Procedimiento Densimetro Rev-008

DENSIMETRO NUCLEAR Página
Procedimiento de protección radiológica, situaciones de

1 de 19
emergencia y Gestión de desechos radioactivos.
INSPELAB Ltda.
Revisión: Código: Fecha de Aprobación:
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
PROCEDIMIENTO DE PROTECCIÓN RADIOLOGICA

OPERACIONAL DEL USO DEL DENSÍMETRO NUCLEAR
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

Documento Controlado. No reproducir sin la autorización del Gerente de Operaciones de INSPELAB Ltda.
2 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
ÍNDICE
Página
Introducción…………………………………………………………………………….3
Objetivo ………………………………………………………………………………..3
Alcance……………………………………………………...……………………..… ..3
Responsabilidades…..…………………………………...…………………………....4
Referencias…………………………………………...………………………………...4
Equipos y Materiales……………………………..…………………………………....4
Descripción de la Actividad……………..……………………………………………..5
PROTECCIÓN RADIOLÓGICA..............................................................................6
Características de los Equipos…………………………………………………….…..6
Elementos de Protección Personal del Operador……………………………………6
Operadores Autorizados.………………………………………………………………7
Almacenamiento en Laboratorio Central……………………………………………..7
Almacenamiento transitorio en Terreno………..…………………………………….7
Retiro y Transporte…………………………….……………………………………….8
PROCEDIMIENTO PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA.............................9
De las Precauciones Inmediatas…………………………………………………..….9
De Los Incendios…………………………………………………………………..…..10
De Los Derrames o Fugas………………………………………………………..…..10
De Los Hurtos, Robos o Extravío……………………………………………….……11
Teléfonos de Emergencia…………………………………………………….……….11
GESTIÓN DE DESECHOS RADIOACTIVOS……………………………..………..12
ANEXOS……………………………………………………………………..………….13

3 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
INTRODUCCIÓN.
Los densímetros nucleares son instrumentos confiables, precisos y poco peligrosos si son
operados adecuadamente. Pero a pesar de que son confiables y precisos, requieren de un
operador calificado y responsable del uso, para así sacarle el mejor provecho.
Los densímetros contienen en su interior un procesador electrónico, al igual que un

computador, esto quiere decir, que no deben ser expuestos a grandes cambios de
temperatura, o dejarlos almacenados en lugares húmedos o muy calurosos. Se deben
mantener limpios igual que las cajas, secos, libres de polvo, humedad o materiales
extraños.
Tienen para las mediciones tres tubos de vidrio (protegidos) que son los dos contadores
Geiger Muller para medir la densidad y uno que contiene Helio3, para medir la humedad.
Dos partículas radiactivas, una de Cesio 137 que sirve para medir la densidad (se
encuentra en la punta de la barra movible) y la otra de Americio214: Be, que sirve para
medir la humedad (esta se encuentra fija en el centro de la base del instrumento). El Cesio
137, emite rayos gamma y el Americio 241/Berilio emite neutrones rápidos. Por estas
razones, deben ser operados, trasladados y guardados, con las precauciones que indican
las instrucciones del manual de operación y las regulaciones legales.
OBJETIVO
Este procedimiento tiene por objetivo definir las medidas preventivas y de seguridad en las
operaciones que involucra esta actividad con el propósito de controlar que el transporte,
utilización, almacenamiento y situaciones de emergencia del Densímetro Nuclear, sea el
adecuado y no involucre riesgos al operador y a los demás trabajadores.
ALCANCE
Este procedimiento será aplicable a todo el personal directamente involucrado en la

utilización del equipo antes mencionado y a los que lo están en forma indirecta en el
desarrollo de este trabajo.

4 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
RESPONSABILIDADES
Gerente de Operaciones.
Conocer y aplicar cabalmente el procedimiento.

Entregar los recursos involucrados en el buen uso del densímetro nuclear y cuidados
preventivos para los operadores.
Coordinador de calidad.

