Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GENERALIDADES.
Las presentes especificaciones conforman un todo con los planos y Presupuesto estimativo.
Todas las partidas se ejecutarán de acuerdo a Norma oficial chilena (Nch), la Ley General de Urbanismo, la
Ordenanza de Urbanismo y Construcción y Todas Aquellas Normativas Necesarias y Pertinentes para la Correcta
Utilización y Marcha de la Futura Construcción.
LA INSPECCIÓN TÉCNICA (I.T.O) ENTREGARÁ EL VISTO BUENO AL TÉRMINO DE CADA UNO DE LOS DIFERENTES
TRABAJOS PARA DAR CONTINUIDAD A LAS DIFERENTES PARTIDAS DEL PROYECTO.
En caso que una determinada partida no contare con el visto bueno de la I.T.O. y debiese ser rehecha y/o
Demolida y su arreglo implicase gastos extras, su costo será de cargo del CONTRATISTA la Reconstrucción de
ésta.
Como regla general se exigirá que todos los materiales usados en estas obras sean de primera calidad y de
acuerdo a las prescripciones de las Normas del Instituto Nacional de Normalización (I.N.N.), sin prejuicio de las
exigencias indicadas en los planos, anexos y en estas E.T.
Las marcas comerciales que se especifican son nominadas al título informativo. El Contratista estará obligado
en todo caso a mantener la CALIDAD, PRESENTACIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO usado
como referencia, además de la Información Detallada al Momento de Presentar el Producto a Utilizar en cada
una de las Partidas a Realizar.
Los diversos documentos que regulan la propuesta y construcción de las obras tendrán el siguiente orden
prioritario.
• Aclaraciones
• Especificaciones Técnicas
En caso de duda o discrepancia grave entre dos o más documentos, se deberá hacer las consultas del caso, por
escrito a la dirección señalada en las B.A y dentro del plazo allí establecido.
El Profesional a Cargo deberá mantener en la faena un libro de Obras, con hojas foliadas y en triplicado; se
dejará constancia de todas las observaciones hechas en terreno.
Las modificaciones, ampliaciones, disminuciones y/o cambios de alternativa de la Obra, deberán ser aprobadas
por el I.T.O.
En la ejecución de los trabajos el PROFESIONAL a CARGO se regirá por las indicaciones de las normas
establecidas y catálogos de fábrica de los Productos a ser Instalados.
CAPACITACIONES.
El contratista una vez realizada todas las instalaciones, pruebas y puesta en marcha recepcionadas por la I.T.O.
deberá realizar capacitaciones de: Operación, Mantenimiento, Instalación y cualquier otra necesaria para el
correcto funcionamiento del sistema de Televigilancia a todo el personal que operara y trabajara en este
sistema, para esto el Contratista deberá presentar una propuesta de capacitación a la I.T.O. y una vez dado su
VºBº realizar estas al personal, el costo por estas deberá ser por parte del contratista.
GARANTIAS Y MANTENIMIENTO.
PERMISOS Y AUTORIZACIONES.
El contratista será responsable de solicitar todos los permisos y autorizaciones necesarias para el desarrollo de
todo el proyecto, estos incluyen:
Estos Permisos y autorizaciones serán a cargo del contratista, incluyendo el gasto en Tramitaciones,
profesionales y confecciones de estas.
La I.T.O. no podrá dar inicio, ni recepción del proyecto sin la entrega de permisos y autorizaciones con
aprobación, según sea el caso.
OTROS.
La obra se deberá mantener Limpia de agentes externos a ésta, en Especial Cuidado al Momento de Realizar
Faenas que deban Contar con Redes Electrificadas y Materiales del tipo Filosos y/o Cortantes. La empresa
contratista se deberá comprometer a:
REALIZAR UN ASEO DE OBRA GENERAL A DIARIO, DEBIDO A QUE LOS TRABAJOS SE REALIZARÁN EN
INSTALACIONES CON PERSONAS, TRANSITANDO A DIARIO DENTRO DE LOS EMPLAZAMIENTOS.
