Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DISEÑO ARGENTINO
MINISTERIO DE INDUSTRIA DE LA NACIÓN
LA DÉCADA GANADA | 2003-2013
DISEÑO ARGENTINO
Ministerio de Industria
3
Ministerio de Industria
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA índice
Índice
Experiencias 13
— ¿Por qué llegó el turno del diseño para la política industrial? 14
Por Claudio Drescher
— El desafío de la marca es poder informar y seducir 16
Por Carlos Avalos
— Tramando durante 10 años 18
Por Martín Churba
— Diseño en vinculación con la industria 20
Por Reinaldo Leiro
— Centro Cultural Recoleta 22
Por Juan Fontana
— Caso Essen 24
Por Alejo Estebecorena
— Arquitectura de exportación 26
Por AFT+Partners
— Usina de buenas noticias 28
Por Carolina Muzi
Iconos 33
— Industria - Diseño - Producción - Innovación - Desarrollo 34
Por Eduardo Simonetti
— Hitos de la Industria Argentina 38
Políticas Públicas 43
— ¿Por qué llegó el turno del diseño para la política industrial? 45
— Desarrollo de nuevas oportunidades para el sector juguete 46
— Desarrollo de nuevas oportunidades para el sector cuero – calzado y marroquinería 50
— Mapa de Diseño 52
— Empresas con estrategia de diseño 56
5
Ministerio de Industria
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA índice
7
Ministerio de Industria
9
Ministerio de Industria
11
Ministerio de Industria
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA Institucional
Experiencias
13
Ministerio de Industria
Gran parte de la clave de hoy para las industrias Nuestros trabajos con SanCor buscan cumplir
es no sólo saber muy bien cómo hacer sus tres objetivos: destaque, claridad y atractivo.
productos sino también cómo comunicarse El escenario de decisión de compra de
con sus públicos estratégicos. No alcanza los productos de SanCor es la góndola de
con “ser”, también hay que “parecer”. Y eso supermercado, no hay muchos lugares más
es justamente la clave del branding: poder competitivos que este, y sin impacto visual no
expresar los valores de las organizaciones a obtendríamos la necesaria atención de nuestro
través de sus marcas. potencial cliente. A ese llamado de atención
hay que seguirlo con una promesa de marca
Carlos Avalos SanCor es una organización con gran poderío simple y clara, por la sencilla razón de que el
Socio de La Cocina Identidad industrial dentro de su sector y que además cliente no está dispuesto a perder su tiempo.
de Marcas
de gestionar la marca que lleva su nombre,
también maneja otras marcas con vuelo Finalmente buscamos llegar al corazón del
propio en sus respectivos mercados. Con consumidor, tratando de construir un vínculo
un portafolios tan extenso, en mercados tan emocional. Queremos que se sienta atraído
dinámicos -y a veces agresivos- gran parte hacia nuestros productos -no es sencillo de
del desafío estratégico es saber exactamente lograr cuando hay tanto en juego- pero es
qué decir y cómo expresarlo de la manera más allí donde precisamente entra el desafío del
atractiva posible. diseño: el de informar seduciendo.
El consumo es el único medio donde el diseño Hay muchos diseñadores que están trabajando
puede actuar para transmitir sus valores. Si el muy bien en interacción con la industria. En
producto no está entre la gente, es como si Buró, la empresa que fundé hace casi 50
fuera materia inerte. Y si está entre la gente, años, han trabajado muchos profesores de la
aunque tenga problemas, puede transmitir sus Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo
valores. de la Universidad de Buenos Aires. Y nosotros
siempre sostuvimos que el diseño tiene que
En diseño hay dos componentes que son ser innovativo con sentido, tiene que respetar
fundamentales: por un lado la innovación su origen etimológico latino, de designar, que
Reinaldo Leiro tecnológica y por otro la innovación de es dar señal, dar sentido.
Arquitecto significación y las dos son igualmente
Options Buró
importantes. Según Baudrillard, el valor
sustancial del diseño es el de la significación,
más allá del valor de uso. Y la significación sólo
se puede pensar si el diseño está en contacto
con la gente. El objeto se convierte en producto
cuando está en el mercado porque si se piensa
al diseño como un medio de comunicación
sociocultural, la única manera es verlo entre la
gente. Y para que llegue a la gente la única
manera es con el trabajo conjunto de las
industrias y de las empresas.
Los arquitectos Juan Fontana y Clorindo Testa este último construido en 1860 y ampliado
trabajaron juntos durante varias décadas en en 1880, según proyecto del Arq. Juan A.
diferentes proyectos. En esta oportunidad Buschiazzo.
Fontana seleccionó un ejemplo de
intervención de la arquitectura y el diseño en En la remodelación de 1979 para convertir
el espacio público: el Centro Cultural Recoleta. al asilo de ancianos en Centro Cultural, los
Recordamos de esta manera uno de los arquitectos Clorindo Testa, Jacques Bedel y
trabajos icónicos donde se ve expresado el Luis Benedit desarrollaron un proyecto que
talento de Clorindo Testa y su estudio. mantuvo lo existente con valor patrimonial
Juan Fontana e incorporó nuevos edificios con lenguaje
Clorindo Testa contemporáneo. En la última reforma realizada
Arquitectos
por Testa y Fontana se intervino el hall, la
Considero al Centro Cultural Recoleta un rampa, las escalinatas de acceso y el patio de
ejemplo por el respeto a nuestro patrimonio los tilos. El criterio empleado fue yuxtaponer
cultural, donde las intervenciones sucesivas elementos, con un nuevo lenguaje respetando
en el tiempo, llevadas con oficio, creatividad el espacio existente y jerarquizándolo por
y arte, dejan un registro de nuestro pasado y contraste. A su vez se intervino el Patio de
presente arquitectónico, al estar en constante los Tilos, reforzando la conexión principal
sensibilidad con lo que requiere el usuario, la de la “calle interna” uniendo las calles Junín
ciudad, y el sitio que a su vez lo condicionó. y Azcuénaga. Se trata de una especie de
poblado con un gran eje central que vincula
Desde su inauguración el Centro Cultural todos los edificios.
brinda al ciudadano una extensión del espacio
público de libre acceso, que tiene la virtud El dialogo entre las distintas épocas o periodos
de dar calidez, protección y ser un sitio de arquitectónicos resignificó y jerarquizó
intercambio cultural. los espacios, convirtiendo al conjunto en
una especie de ciudad viva transformable,
A fines del S. XVI el área era una quinta. A adaptada a los cambios. El edificio, uno
principios del S. XVII se levantó un convento de los espacios públicos culturales de
de Frailes Recoletos y posteriormente se mayor concurrencia de la ciudad de Buenos
construyó la Basílica, cuya fachada principal Aires, permite un recorrido didáctico donde
es obra del arquitecto Jesuita A. Blanqui. prácticamente se puede vivenciar el registro
Desde principios del S. XIX funcionó la de los diferentes espacios a través del tiempo.
primera escuela de dibujo, estableciéndose
sucesivamente un alojamiento de indígenas, Juan Fontana, arquitecto y artista plástico.
un cuartel, un hospital y un asilo de ancianos, Desde 1989 asociado a Clorindo Testa.
Fotos: Estudio Testa
Ministerio de Industria
Caso Essen
Arquitectura de exportación
AFT+Partners
Unas firmas generaban un diseño conceptual,
Gastón Atelman, Martín Fourcade y Alfredo otras lo desarrollaban y otras confeccionaban
Tapia, fundaron en el año 1995 un estudio los documentos legales y constructivos. El
de arquitectura que dos años más tarde, en asegurar coherencia entre esas etapas se
1997, obtuvo el primer premio en el Concurso estaba convirtiendo en un desafío difícil de
Internacional de Proyectos para el diseño garantizar.
del Museo Latinoamericano de Buenos
Aires (MALBA), compitiendo con más de AFT+Partners, se convirtió en el esquema
450 propuestas provenientes de 35 países. que agrupaba un prestigioso estudio de
Hoy, la firma ha obtenido reconocimiento arquitectura (AFT Arquitectos); una empresa
internacional por la excelencia de diseño, por de visualización; y una firma de servicios de
la consistencia a través de todas las etapas de ingeniería que en total sumaron más de 100
cada proyecto, y por la exitosa participación en profesionales, muchos de los cuales contaban
numerosas competencias y emprendimientos con una vasta experiencia en mercados
emblemáticos. internacionales.