Además, será responsable de llevar al día los controles dosimétricos del personal, licencias
y permisos de instalación.
Coordinador Técnico.

Será directamente responsable de la difusión y del cumplimiento de este procedimiento a
todo el personal involucrado.
Verificar en visitas aleatorias a terreno, el cumplimiento a cabalidad de todas las medidas
de seguridad señaladas en este procedimiento.
Personal (Laboratoristas / Ayudantes de Laboratoristas)
Tiene la obligación de conocer y aplicar cabalmente este procedimiento.
REFERENCIAS
Normativa vigente respecto al almacenamiento y transporte de Densímetros Nucleares.

Catálogos de los equipos nucleares
Manual de Carreteras Vol.8 Secciones 8.502.1 y 8.502.2 - 2012
EQUIPOS Y MATERIALES
Densímetros Nucleares.
Vehículos de transporte.
Señalética normalizada.

5 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
Toda vez que sea requerido el servicio de Inspelab Ltda. para la realización de controles de
compactación en obra, mediante el uso de densímetro nuclear, la sistemática actuación del
laboratorio estará regida por los acápites contenidos en este procedimiento.
En relación a la etapa netamente operacional, cabe señalar lo siguiente:
Una vez trasladado el equipo a terreno, se debe colocar sobre una superficie nivelada y
pareja y se debe aislar la zona mediante conos de seguridad de color naranjo con
adhesivos que indiquen claramente la presencia de equipo radiactivo. Una vez instalada la
señalización, el operador autorizado debe cerciorarse que se respete la zona de seguridad
establecida de tres metros sobre el radio del equipo. Enseguida se realizará la
estandarización o ambientación del equipo, esta labor tiene una duración aproximada de
diez minutos, lapso en el cual el operador ya debe estar provisto de su dosímetro personal.
A continuación, se procede a la medición propiamente tal, esta consiste en realizar una

perforación cilíndrica mediante el uso de equipamiento normalizado. Una vez realizada la
perforación se centra el vástago del equipo en la perforación y se hace penetrar en ella a la
profundidad requerida, en este instante el equipo queda en condición de ensayo y solo
basta activar el conteo para luego de un minuto obtener los resultados de compactación y
humedad

6 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
PROTECCION RADIOLOGICA
LISTADO Y CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS DE INSPELAB LTDA.
1) Densímetro nuclear marca: CPN, Modelo: MC-1 DR, Nº de Serie: MD 60403182 con
fuente radioactiva de Cesio – 137 10mCi (370 MBq) y Americio 241 / Berilio 50mCi (1.85 x
103 MBq), doblemente sellada.
2) Densímetro nuclear marca: CPN, Modelo: MC-1 DR, Nº de Serie: MD 61003442 con
fuente radioactiva de Cesio – 137 10mCi (370 MBq) y Americio 241 / Berilio 50mCi (1.85 x
3) Densímetro nuclear marca: TROXLER, Modelo: 3430, Nº de Serie: 26281 con fuente
radioactiva de Cesio – 137 10mCi (370 MBq) y Americio 241 / Berilio 50mCi (1. 85 x 103
MBq), doblemente sellada.
4) Densímetro nuclear marca: CPN Modelo: MC-1 DR, Nº de Serie: MD 70903908 con
fuente radioactiva de Cesio – 137 10mCi (370 MBq) y Americio 241 / Berilio 50mCi (1. 85 x
5) Densímetro nuclear marca: INSTROTEK, Nº de Serie: 933 con fuente radioactiva de

Cesio – 137 10mCi (370 MBq) y Americio 241 / Berilio 50mCi (1. 85 x 103 MBq), doblemente
sellada.
6) Densímetro nuclear marca: TROXLER Modelo: 3430, Nº de Serie: 66228 con fuente
radioactiva de Cesio – 137 10mCi (370 MBq) y Americio 241 / Berilio 50mCi (1. 85 x 103
MBq), doblemente sellada.
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL DEL OPERADOR
 Casco de seguridad.
 Guantes.
 Zapatos de seguridad.
 Lentes de seguridad.
 Señalización (conos indicando presencia de material radiactivo).
 Dosímetro personal.

