3 23/07/2014 C. Castiblanco U.

Santiago EEB Según Comentarios EEB PA

2 11/06/2014 C. Castiblanco U. Santiago EEB Según Comentarios EEB ACC
1 08/05/2014 C. Castiblanco U. Santiago EEB Según Comentarios EEB DPC
0 17/03/2014 C. Castiblanco U. Santiago EEB EMISIÓN PRELIMINAR DPC

Fecha Elaborado por Revisado por Aprobado por

Versión Descripción Estado
(dd/mm/aaaa) nombre/firma nombre/firma nombre/firma

REVISION DE DOCUMENTACIÓN

Aprobado

Aprobado para construcción

Aprobado con comentarios

Devuelto para correcciones

Informado

La revisión/aprobación NO exonera al contratista del

cumplimiento de los requerimientos de la Empresa
especificados en la Solicitud Especial de Ofertas No. VT-
SEO-3000000711-2012 EPC SE UPME – 03 – 2010
Plano de Dimensiones – Seccionadores 245 kV
Chivor II – Norte.

Por: FREDY MEDRANO - EEB Fecha: 2014.08.27

(Nombre Apellido – Empresa) (aaaa-mm-dd)

ESCALA FORMATO REFERENCIA EEB HOJA REV

EEB-U310-CT100468-S000-DIS1202
SIN A4 REFERENCIA SIEMENS 01 A3
G63074-E1003-151
TAGs de equipos ver planos: CHIVOR II: EEB-
U310-CT100468-S139-DIS2100; NORTE: EEB-
U310-CT100468-S140-DIS2100; BACATÁ: EEB-
U310-CT100468-S141-DIS2100
TAGs de equipos ver planos: CHIVOR II: EEB-
U310-CT100468-S139-DIS2100; NORTE: EEB-
U310-CT100468-S140-DIS2100; BACATÁ: EEB-
U310-CT100468-S141-DIS2100
TAGs de equipos ver planos: CHIVOR II: EEB-
U310-CT100468-S139-DIS2100; NORTE: EEB-
U310-CT100468-S140-DIS2100; BACATÁ: EEB-
U310-CT100468-S141-DIS2100
 ANEXO No 1
Características Técnicas Garantizadas – Seccionadores 245 kV
SUBESTACION BACATA

Contrato 100468

SECCIONADORES - APERTURA CENTRAL

ÍTEM DESCRIPCIÓN SÍMBOLO UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

1 Fabricante Hapam
2 País Holanda
3 Referencia SSBII-245
4 Norma IEC 62271-102 IEC 62271-102
5 Tipo Apertura Central Apertura Central
6 Altitud de instalación h m.s.n.m. Nota 1 2600
7 Número de polos n 3 3
8 Tipo de ejecución Exterior Exterior
9 Frecuencia asignada fr Hz 60 60
10 Tensión asignada Ur kV 245 245
Tensión asignada soportada a frecuencia
11 Ud kV 460 460
industrial valor común
Tensión asignada soportada a frecuencia
12 Ud kV 530 530
industrial a través distancia seccionamiento
Tensión asignada soportada al impulso tipo rayo
13 Up kV 1050 1050
(Up) valor común.

