MODELO

INFORME TÉCNICO PRS-148B-2022-012
Mantenimiento, pruebas eléctricas a

Transformador de Servicios Auxiliares +TRSA1
N.S.:20036564 de 21.6/0.38 kV; 250kVA
CAB 22 - JAR
Estación Los Jardines
UNNA TRANSPORTE S.A.C.
Lima, febrero del 2023
Índice
INFORME TÉCNICO Nro: PRS-148B-2022-012

1. Objetivo y fecha del mantenimiento......................................................................................................3
2. Datos del equipo intervenido.................................................................................................................3
pág. 1
PROSEGEL S.A.C.
Calle Los Gavilanes Mz C Lte 20-A-1B Teléfono fax: 371-1545
Urb El Club 1era Etapa - Huachipa – Lurigancho email: administracion@prosegel.com
3. Presentes................................................................................................................................................4
4. Resumen.................................................................................................................................................5
5. Indicaciones del cliente..........................................................................................................................5
6. Trabajos realizados.................................................................................................................................5
7. Observaciones y recomendaciones........................................................................................................7
8. Conclusiones...........................................................................................................................................8
9. Anexos....................................................................................................................................................9
Anexo 01: Archivo fotográfico..............................................................................................................10
Anexo 02 Protocolos de pruebas eléctricas del transformador...............................................................15
pág. 2
PROSEGEL S.A.C.
INFORME TÉCNICO Nro: PRS-148B-2022-012
Fecha del informe : 04 de febrero del 2023
Relator : Gino Castro
Cliente : UNNA TRANSPORTE S.A.C.
Instalación : CAB 22 –JAR en Estación Los Jardines.
Asunto: : Mantenimiento y pruebas eléctricas a Transformador de Servicios
Auxiliares +TRSA1 N.S.: 20036564 de 21.6/0.38 kV; 250kVA CAB22 - JAR
1. Objetivo y fecha del mantenimiento.
Realizar el mantenimiento y pruebas eléctricas al transformador de resina fundida de SSAA con tag +TRSA1
y N.S.: 20036564 de 21.6 / 0.38 kV, 250 kVA ubicado en la Cabina Eléctrica N°22 de la Estación Los
Jardines, en las instalaciones del Metro de Lima Línea 1 - UNNA, brindando las observaciones y/o
conclusiones necesarias de las actividades ejecutadas. Los trabajos fueron realizados en horario nocturno,
dando inicio a las 22:00 hrs del día 31 de enero hasta las 4:00 hrs del 01 de febrero del 2023.
2. Datos del equipo intervenido
CABINA ELÉCTRICA N°22 - Estación Los Jardines.
 01 transformador de 21.6 / 0.38 kV, 250kVA con N.S.: 20036564

Detalle Descripción
Ubicación CAB22 - JAR
Marca LS Industrial Systems Co.. Ltd.
Tipo Transformador de Resina fundida
Tag del equipo +TRSA1
Número de serie 20036564
Fabricación Songjeonj-dong, Korea
Tensión nominal 21.6/0.38kV
Potencia nominal 250 kVA
Fases 3 fases
Frecuencia 60 Hz
Grupo de conexión Dyn11
Aislamiento F/F
Año de fabricación 2012.11
Masa total 1050 Kg
pág. 3
PROSEGEL S.A.C.
Placa Característica del Transformador 250kVA
 01 relé de temperatura
Detalle Descripción
Marca ZIEHL
Modelo TR440
Tensión de control AC/DC 24-240V
Tag del equipo Relé de Temperatura de +TRSA1
Tipo de Sensor 3 entradas de sensor PT250 (RTD)
Rango de monitoreo -199…+850°C /-199...+999°F
Alarmas Fan, Alarma, disparo, error
Ajuste del programa Program 1
pág. 4
PROSEGEL S.A.C.
3. Presentes
Por UNNA : Téc. David Riveros.

