Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Su considerable extensión. Por eso, no podemos leerlas de una sentada como con
los cuentos, sino que su lectura implica pausas. Julio Cortázar, reconocidísimo autor argentino,
ilustra esta diferencia con una metáfora referida al boxeo: “el cuento le gana al lector por
knock out, mientras que la novela le gana la pelea por puntos”.
La división en capítulos o segmentos, en los que cada uno se relaciona con los
anteriores y posteriores. No siempre implican una progresión en la trama, sino que un
capítulo puede volver hacia atrás en el tiempo o adelantar eventos del futuro. Al primer
recurso lo llamamos analepsis o flashback; al segundo, prolepsis o flashforward.
Presentan más de un conflicto. Generalmente, tienen un conflicto principal –el cual
se resuelve al final de la novela-, pero cada capítulo puede tener un conflicto propio.
Participan muchos personajes, los cuales van y vienen a lo largo de la obra. Dada la
multiplicidad de personajes, la novela también puede cambiar de punto de vista entre capítulo
y capítulo.
Los personajes
Los sucesos que mueven la trama de la novela son producidos por las acciones que realizan o
sufren los distintos personajes que participan de la historia. Según el grado de importancia que
tengan en el argumento, estos pueden ser personajes principales, los cuales son imprescindibles
para el desarrollo de la trama, o secundarios, que colaboran en el desarrollo de la misma sin ser
protagonistas.
Entonces, según el tipo de acción que realizan, los personajes pueden clasificarse en:
1
Ayudantes: son aquellos que le brindan asistencia al protagonista para que este
logre sus objetivos.
Al narrar historias tan extensas, la novela permite cierta movilidad en los personajes. Estos
van mutando, cambiando a medida que se van sucediendo los acontecimientos, y sus roles también
se van modificando. Esta complejidad psíquica de los participantes de la historia hace que la novela
sea un género tan interesante y complejo.
2
ASIGNATURA: Lengua y Literatura Curso: 2do Año
La estructura de la novela
La trama narrativa se caracteriza por presentar una serie de hechos que se organizan en torno
a un eje temporal: se dan unos luego de otros, y establecen entre sí relaciones de causa y
consecuencia. Así, toda narración está compuesta por, al menos, un episodio. En el caso de la
novela, se requiere de una serie de episodios para formar el argumento, los cuales suelen estar
señalados mediante la división en capítulos.
Cada capítulo tiene lugar en un determinado marco en que se produce un suceso. El marco
está conformado por el lugar y el tiempo en que se dan los hechos, y por los personajes que en
ellos participan. Para que haya un suceso, debe haber un hecho fuera de lo común –al que
llamamos conflicto- que se resolverá de forma favorable o desfavorable para los personajes
involucrados. Por supuesto, varios episodios pueden tener el mismo marco.
Ahora bien, la novela es un género muy versátil. Esto quiere decir que, si bien va a
preponderar la narración, en una misma novela pueden convivir diversos géneros discursivos tales
como: el diario personal, la carta, la noticia periodística, entre otros. Generalmente, estos cambios
de discurso se dan entre capítulos. Así, por ejemplo, un capítulo puede ser un fragmento de un
diario personal mientras que el siguiente puede ser estrictamente narrativo ¡Sí, justo como la
novela que estamos leyendo!
3
Narrador externo (omnisciente o de conocimiento relativo): al posicionarse fuera
del relato, produce el efecto de distanciamiento y de mayor objetividad, al tiempo que asume
una mirada más abarcadora, ya que conoce la totalidad de los hechos. En el caso del narrador
omnisciente, también sabe todo lo que piensan y sienten los distintos personajes. Sin
embargo, puede elegir qué contar y qué hechos ocultarle al lector hasta el final, lo que
demuestra que no es del todo objetivo.
Estilo directo: el personaje habla por sí mismo, sin la intervención del narrador.
Gráficamente se representa con la raya de diálogo o a través de las comillas. Ejemplo: Ella
sonrió y le respondió: “Entonces seremos vecinos nuevamente”.
Estilo indirecto: la voz del personaje aparece subordinada a la del narrador, el cual se
encarga de reproducirla y de hacerla presente en el momento narrativo. Ejemplo: Ella sonrió y
le respondió que entonces serían vecinos nuevamente.