Su lista de trabajos abarca un amplio rango Bajo ese esquema, AFT+Partners llevó
de categorías que incluye masterplans, adelante encargos en Emiratos Árabes,
proyectos de usos mixtos, edificios culturales, Qatar, Estados Unidos, Marruecos, Argentina,
corporativos, industriales e institucionales; Uruguay y en China, sumando más de un
desarrollos inmobiliarios, diseño interior, y millón de metros cuadrados proyectados en
diseño de productos y mobiliario. menos de tres años.
sumiendo la noción del diseño a la idea de lo Pero entonces los medios se quedaron en la
decorativo, lo de afuera, lo lindo nomás. De cuestión exitista: la bulla por la declaración
por sí, el diseño es una disciplina articuladora de Buenos Aires como primera Ciudad del
de saberes. Y en esa misma dirección es que Diseño de la UNESCO en 2005, el ruido de los
está cargada de sentidos y de roles concretos eventos internacionales, o las misiones que el
que se insertan en las áreas más diversas. país comenzaba a enviar a distintos puntos
Permite ver el detrás de escena de casi todo: del globo como rompehielos que mostraban,
para la comunicación, el diseño es un acceso a través del diseño de autor, eso que recién
privilegiado al backstage. ahora comienza a salir en containers como
exportación. Nos estábamos reconstruyendo.
La crisis de comienzos del milenio fue para
el diseño argentino como la Guerra de Y era necesario que primero se viera un
Malvinas fue para el rock nacional: hizo mirar aspecto importante del diseño argentino: su
hacia adentro, en términos de antecedentes, creatividad, la variedad de lenguajes propia
de referentes, de materiales, de técnicas, de lo nuestro. Luego sería posible terminar de
tecnologías, lenguajes; enseñó acerca de los perfilar nuestra identidad de diseño, que no es
saberes nativos, portadores de sustentabilidad sólo la forma o el modo en que se expresa,
por naturaleza. Y este proceso, que fue sino cómo, qué, cuánto y para quienes
bastante parejo en la región, abrió el diálogo produce la Argentina. Por otra parte, que el
y el intercambio entre vecinos. Y también diseño gane mayor espacio en la diplomacia
evidenció una particularidad nuestroamericana: es una tendencia global: resulta una carta de
la posibilidad de articular diseño y artesanados presentación ideal por ser portador de una
en la búsqueda de nuevas formas e instancias identidad que conjuga cultura y negocios, con
de innovación social. ingerencia en la mayoría de (sino en todos) los
bienes y servicios que componen la economía
de un país.
La crisis de comienzos del milenio fue Desde 2012, el diseño está en todos los
gabinetes del gobierno, lo atraviesa. Por
para el diseño argentino como la Guerra primera vez en la historia, la Argentina tiene
de Malvinas fue para el rock nacional una herramienta inédita: la Interministerial que
divulga, impulsa, gestiona y articula el apoyo al
diseño como actividad estratégica en todos los
niveles donde está el estado. El año pasado,
esta herramienta de gestión recorrió el territorio
a bordo del MICA (Mercado de Industrias
29
Ministerio de Industria
31
Ministerio de Industria
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA Institucional
Iconos
33
Ministerio de Industria
En la gran mayoría de los casos ha sido Así también queda en la historia una creación
necesario “intermediar” entre las necesidades, sin precedentes, la obra de Ladislao Biro: la
percepciones y expectativas de la sociedad, birome. Otro hecho que a través del tiempo
y los caminos posibles y viables, para la queda registrado como el descubrimiento
concreción del producto resultante, como que ha llegado y acompañado a todas las
objetivo final. Esta operación resume en culturas del planeta como herramienta para la
grandes rasgos la intervención del diseño alfabetización de la humanidad.
como disciplina profesional.
A lo largo del tiempo nuestra Industria ha
A esta historia de evolución de la industria la dado muestras de una pujante capacidad de
han acompañado diversas generaciones de innovación y desarrollo dentro del contexto
diseñadores, algunos de profesiones cercanas local, regional y global. Deja claros testimonios
como la arquitectura o la ingeniería, otras veces de su transcurrir emprendedor con proyectos
han sido idóneos quienes han desarrollado que hoy rescatamos como hitos del diseño
proyectos innovadores. Desde finales de la realizados en el país. Así es que hablamos
década de los 50s y principios de los 60s las de sucesos como el de Siam, creadores,
Universidades Nacionales de Cuyo y La Plata, desarrolladores y fabricantes desde los albores
se hacen eco de una incipiente demanda del nacimiento de una nación industrial, de
de profesionales formados especialmente, maquinaria pesada para la industria petrolera,
y responde con aval académico dando así o de la alimentación, hasta electrodomésticos
inicio a las Carreras de Diseño Industrial y y línea blanca, sin olvidar el ícono de su marca,
Diseño Gráfico. A éstas les han de seguir las la heladera de “la bolita” con que trascendió
de Buenos Aires, Córdoba, Mar del Plata, San en la historia del diseño nacional.
Juan, Misiones y UNNOBA.
35
Ministerio de Industria
Tampoco podemos dejar de lado los resultados Bautista Buriasco S. A., empresa fabricante de
de una incipiente industria automotriz como material ferroviario, desarrolla y produce desde
fueron el Rastrojero, herramienta fundamental en el año 1951, en María Juana, Santa Fe, más
la producción agrícola. A éste lo acompañaron de 10.000 vagones de carga, con proyectos
la experiencia de IAME (Industrias Aeronáuticas propios ajustados a estándares y normativas
y Mecánicas del Estado) que desde los años 50 locales e internacionales.
diseñó y produjo aviones a reacción como la
serie de los “Pulqui” y automóviles justicialistas, Desde los comienzos de la era del desarrollo
las motos Puma y los tractores Pampa, que electrónico, empresas como Noblex, Televa,
persistieron a lo largo de varias generaciones Fate, Audinac, Tonomac, Atma, Aurora,
siempre asociados con el trabajo y el acceso entre otras, han estado presentes aportando
posible de sectores sociales postergados. sus propuestas innovadoras de diseño,
contemporáneamente con los de países
En tiempos más cercanos, es imposible olvidar centrales a los que se los identificaba como
al “Torino” como un logro de la producción paradigmas de las vanguardias creativas,
automotriz, con características de diseño y mientras que en silencio en nuestro país se
avances tecnológicos que lo posicionan en podían observar proyectos superadores de
términos de igualdad con los más calificados la mano de diseñadores como H. Kogan, R.
vehículos de trascendencia internacional del Nápoli, J. Colmenero, S. Grichner.
momento.
El mueble y su producción es otro de los
En cuanto a las maquinarias agrícolas se campos en los que el diseño local alcanzó el
observa desde muy temprano una numerosa reconocimiento permanente a partir de una
intervención de fabricantes, en su mayoría constante evolución de la mano de empresas y
desde localidades del interior del país, de las diseñadores quienes continúan produciendo e
provincias de Buenos Aires, Córdoba y Santa innovando desde aquel lejano BKF. Entre ellas
Fe. En ellas se vuelcan saberes y experiencias podemos mencionar a Six, Arpa, Stilka, Buró,
que han posicionado a nuestro país como Interieur Forma, Cominco, Morwin, Eugenio
pionero en tecnologías para la producción y Diez, Churba, dejando un aporte indeleble en
labranza de precisión, tanto intensiva como la cultura social.
extensiva. En este sector son destacables
empresas como Vasalli, Bernardin, Mainero, El juguete y el diseño han estado desde siempre
Senor, y tantas más que aún siguen en el sector, asociados en la innovación, el desarrollo y la
generando herramientas para la explotación producción, con un permanente protagonismo
agrícola y ganadera. en los cambios culturales de la sociedad,
habiendo evolucionado desde el comienzo
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA ÍCONOS
37
Ministerio de Industria
1882 1913
RIGOLLEAU FORD
1880 1927
38
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA Íconos
1938
SILLÓN BKF
1947
EL PULQUI
39
Ministerio de Industria
1953 1954
EL AUTO JUSTICIALISTA TRACTOR PAMPA
1950
40
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA Íconos
R
Renault, firma con IKA un contrato de
lilicencia y asistencia técnica para la
p
producción de vehículos marca
R
Renault. En 1963 es lanzado el
Renault 4L y en 1966 comienza a
producirse el “Torino”.
1959
INDUSTRIA
AUTOMOTRIZ 1
1963
EL MAGICLICK®
El gobierno de Frondizi sanciona el
decreto 3.693 de promoción de la
industria automotriz. Se presentan 23
proyectos de radicación.
El MAGICLICK®
AGICLICK® es un producto
d t que
fue inventado por Hugo Kogan, y
debió su nombre a que encendía la
llama con sólo pulsar un botón.
1965
41
Ministerio de Industria
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA Institucional
Políticas Públicas
43
Ministerio de Industria
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA polÍticas públicas
Esta sección del libro está dedicada a mostrar diferentes políticas públicas
relacionadas con el diseño. En ellas éste es pensado como articulador
y generador de cultura, como un analista social y tecnológico, capaz de
visualizar las nuevas oportunidades territoriales y aumentar el valor de la
producción local. El fin último de todos estos trabajos es el de estimular
la identidad local de los productos argentinos y reposicionarlos tanto en el
mercado interno como en el externo.
