TITULO IV: ACTUACIONES ARBITRALES

Art. 33.- Inicio del arbitraje

Las actuaciones arbitrales se iniciarán en:

FECHA  DE RECEPCIÓN  DE LA SOLICITUD  para someter una controversia a arbitraje.

Artículo 34.- Libertad de regulación de actuaciones.

1. REGLA: Las partes podrán determinar libremente las reglas a las que se sujeta el
tribunal arbitral en sus actuaciones. (EXCEPCIÓN: FALTA DE ACUERDO DECIDE EL
TRIBUNAL ARBITRAL)

2. El Tribunal debe tratar con igualdad a las partes y hacerles valer sus derechos

3. REGLAS POR LAS PARTES O DEL TRIBUNAL ARBITRAL  NORMAS DE LA LEY ARBITRAL
 PRINCIPIOS ARBITRALES Y COSTUMBRES EN MATERIA ARBITRAL

4. La ampliación del plazo dependerá del criterio del Tribunal Arbitral

Artículo 35.- Lugar del arbitraje.

- 1) REGLA: Lugar que las partes pacten

- 1) EXCEPCIÓN: Si no hay pacto, lo que el Tribunal decida

- 2) Sin embargo, el Tribunal Arbitral también podrá llevar a cabo su reunión en el

lugar que crea conveniente para:

o oír a los testigos

o oír a los peritos o a las partes
o examinar o reconocer objetos, documentos o personas

Artículo 36.- Idioma del arbitraje.

- 1) REGLA: El idioma que las partes acuerden

- 1) EXCEPCIÓN: Si no hay pacto, el idioma que decida el Tribunal

- El idioma se usará para:

o Escritos de las partes

o Audiencias
o Laudos
o Decisiones
o Comunicaciones del Tribunal Arbitral
 - 2) El tribunal arbitral podrá ordenar que:

o cualquier actuación sea realizada

o cualquier documento sea aportado

 en idioma distinto al del arbitraje

Artículo 37.- Representación.

1) Las partes podrán comparecer personalmente o por cualquier otra ante el tribunal arbitral
ya sea por un abogado o un 3ero con autorización x escrito.

2) Representación implica actuar en disposición de tanto derechos como facultades previstas

en esta Ley.

3) Las P.J podrán ser representadas tanto por abogado como por otra personas que tenga
autorización escrita

4) No hay restricción para abogados extranjeros

Artículo 38.- Buena fe

- Buena fe en la actuación de las partes y deber de colaborar con el Tribunal Arbitral

Artículo 39.- Demanda y contestación

1) DENTRO DEL PLAZO CONVENIDO POR LAS PARTES o ESTABLECIDO POR EL TRIBUNAL:

- el demandante deberá alegar los hechos en que se funda, la naturaleza y las

circunstancias de la controversia y las pretensiones que formula

- el demandado deberá establecer su posición respecto a lo planteado en la

demanda.

2) DEMANDA y CONTESTACIÓN deberán estar acompañados por los documentos que

consideren pertinentes o hacer referencia a los documentos u otras pruebas que vayan
a presentar o proponer.

3) Podrán existir modificaciones o ampliaciones en la demanda o contestación, salvo

pacto contrario de las partes o decisión del Tribunal Arbitral

4) El Tribunal Arbitral no podrá disponer:

- la consolidación de dos o más arbitrajes

- disponer la realización de audiencias conjuntas.

Artículo 40.- Competencia del tribunal arbitral.

Es competente para:

- conocer el fondo de la controversia

- decidir sobre cualesquiera cuestiones conexas y accesorias a ella que se promueva

durante las actuaciones arbitrales

- dictar medidas complementarias para la adecuada conducción y desarrollo de las

mismas.

Artículo 41.- Competencia para decidir la competencia del tribunal arbitral

1) COMPETENZ – COMPETENZ:

- Decidír sobre su propia competencia

- Sobre las excepciones u objeciones al arbitraje

o Inexistencia
o Nulidad
o Anulabilidadd
o Invalidez
o Ineficacia del Convenio Arbitral
o Por no estar pactado para resolver la materia

- Sobre las excepciones por:

o Prescripción
o Caducidad
o Cosa Juzgada
o Otra que pretenda impedir la continuación de las actuaciones arbitrales

2) Principio de SEPARABILIDAD DEL CONVENIO ARBITRAL:

- El tribunal arbitral podrá decidir sobre la controversia sometida a su conocimiento,

la que podrá versar, incluso, sobre la inexistencia, nulidad, anulabilidad, invalidez o
ineficacia del contrato que contiene un convenio arbitral.

