Tipo de Documento: Procedure

Nivel: Level 2
Código/Versión: PRD02621/3
Idioma Oficial: English
Fecha de Vigencia: 03/May/2019
Reemplaza y Sustituye: PRD02621/2
“Este documento ha sido completamente revisado” o “Los cambios respecto de la version anterior se han indentificado en el documento”

Este documento asi como toda la información o datos contenidos en el mismo son propiedad exclusiva de Tenaris S.A. y sus companías afiliadas. Este
documento o cualquier información y/o datos contenidos en el mismo no debe ser copiados, reproducidos, divulgados ni distribuidos o ser usados de otro
modo para y/o por terceros para ningún fin sin el previo consentimiento expreso y por escrito de Tenaris. Ante dichas acciones prohibidas se iniciarán
acciones penales en la medida de lo legalmente posible. Todos los derechos reservados.

Uso de teléfonos celulares y otros dispositivos.

1 Objetivo
Definir los criterios para el uso de teléfonos celulares y otros dispositivos de
escucha portátiles personales (reproductores de MP3, iPods, dispositivos de
comunicación electrónica o música / juegos).

2 Alcance
Este procedimiento se aplica a todos los sitios de Tenaris, excepto cuando
prevalecen leyes o regulaciones locales más estrictas, y en particular a:
• cualquier persona que realice actividades laborales en áreas operativas, cobertizos
industriales o patios, dentro de un Sitio Tenaris;
• cualquier persona que conduzca un vehículo dentro de un sitio de Tenaris
• cualquier persona que conduzca un vehículo fuera de un sitio de Tenaris mientras
realiza actividades relacionadas con el trabajo.

3 Consideraciones Generales
3.1 Abreviaturas

3.2 Definiciones y Abreviaturas

El "Glosario de HSE" es la fuente de definiciones generales y abreviaturas.

ESCRITOR REVISOR (ES) APROBADOR

PAGGETTI Luca HSE PANICCE Sergio HSE Tenaris, BREMBILLA Giovanni HSE CAPRERA Antonio
Tenaris Tenaris TENARIS

Nota Importante (para documentos impresos desde el Tenaris Workplace)

Este documento impreso podría no estar vigente a menos que la copia muestre evidencia de haber sido controlado. Si la copia no ha sido controlada y usted no ha sido
sistemáticamente alertado de los cambios, por favor chequear la última versión publicada en el Tenaris Worplace.
Tenaris PRD02621/3

4 Desarrollo
Usar un teléfono celular u otros dispositivos de escucha personales mientras realiza
actividades laborales u opera un vehículo, maquinaria o equipo puede causar
distracción, disminuyendo la capacidad de atención a condiciones potencialmente
inseguras.
Todas las personas incluidas en el punto 2 "Alcance" deberán observar las siguientes
reglas:
• en las áreas operativas, está prohibido usar teléfonos celulares o dispositivos
similares para hacer o recibir llamadas o para enviar mensajes, excepto en los
siguientes casos:
- el uso de dispositivos de comunicación durante el funcionamiento está permitido
cuando la actividad lo requiere explícitamente, tales como comunicaciones entre
empleados durante operaciones de grúas aéreas;
- el uso de un teléfono celular, radio Nextel o cualquier otro dispositivo de
comunicación es necesario debido a razón operativa y el personal involucrado deberá
dejar de realizar su actividad laboral en una caja fuerte manera y luego participar en
la comunicación;
- el uso de teléfonos celulares y dispositivos similares está permitido en áreas
específicamente designadas;
• está prohibido usar reproductores de música o equipos de audio similares con
auriculares;
• Al operar un vehículo, maquinaria o equipo, está prohibido el uso de teléfonos
celulares o dispositivos similares, ya sea para hacer o recibir llamadas o para enviar
mensajes. Solo para automóviles, está permitido hacer o recibir llamadas a través de
un dispositivo manos libres. Preferiblemente, el conductor debe estacionar el
automóvil en un lugar seguro para comenzar la llamada o responde al entrante.

5 Responsabilidades

El administrador del sitio es responsable de cumplir con este procedimiento

proporcionando los recursos y el liderazgo necesarios.
El administrador del sitio, con el apoyo del administrador del sitio HSE, es
responsable del desarrollo y la implementación procedimientos locales
correspondientes si es necesario.
Global HSE es responsable de mantener este procedimiento actualizado, comunicado
y dar seguimiento a Implementación adecuada.

6 Documentos de Referencias

"HSE Glossary" (TAB00514)

Use of Cell phones and other devices 2/2