45
Ministerio de Industria
Desarrollo de nuevas
oportunidades para el
sector juguete
Colaboran:
46
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
47
Ministerio de Industria
tendientes a modificar y/o ajustar a medida de las empresas los productos que
surgieron del concurso. Asimismo, desde comienzos de 2013 el Ministerio de Industria
ha puesto a disposición un aporte no reembolsable de asistencia técnica en diseño
para que las empresas interesadas desarrollen un nuevo producto a partir del trabajo
en conjunto con un estudio de diseño.
Este programa de actividades para el fortalecimiento del sector tiene como objetivo
trabajar en nuevos productos que se ajusten a las necesidades particulares de cada
empresa seleccionada, vinculada con sus procesos productivos, sus aspiraciones de
innovación y segmento de mercado.
48
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
49
Ministerio de Industria
Desarrollo de nuevas
oportunidades
para el sector
cuero – calzado y
marroquinería
Colaboran:
50
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Con el objetivo de fortalecer la presencia de diseño en los innovación al entramado productivo. La actividad contó con
sectores vinculados a la manufactura del cuero, a fin de la participación de 20 empresas y 20 diseñadores que fueron
aumentar la competitividad y productividad de los diferentes seleccionados luego de una convocatoria abierta publicada en
eslabones de la cadena de valor, el Ministerio de Industria diversos medios.
desarrolla un plan estratégico.
Las empresas que participan de estas acciones tienen
Durante 2013 se lanzó el “2° Concurso Nacional de Diseño de la posibilidad de contar con asistencia técnica en diseño
Calzado”, con el objetivo de mejorar el posicionamiento de la financiada por el Ministerio de Industria mediante aportes
industria nacional a través de la generación de productos de no reembolsables. Asimismo, cuentan con el seguimiento y
alta calidad, creatividad e identidad, pensados en función de auditoría del Plan Nacional de Diseño.
las condiciones productivas locales.
Hasta el momento alrededor de 60 diseñadores y empresas de
Para esta iniciativa se convocó a estudiantes, jóvenes todo el país se integraron a estas actividades. Los diseñadores
emprendedores, empresas y profesionales del diseño industrial, reciben capacitaciones para cubrir las necesidades sectoriales
indumentaria, textil y carreras afines. y se les brinda herramientas para llevar adelante la actividad.
De esta manera, el sector se profesionaliza con una masa
A su vez, se elaboraron estrategias de vinculación entre crítica de desarrollos impulsados desde una instancia tripartita:
diseñadores y empresas con el objetivo de nutrir con pública, privada y académica.
51
Ministerio de Industria
Mapa de Diseño
52
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
La investigación Mapa de Diseño Argentino (2007-2013) La investigación Mapa de Diseño Argentino se plantea en
realizada por el Observatorio de Tendencias INTI, con el etapas: 1. Relevamiento territorial y mapeo de empresas de
apoyo de Fundación Pro Tejer, tiene el objetivo de detectar diseño de indumentaria y textil. Actualmente se han recorrido
a aquellos diseñadores de indumentaria que generan 19 provincias. A mediano plazo el relevamiento incluye todo
propuestas innovadoras, analizando sus lenguajes expresivos el territorio de Argentina. 2. Entrevista a los diseñadores
y dilucidando los elementos que conforman la identidad responsables de las empresas, indagando sobre aspectos
creativa del país. constructivos y estéticos de las colecciones, familia de
productos, innovación en desarrollos textiles, tecnologías
El requerimiento de generar contenidos y reflexiones en aplicadas al proceso productivo, proveedores textiles, y
torno a la disciplina del diseño, alentando la generación de mercados donde tienen presencia. Al día de hoy se han
paradigmas locales de enseñanza y asistencia, es lo que entrevistado más de 250 diseñadores. 3. Documentación
ha motivado la construcción de un mapa desde una visión fotográfica de los productos y -en algunos casos- de los
inclusiva, diversa y federal. procesos de trabajo. En la actualidad, el banco de imágenes
de la investigación cuenta con más de 30.000 fotografías.
Del mismo modo, se plantea la necesidad de difundir el diseño 4. Análisis de las entrevistas y del material fotográfico, para
en mercados nacionales e internacionales dando cuenta de luego proceder a la elaboración de un perfil creativo de cada
la diversidad y riqueza de los trabajos, como así también diseñador dando cuenta de las inspiraciones, materiales y
trazando líneas estéticas, constructivas y simbólicas que técnicas trabajadas. 5. Análisis de los lenguajes de diseño
faciliten la lectura de la producción local. en relación al acervo cultural y productivo de las regiones y
el país. Identificación de técnicas, oficios y saberes que se
53
Ministerio de Industria
54
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
55
Ministerio de Industria
Empresas con
estrategia de diseño
56
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
57
Ministerio de Industria
58
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Los consumidores, cada vez más informados, críticos, Estos atributos y valores que mejor representan la identidad
exigentes y atrevidos, buscan productos originales, de calidad diferencial de la Moda Argentina son su elegancia, su
y con un elevado diseño y creatividad a precios competitivos, creatividad, su originalidad, el carácter de sus diseños,
y es aquí donde la moda argentina tienen su gran oportunidad. diseñadores y marcas, su exclusividad y su diversidad.
Sin embargo, las debilidades que presenta el sector, incluyendo Así, podemos afirmar que la Moda Argentina es el sinónimo de
el hecho de no disponer de una imagen de marca clara y bien la elegancia y el buen vestir en Latinoamérica, con la identidad
posicionada, hacen que el mismo corra el riesgo de no poder que le otorga su origen y la creatividad y el carácter de sus
aprovechar esta gran oportunidad. Esta situación, unida al diseñadores y marcas. Esto lo puede decir la Moda Argentina,
incremento de la competencia a nivel regional, en un momento porque siempre fue vista como la ‘europea’ de Latinoamérica,
de gran crecimiento económico y con una fuerte apuesta por un referente de buen gusto, sin perder su esencia en
el sector de la moda, o de otros actores globales emergentes ningún momento, mezcla de tradición, cultura, arte, pasión,
como China o India, requiere de la adopción de una serie de nostalgia, naturaleza, diversidad, creatividad y vanguardia. La
medidas estratégicas a nivel sectorial, incluyendo la de la Moda Argentina está especialmente pensada para aquellos
construcción de una marca fuerte. consumidores que buscan una elegancia fresca, desenfadada,
práctica, relajada y versátil, ofreciéndoles diseños originales,
creativos, con buen corte y una marcada personalidad.
59
Ministerio de Industria
Mejora competitiva
para pymes
muebleras de
Misiones
Colaboran:
60
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Con el objetivo de mejorar la competitividad de la industria local y regional. Se busca generar conciencia acerca de la
del mueble misionero, el segundo semestre de 2012 se importancia de integrar estrategias de diseño y mejorar la
comenzó a ejecutar un proyecto que tiene como eje principal articulación entre empresas del sector, profesionales del
la integración de estrategias de diseño. diseño y la Universidad de Misiones.
La provincia de Misiones se ha posicionado como una de las El proyecto involucra el trabajo de doce empresas
principales productoras de maderas reforestadas del país y representativas de la industria local que fueron seleccionadas
en la última década ha logrado avanzar considerablemente a partir de una convocatoria de la que participaron más de
en la integración de la tercera etapa de la transformación cincuenta establecimientos. Las empresas fueron asistidas
de la madera. Sin embargo, aún existen grandes déficits por una estructura de diseñadores locales, doce junior y tres
relacionados con el diseño de los productos, la calidad, la senior, que tuvieron a su cargo el desarrollo de sistemas de
gestión de la producción y otras características asociadas al mobiliarios orientados a satisfacer las necesidades de cada
acelerado y desorganizado crecimiento del sector. empresa. El proyecto contempló la realización de relevamientos
y diagnósticos, la generación y el desarrollo de propuestas, la
Los principales objetivos del proyecto son la generación de elaboración de documentación técnica, fichas de productos,
nuevos sistemas de mobiliario que den comienzo a una nueva la fabricación de prototipos, pre series y la capacitación del
definición del mueble misionero e impulsen su expansión personal.
61
Ministerio de Industria
62
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
63
Ministerio de Industria
64
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
El programa de trabajo surgió a partir de la conformación de En este proyecto el diseño es un eje fundamental que
una cooperativa que nuclea a 23 carpinterías, en la localidad permitió mejorar la competitividad del grupo. En este marco
de Caimancito, provincia de Jujuy, con el objetivo de potenciar se desarrollaron dos sistemas de mobiliario con nuevas
la industria local del mueble. estrategias de comunicación y comercialización, a fin de
aprovechar las ventajas comparativas que posee la localidad.