7 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
OPERADORES AUTORIZADOS
El personal que intervenga en la manipulación del Densímetro Nuclear será sólo

operadores calificados, autorizados por los organismos respectivos y con licencia vigente
para operar densímetro nuclear.
Este personal contará, con un dosímetro personal el que será controlado periódicamente
por la autoridad competente y considerará siempre durante la operación del equipo los
siguientes factores para reducir las dosis de radiación:
Tiempo: Minimizar el tiempo de exposición.

Distancia: No acercarse más de lo necesario.
Blindaje: Poner un blindaje entre la fuente y el operador. Este equipo de medición trae un
blindaje, por lo tanto, no deberá dejarse la fuente afuera.
ALMACENAMIENTO EN LABORATORIO CENTRAL
El almacenamiento de los Densímetros Nucleares, es en una bodega autorizada por la

SEREMI de Salud Metropolitana, según consta en resolución N° 050423 del 24/08/2017,
que estará ubicada en nuestras instalaciones ubicadas en calle Martín Henríquez 4517, San
Joaquín.
La bodega de almacenamiento se mantendrá cerrada y bajo llave, teniendo acceso sólo el
personal autorizado.
Se mantendrán visiblemente instaladas señales de “Peligro Material Radioactivo”.
ALMACENAMIENTO TRANSITORIO EN TERRENO
El área de almacenamiento transitorio del Densímetro Nuclear en terreno, se deberá

gestionar la autorización con la SEREMI de Salud que corresponda.
El lugar de almacenamiento consistirá en un nicho de hormigón con tapa metálica y

candado, protegiendo al densímetro de la humedad. Este nicho estará rodeado por un
cierro perimetral de 3 X 3 m y Altura de 2,5 m. de malla de alambre y techumbre liviana, en
el que existirá una puerta de acceso, la que también se mantendrá bajo llave, teniendo
acceso solo el personal autorizado. Este recinto deberá estar ubicado en un sector de la
obra, donde el tránsito peatonal sea mínimo pero a la vista de personal de seguridad.
Se mantendrán visiblemente instaladas señales de Peligro Material Radioactivo y

Prohibición de ingreso de personal no autorizado.

8 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
RETIRO Y TRANSPORTE
- Para proceder a su retiro o almacenaje, se debe solicitar en secretaría, la OTT (Orden de

Trabajo en Terreno) destinada también a llevar el registro de salidas, destinos, transportes o
ingresos, con horas y firma de las personas responsables. sólo podrá pedir asistencia a un
tercero para levantar y dejar el equipo en lugar deseado, siempre con el equipo cerrado.
- Para retirar el densímetro “en su caja” desde el lugar de almacenamiento, será realizado por
una persona calificada, ésta debe portar su dosímetro, de lo contrario no podrá hacerlo,
- El Densímetro se transportará a obra dentro de su caja y en un vehículo, y sólo podrá ir en él,

el conductor – operador, o en caso de que sea necesario un conductor más el operador, se
debe asegurar que siempre exista más de un metro de distancia entre la “caja” y las personas
más cercanas, además deben estar a la vista el conductor los procedimientos de las
situaciones de emergencia.
- El vehículo de transporte sólo podrá moverse una vez que la “caja del densímetro” esté
asegurada de un modo mecánico a la estructura del vehículo.
- El vehículo que transporta el Densímetro deberá contar con la señalética correspondiente a