Tensión asignada soportada al impulso tipo rayo

14 Up kV 1200 1200
(Up) a traves de la distancia de seccionamiento.

15 Corriente asignada en servicio continuo Ir A 2000 2000

16 Poder de corte asignado en cortocircuito Ik kA 40 40
Duración del cortocircuito asignada
17 tk s 1 1
Rated duration of short circuit
Clase seccionador
18 M2 M2
Class
Mando seccionador motor
19 Si/Yes Si/Yes
Motor drive
20 Distancia de fuga 230: >=4900 mm >=4900 mm
a) Tensión auxiliar Vac 127 Vca 127 Vca
Ua
Rated supply voltage of auxiliary circuits 85%-110% 85%-110%
21
b) Frecuencia asignada auxiliar Vac
Hz 60 60
Frecuency of auxiliary circuits
Número mínimo de contactos auxiliares del
seccionador
22.1
a) De apertura 12 12
b) De cierre 12 12
Número mínimo de contactos auxiliares de
cuchilla de puesta a tierra
22.2
a) De apertura 6 6
b) De cierre 6 6
Número mínimo de contactos auxiliares de
movimiento
23
c) De apertura de movimiento 4 4
d) De cierre de movimiento 4 4
Dispositivos de cierre y apertura
24 a) Tensión c.c. asignada de alimentación Ua 125 Vcc 125 Vcc
b) Consumo del motor W 600
Datos del mecanismo de operación
a) Tipo MA
25 b) Grado de protección de acuerdo con IEC
IP54 IP54
60947-1
c) Consumo equipos auxiliares mando W 320
SUBESTACION BACATA

Contrato 100468
Resistencia aisladores
26 Nw 6000 N
Cantilever
27 Material del aislador Porcelana
28 Color del aislador Marrón
Cumplimiento del diseño sísmico
29 a) Frecuencia natural Hz 3,87-5,37
b) Coeficiente de amortiguamiento crítico % 1,9-2,5

30 Masa neta de un polo completo con estructura kg 550

31 Cumplimiento con el sistema de calidad ISO 9001 ISO 9001

SECCIONADORES - APERTURA CENTRAL CON CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA

ÍTEM DESCRIPCIÓN SÍMBOLO UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

1 Fabricante Hapam
2 País Holanda
3 Referencia SSBII-AM-245
4 Norma IEC 62271-102 IEC 62271-102
Apertura Central Apertura Central
5 Tipo con Cuchilla de con Cuchilla de
Puesta a Tierra Puesta a Tierra
6 Altitud de instalación h m.s.n.m. Nota 1 2600
7 Número de polos n 3 3
8 Tipo de ejecución Exterior Exterior
9 Frecuencia asignada fr Hz 60 60
10 Tensión asignada Ur kV 245 245
Tensión asignada soportada a frecuencia
11 Ud kV 460 460
industrial valor común
Tensión asignada soportada a frecuencia
12 Ud kV 530 530
industrial a través distancia seccionamiento
Tensión asignada soportada al impulso tipo rayo
13 Up kV 1050 1050
(Up) valor común.

Tensión asignada soportada al impulso tipo rayo

14 Up kV 1200 1200
(Up) a traves de la distancia de seccionamiento.

15 Corriente asignada en servicio continuo Ir A 2000 2000

16 Poder de corte asignado en cortocircuito Ik kA 40 40
Duración del cortocircuito asignada
17 tk s 1 1
Rated duration of short circuit
Clase seccionador
18 M2 M2
Class
Mando seccionador motor
19 Si/Yes Si/Yes
Motor drive
Mando cuchilla de puesta a tierra (Cuando
20 aplique) Si/Yes Si/Yes
Motor Drive
21 Distancia de fuga 230: >=4900 mm >=4900 mm
a) Tensión auxiliar Vac 127 Vca 127 Vca
Ua
Rated supply voltage of auxiliary circuits 85%-110% 85%-110%
22
b) Frecuencia asignada auxiliar Vac
Hz 60 60
Frecuency of auxiliary circuits
Número mínimo de contactos auxiliares del
seccionador
23.1
a) De apertura 12 12
b) De cierre 12 12
SUBESTACION BACATA

Contrato 100468
Número mínimo de contactos auxiliares de
cuchilla de puesta a tierra
23.2
a) De apertura 6 6
b) De cierre 6 6
Número mínimo de contactos auxiliares de
movimiento
24
c) De apertura de movimiento 4 4
d) De cierre de movimiento 4 4
Dispositivos de cierre y apertura
25 a) Tensión c.c. asignada de alimentación Ua 125 Vcc 125 Vcc
b) Consumo del motor W 600
Datos del mecanismo de operación
a) Tipo MA
26 b) Grado de protección de acuerdo con IEC
IP54 IP54
60947-1
c) Consumo equipos auxiliares mando W 320
Resistencia aisladores
27 Nw 6000 N
Cantilever
28 Material del aislador Porcelana
29 Color del aislador Marrón
Cumplimiento del diseño sísmico
30 a) Frecuencia natural Hz 3,87-5,37
b) Coeficiente de amortiguamiento crítico % 1,9-2,5