CERTIFICADOS DE ENSAYES DE MATERIALES (Cuando Corresponda y/o Exigidos por la I.T.O a empresa
Contratista)
Se mantendrán ordenados todos los certificados de ensayos de materiales, emitidos por los laboratorios
respectivos. La ITO supervisará el resultado de los muestreos y ante cualquier defecto, será debidamente
informado a los profesionales relacionados y anotado en el libro de obra para que quede constancia. Se exigirá
ensayos por cada 25 m3 de hormigón y por cada cambio de procedencia de los hormigones y áridos.
Se exigirá el ensaye de los ladrillos que se usen en la obra o bien la acreditación del origen y calidad, dejando
constancia, que será responsabilidad del Contratista a cargo de la Obra cumplir estas obligaciones.
NORMATIVAS
Las normas y manuales que complementan estas especificaciones son las Normas del Instituto Nacional de
Normalización. (I.N.N.).
CEMENTOS
Nch 163. Of79 Áridos para morteros y hormigones. Requisitos supervisores generales.
Nch 164. Of76 Áridos - Extracción y preparación de muestras.
Nch 165. Of77 Áridos - Tamizado y determinación de la granulometría.
Nch 1328 Of77 Áridos - determinación de la desintegración.
Nch 1369 Of78 Áridos - Determinación del desgaste de gravas. Método de la máquina de los Ángeles.
Nch 1444/1Of180 Áridos para mortero y hormigones. Determinación de cloruros y sulfatos.
Nch 1511 Of 80 Áridos para morteros y hormigones. Determinación del coeficiente volumétrico medio
de las gravas.
HORMIGONES
ARMADURAS DE REFUERZO EN HORMIGÓN ARMADO (Cuando Corresponda y/o Exigidos por la I.T.O a
empresa Contratista)
ESTRUCTURAS METÁLICAS (Cuando Corresponda y/o Exigidos por la I.T.O a empresa Contratista)
Las normas y manuales que complementan estas especificaciones en la fabricación y montaje de las estructuras
metálicas son:
SEGURIDAD
En el caso que, durante el transcurso de la Obra, la I.T.O, determinará OBLIGATORIO y NECESARIOS otros
ensayes; la empresa Contratista estará Obligada a realizar éstos, siendo costes de ésta última, la ejecución y
certificados respectivos de ellos.
Considerando el artículo 12 de la Ley N°20.502 que nos permite abordar la iniciativa de un Sistema de
Teleprotección, que consta con la incorporación de 21 cámaras de televigilancia ubicadas en diferentes puntos
estratégicos de nuestra comuna. Se sustentada en 4 pilares fundamenta, los cuales son: 1.- Microtráfico 2.-
Robo de vehículos 3.- comercio ambulante 4.- Incivilidades, todo lo anterior respaldado por el Sistema
Estadístico Delictual (SIED). Con la incorporación de este tipo de tecnología se buscará optimizar los recursos y
tiempos de respuesta de reacción tanto del personal Municipal e instituciones ligadas a la seguridad y el orden.
Es importante señalar que nuestra comuna a crecido un 200% en el sector a intervenir y donde se concentra la
mayor cantidad de delito en la vía pública según el mapa de calor. La sala de control y monitoreo contará con
equipamiento y dispositivos necesarios para la gestión y almacenamiento de las imágenes que envían las
cámaras en tiempo real, de esta forma se realiza un monitoreo del espacio público que eventualmente pudiera
derivar en una operación de seguridad.
SISTEMA DE TRANSMISIÓN
Para los sistemas de teleprotección se identifican tres alternativas para la transmisión de datos: inalámbrico,
fibra óptica e híbrido (fibra óptica - inalámbrico). A continuación, se realizará una descripción de una de las
alternativas y se detallará cada uno de sus componentes.
