-E F-50G 4.500 n/a 400.0 ms 415.2 ms 3.800% Correcta
L1-E F-50G 5.000 n/a 400.0 ms 413.8 ms 3.450% Correcta
L1-E F-50G 5.500 n/a 400.0 ms 414.1 ms 3.525% Correcta
L1-E F-50G 6.000 n/a 400.0 ms 414.0 ms 3.500% Correcta

4.5. ‐VERIFICACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL RELÉ

Ítem Descripción Condición

1.0 Verificación de la configuración del registro oscilográfico Correcta
2.0 Verificación de la configuración de los Leds Correcta
3.0 Verificación de la configuración de los contactos de Salida Correcta
4.0 Verificación de los ajustes de protección Correcta

5. ‐CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

5.1 El relé paso satisfactoriamente las pruebas realizaras

5.2 Se verifico la correcta actuación del circuito de disparo
5.3 Se verifico la correcta apertura dels interruptor del lado de 22 kV

PROBADO POR: SUPERVISADO POR: APROBADO POR

Nombre: Aldo Yalli Nombre: Ricky Julcamanyan Nombre: Carlos Camayo C.

Firma: Firma: Firma:

Fecha: 18/02/2024 Fecha: 18/02/2024 Fecha: 18/02/2024