31 Masa neta de un polo completo con estructura kg 700

32 Cumplimiento con el sistema de calidad ISO 9001 ISO 9001

SECCIONADORES - PANTOGRAFO

ÍTEM DESCRIPCIÓN SÍMBOLO UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

1 Fabricante Hapam
2 País Holanda
3 Referencia GSSB-245
4 Norma IEC 62271-102 IEC 62271-102
5 Tipo Pantógrafo Pantógrafo
6 Altitud de instalación h m.s.n.m. Nota 1 2600
7 Número de polos n 3 3
8 Tipo de ejecución Exterior Exterior
9 Frecuencia asignada fr Hz 60 60
10 Tensión asignada Ur kV 245 245
Tensión asignada soportada a frecuencia
11 Ud kV 460 460
industrial valor común
Tensión asignada soportada a frecuencia
12 Ud kV 530 530
industrial a través distancia seccionamiento
Tensión asignada soportada al impulso tipo rayo
13 Up kV 1050 1050
(Up) valor común.

Tensión asignada soportada al impulso tipo rayo

14 Up kV 1200 1200
(Up) a traves de la distancia de seccionamiento.

15 Corriente asignada en servicio continuo Ir A 2000 2000

16 Poder de corte asignado en cortocircuito Ik kA 40 40
Duración del cortocircuito asignada
17 tk s 1 1
Rated duration of short circuit
Clase seccionador
18 M2 M2
Class
Mando seccionador motor
19 Si/Yes Si/Yes
Motor drive
SUBESTACION BACATA

Contrato 100468
20 Distancia de fuga 230: >=4900 mm >=4900 mm
a) Tensión auxiliar Vac 127 Vca 127 Vca
Ua
Rated supply voltage of auxiliary circuits 85%-110% 85%-110%
21
b) Frecuencia asignada auxiliar Vac
Hz 60 60
Frecuency of auxiliary circuits
Número mínimo de contactos auxiliares del
seccionador
22.1
a) De apertura 12 12
b) De cierre 12 12
Número mínimo de contactos auxiliares de
cuchilla de puesta a tierra
22.2
a) De apertura 6 6
b) De cierre 6 6
Número mínimo de contactos auxiliares de
movimiento
23
c) De apertura de movimiento 4 4
d) De cierre de movimiento 4 4
Dispositivos de cierre y apertura
24 a) Tensión c.c. asignada de alimentación Ua 125 Vcc 125 Vcc
b) Consumo del motor W 600
Datos del mecanismo de operación
a) Tipo MA
25 b) Grado de protección de acuerdo con IEC
IP54 IP54
60947-1
c) Consumo equipos auxiliares mando W 320
Resistencia aisladores
26 Nw 6000 N
Cantilever
27 Material del aislador Porcelana
28 Color del aislador Marrón
Cumplimiento del diseño sísmico
29 a) Frecuencia natural Hz 3,87-5,37
b) Coeficiente de amortiguamiento crítico % 1,9-2,5

30 Masa neta de un polo completo con estructura kg 600

31 Cumplimiento con el sistema de calidad ISO 9001 ISO 9001

SUBESTACIÓN NORTE

Contrato 100468

SECCIONADORES - APERTURA CENTRAL

ÍTEM DESCRIPCIÓN SÍMBOLO UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

1 Fabricante Hapam
2 País Holanda
3 Referencia SSBII-245
4 Norma IEC 62271-102 IEC 62271-102
5 Tipo Apertura Central Apertura Central
6 Altitud de instalación h m.s.n.m. Nota 1 2600
7 Número de polos n 3 3
8 Tipo de ejecución Exterior Exterior
9 Frecuencia asignada fr Hz 60 60
10 Tensión asignada Ur kV 245 245
Tensión asignada soportada a frecuencia
11 Ud kV 460 460
industrial valor común