Se plantea el uso de una red inalámbrica para transmitir los datos y las imágenes de todas las cámaras. Esta
puede tener diferentes formas de satisfacer los requerimientos con tecnologías inalámbricas, por lo que el
ejecutor deberá plantearlo de acuerdo a los requisitos mínimos solicitados. Si se elige una solución alternativa,
el ejecutor deberá explicar claramente su elección, conociendo sus ventajas y desventajas.
La malla propuesta debe soportar el tráfico de datos de a lo menos de 10 Mbps (o más si la cámara lo requiere)
por punto de videoprotección (ancho de banda efectivo), desde cada punto de cámara. Los canales que agrupen
a varios puntos de videoprotección deberán tener la característica de escalabilidad y garantizar el ancho de
banda para transmitir los datos. El sistema debe estar diseñado para soportar, como mínimo, la transmisión
1080p a 30 cuadros por cámara.
Se deberá presentar un diseño y site survey acabado para solucionar la conectividad de cada punto de cámara,
cumpliendo estrictamente con los siguientes criterios:
La postación adicional que sea necesaria para montar la malla de comunicaciones de transmisión debe siempre
considerar su entorno, por lo cual el diseño y materiales utilizados no deben tener un impacto alto respecto al
entorno urbanístico de la comuna.
La plataforma inalámbrica debe tener las siguientes características:
En relación con la utilización del espectro radioeléctrico, las frecuencias de operación disponibles para ser
utilizadas deben respetar las normativas vigentes en Chile y sus modificaciones.
El sistema debe soportar una configuración que permita el cambiar las cámaras de lugar, sin que se requiera
cambios mayores a la configuración base del sistema.
1. LETRERO DE OBRAS
1.1 INSTALACION LETRERO DE OBRAS
Al iniciar los trabajos se proveerá e instalará en el lugar indicado por la I.T.O, un letrero con las dimensiones,
colores y leyenda de acuerdo a lo indicado en el manual vigente de Normas Graficas y de vallas de ejecución,
el cual se puede encontrar en página web: www.subdere.gov.cl; este letrero se deberá mantener hasta la
recepción DEFINITIVA de la obra, siendo de propiedad de la I. Municipalidad de Pitrufquén. La I.T.O. coordinará
posteriormente el retiro del letrero. Las Dimensiones de éste serán de 1.50 x 3.60 mts aproximados.
Este letrero indicativo de la obra, se encontrará provisto en tela del tipo: PVC con filtro UV o equivalente en
Calidad, sobre bastidor de acero angular 30/30/3 mm para soportar placa del tipo: terciado estructural de
espesor, e= 15 mm, en donde se Ubicará La Tela con fotografías Respectivas. Como estructura Pilares se
contemplará Perfil cuadrado 75/75/3 mm. La Fijaciones se contemplarán a través de Tornillos Autoperforantes
de ½, 1, 2” o según corresponda visados por la I.T.O Entre Placa/angular. Ambos Pilares se Fijarán a dado
Hormigón en medidas de 75/75/75 cms.
Se Instalará a una altura adecuada para una correcta visibilidad desde todos los puntos y con los refuerzos
necesarios para su estabilidad durante toda la ejecución de la obra. El plazo para su instalación será de 10 días
posterior al inicio de obra o según determinare la I.T.O.
En el caso de ser removido de su lugar original, por necesidad de la obra, deberá ser reubicado en otro lugar
visible hasta el día de la recepción final de las obras, previa Visación de la I.T.O.
La obra no se podrá dar inicio sin que el letrero de obras este instalado y cumpla con todas las especificaciones
antes mencionadas, la que deberá ser visada por la I.T.O.
La empresa Contratista deberá construir en lugares adecuados: recintos para cuidador, bodega, recintos para
el personal, cobertizos para faenas y servicios higiénicos necesarios y suficientes para obreros y personal
administrativo de la obra, según Decreto Nº 594 del Ministerio de Salud de 1999 (que reemplaza al N° 745 de
1992), "Reglamento sobre condiciones Sanitarias y Ambientales básicas en los lugares de trabajo".