Por PROSEGEL : Ing. Jacob Aranda.
4. Resumen
El día 31 de enero del 2023 se dió inicio a las actividades en la Cabina Eléctrica N°22 de la Estación Los
Jardines dentro de las instalaciones de UNNA S.A., sin antes realizar el correcto llenado de las hojas de
seguridad. Con la supervisión de UNNA se procede a realizar el revelado respectivo en las celdas de salida y
llegada al trasformador de 250kVA verificando que el interruptor este aperturado, igualmente en los cables
de AT y BT del transformador, se inicia con el mantenimiento y pruebas eléctricas del transformador.
5. Indicaciones del cliente
 Cumplimiento de protocolo sanitario para la prevención del COVID-19, especificado en el

procedimiento de trabajo aprobado por UNNA.
 Contar con la documentación y certificaciones de calibración de todos los equipos de prueba.
 Cumplir con la normativa vigente en la realización de las pruebas eléctricas especificadas en el TDR
del servicio.
 Cumplir con las normas y estándares de seguridad industrial indicadas por el cliente UNNA al
momento de iniciar las actividades.
 Cumplir con la programación coordinada por UNNA para la intervención del transformador de
servicios auxiliares.
6. Trabajos realizados
 Llegada a la zona de trabajo junto con nuestros equipos y herramientas para la ejecución del
trabajo.
 Evaluación y registro fotográfico del transformador de 250 kVA que se intervendrá y el proceso del
trabajo.
 Se realizó la desconexión de terminales del transformador, sin antes la correcta verificación de
ausencia de tensión en los puntos de alimentación.
 Se realizó la inspección y limpieza de la envolvente metálica del transformador.
 Se verificó el aterramiento de la carcaza de la envolvente, realizando los ajustes respectivos de las
conexiones a tierra.
 Se realizo la lubricación de las bisagras y chapas de la envolvente metálica del transformador.
pág. 5
PROSEGEL S.A.C.
 Se realizó la limpieza de los cables de MT y BT en el tramo que conecta del ducto hacia el
conexionado del transformador, incluyéndose parte dentro del ducto de cables hasta donde se
tenía acceso, evitando entrar en contacto con cables energizados del otro transformador.
 Se realizó la limpieza superficial de todo el transformador, verificación de la temperatura del
devanado en el relé de temperatura, estando dentro de lo normal.
 Se quitó el polvo de las bobinas usando paños secos, sin la utilización de ningún producto químico.
 Se verificó que los cables estén bien unidos a las conexiones y la correcta sujeción a las barras del
cambio de tensión.
 Los terminales de media y baja tensión del transformador son limpiados y lubricados.
 Se realizó el torqueado de pernos y conexiones retiradas durante las pruebas eléctricas del
transformador.
 Se revisaron los pernos para el anclaje de los transformadores.
 Se verificó el estado del aislamiento de las bobinas del transformador, por la posible existencia de
fisuras, encontrándose todo con normalidad.
 Se realizó una inspección con cámara endoscópica el interior del bobinado de MT, encontrándose
todo con normalidad sin presencia de posibles rajaduras internas que se pueda visualizar con la
sonda.
 Se realizaron las siguientes pruebas eléctricas al transformador de SSAA.
a. Todas las pruebas se realizaron en el puente de conmutación encontrado, que en este caso es
en el 3-7.
b. Prueba de factor de potencia y capacitancia de bobinados en lado de MT y BT en el Tap
encontrado (puente de conmutación 3-7).
c. Prueba de corriente de excitación en el lado de MT (puente de conmutación 3-7).
d. Prueba de relación de transformación (puente de conmutación 3-7).
e. Prueba de resistencia óhmica de bobinados MT (puente de conmutación 3-7) y bobinados BT.
f. Prueba de resistencia de aislamiento MT y BT (índice de polarización), en el puente de
conmutación 3-7.
 Se verificó los ajustes de las protecciones propias del transformador en el relé de temperatura de
+TRSA1.
a. Fan = 100°C – Esta señal no está cableado. QUITAR DEL INFORME

b. Alarma = 110°C - OK
c. Disparo = 130°C - OK
 Se realizó la limpieza y el ajuste respectivo del conexionado del relé de temperatura en el tablero
de Baja Tensión.
pág. 6
PROSEGEL S.A.C.
 Se realizó la limpieza y ajuste de los bornes ubicados en la caja de bornes instalados en la
envolvente del transformador.
 Se realizó las pruebas de protecciones propias del transformador hasta borneras el tablero con
verificación del CCM.
a. Las protecciones propias del transformador son de temperatura de devanado.
b. Temperatura encontrada antes de la desenergización.
i. Fase 1U= 39°C
ii. Fase 1V= 40°C
iii. Fase 1W=41°C
 Pruebas de aislamiento en los cables MT:
a. En coordinación con el supervisor de turno de UNNA, en la celda de MT que alimenta el
transformador, se retiró los fusibles y se apertura el seccionador de tierra para liberar los
cables de MT.
b. Tiempo de prueba por un (1) minuto.
c. La identificación o tags de cables de MT encontrados son las siguientes.
i. FASE R EJ-CAB-TRSA1 / EPJ-CAB-J02
ii. FASE S EJ-CAB-TRSA1 / EPJ-CAB-J02
iii. FASE T EPJ-CAB-TRSA1 / EPJ-CAB-J02
d. Terminal de compresión del cable de MT es de 35mm.
e. Tensión de prueba según recomendaciones ANSI/NETA, como máximo se consideró 5kV DC.
 Limpieza del área de conexión de los cables lado MT y BT.