Tensión asignada soportada a frecuencia

12 Ud kV 530 530
industrial a través distancia seccionamiento

Tensión asignada soportada al impulso tipo

13 Up kV 1050 1050
rayo (Up) valor común.
Tensión asignada soportada al impulso tipo
14 rayo (Up) a traves de la distancia de Up kV 1200 1200
seccionamiento.
15 Corriente asignada en servicio continuo Ir A 2000 2000
16 Poder de corte asignado en cortocircuito Ik kA 40 40
Duración del cortocircuito asignada
17 tk s 1 1
Rated duration of short circuit
Clase seccionador
18 M2 M2
Class
Mando seccionador motor
19 Si/Yes Si/Yes
Motor drive
20 Distancia de fuga 230: >=4900 mm >=4900 mm
a) Tensión auxiliar Vac 127 Vca 127 Vca
Ua
Rated supply voltage of auxiliary circuits 85%-110% 85%-110%
21
b) Frecuencia asignada auxiliar Vac
Hz 60 60
Frecuency of auxiliary circuits
Número mínimo de contactos auxiliares del
seccionador
22.1
a) De apertura 12 12
b) De cierre 12 12
Número mínimo de contactos auxiliares de
cuchilla de puesta a tierra
22.2
a) De apertura 6 6
b) De cierre 6 6
Número mínimo de contactos auxiliares de
movimiento
23
c) De apertura de movimiento 4 4
d) De cierre de movimiento 4 4
Dispositivos de cierre y apertura
24 a) Tensión c.c. asignada de alimentación Ua 125 Vcc 125 Vcc

b) Consumo del motor W 600

Datos del mecanismo de operación
a) Tipo MA
25 b) Grado de protección de acuerdo con
IP54 IP54
IEC 60947-1
c) Consumo equipos auxiliares mando W 320
SUBESTACIÓN NORTE

Contrato 100468

Resistencia aisladores
26 Nw 6000 N
Cantilever
27 Material del aislador Porcelana
28 Color del aislador Marrón
Cumplimiento del diseño sísmico
a) Frecuencia natural Hz 3,87-5,37
29
b) Coeficiente de amortiguamiento crítico % 1,9-2,5

30 Masa neta de un polo completo con estructura kg 550

31 Cumplimiento con el sistema de calidad ISO 9001 ISO 9001

SECCIONADORES - APERTURA CENTRAL CON CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA

ÍTEM DESCRIPCIÓN SÍMBOLO UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

1 Fabricante Hapam
2 País Holanda
3 Referencia SSBII-AM-245
4 Norma IEC 62271-102 IEC 62271-102
Apertura Central con Apertura Central
5 Tipo Cuchilla de Puesta a con Cuchilla de
Tierra Puesta a Tierra
6 Altitud de instalación h m.s.n.m. Nota 1 2600
7 Número de polos n 3 3
8 Tipo de ejecución Exterior Exterior
9 Frecuencia asignada fr Hz 60 60
10 Tensión asignada Ur kV 245 245
Tensión asignada soportada a frecuencia
11 Ud kV 460 460
industrial valor común

Tensión asignada soportada a frecuencia

12 Ud kV 530 530
industrial a través distancia seccionamiento

Tensión asignada soportada al impulso tipo

13 Up kV 1050 1050
rayo (Up) valor común.
Tensión asignada soportada al impulso tipo
14 rayo (Up) a traves de la distancia de Up kV 1200 1200
seccionamiento.
15 Corriente asignada en servicio continuo Ir A 2000 2000
16 Poder de corte asignado en cortocircuito Ik kA 40 40
Duración del cortocircuito asignada
17 tk s 1 1
Rated duration of short circuit
Clase seccionador
18 M2 M2
Class
Mando seccionador motor
19 Si/Yes Si/Yes
Motor drive
Mando cuchilla de puesta a tierra (Cuando
20 aplique) Si/Yes Si/Yes
Motor Drive
21 Distancia de fuga 230: >=4900 mm >=4900 mm
a) Tensión auxiliar Vac 127 Vca 127 Vca
Ua
Rated supply voltage of auxiliary circuits 85%-110% 85%-110%
22
b) Frecuencia asignada auxiliar Vac
Hz 60 60
Frecuency of auxiliary circuits
Número mínimo de contactos auxiliares del
seccionador
23.1
a) De apertura 12 12
b) De cierre 12 12
SUBESTACIÓN NORTE