A partir de la elaboración de un plan estratégico se determinó
que se elaborarían nuevos desarrollos destacando los Uno de los ejes fundamentales de la implementación
atributos y potencialidades registradas en el territorio. Estos fue elaborar un plan de desarrollo de productos que se
nuevos desarrollos requirieron la adquisición de equipamiento correspondiera con una explotación sustentable de la madera
e infraestructura, al mismo tiempo que la capacitación de local, potenciando el aprovechamiento de los recursos
los recursos humanos para la incorporación de tecnologías disponibles.
blandas.
Como resultado inicial se diseñaron dos líneas de muebles,
El Plan Nacional de Diseño procuró el financiamiento de cada se desarrolló la marca “Nobles de Caimán” y se elaboró
una de las etapas y se marcó la meta de agregar valor en una plataforma web de comercio electrónico para ampliar el
origen a partir de mejorar la calidad desde el primer eslabón. alcance de la oferta. El proyecto Nobles de Caimán aportó
Con esta finalidad se adquirió un secadero, el primero de la valor en el territorio y mejoró las condiciones de vida de los
zona, que aportó la posibilidad de brindar servicios y asistir a habitantes generando trabajo genuino y una revalorización de
todos los carpinteros de la región para tener una materia prima los precios de venta superando la precarización laboral.
de calidad apropiada.
65
Ministerio de Industria
Celebrar - Diseño
MERCOSUR
66
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Celebrar Celebrar
prevé una agenda de promoción de los productos participantes.
Los productos estarán presentes en las ferias nacionales de
Diseño MERCOSUR DesignMERCOSUL los países intervinientes y en la semana del diseño de Milán.
67
Ministerio de Industria
Entramado textil en
Formosa
68
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
1300 mujeres organizadas en 8 asociaciones de los de venta para lograr la inserción en un mercado de mejor nivel
departamentos Ramón Lista, Bermejo y Matacos, de la adquisitivo y aumentar los ingresos de las productoras.
provincia de Formosa, conforman la red productiva que
coordina la Cooperativa de Mujeres Artesanas del Gran Chaco El proyecto en desarrollo buscará profundizar ese proceso
(CO.M.AR.). Esta cooperativa de artesanas, constituida por de agregación de valor, en particular para el chaguar, una
mujeres de las comunidades wichi y toba, comle’ec, trabajan fibra vegetal propia de la región chaqueña, que se procesa
entre otros materiales, con la fibra de chaguar. enteramente a mano y, por lo tanto, requiere de largos tiempos
de producción. Para ello, se busca complementar el tejido de
Según el diagnóstico realizado, el principal problema de la chaguar con otros materiales, realizando productos de uso,
cooperativa y el mayor desafío, consiste en generar valor valorados en el mercado.
agregado para las productoras, a fin de obtener ingresos más
dignos, que les permita salir de la situación de precariedad El trabajo que se está realizando incluye el diseño de una nueva
en la cual viven. El camino propuesto para lograr esta meta línea de productos, la instalación de un taller de marroquinería
es la innovación en los procesos y la generación de nuevos en la comunidad de Lote 8, la definición de una estrategia de
productos. comercialización y el desarrollo de una campaña de difusión.
69
Ministerio de Industria
Polo mueblero
Nativas del sur
70
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Este proyecto surgió con el objetivo de generar un polo El Plan Nacional de Diseño intervino para potenciar las
productivo industrial del sector madera y muebles en la localidad ventajas comparativas de la región y para mejorar las
de Corcovado, provincia de Chubut, zona cordillerana que capacidades del personal tanto en la carpintería como en sus
se caracteriza por disponer de bosques nativos de alto valor acciones de gestión comercial. Se trabajó fuertemente en
maderable, cuya extracción y explotación están estrictamente tareas de capacitación, especialmente en la implementación
controladas. de procesos de control de calidad, trabajo normalizado y
organización de la producción.
La localidad contaba con un aserradero, una carpintería
equipada con maquinaria de última generación y un vivero Por último, se generó una estrategia de comunicación que
orientado a la reposición de ejemplares extraídos. Sin incluyó la construcción de una nueva marca. Los muebles
embargo, el personal carecía de la capacitación adecuada producidos participaron en diferentes exposiciones sectoriales
tanto en las tareas de carpintería como en las de gestión de y despertaron el interés de numerosos posibles compradores,
la producción. El trabajo contempló el diseño de un nuevo tanto para el mercado local como el exterior.
sistema de mobiliario con alto valor agregado y excelente
calidad, orientado al mercado ABC 1 y de exportación, dada
la acotada disponibilidad de materia prima nativa y el buen
nivel de equipamiento.
71
Ministerio de Industria
Por la Calle
Circuitos de Diseño
72
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Este proyecto, llevado adelante por el Observatorio de A lo largo de la experiencia, el OdTINTI y Fundación
Tendencias INTI y la Fundación Pro Tejer, tiene el objetivo de Pro Tejer establecieron alianzas estratégicas con instituciones
generar nuevos públicos locales para las empresas de diseño, locales para potenciar y complementar las actividades,
desarrollando recorridos por circuitos urbanos donde el diseño entre las que contamos al Centro Cultural Eugenio F. Virla
textil y de indumentaria está presente. de la Universidad Nacional de Tucumán, el Museo de Arte
Contemporáneo de Rosario, el Museo Municipal de Arte
Por la Calle. Circuitos de Diseño se desarrolla en jornadas, con Moderno de Mendoza, el Centro Cultural España Córdoba,
una propuesta que conjuga lo didáctico con lo lúdico, en la que el Museo Histórico del Norte, Municipalidad de Rosario,
se pueden seguir diferentes recorridos visitando las tiendas Municipalidad de San Miguel de Tucumán, Gobierno de la
en donde se encuentra las producciones innovadoras de los Provincia de Salta, Municipalidad de Mendoza y Gobierno de
diseñadores nacionales. Un público amplio realiza la actividad la Ciudad de Buenos Aires.
de manera autoguiada ayudados por mapas y referencias que
la organización provee. ¨Forma¨, ¨Textura¨ y ¨Ensamble¨ son los
caminos conceptuales que ayudan a comprender los lenguajes
creativos y las colecciones originales del diseño argentino.
73
Ministerio de Industria
74
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
75
Ministerio de Industria
Distrito productivo de
San Fernando
76
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
77
Ministerio de Industria
Diseño+Pymes
La Pampa
78
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Desde el 2009 el INTI está trabajando junto con el Instituto Desde que se lanzó el programa se asistió a más de 30 empresas
de Promoción Productiva (IPP) del Ministerio de la Producción pampeanas de diferentes rubros: 16 de ellas se encuentran
del Gobierno de La Pampa en el Plan «Diseño+Pymes», con en proceso de implementación de las mejoras propuestas por
el propósito de vincular a las pymes pampeanas con las el Diagnóstico de Diseño, 23 participaron en ferias y eventos,
herramientas y los profesionales del diseño. En este marco y 10 solicitaron registros de Propiedad Industrial. Además en
se brindan planes de asistencia técnica gratuitos de duración muchas de ellas se han generado cambios que puede ser
acotada focalizados en temáticas específicas como imagen apreciados fácilmente si se realiza un análisis retrospectivo
corporativa y gestión de diseño, que implican un diagnóstico de la empresa (como ser mejoras en las herramientas de
de diseño y apoyo para la implementación de mejoras en las visibilidad, cambios en la marca, rediseño de productos, entre
empresas participantes. otros). También se organizaron charlas y capacitaciones de las
que participaron empresas, emprendedores, diseñadores y
Esta acción se alinea con uno de los objetivos estratégicos del disertantes especializados.
Centro de atender demandas locales en diseño e innovación,
promoviendo las buenas prácticas de gestión de diseño y Los óptimos resultados obtenidos impulsaron la creación de
generando capacidades en el territorio. En este sentido, trabaja una ventanilla abierta en la región, que ofrece las siguientes
conjuntamente con el equipo de La Pampa en la transferencia herramientas: diagnóstico, capacitación, formulación de
de los modelos de abordaje desarrollados, como así también proyectos, apoyo en temáticas específicas, base de profesionales,
en el desarrollo de nuevas experiencias. entre otras. Bajo esta nueva modalidad las empresas se inscriben
para recibir asistencia técnica para el desarrollo de nuevos
productos o la mejora de la producción existente.