Estilo indirecto libre: la voz del narrador y la del personaje se confunden por que el
primero toma la voz del segundo y la incluye en su discurso. No hay ninguna marca gráfica
que permita establecer una diferencia entre la voz del narrador y la del personaje. Ejemplo:
Ella sonrió; entonces serían vecinos nuevamente.
4
ASIGNATURA: Lengua y Literatura Curso: 2do Año
El libro era un objeto maligno; luchó contra el impulso irreprimible de abrirlo en el final y lo dejó en el piso,
detrás de la puerta, donde lo había encontrado. Casi sin aliento cruzó el hall. Corrió como si lo persiguieran.
Alcanzó a subir al tren en el último vagón, cuando dejaban el oscuro andén atrás y salían a cielo abierto.
(En “El libro”, de Sylvia Iparraguirre)
En el fragmento, los verbos destacados relatan todo lo que hace el personaje a partir de que
se da cuenta de lo que contiene el libro y decide volver a dejarlo donde estaba. A partir de ellas, el
relato avanza en una sucesión de acciones que se vinculan en una relación de causa y consecuencia:
las primeras permiten que sucedan otras, y así hasta llegar al final del relato.
En cambio, las acciones en pretérito pluscuamperfecto se refieren a hechos que sucedieron
con anterioridad al presente de la narración, que es manifestado por el pretérito perfecto simple.
Por ejemplo:
5
El libro era un objeto maligno; luchó contra el impulso irreprimible de abrirlo en el final y lo dejó en el piso,
detrás de la puerta, donde lo había encontrado. Casi sin aliento cruzó el hall. Corrió como si lo persiguieran.
Alcanzó a subir al tren en el último vagón, cuando dejaban el oscuro andén atrás y salían a cielo abierto.
(En “El libro”, de Sylvia Iparraguirre)
Así, el verbo destacado señala un evento anterior al momento en el que el personaje decide
devolver el libro; es decir, el personaje encuentra el libro antes de atravesar corriendo la estación.
A diferencia de los anteriores, el pretérito imperfecto se utiliza para realizar descripciones,
así como para expresar acciones durativas (que tienen cierto desarrollo en el tiempo) y reiterativas
(es decir, aquellas que se repiten en el tiempo). Por ejemplo:
El libro era un objeto maligno; luchó contra el impulso irreprimible de abrirlo en el final y lo dejó en el piso,
detrás de la puerta, donde lo había encontrado. Casi sin aliento cruzó el hall. Corrió como si lo persiguieran.
Alcanzó a subir al tren en el último vagón, cuando dejaban el oscuro andén atrás y salían a cielo abierto.
(En “El libro”, de Sylvia Iparraguirre)
En este ejemplo, el verbo “era” introduce información descriptiva sobre el libro; mientras que
los verbos “dejaban” y “salían”, si bien expresan una acción, estas ya no son puntuales sino que
denotan cierta duración en el tiempo.
Dentro de las descripciones que podemos formular a partir del pretérito imperfecto,
podemos destacar dos: aquellas que son estáticas, en donde se describe la apariencia de una
persona, la forma de un objeto, un espacio, etc. como si se tratara de una fotografía (por ejemplo:
“Era un libro pequeño y grueso, de tapas duras y hojas de papel de arroz, inexplicablemente
pesado”); y aquellas que son dinámicas, donde lo que se describe es cómo sucede una acción,
similar a una secuencia cinematográfica (por ejemplo: “Con gesto automático, se pasaba la mano de
dedos abiertos por el pelo”).
Por último, el condicional simple se utiliza para representar acciones que sucederán en un
futuro cercano con respecto al tiempo en el que sucede la acción. Por ejemplo: “Consultó el reloj.
Su tren partiría en diez minutos”.
Podemos sintetizar toda esta información en el siguiente esquema:
NARRACIÓN EN PASADO
Pretérito Perfecto
Pretérito Simple Acciones
Condicional Simple
Pluscuamperfecto puntuales. La historia
Acciones hacia el
Acciones del avanza.
futuro, posteriores
pasado, anteriores
Pretérito Imperfecto al tiempo del relato.
al tiempo del
Acciones durativas. La
relato.
historia se detiene.