3) Las excepciones u objeciones deberán oponerse a más tardar en el momento de

presentar la contestación. La excepción u objeción basada en que el tribunal arbitral ha
excedido el ámbito de su competencia deberá oponerse tan pronto como sea
planteada. El tribunal arbitral sólo podrá admitir excepciones u objeciones planteadas
con posterioridad si la demora resulta justificada.
 4) La excepción u objeción desestimada por el Tribunal Arbitral como CUESTIÓN PREVIA o
EN EL LAUDO DEFINITIVO, solo puede ser IMPUGNADA mediante RECURSO DE
ANULACIÓN CONTRA DICHO LAUDO.

5) Si el T.A. ampara la excepción:

a. como CUESTIÓN PREVIA y se declara INCOMPETENTE, se ordenará la

terminación de las actuaciones arbitrales. ESTO SE IMPUGNA MEDIANTE
RECURSO DE ANULACIÓN.
b. Como CUESTIÓN PREVIA sobre DETERMINADAS MATERIAS, solo versarán las
actuaciones arbitrales sobre las otras materias y una vez emitido el laudo SE
PUEDE IMPUGNAR VÍA RECURSO DE ANULACIÓN.

Artículo 42.- Audiencias.

1) Tanto el Tribunal Arbitral como las partes decidirán que audiencias podrán ser
celebradas.
2) Citar a las partes con antelación. Pueden acurdir las partes o sus representantes
3) REGLA: Audiencia privada. EXCEPCIÓN: Audiencia pública
4) Todo lo presentado al Tribunal Arbitral será dispuesto a las partes (SUERTE DE
PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN)

Artículo 43.- Pruebas

1) El Tribunal Arbitral puede ordenar prueba de oficio si estima necesaria, en cualquier

momento. Asimismo, de manera exclusiva, determina la admisión, pertinencia,
actuación y valor de las pruebas.
2) El Tribunal Arbitral podrá prescindir de las pruebas que no considere necesarias.

Artículo 44.- Peritos.

1) El T.A. puede nombrar peritos ya sea DE OFICIO o A SOLICITUD DE LAS PARTES

2) Luego de la presentación del dictamen pericial, el T.A. lo convocará a audiencia
3) Las partes pueden aportar dictámenes periciales por peritos libremente designados
Artículo 45.- Colaboración judicial.

1) El tribunal arbitral o cualquiera de las partes con su aprobación, podrá pedir asistencia
judicial para la actuación de pruebas.
2) Esta asistencia podrá consistir en la actuación del medio probatorio ante la autoridad
judicial competente bajo su exclusiva dirección.
3) Cuando la prueba sea manifiestamente contraria al orden público o a leyes prohibitivas
expresas, la autoridad judicial competente se limitará a cumplir, sin demora, con la
solicitud de asistencia.
4) En caso de actuación de declaraciones ante la autoridad judicial competente, el
tribunal arbitral podrá, de estimarlo pertinente, escuchar dichas declaraciones,
teniendo la oportunidad de formular preguntas.

Artículo 46.- Parte renuente

SALVO PACTO EN CONTRARIO DE LAS PARTES, si:

a. El demandante no presente su demanda en plazo, el tribunal arbitral dará por

terminadas las actuaciones
b. El demandado no presente su contestación en plazo, el tribunal arbitral continuará las
actuaciones, sin que esa omisión se considere como una aceptación de las alegaciones
del demandante.
c. Una de las partes no comparezca a una audiencia, no presente pruebas o deje de
ejercer sus derechos en cualquier momento, el tribunal arbitral podrá continuar las
actuaciones y dictar el laudo. Una de las partes no comparezca a una audiencia, no
presente pruebas o deje de ejercer sus derechos en cualquier momento, el tribunal
arbitral podrá continuar las actuaciones y dictar el laudo

Artículo 47.- Medidas Cautelares

1) El T.A. puede adoptar las medidas cautelares que considere necesarias para garantizar
la eficacia del laudo pudiendo exigir las garantías que estime conveniente

2) MEDIDA CAUTELAR es MEDIDA TEMPORAL, la cual puede decidirse en cualquier

momento previo a la emisión del laudo para:

a. Mantener el stato quo mientras se resuelve la controversia

b. Para impedir algún daño o menoscabo del proceso arbitral
c. Proporcionar algún medio que permita ejecutar el laudo subsiguiente
d. Preservar elementos de prueba que sean relevantes y pertinentes para
resolver la controversia

3) El T.A. antes de resolver la solicitud de MC pondrá en conocimiento a las partes, PERO

puede dictar una medida cautelar sin necesidad de poner en conocimiento a la otra
parte, cuando la parte solicitante justifique la necesidad de no hacerlo para garantizar
que la eficacia de la medida no se frustre
 4) Las medidas cautelares otorgadas a una autoridad judicial antes de que se constituya el
T.A. no son incompatibles con el Arbitraje. Ejecutada la medida, la parte beneficiada
deberá iniciar el arbitraje dentro de los diez (10) días siguientes. Si no lo hace dentro
de este plazo o habiendo cumplido con hacerlo, no se constituye el tribunal arbitral
dentro de los noventa (90) días de dictada la medida, ésta caduca de pleno derecho