79
Ministerio de Industria
Oportunidades de
agregar valor a la
cadena lanera
80
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
El proyecto tiene como objetivo aprovechar lanas de baja y Belén), Córdoba (Córdoba, Dean Funes y San José de la
calidad y descartes del proceso de peinado de la fibra, a partir Dormida), Río Negro (Pilca Viejo), La Pampa (Gral. Pico) y
de su afieltrado (formación de paños no tejidos). El trabajo Jujuy (San Francisco de Alfarcito y Abra Pampa).
involucra tanto investigaciones sobre las diferentes técnicas de
afieltrado y su aplicación en productos, como la organización Cada una de las capacitaciones que se realizan permite no
de capacitaciones en todo el país para difundir la técnica, el solamente la posibilidad de explicar una técnica y dar teoría
desarrollo de una afieltradora semi-industrial, la conformación sobre un tema, sino fundamentalmente la oportunidad de
de una «Unidad demostrativa de afieltrado», la edición del libro crear un espacio de encuentro para un público que comparte
“Objeto Fieltro” y diversas acciones de divulgación. un mismo interés. La actividad es muy enriquecedora porque
da lugar a que los asistentes intercambien sus experiencias,
El proyecto adopta un abordaje integral del tema (cadena compartan información, y comiencen a armar redes de
lanera) que incluye el relevamiento territorial y diagnóstico de contacto. En relación a esto último, se pudo dar cuenta que
capacidades de diseño, la difusión de herramientas para la una de las grandes dificultades que se presentaba a la hora
gestión del diseño y el desarrollo, y la transferencia de tecnologías de trabajar con el fieltro era la gran desconexión que existía
apropiadas que mejoren la calidad de vida de las personas. entre los actores intervinientes en la cadena. Por ese motivo
se decidió crear el Blog “ObjetoFieltro”, un espacio en la red
Desde que comenzó a gestarse este proyecto –en el año destinado a todas aquellas personas vinculadas con el mundo
2008- se han capacitado a más de 380 personas en la técnica del fieltro.
de afieltrado en Neuquén (Chos Malal), Buenos Aires (Mar
del Plata, San Martín y Quilmes), Catamarca (San Fernando
81
Ministerio de Industria
Diagnósticos de
diseño
82
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Programa que brinda asesoramiento gratuito en diseño a las La metodología desarrollada se volcó en publicaciones
pymes industriales nacionales, preferentemente de los sectores orientadas a empresas (“Diseño de productos: una oportunidad
estratégicos de la economía (alimentos, autopartes, calzado y para innovar”) y a consultores (“Guía metodológica: diagnóstico
marroquinería, textiles e indumentaria, metalmecánica, madera y de diseño”) y fue puesta a disposición de interesados locales y de
muebles, y plásticos). Organizado por la Unión Industrial Argentina otros países de la región.
cuenta con el apoyo de INTI-Diseño Industrial y de las cámaras
sectoriales de todo el país, y el financiamiento del Programa AL Como resultados de esta intervención, se puede mencionar que
INVEST IV de la Comisión Europea. en los dos primeros años de ejecución del Programa participaron
más de 100 empresas de todo el país (de Buenos Aires, Córdoba,
En el marco de esta acción se subsidian los servicios de Mendoza, Misiones, Río Negro y Santa Fe) y se conformó una red
consultores que asisten a las pymes interesadas realizando territorial de 110 consultores, una oportunidad para implementar
un diagnóstico de diseño sobre las oportunidades de mejora, otros mecanismos de asistencia.
e incluyendo un plan de trabajo para implementar las mejoras
detectadas.
83
Ministerio de Industria
Diseño ergonómico
para el mobiliario
escolar
84
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
La línea de trabajo “Diseño orientado a las personas” ofrece con los requerimientos y las necesidades de los usuarios
asistencia en diseño y producción de equipamiento a las del equipamiento educativo. En este sentido, las principales
áreas responsables de infraestructura educativa y a la red de dificultades detectadas fueron:
proveedores de mobiliario escolar de la Argentina. En este
marco, se está trabajando con el Ministerio de Infraestructura • Equipamiento con escaso mantenimiento -dañado o reparado
y Energía de Mendoza, y también existe un antecedente de con recursos acotados- u obsoleto, con la posibilidad de
trabajo en la provincia de Santa Fe. generar lesiones en los alumnos.
• Convivencia de diversos modelos de equipamiento en un
Con el objetivo de mejorar el equipamiento educativo mismo aula -debido a licitaciones con especificaciones
fabricado en el país, el asesoramiento contempla la utilización técnicas disímiles o poco precisas-, que dificultan la
de materiales y procesos productivos tradicionales en el organización del espacio y el trabajo en clase.
desarrollo de este tipo de mobiliario, buscando optimizar la • Dimensiones de las sillas y mesas inadecuadas a las
producción e incentivando a las industrias locales. Además se características antropométricas de los alumnos de cada
está desarrollando una guía sobre las herramientas de gestión nivel educativo.
y diseño del equipamiento educativo. • Dificultades para el desarrollo de nuevas concepciones de
enseñanza y aprendizaje -incluyendo las TIC, especialmente
En relación al concepto de “Diseño orientado a las personas”, con la incorporación de las netbooks-, y nuevos requerimientos
uno de los puntos de partidas para el proyecto tiene que ver que la mayoría de las veces no encuentran soporte en el
equipamiento educativo y la infraestructura del aula.
85
Ministerio de Industria
Herramientas de
visibilidad de un
emprendimiento
86
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Este taller de acercamiento al diseño es una de las ofertas se han realizado una veintena de misiones regionales en las
de capacitación del INTI-Diseño Industrial, que se propone que participaron más de 500 personas de distintas localidades
con el objetivo de que los participantes puedan mejorar la de la provincia de Buenos Aires, Catamarca, Córdoba, Chubut,
presentación de sus productos en el mercado (diseño de Entre Ríos, La Pampa, Salta, San Luis, San Juan, Tucumán y
productos, soportes de comunicación, packaging, punto de en Uruguay.
venta, experiencia de compra y de uso) y adquieran conceptos
de diseño que les permitan tomar decisiones a futuro para Uno de los puntos más fuertes de la capacitación es
aumentar la productividad. el intercambio que se genera entre los emprendedores
participantes. En este sentido al finalizar la actividad se realiza
El curso está organizado desde una modalidad teórico-práctica una “clínica” en la que cada uno presenta sus productos, y
donde además de abordar conceptos se muestran ejemplos, recibe sugerencias y comentarios tanto de los compañeros
se realizan ejercicios prácticos y se brinda el espacio a cada como de los docentes. Esto permite que cada uno de los casos
uno de los asistentes para que presenten sus productos y pueda ser analizado desde diferentes miradas que aporten a
sus herramientas de comunicación. Esto último les permite mejorar el desempeño de los productos.
finalizar el taller con devoluciones y sugerencias para mejorar
sus propuestas. Es importante destacar que INTI-Diseño Industrial desarrolla
cada una de sus capacitaciones tomando en cuenta las áreas de
La actividad se desarrolla a través de talleres teórico injerencia de los asistentes y las problemáticas específicas que
prácticos realizados en conjunto con distintos organismos e los aquejan. Ello hace que cada experiencia sea única y permite
instituciones de diferentes regiones del país. En este sentido, que se genere una construcción colectiva entre los participantes.
87
Ministerio de Industria
Estudio Diseño de
Indumentaria de Autor
en Argentina,
diagnóstico productivo
e impacto económico
88
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
89
Ministerio de Industria
Modelos y diseños
industriales
90
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
91
Ministerio de Industria
Registro de un tipo de zapatilla diseñada para competir a Vehículo eléctrico de dos ruedas diseñado para darle movilidad
nivel local con los diseños traídos de exterior. Ofrece un a los discapacitados motrices. En cuanto a su carácter de
estilo y diseño más rígido, caña alta, y se puede utilizar en modelo industrial, debe conjugar el aspecto estético con el
cualquier estación del año. El producto ofrece una alternativa utilitario, puesto que debe brindar condiciones de seguridad
ante las tradicionales zapatillas de tela orientadas al y sujeción para el usuario, al tiempo que refleja un aspecto
público adolescente y posee rasgos definidos que resultan moderno y cálido. Recurre a las formas aerodinámicas como
identificables de manera clara. solución ornamental.
92
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA POLÍTICAS PÚBLICAS
Este producto plantea una nueva propuesta para claquetas Esta guitarra posee un nuevo diseño de puente y base de
de cine. Se trata de un diseño aplicado a la cara inversa, mástil, procurando diferenciarse del resto sin contraponerse
consistente en una circunferencia compuesta por franjas a las características propias de este tipo de instrumento.
de forma concéntrica (blancas y negras entrelazadas), que Con esas pocas modificaciones, el instrumento adquiere un
convergen en el radio del círculo. El espacio inferior derecho aspecto rígido y macizo, proyectando una identidad que le
de la superficie es reservado para insertar el logotipo de la es propia. En este registro la luthería se ve conjugada con un
marca. proyecto de inserción comercial y fabricación en escala por lo
cual se requiere la protección de los aspectos ornamentales.