En general, las instalaciones se adaptarán a las situaciones del lugar, debiendo en todo caso asegurar Las
comodidades del personal, seguridad de la obra y seguridad de terceros.
La empresa Contratista consultará las instalaciones provisorias de agua potable, alcantarillado de aguas servidas
y energía adecuadas para dar buen servicio durante el desarrollo de la obra y deberá cubrir los pagos por
consumos, garantías y/o cualquier otro gasto que demanden las obras provisionales, siendo cargo de ésta.
Se podrán emplear Conteiner o casetas prefabricadas para las Oficinas. Para el sector comedores deberá
emplearse una estructura de madera para techumbre y revestimiento perimetral en base a placas de OSB o
similar, según Normativa Vigente al Presente año, Todas ellas Visadas por la I.T.O.
Los baños podrán ser del tipo químicos o conteiner de servicios higiénicos. Se deberán considerar tantos WC,
como Duchas según ordenanza municipal o según reglamento de Higiene y Seguridad de la empresa
Constructora. Se deberá contar además con sector de Lockers y/o vestidores.
La ubicación y distribución de las diferentes Construcciones Provisorias deberán contar con V°B° del mandante
y Unidad Técnica I.T.O.
En cuanto a los cierros provisorios, será Obligación la mantención de éstos durante Todo el proceso de la
ejecución de las obras, como Mitigación de Ingreso de Niños y/o personal NO Autorizado hacia los Interiores
de las Obras en ejecución. Estos utilizarán mallas (Rachel), Placas Terciadas Estructurales, Polines y/o cualquier
Otro que la I.T.O, determine Necesarios y Obligatorios a empresa Contratista.
3. PUNTOS DE CCTV
Resolución 4Mpxl.
FHD a 30 FPS o superior.
PTZ.
Compresión H.264/H.265.
Zoom de magnificación óptica de 30X y 12X digital.
Temperatura de trabajo: -20°C a 50°C.
IR 100 metros o similar.
Funciones día/noche o similar.
Slot SD/SDHC/SDXC.
WDR (Wide Dynamic Range) o solución similar.
Se recomienda NEMA4X (anticorrosivo) según climas y ubicación geográfica.
IP66 (protección de ingreso de partículas líquidas).
IK10 (carcaza y cúpula anti vandálica).
Se recomienda compatibilidad con analítica de imágenes “inteligencia artificial”.
Antenas de los puntos donde están las cámaras son de la marca Ubiquiti con tecnología AC, modelo
Power Beam AC. Logran gran fluidez y traspaso de datos, logrando una buena latencia y una gran
mejora a las interferencias.
El gabinete estará adosado en la parte superior del poste, a un mínimo de tres metros desde el nivel
de suelo. Albergará la UPS, transmisor y terminal de enlace, deberá cumplir como mínimo las
siguientes características:
VA: 1000V.
Watts: 900W o superior
Margen de voltaje: 220-240V.
Entrada de frecuencia: 45/65 Hz Salida.
Salida de voltaje nominal: 220-240V.
Salida de frecuencia: 50 Hz.
Número de tomas: 4.
Debe tener como mínimo 4 puertos ethernet 10/100/1000TX + 2 x gigabit SFP combinado.
Debe funcionar en sistema Pro-Ring covers X-Ring o similar.
Debe ser administrable y ser de capa 2 o superior.
Debe tener como mínimo una memoria RAM 64 MB y una memoria FLASH 16MB.
El brazo metálico sirve como soporte para fijar cámaras tipo domo. El brazo metálico o soporte de la cámara
van fijados en postes. o Soporte metálico inoxidable.
4. SALA DE MONITOREO
Se recomienda considerar una sala que considere elementos mínimos para funcionamiento. Estos son:
escritorio de trabajo que permita la ubicación de los monitores, joystick, teclado y silla ergonométrica.