5) Constituido el tribunal arbitral, cualquiera de las partes puede informar a la autoridad

judicial de este hecho y pedir la remisión al tribunal del expediente del proceso
cautelar. Ante la demora de la remisión

6) El tribunal arbitral está facultado para modificar, sustituir y dejar sin efecto las medidas
cautelares que haya dictado así como las medidas cautelares dictadas por una
autoridad judicial, incluso cuando se trate de decisiones judiciales firmes. Esta decisión
podrá ser adoptada por el tribunal arbitral, ya sea a iniciativa de alguna de las partes o,
en circunstancias excepcionales, por iniciativa propia,

7) El tribunal arbitral podrá exigir a cualquiera de las partes que dé a conocer, sin demora,
todo cambio importante que se produzca en las circunstancias que motivaron que la
medida se solicitara o dictara.

8) El solicitante de una medida cautelar será responsable de los costos y de los daños y
perjuicios que dicha medida ocasione a alguna de las partes, siempre que el tribunal
arbitral determine ulteriormente que, en las circunstancias del caso, no debería
haberse otorgado la medida

9) ARBITRAJE INTERNACIONAL, se puede solicitar a la autoridad judicial competente

previa autorización del T.A., la adopción de MC.

Artículo 48.- Ejecución de medidas cautelares dictadas por el tribunal arbitral

1) El T.A. puede ejecutar sus MCs a pedidos de parte, salvo considere necesaria el uso de
la fuerza pública.
2) Con la copia del documento que acredite la existencia del arbitraje y de la decisión
cautelar, procederá a ejecutar la medida sin admitir recursos ni oposición alguna.
3) La autoridad judicial no tiene competencia para interpretar el contenido ni los alcances
de la medida cautelar.
4) La MC ordenada por un TA que no está dentro del país podrá ser ejecutada en el
territorio nacional
Artículo 49.- Reconsideración.

1. Se pueden reconsiderar las decisiones del TA distintas al LAUDO por razones

debidamente motivadas dentro del plazo establecido por las partes o DENTRO DE LOS
03 DÍAS SIGUIENTES DE NOTIFICADA LA DECISIÓN.

2. La reconsideración no suspende la ejecución de la decisión, SALVO PACTO EN

CONTRARIO.

Artículo 50.- Transacción

1. Si durante las actuaciones arbitrales las partes llegan a un acuerdo que resuelva la
controversia en forma total o parcial, el T.A. dará por finalizada la actuación y lo podrá
hacer constar en forma de laudo en los términos convenidos por las partes sin
necesidad de motivación.
2. Las actuaciones seguirán respecto del extremo de la controversia que no fue objeto de
acuerdo.

Artículo 51.- Confidencialidad.

- 1) REGLA: Guardar confidencialidad sobre el curso de las actuaciones arbitrales

- 1) EXCEPCIÓN: Salvo pacto en contrario

- 2) El deber de confidencialidad alcanzará también a las partes, sus representantes

y sus asesores

- 3) Cuando el Estado interviene, las actuaciones arbitrales serán confidenciales,

pero el laudo será público.

TITULO V: LAUDO

Artículo 52.- Adopción de decisiones

1. El TA funciona con la concurrencia de la mayoría de los árbitros y si no hubiera mayoría

la decisión será tomada por el Presidente.
2. Si no votan, se entiende que su posición esta a favor de la mayoría

- 3. REGLA: El Presidente decide solo CUESTIONES DE ORDENACIÓN, TRAMITACIÓN E

IMPULSO DE LAS ACTUACIONES ARBITRALES
- 3. EXCEPCIÓN: Salvo pacto en contrario
Artículo 53.- Plazo

- REGLA: El plazo fijado por las partes

- EXCEPCIÓN: Plazo fijado por el reglamento arbitral
- EXCEPCIÓN: Plazo fijado por el Tribunal Arbitral

Artículo 54.- Laudos

- REGLA: El TA decidirá en un solo laudo o en laudos parciales que estime

- EXCEPCIÓN: Salvo pacto en contrario

Artículo 55.- Forma del laudo

1. El laudo deberá constar por escrito y ser firmado por los árbitros. Cuando hay más
árbitros basta con la mayoría de firmas o solo la del Presi
2. Es ESCRITO cuando se deja constancia de su CONTENIDO y FIRMAS
3. Arbitro que no firma ni emite opinión se adhiere a la mayoría.

Artículo 56.- Contenido del laudo

- 1) REGLA: Que exista motivación

- 1) EXCEPCIÓN: Salvo pacto en contrario
- 1) Debe dejar constancia de la FECHA DEL LAUDO y EL LUGAR DEL ARBITRAJE

- 2) Se podrá pronunciar sobre la asunción o distribución de los costos

Artículo 57.- Normas aplicables al fondo de la controversia

1.