93
Sello Buen Diseño
97
Ministerio de Industria
Nombre Empresa
Producto Distinguido
Sello N° xxx
Producto distinguido
istinguid con el
Sello Buen Diseño argentino
Nombre Empresa
Producto Distinguido
Sello N° xxx
99
Sello Buen Diseño
Usuarios
Ivana Miaton
102
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
103
Ministerio de Industria
104
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
Romina Campo
105
Ministerio de Industria
Pablo Disalvo
106
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
Martina Alfuso
107
Ministerio de Industria
108
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
109
Ministerio de Industria
Victoria Cortalezzi
110
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
Susana María Ojea. Docente de nivel inicial - Colegio Labardén El producto se utiliza tanto en hogares como en consultorios
y jardines de infantes. Los juguetes Volá cooperan con
la estimulación y rehabilitación motriz de niños (con o sin
necesidades especiales) y ayudan a padres y profesionales a
Ayuda y complemento para la estimulación y desarrollo en crear un entorno adecuado para el juego.
el área motora. Son productos novedosos y de gran ayuda
para profesionales que abordan el tema de la estimulación.
111
Ministerio de Industria
112
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
113
Ministerio de Industria
Claudio Selvi
114
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
Carlos Berazategui
115
Ministerio de Industria
Santiago Delamayorra
116
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
Luciana Fernandez
117
Ministerio de Industria
118
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
Martin Dalponte
119
Ministerio de Industria
120
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
121
Ministerio de Industria
122
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
Azul Zorzoli
123
Ministerio de Industria
124
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | usuarios
Renata Schwartz
125
Sello Buen Diseño
Productos distinguidos
001
Click!
Nixso
Broche autoperforante.
C.A.B.A.
www.nixso.com.ar
002
Línea Eco
Azzularq
Accesorios para el hogar.
C.A.B.A.
www.azzularq.com.ar
004
129
Ministerio de Industria
005
008
010
Hangertote - Minitote
Totebag
Bolsas reusables textiles con diseño compacto.
C.A.B.A.
www.ilovetotebag.com
130
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
011
Tatú Carreta
Intorno
Accesorio de uso complementario para camas
infantiles.
C.A.B.A.
www.intorno.com.ar
020
Colección Salamanca
Dicomo
Vajilla de porcelana, mantelitos materos y apoya-
fuentes ilustrados con personajes que representan y
cuentan la leyenda de “La Salamanca”.
San Fernando - Pcia. de Buenos Aires
www.dicomodesign.com
026
Gato Tomás
Indumentaria bebes y niños de 0 a 6 años.
C.A.B.A.
www.gatotomas.com.ar
131
Ministerio de Industria
027
Silla Museo
Net Productos de diseño
Silla.
C.A.B.A.
www.netmuebles.com.ar
032
Trento
CN Decoración
Sistema de mesas.
San Martín - Pcia. de Buenos Aires
www.cndecoracion.com.ar
033
132
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
036
037
Romeo
Núcleo
Set de floreros.
C.A.B.A.
www.estudionucleo.com
038
133
Ministerio de Industria
043
Lámpara Emilia
Weplight
Luminaria.
C.A.B.A
www.weplight.com
049
Biblioteca Marta
Mole Design
Mobiliario. Sistema de estantería y/o biblioteca.
C.A.B.A.
www.moledesign.com.ar
052
134
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
054
Sembradora W650
Super Walter
Sembradora de granos gruesos con kit opcional para
granos finos.
Las Parejas - Pcia. de Santa Fe
www.superwalter.com
055
Ecohorno
Essen
Su funcionalidad se asocia a las cocciones que
tradicionalmente se realizan en el horno pero el Eco
Horno las realiza sobre la hornalla.
Venado Tuerto - Pcia. de Santa Fe
www.essen.com.ar
056
135
Ministerio de Industria
060
061
063
136
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
064
Urbano
Diseñaveral
Línea de accesorios para mesa y escritorio en madera
multilaminada.
C.A.B.A.
www.diseniaveral.com
065
Urbano
Diseñaveral
Línea de accesorios para mesa y escritorio en cuero
reconstituido.
C.A.B.A.
www.diseniaveral.com
066
137
Ministerio de Industria
073
074
077
Vestido Desmontable
Jimena Anastasio
Vestido que se despieza, saco y falda.
C.A.B.A.
www.jimenaanastassio.com
138
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
078
Tripack
Establecimiento Metalúrgico GCD
Envase de hojalata para botellas de vino.
C.A.B.A.
079
080
139
Ministerio de Industria
081
096
100
Yungas
Fabril Maderera
Línea de comedor compuesta por mesa rectangular y
mesa cuadrada armables, silla, sillón, buffet, estante,
mesa y banqueta para bar.
Orán - Pcia. de Salta
www.fabrilmaderera.com.ar
140
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
102
New Line
Sarao
Bandeja de cama.
C.A.B.A.
www.acrilicossarao.com
105
106
Linea Gourmand
Ancers
Vajilla realizada en gres porcelánico.
C.A.B.A.
www.ancers.com.ar
141
Ministerio de Industria
108
109
Línea Obispo
Jazmín Chebar
Balerinas, sandalias, carteras, totes y sobre.
C.A.B.A.
www.jazminchebar.com.ar
112
Mateo - Duetto
Silicosas
Mate de silicona con sistema de vaciado fácil y posa
tutto.
C.A.B.A.
www.silicosas.com
142
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
114
115
Blanquita
A3 Diseño
Lámpara.
C.A.B.A.
www.a3web.com.ar
117
Línea Antó
C&C Maderas
Sillones y mesa de centro.
Pirané - Pcia. de Formosa
www.cycmaderas.com
143
Ministerio de Industria
119
Línea de zapatos
Josefina Ferroni
C.A.B.A.
www.josefinaferroni.com.ar
129
Forma 50
Grupo Euro
Sistema de aluminio para armar muebles.
Olivos - Pcia. de Buenos Aires
www.grupoeurosa.com.ar
132
144
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
134
136
140
145
Ministerio de Industria
141
Numa
Kretz
Caja registradora fiscal.
Rosario - Pcia. de Santa Fe
www.kretz.com.ar
143
145
Línea Patagón
El Catango
Los muebles fabricados en madera maciza de Lenga,
única especie nativa patagónica de aprovechamiento
controlado.
San Martín de los Andes - Pcia. de Neuquén
www.elcatango.com.ar
146
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
148
Línea Amonite
El Catango
Los muebles poseen una estructura característica con
una fuerte presencia estética, específicamente en las
mesas y la poltrona, son formas casi escultóricas.
San Martín de los Andes - Pcia. de Neuquén
www.elcatango.com.ar
152
IP entrix
Surix
Portero IP para edificios y barrios cerrados.
C.A.B.A.
www.surix.net
155
Línea Uomo
Carla Danelli
Compuesta por un morral y un bolso.
C.A.B.A.
www.carladanelli.com.ar
147
Ministerio de Industria
156
Línea Folk
Carla Danelli
Compuesta por tres modelos, un morral y dos carteras.
C.A.B.A.
www.carladanelli.com.ar
162
Botín Zinc
Confecat
Calzado de seguridad.
C.A.B.A.
www.confecat.com.ar
164
Decoplacas
Fiplasto
Hardboard. Tablero de fibra de madera de alta
densidad. Revestimiento de todo tipo de superficies.
C.A.B.A.
www.fiplasto.com.ar
148
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
167
Conjunto Cata
Mehring
Muebles de madera, mesa extensible, sillón y vajillero
buffet con carro.
Esperanza - Pcia. Santa Fe
www.mehring.com.ar
170
171
Set Mamuschka
Planar
Set para el traslado de objetos personales,
conformado por un bolso, cartera y monedero,
donde cada parte da lugar a la existencia de la otra,
aprovechando al máximo el material sin generar
desperdicios.
C.A.B.A
www.planarweb.com.ar
149
Ministerio de Industria
172
Pantuflas
Planar
Realizadas en fieltro de lana con interior de jersey de
algodón, brindan a los pies un calzado para estar en
el hogar.
C.A.B.A.
www.planarweb.com.ar
173
174
Bifera doble
Essen
Es una pieza con gran capacidad de cocción gracias
a su superficie longilínea cubriendo dos hornallas de
la cocina.
Venado Tuerto - Pcia. de Santa Fe
www.essen.com.ar
150
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
176
Línea Disegno
Essen
Las piezas cuentan con una capa de color formulada
a partir de nuevos pigmentos más estables.
Venado Tuerto - Pcia. de Santa Fe
www.essen.com.ar
177
185
151
Ministerio de Industria
191
Tazón de mimbre
Iluminación Agüero
Lámpara colgante.
C.A.B.A.
www.iluminacionaguero.com.ar
194
196
152
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
200
Silla Versalles
Fontenla
Esta silla está estructuralmente realizada en madera
de guindo, con patas de mayor a menor, posee
capitoné en asiento y respaldo, con vivo perimetral.
C.A.B.A.
www.fontenla-furniture.com
201
202
153
Ministerio de Industria
204
205
Línea mix
Guadalupe Martiarena
Bolso y Carterita-Riñonera en mix de gamuzas
y cuero con pelo algunos, en colores llamativos.