material radioactivo, esto es en las 4 caras del vehículo, la figura de un rombo de 20 x 20 cm
indicando presencia de material radioactivo, el símbolo y clase 7.
- La persona responsable del transporte del Densímetro y/o de su operación, debe estar en
todo momento ubicable en forma expedita con la oficina central o con su jefe directo (radio o
celular) y debe tener siempre el densímetro a la vista.
- Una vez el densímetro se encuentre en obra, se podrá pedir asistencia a un tercero sólo para
levantar el densímetro y dejar en la carretilla o mecanismo de transporte y viceversa. Siendo la
carretilla u otro mecanismo manual el autorizado para el traslado del densímetro dentro de la
obra.
- Llegando a la obra o al destino, sólo el operador estará facultado para usar y/o manipular el
Densímetro.
- Una vez realizadas las mediciones y terminado el trabajo con el Densímetro, se procederá al
retiro de obra para guardar el densímetro en bunker autorizado.
- Durante el transporte del equipo, el transportista y/u operador, en todo momento deben tener
siempre el control del equipo para evitar robos desde el vehículo o faena.

9 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
PROCEDIMIENTO PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA
DE LAS PRECAUCIONES INMEDIATAS.
 La prioridad de respuesta de acciones, pueden ser tomadas antes de las mediciones de

radiación.
 Las prioridades son:
Salvaguardar la vida
Controlar el fuego u otros riesgos existentes.
Procurar primeros auxilios
 El operador, aislar el área de riesgo y prohibir absolutamente la entrada a personal

externo.
 El operador debe notificar de inmediato a la oficina central y/o a su jefe directo.
 La jefatura, deberá notificar a las autoridades de SEREMI de Salud correspondiente o
CCHEN.
 La jefatura notificar a carabineros de Chile.

 Ponerse a disposición de las autoridades que se hagan presente en el lugar del
incidente..
 Postergar la limpieza externa para el final, hasta que las autoridades den las
instrucciones o avisos pertinentes.
 Tomar contacto con el servicio técnico del equipo.
 Levantar un acta con un informe detallado y propio, de lo ocurrido.

10 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
DE LOS INCENDIOS
 Siga las instrucciones generales en caso de emergencia.

 Dé aviso a Bomberos de Chile y notifique la emergencia.
 Mueva la caja de embalaje y aléjela del fuego sólo en caso de que NO presente daños.
 No mueva la caja de embalaje si ésta presenta daños evidentes.
 Proteja la caja de embalaje, cubriéndola con: Polvo Químico Seco, Rociadores de Agua
CO2 o Espuma Regular.
 Espere la Llegada de las Autoridades y quede a su disposición.
DE LOS DERRAMES O FUGAS
 Siga las instrucciones generales en caso de emergencia.

 Aislar el área de riesgo y prohibir la entrada a personal externo.
 De aviso a las autoridades pertinentes y notifique la emergencia.
 No toque nada que se encuentre dañado.
 No toque los materiales derramados.
 Espere la llegada de las Autoridades y quede a su disposición.

11 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
DE LOS HURTOS, ROBO O EXTRAVÍO DE EQUIPO
 En el caso de hurto, robo o extravío del equipo en faena o traslados se deberá dar aviso
de inmediato a Carabineros de Chile y al BRIDESMA de la Policía de Investigaciones de
Chile.
 Advertir a través de medios de comunicación escritos, televisivos y radiales de la

peligrosidad de éste, para lograr su recuperación a la brevedad y posibles daños por mala
manipulación de terceros.
 Dar aviso a las autoridades pertinentes: SEREMI de Salud correspondiente y notifique

de la emergencia.
 Espere la llegada de las Autoridades y quede a su disposición.
 Levantar un acta con un informe detallado y propio de lo ocurrido.
TELEFONOS DE EMERGENCIA
Oficina Central : 226819581 – 226811176
Encargado Inspelab : +56994443377
SEREMI de Salud Metropolitano: 225767900
Carabineros de Chile : 133
BRIDESMA : 227082372
Bomberos de Chile : 132
Servicio Técnico Troxservice : 222278822 – 222660691

12 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
GESTIÓN DE DESECHOS RADIOACTIVOS
Los desechos radio activos producidos por Inspelab serán cuando un densímetro nuclear
sea dado de baja.
Cuando se decida a dar de baja un densímetro nuclear se deberá entregar el dominio del
equipo a la CCHEN “Comisión Chilena de Energía Nuclear” u otro organismo facultado y
autorizado para recepcionar y tratar desechos radioactivos.
Paralelamente se comunica por escrito al SEREMI región metropolitana la baja del equipo.