Contrato 100468

Número mínimo de contactos auxiliares de

cuchilla de puesta a tierra
23.2
a) De apertura 6 6
b) De cierre 6 6
Número mínimo de contactos auxiliares de
movimiento
24
c) De apertura de movimiento 4 4
d) De cierre de movimiento 4 4
Dispositivos de cierre y apertura

25 a) Tensión c.c. asignada de alimentación Ua 125 Vcc 125 Vcc

b) Consumo del motor W 600

Datos del mecanismo de operación
a) Tipo MA
26 b) Grado de protección de acuerdo con
IP54 IP54
IEC 60947-1
c) Consumo equipos auxiliares mando W 320
Resistencia aisladores
27 Nw 6000 N
Cantilever
28 Material del aislador Porcelana
29 Color del aislador Marrón
Cumplimiento del diseño sísmico
a) Frecuencia natural Hz 3,87-5,37
30
b) Coeficiente de amortiguamiento crítico % 1,9-2,5

31 Masa neta de un polo completo con estructura kg 700

32 Cumplimiento con el sistema de calidad ISO 9001 ISO 9001

SUBESTACION CHIVOR II

Contrato 100468

SECCIONADORES - APERTURA CENTRAL

ÍTEM DESCRIPCIÓN SÍMBOLO UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

1 Fabricante Hapam
2 País Holanda
3 Referencia SSBII-245
4 Norma IEC 62271-102 IEC 62271-102
5 Tipo Apertura Central Apertura Central
6 Altitud de instalación h m.s.n.m. Nota 1 2600
7 Número de polos n 3 3
8 Tipo de ejecución Exterior Exterior
9 Frecuencia asignada fr Hz 60 60
10 Tensión asignada Ur kV 245 245
Tensión asignada soportada a frecuencia
11 Ud kV 460 460
industrial valor común

Tensión asignada soportada a frecuencia

12 Ud kV 530 530
industrial a través distancia seccionamiento

Tensión asignada soportada al impulso tipo

13 Up kV 1050 1050
rayo (Up) valor común.
Tensión asignada soportada al impulso tipo
14 rayo (Up) a traves de la distancia de Up kV 1200 1200
seccionamiento.
15 Corriente asignada en servicio continuo Ir A 2000 2000
16 Poder de corte asignado en cortocircuito Ik kA 40 40
Duración del cortocircuito asignada
17 tk s 1 1
Rated duration of short circuit
Clase seccionador
18 M2 M2
Class
Mando seccionador motor
19 Si/Yes Si/Yes
Motor drive
20 Distancia de fuga 230: >=4900 mm >=4900 mm
a) Tensión auxiliar Vac 127 Vca 127 Vca
Ua
Rated supply voltage of auxiliary circuits 85%-110% 85%-110%
21
b) Frecuencia asignada auxiliar Vac
Hz 60 60
Frecuency of auxiliary circuits
Número mínimo de contactos auxiliares del
seccionador
22.1
a) De apertura 12 12
b) De cierre 12 12
Número mínimo de contactos auxiliares de
cuchilla de puesta a tierra
22.2
a) De apertura 6 6
b) De cierre 6 6
Número mínimo de contactos auxiliares de
movimiento
23
c) De apertura de movimiento 4 4
d) De cierre de movimiento 4 4
Dispositivos de cierre y apertura
24 a) Tensión c.c. asignada de alimentación Ua 125 Vcc 125 Vcc

b) Consumo del motor W 600

Datos del mecanismo de operación
a) Tipo MA
25 b) Grado de protección de acuerdo con
IP54 IP54
IEC 60947-1
c) Consumo equipos auxiliares mando W 320
SUBESTACION CHIVOR II