Patchwork de cuadraditos.
C.A.B.A.
www.peweb.com.ar
207
154
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
208
Línea Oviedo
Peirano
Juego de grifería para baño.
Carapachay - Pcia. de Buenos Aires
www.peirano.com.ar
209
Estantería Squadra
Polisher
Estantería totalmente desarmable con sistema de
sujeción por encastre.
San Martín - Pcia. de Buenos Aires
www.polisher.com.ar
210
Mesas Encastrables
Polisher
Sistema de mesas, cuyas pata se vinculan por
encastre.
San Martín - Pcia. de Buenos Aires
www.polisher.com.ar
155
Ministerio de Industria
212
Colección Colorful
Uptown
Gafas.
C.A.B.A.
www.uptowngafas.com
214
215
Línea b!
Guadalupe Martiarena
Bolsito en napa o cuero con pelo al frente y revés en
gamuza.
C.A.B.A.
www.peweb.com.ar
156
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
216
Hit Hat
IMdi - Wolfre
Siete modelos de artefactos eléctricos.
C.A.B.A.
www.imdi.com.ar
218
Kaleido
Cicilani Collections
Daybed - Muebles de exterior.
Empalme - Pcia. de Córdoba
www.cicilianicollections.com
221
Kit Tensor
Tensocable
Línea de productos para el colgado de cortinas de
baño y ventana.
C.A.B.A.
www.temacasadeco.com
157
Ministerio de Industria
224
Cartera Mies
Humawaca
Cartera multifunción confeccionada en cuero y
gamuza que permite 3 opciones de uso diferente.
Puede llevarse como sobre, bandolera o cartera de mano.
C.A.B.A.
www.humawaca.com
225
Cartera Vertebrada
Humawaca
Cartera de cuero con tira de gamuza vertebrada para
llevar al hombro.
C.A.B.A.
www.humawaca.com
226
Línea Hi Tech
Humawaca
Línea compuesta por un maletín solar, una bandolera
Ipod, cartera orion y cartera Centauri.
C.A.B.A.
www.humawaca.com
158
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
227
Link
Ciciliani Collections
Muebles de exterior. Sistema modular de sofás,
reposeras multiposición apilables, mesas auxiliares y
de centro.
Empalme - Pcia. de Córdoba
www.cicilianicollections.com
241
Colección Ruggs
Karavell
Las nuevas colecciones de alfombras en carpetas
conjugan diseño y calidad.
C.A.B.A.
www.karavell.com.ar
245
159
Ministerio de Industria
246
Benigna Rueda
Bolsos y carteras elaborados en base cámaras de
neumáticos recicladas.
Guaymallén - Pcia. de Mendoza
248
253
160
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
255
Suculenta 1
Maria Boggiano
Collar realizado con formas simples troqueladas y
ensambladas sobre cordón de cuero.
C.A.B.A.
www.mariaboggiano.com.ar
256
Equinox
Archivos Activos
Escritorios individuales y colectivos.
Avellaneda - Pcia. de Buenos Aires
www.archivosactivos.com
259
Línea Plus
Metalmedica
Cama ortopédica.
Wilde - Pcia. de Bs.As.
www.metalmedica.com.ar
161
Ministerio de Industria
261
264
Caravan O
Carla Di Sí
Anteojos para sol de hombre.
C.A.B.A.
www.carladisi.com.ar
268
La Bond
Carla Di Sí
Armazón de mujer para lentes correctoras.
C.A.B.A.
www.carladisi.com.ar
162
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
270
Divita
Carla Di Sí
Armazón de mujer para lentes correctoras.
C.A.B.A.
www.carladisi.com.ar
273
274
163
Ministerio de Industria
275
Línea orilla
Ají Diseño
Conformada por 25 piezas entre bandejas, platos,
bols, cazuelas y accesorios. Cada pieza responde
a una necesidad funcional específica del mercado
gastronómico.
C.A.B.A.
www.ajidesign.com.ar
276
277
164
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
278
Bandeja papelera
Pizzini
Artículo para escritorio.
Villa Martelli - Pcia. de Buenos Aires
www.pizzini.com.ar
291
292
165
Ministerio de Industria
294
Banco Rolo
Estudio Bringas
Banco para espacios públicos.
Santa Fe - Pcia. de Santa Fe
www.estudiobringas.com
297
299
Linea Libby
FV
Tradicional de dos llaves, monocomandos y accesorios.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.fvsa.com
166
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
300
FV Tronic
FV
Es la línea de FV ideal para mantener las manos
limpias y ahorrar agua, gracias a su cierre
automático, sin la intervención del usuario.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.fvsa.com
301
304
167
Ministerio de Industria
305
Tapado/vestido mutante
Fabiola Brandán
Su mutabilidad se realiza por medio de la
reversibilidad y uso de dos cierres adaptados para
prenda reversible.
San Miguel de Tucumán - Pcia. de Tucumán
www.fabiolabrandan.com
306
Dnativo
Arqom
Dnativo es una mesa baja articulada y/o ecobanco sin
respaldo de doble frente.
Resistencia - Pcia. de Chaco
www.arqom.com.ar
307
168
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
308
Tapado/Chaleco mutante
Fabiola Brandán
San Miguel de Tucumán - Pcia. de Tucumán
www.fabiolabrandan.com
313
Sebra
Arqom
Ecobanco sin respaldo de doble frente.
Resistencia - Pcia. de Chaco
www.arqom.com.ar
318
Tejidos de punto
Sedamil
Innovación en indumentaria deportiva y aporte a los
tejidos técnicos.
C.A.B.A.
www.sedamil.com.ar
169
Ministerio de Industria
320
Línea Suma
Ideal
Depósito sanitario de empotrar con descarga dual.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.ideal-sanitarios.com.ar
321
322
Línea Baras
Aliuen
Bahiut HZ, línea de muebles.
Río Tercero - Pcia. de Córdoba
www.aliuen.com.ar
170
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
324
325
332
Wonder Skirt
Silvana
Falda de uso exterior o interior. Antiestática (la ropa
se desliza sobre ella). Tridimensional 360°, sin
costuras. Controla, modela,afina y resalta las curvas
sin incomodar.
C.A.B.A.
www.silvanaswissorigin.com.ar
171
Ministerio de Industria
333
Gipsy
Silvana
Slip media de red con diseño de círculos calado. El
diseño se extiende hasta la cintura. Estiliza y afina las
piernas.
C.A.B.A.
www.silvanaswissorigin.com.ar
334
Línea London
Guadalupe Martiarena
Maletines Porta Netbook, Porta Tablet y Porta
BlackBerry - Cámara, en cuero suela.
C.A.B.A.
www.peweb.com.ar
335
Alondra
Portofem
Vestido con recortes combinados.
Mar del Plata - Pcia. de Buenos Aires
www.portofem.com
172
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
337
Aura
Kretz
Balanza comercial.
Rosario - Pcia. de Santa Fe
www.kretz.com.ar
338
Capa Circo
Gato Tomas
Indumentaria infantil.
C.A.B.A.
www.gatotomas.com.ar
341
Rolino
Enrollacable universal para cables finos.
Villa Allende - Pcia. de Córdoba
www.rolino.com.ar
173
Ministerio de Industria
342
Notte
Amoblamientos Campi
Mueble para baño / Vanitory.
Hurlingham - Pcia. de Buenos Aires
www.amoblamientoscampi.com.ar
343
Buna
UAU Disegno
Muebles para exterior.
San Juan - Pcia. de San Juan
www.buna.com.ar
344
Confeti
Perfectos Dragones
La línea CONFETI está realizada íntegramente
reciclando postales y material gráfico de diez años de
historia de trabajo del estudio.
C.A.B.A.
www.perfectosdragones.com
174
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
439
Pop
Iskin
Es una línea de collares, anillos y aros, con varias
opciones de materiales intercambiables.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.iskin.com.ar
440
Nut
Iskin
Es un set de anillo con 5 colores intercambiables.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.iskin.com.ar
441
Victoria
Iskin
Es una línea de collares, brazaletes y aros de cuero.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.iskin.com.ar
185
Ministerio de Industria
442
Línea Broderie
Selú
Linea de corsetería, confeccionada en microfibra y tul
con lycra bordado.
Monte Grande- Pcia. Buenos Aires
www.selu.com.ar
445
Línea Caimán
Nobles de Caimán
Familia de muebles para el hogar en maderas nobles
del NOA.
Caimancito - Pcia. de Jujuy
www.noblesdecaiman.com.ar
447
Línea Dondo
Objetos Luminosos
Luminaria de mesa y de techo.
C.A.B.A.
www.objetosluminosos.com.ar
186
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
450
Backtote
Totebag
Mochila de diseño compacto.
C.A.B.A.
www.ilovetotebag.com
456
Lámpara Hortensia
Fábrica de luz
Luminaria colgante decorativa.