13 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
ANEXOS
Autorizaciones de uso de densímetros por SEREMI.

14 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024

15 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024

16 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024

17 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024

18 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024

19 de 19
INSPELAB Ltda.
008 PCI – 023 23 de Enero de 2024
Autorización de Almacenamiento de Densímetros.


Procedimiento Densimetro Rev-008

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento Densimetro Rev-008

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DENSIMETRO NUCLEAR Página

Procedimiento de protección radiológica, situaciones de

PROCEDIMIENTO DE PROTECCIÓN RADIOLOGICA

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

Los densímetros contienen en su interior un procesador electrónico, al igual que un

Este procedimiento será aplicable a todo el personal directamente involucrado en la

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

Conocer y aplicar cabalmente el procedimiento.

Conocer y aplicar cabalmente el procedimiento.

Conocer y aplicar cabalmente el procedimiento.

Personal (Laboratoristas / Ayudantes de Laboratoristas)

Tiene la obligación de conocer y aplicar cabalmente este procedimiento.

Normativa vigente respecto al almacenamiento y transporte de Densímetros Nucleares.

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

En relación a la etapa netamente operacional, cabe señalar lo siguiente:

A continuación, se procede a la medición propiamente tal, esta consiste en realizar una

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

LISTADO Y CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS DE INSPELAB LTDA.

5) Densímetro nuclear marca: INSTROTEK, Nº de Serie: 933 con fuente radioactiva de

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL DEL OPERADOR

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

El personal que intervenga en la manipulación del Densímetro Nuclear será sólo

Tiempo: Minimizar el tiempo de exposición.

ALMACENAMIENTO EN LABORATORIO CENTRAL

El almacenamiento de los Densímetros Nucleares, es en una bodega autorizada por la

Se mantendrán visiblemente instaladas señales de “Peligro Material Radioactivo”.

ALMACENAMIENTO TRANSITORIO EN TERRENO

El área de almacenamiento transitorio del Densímetro Nuclear en terreno, se deberá

El lugar de almacenamiento consistirá en un nicho de hormigón con tapa metálica y

Se mantendrán visiblemente instaladas señales de Peligro Material Radioactivo y

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

- Para proceder a su retiro o almacenaje, se debe solicitar en secretaría, la OTT (Orden de

- El Densímetro se transportará a obra dentro de su caja y en un vehículo, y sólo podrá ir en él,

- El vehículo que transporta el Densímetro deberá contar con la señalética correspondiente a

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

PROCEDIMIENTO PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA

DE LAS PRECAUCIONES INMEDIATAS.

 La prioridad de respuesta de acciones, pueden ser tomadas antes de las mediciones de

 Las prioridades son:

 El operador, aislar el área de riesgo y prohibir absolutamente la entrada a personal

 La jefatura notificar a carabineros de Chile.

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

 Siga las instrucciones generales en caso de emergencia.

DE LOS DERRAMES O FUGAS

 Siga las instrucciones generales en caso de emergencia.

Elaboró: Revisó: Aprobó:

Coordinador de Calidad Coordinador Técnico Gerente de Operaciones

DE LOS HURTOS, ROBO O EXTRAVÍO DE EQUIPO

 Advertir a través de medios de comunicación escritos, televisivos y radiales de la

 Dar aviso a las autoridades pertinentes: SEREMI de Salud correspondiente y notifique

 Espere la llegada de las Autoridades y quede a su disposición.

 Levantar un acta con un informe detallado y propio de lo ocurrido.

Oficina Central : 226819581 – 226811176