Para el sistema inalámbrico estará enlazada con antenas receptoras con su correspondiente sistema
de codificación para recibir las señales de las cámaras apostadas en los diferentes puntos de la ciudad.
Soporte para monitor: Soporte para pantalla LCD|LED|PLASMA|3D de 32" hasta 55", Permite
inclinación hasta 13º.
Monitor operador: Tamaño de pantalla 22”, IPS, 220V, usb, resolución 4K, de grado comercial
(uso 24x7).
Disco duro: 900 GB , antivibracion 7200 rpm , 3,5” hot plug.
Controlador videowall: capacidad de manejar la matriz que se defina y sea compatible con el
software VMS.
Workstation operadores: Sistema operativo Windows 10 Professional 64, Procesador Intel
i7,RAM 8GB, 1TB almacenamiento según sean los requerimientos mínimos del fabricante.
Consola de control de cámaras PTZ y teclado: Lcd Screen, interfaz de comunicación RS 485
puerto, modo control RS-485 Half-duplex mode, compatible con el sistema.
Aire acondicionado: 9000 BTU o superior
UPS sala de monitoreo: Capacidad de carga (VA): 3000 VA, Capacidad de carga (Watt): 2100 W.
Rack: 19", Puerta microperforada, puerta con cerradura, ventiladores incluidos.
Switch: Tipo de dispositivo conmutador 24 puertos gestionado, puertos 10/100/1000 (PoE) + 2
x Gigabit SFP combinado Alimentación por Ethernet (PoE) PoE.
Cerradura: cerradura para el ingreso a la sala de monitoreo, panel LCD, botonera.
Mobiliario: Mesón ergonométrico para dos operadores con cajoneras. Incluye estructura auto
soportada para montaje de monitores. Incluye dos sillas ergonométricas.
Debe permitir grabar visualizar la imagen procedente de una o múltiples cámaras tanto localmente
(dentro de una red de área local) como remotamente (a través de internet). NVR o servidor, graba y
administra imágenes ya digitales las cuales son enviadas desde las cámaras IP a través de una red.
También debe aportar otras funcionalidades como la gestión de video accesos y permisos de usuarios
o la configuración remota de las cámaras.
Características mínimas:
Capacidad de Almacenamiento:
Existen diversos elementos que estas estructuras deben soportar, como antenas de transmisión y equipos para
telecomunicaciones. La mayoría de estas estructuras son ligeras, por lo que en su diseño influyen mucho los
esfuerzos que genera el viento, y debido a su poco peso el sismo es un elemento que no afecta mucho a estas
estructuras.
Características técnicas:
Sección triangular.
Longitud útil de 7 metros.
Largueros de una pieza sin acoples.
Galvanizado por inmersión en caliente.
Antena sectorial, estás cubrirán 90° cada una con un total de 4, se logrará cubrir todo el perímetro
que se intervendrá, además dejando cubiertos otros lugares para futuras implantaciones de
cámaras. Estas antenas son del mismo proveedor que las otras manteniendo la misma marca
Ubiquiti para todo el sistema de transmisión inalámbrico, estas antenas se potenciarán con equipos
de radio RPSMA-H inc24V 27dBm de la misma marca, logrando un gran alcance, además de enlaces
estables y seguros.
5.2 SWITCH 16 PUERTOS MIKROTIK + CABLE UTP CAT 6 100% COBRE + INSTALACION
Para poder enlazar los equipos de radios, de las antenas sectoriales, se trabajará con un switch de
16 puertos administrable de la marca Mikrotik. Este equipo tiene la capacidad de poder conectar
el enlace de fibra existente entre la sala de monitoreo y el rack de la torre de comunicaciones. La
torre existente donde ataran los equipos pose una altura de 18 metros sobre la edificación
municipal que tiene 10 metros de altura, logrando tener los equipos a una altura de 28 metros de
altura aproximadamente.