C.A.B.A.
www.fabricadeluz.com.ar
459
Línea Ver
Maria Boggiano
Formas simples troqueladas y ensambladas sobre
cordón de cuero.
C.A.B.A.
www.mariaboggiano.com.ar
187
Ministerio de Industria
460
Línea Nat
Maria Boggiano
Trabajo para ser realizado con descartes, piezas
simples y pequeñas..
C.A.B.A.
www.mariaboggiano.com.ar
461
Línea Mas
Maria Boggiano
Del plano al volumen.
C.A.B.A.
www.mariaboggiano.com.ar
464
188
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
465
Campera Chicho
Langg
Campera corte recto entallada con 2 bolsillos y puños
de reeb en mangas y cintura trasera.
C.A.B.A.
www.langg.com.ar
466
Juana
Langg
Pantalón tipo BREECH de montar en fusión con
pantalón tipo Marroquí, con dos bolsillos en frente ,
tapas laterales y recorte reeb en botamanga.
C.A.B.A.
www.langg.com.ar
467
Vestido Obrera
Langg
Vestido tipo chemise manga larga con 4 bolsillos, lazo
para ajuste y cintura elastizada.
C.A.B.A.
www.langg.com.ar
189
Ministerio de Industria
468
Pantalones Pitillo
Langg
Pantalón de corte angosto con tiro símil babucha, con
4 bolsillos y tapas, trabas en botamanga para ajuste
C.A.B.A.
www.langg.com.ar
469
A tu antojo
La Colorina
Colección de accesorios en el rubro de joyería textil.
San Miguel de Tucumán - Pcia. de Tucumán
www.lacolorinatiendadeaccesorios.blogspot.com
470
Durcelana
Ferrum
Linea de bachas combinadas con muebles.
Avellaneda - Pcia. de Buenos Aires
www.ferrum.com
190
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
471
473
Vestido
Jimena Anastasio
Vestido con acceso delantero central y dos bolsillos
delanteros laterales.
C.A.B.A.
www.jimenaanastasio.com
474
Falda
Jimena Anastasio
Falda evasé con acceso central espalda y dos
bolsillos delanteros.
C.A.B.A.
www.jimenaanastasio.com
191
Ministerio de Industria
476
Línea Rulo
Gabriela Horvat
Piezas realizadas en plata 925.
C.A.B.A.
www.gabrielahorvat.com
477
Línea Textil
Gabriela Horvat
Accesorios realizados con las técnicas de cestería,
coiling y wrapping.
C.A.B.A
www.gabrielahorvat.com
479
Línea Giraffe
Andez
Esta línea se caracteriza por sus uniones en ángulos
agudos y los grosores muy finos de material que
le otorgan un perfil esbelto y con una presencia
contundente.
Vicente. López - Pcia. de Buenos Aires
www.andez.com.ar
192
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
482
484
486
193
Ministerio de Industria
487
Atego
Idea Iluminación
Luminaria empotrable y spot.
C.A.B.A.
www.ideailuminacion.com.ar
488
Línea cerámica
Iluminación Agüero
Luminarias.
C.A.B.A.
www.iluminacionaguero.com.ar
489
Línea Nuvia
Iluminación Agüero
Luminarias.
C.A.B.A.
www.iluminacionaguero.com.ar
194
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
493
Vi
Fol Design
Perchero de pared y de pie.
Haedo - Pcia. de Buenos Aires
www.foldesign.com.ar
494
Línea Cómodo
Optimo Design
Línea de contenedores térmicos para guisos e
infusiones calientes (tazas, tazones, vasos y mates).
C.A.B.A.
www.optimodesign.com
495
Mesa Nexo
313 Design
Mueble de living.
Pilar - Pcia. de Córdoba
www.313design.com.ar
195
Ministerio de Industria
496
ER-Teckno SSC4
Sundial
Control de acceso y reloj de control de personal.
Lanús Oeste - Pcia. de Buenos Aires
www.sundial.com.ar
500
0223.AR
Cronos Life
Chaleco de entrenamiento para cualquier deporte
que requiera protección a la intemperie y libertad de
movimiento.
Mar del Plata - Pcia. de Buenos Aires
505
Tendero
Silicosas
Broches para ropa.
C.A.B.A.
www.silicosas.com
196
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
507
Línea D5 Nebraska
FV
Línea de Grifería para Baño.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.fvsa.com
508
Ducha Cromoterapia
FV
Ducha con tecnología de Led, que consta de seis
colores fijos que brindan diferentes efectos sobre la
percepción del usuario desarrollando un equilibrio
entre lo físico y mental.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.fvsa.com
509
Línea B4 Llosa
FV
Línea de Grifería para baño y cocina.
Florida - Pcia. de Buenos Aires
www.fvsa.com
197
Ministerio de Industria
512
516
Línea blanca
3air electronics
Ionizador, ozonizador de aire y agua.
C.A.B.A.
www.3aire.com.ar
519
WMicrotracker
Designplus
Sistema de monitoreo para animales cuasimicroscópicos.
La Plata - Pcia. de Buenos Aires
www.designplus.it
198
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
523
La cucha
Plásticos RV
Cuchas para perros.
Pablo Nogués - Pcia. de Buenos Aires
www.cuchasdeperros.com.ar
526
Juguetes motrices
Volá
Juguetes de estimulación motriz para que todos lo
chicos puedan jugar en similares condiciones.
Beccar - Pcia. de Buenos Aires
www.volaweb.com.ar
527
Muñecos y mantas
Miga de pan
Muñecos para bebés o de colección, mantas para
bebés, niños o para la casa.
C.A.B.A.
www.migadepan.com.ar
199
Ministerio de Industria
529
Colección Panal
Marina Massone
Joyería Contemporánea.
San Antonio de Areco - Pcia. de Buenos Aires
www.marinamassone.com
532
Línea Munich
Fontenla
Mesa de comedor, mesa de centro y mesa lateral.
C.A.B.A.
www.fontenla-furniture.com
534
Perita
Dos mas uno
Luminaria.
Vicente. López - Pcia. de Buenos Aires
www.dosmasuno.com.ar
200
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
539
541
542
201
Ministerio de Industria
544
545
Nueva W
Jannello
Asiento desarmable.
C.A.B.A.
www.jannello.com.ar
547
Bancha
A3 Diseño
Lámpara de cerámica y madera.
C.A.B.A.
www.a3web.com.ar
202
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
548
549
Sanita de Pie
A3 Diseño
Lámpara de cerámica esmaltada.
C.A.B.A.
www.a3web.com.ar
550
Línea Mitho
Michael Thonet
Unidad modulada de pared.
Villa Martelli - Pcia. de Buenos Aires
www.michaelthonet.com.ar
203
Ministerio de Industria
552
553
Mate de silicona
Essen
Mate de silicona + bombilla.
Venado Tuerto - Pcia. de Santa Fe
www.essen.com.ar
554
204
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
555
Tarros de almacén
Essen
Tarros de Almacenamiento.
Venado Tuerto - Pcia. de Santa Fe
www.essen.com.ar
556
Rejilla desmoldadora
Essen
Rejilla desmoldatorta.
Venado Tuerto - Pcia. de Santa Fe
www.essen.com.ar
557
205
Ministerio de Industria
558
Cortaquesos
Essen
El Corta queso sirve para cortar cualquier tipo de
queso en fetas de distinto espesor y ancho.
Venado Tuerto - Pcia. de Santa Fe
www.essen.com.ar
561
562
Gold series
Ecosan
Baño portátil.
Don Torcuato - Pcia. de Buenos Aires
www.ecosan.com.ar
206
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
563
Piu Vento
Silfab
Nebulizador a pistón.
C.A.B.A.
www.silfab.com.ar
567
568
Fine Bag
Neumática
Realizado en cámara de neumático reciclado.
La Lucila - Pcia. de Buenos Aires
www.neumaticanet.com.ar
207
Ministerio de Industria
569
Fringe Bag
Neumática
Cartera Flecos, con reminiscencias del Flower Power
y los hippies años 70.
La Lucila - Pcia. de Buenos Aires
www.neumaticanet.com.ar
570
572
208
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
583
585
Pollera sublimada
Natalia Michel
Pollera larga.
San Miguel de Tucumán - Pcia. de Tucumán
www.wix.com/nataliamichel/2012
586
209
Ministerio de Industria
590
Floripa
Floripondias
Zapatitos para la casa (pantuflas).
C.A.B.A.
www.floripondias.com.ar
593
594
210
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA sello buen diseño | PRODUCTOS DISTINGUIDOS
595
Bolso de cuero
Nobrand
Bolso en formato portanotebook y morral.
C.A.B.A.
www.nobrand.com.ar
211
Ministerio de Industria
DISEÑO EN LA INDUSTRIA ARGENTINA
Referencias imágenes
213