Contrato 100468

Resistencia aisladores
26 Nw 6000 N
Cantilever
27 Material del aislador Porcelana
28 Color del aislador Marrón
Cumplimiento del diseño sísmico
a) Frecuencia natural Hz 3,87-5,37
29
b) Coeficiente de amortiguamiento crítico % 1,9-2,5

30 Masa neta de un polo completo con estructura kg 550

31 Cumplimiento con el sistema de calidad ISO 9001 ISO 9001

SECCIONADORES - APERTURA CENTRAL CON CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA

ÍTEM DESCRIPCIÓN SÍMBOLO UNIDAD REQUERIDO OFRECIDO

1 Fabricante Hapam
2 País Holanda
3 Referencia SSBII-AM-245
4 Norma IEC 62271-102 IEC 62271-102
Apertura Central con Apertura Central
5 Tipo Cuchilla de Puesta a con Cuchilla de
Tierra Puesta a Tierra
6 Altitud de instalación h m.s.n.m. Nota 1 2600
7 Número de polos n 3 3
8 Tipo de ejecución Exterior Exterior
9 Frecuencia asignada fr Hz 60 60
10 Tensión asignada Ur kV 245 245
Tensión asignada soportada a frecuencia
11 Ud kV 460 460
industrial valor común

Tensión asignada soportada a frecuencia

12 Ud kV 530 530
industrial a través distancia seccionamiento

Tensión asignada soportada al impulso tipo

13 Up kV 1050 1050
rayo (Up) valor común.
Tensión asignada soportada al impulso tipo
14 rayo (Up) a traves de la distancia de Up kV 1200 1200
seccionamiento.
15 Corriente asignada en servicio continuo Ir A 2000 2000
16 Poder de corte asignado en cortocircuito Ik kA 40 40
Duración del cortocircuito asignada
17 tk s 1 1
Rated duration of short circuit
Clase seccionador
18 M2 M2
Class
Mando seccionador motor
19 Si/Yes Si/Yes
Motor drive
Mando cuchilla de puesta a tierra (Cuando
20 aplique) Si/Yes Si/Yes
Motor Drive
21 Distancia de fuga 230: >=4900 mm >=4900 mm
a) Tensión auxiliar Vac 127 Vca 127 Vca
Ua
Rated supply voltage of auxiliary circuits 85%-110% 85%-110%
22
b) Frecuencia asignada auxiliar Vac
Hz 60 60
Frecuency of auxiliary circuits
Número mínimo de contactos auxiliares del
seccionador
23.1
a) De apertura 12 12
b) De cierre 12 12
SUBESTACION CHIVOR II

Contrato 100468

Número mínimo de contactos auxiliares de

cuchilla de puesta a tierra
23.2
a) De apertura 6 6
b) De cierre 6 6
Número mínimo de contactos auxiliares de
movimiento
24
c) De apertura de movimiento 4 4
d) De cierre de movimiento 4 4
Dispositivos de cierre y apertura

25 a) Tensión c.c. asignada de alimentación Ua 125 Vcc 125 Vcc

b) Consumo del motor W 600

Datos del mecanismo de operación
a) Tipo MA
26 b) Grado de protección de acuerdo con
IP54 IP54
IEC 60947-1
c) Consumo equipos auxiliares mando W 320
Resistencia aisladores
27 Nw 6000 N
Cantilever
28 Material del aislador Porcelana
29 Color del aislador Marrón
Cumplimiento del diseño sísmico
a) Frecuencia natural Hz 3,87-5,37
30
b) Coeficiente de amortiguamiento crítico % 1,9-2,5

31 Masa neta de un polo completo con estructura kg 700

32 Cumplimiento con el sistema de calidad ISO 9001 ISO 9001