 Se realizó el reemplazo de la pernería que se encontró desgastada por pernos tropicalizados de las
mismas características a los existentes.
 El terminal de compresión del cable de BT es de 240mm2 (Un cable por fase).
 Se encontró que los pernos que sujetan los cables de MT y BT son los siguientes:
a. En el lado de MT: 1/2"x 1 1/2" y tenían un torque de 65Nm (Terminal-Barra).
b. En el lado de BT: 1/2"x 2" y tenían un torque de 65Nm (Terminal-Barra).
La configuración del conexionado de cables de BT es La configuración del conexionado de cables de MT

similar en todos los Transformadores Secos, es similar en todos los Transformadores Secos,
encontrándose con pernos 1/2"x 2" torqueados a encontrándose con pernos 1/2"x 1 1/2” torqueados
65Nm. a 65Nm.
pág. 7
PROSEGEL S.A.C.
 Se realizó la reconexión dejándolos torqueado a 65Nm los terminales de los cables de MT y BT del
transformador, también se verificó el torque del aterramiento del transformador que se dejó en
45Nm.
 El perno encontrado en el tap es un M10 y está conectado en el 3-7 (TAP 4).
Puente de conmutación 3-7.

 Orden y Limpieza del área de trabajo (segregación adecuada de residuos generados).
7. Observaciones y recomendaciones.
 El grado de polución encontrado en el compartimiento del transformador es baja.
 Se recomienda realizar el mantenimiento a los transformadores de acuerdo a las indicaciones del
fabricante.
 Los intervalos de limpieza deben ser regulares y evitar la impregnación del polvo en el
transformador y en la celda.
 Los tags de mica identificadores de las fases en BT se encuentran desprendidos y/o rotos de la fase
2W y 2U.
 Falta el capuchón de protección en el punto de conmutación N°6 de la Fase 1V y N°8 de la Fase 1U.
pág. 8
PROSEGEL S.A.C.
 La posición de los interruptores no esta en la misma dirección de la ubicación del relé de
temperatura, se recomienda revisar los planos de distribución de los equipos en el tablero de BT.
El interruptor +Q061 controla la alimentación El interruptor +Q060 controla la alimentación del relé de la
del relé de la temperatura del TRSA2. temperatura del TRSA1.
pág. 9
PROSEGEL S.A.C.
8. Conclusiones.
pág. 10
PROSEGEL S.A.C.
 Se realizó la prueba eléctrica de factor de potencia y capacitancia, tratándose de un transformador de
resina fundida para la interpretación de resultados se siguió las recomendaciones de la norma
ANSI/NETA AST 2015:
[Capitulo 7: Procedimientos de Inspección y prueba / 7.2.1.2 Transformadores, tipo seco,
refrigerados por aire, grandes / D. Valores eléctricos de la prueba: Los valores del factor de
potencia o del factor de disipación de CH y CL variarán debido a los aisladores de soporte y al bus.
trabajo utilizado en transformadores secos. Se debe esperar lo siguiente en los factores de potencia
de CHL:
Transformadores de potencia: 2,0 por ciento o menos
Transformadores de distribución: 5.0 por ciento o menos
Consulte los datos del fabricante del transformador o del equipo de prueba para obtener
información adicional.]
Los resultados obtenidos están dentro de los valores aceptables.
 Se realizó la prueba de corriente de excitación, efectuándose acorde a los procedimientos

recomendados según la cláusula 7.2.11 de la norma IEEE C57.152(2013), la cual establece que,
para transformadores trifásicos, se realiza la comparación entre los valores de corriente en fases
extremas (valores altos similares) y a su vez deben ser mayores que el valor central.
Los resultados obtenidos son aceptables.
 Se realizó la prueba de relación de transformación, los resultados se comparan con los valores de
protocolos de pruebas eléctricas realizadas anteriormente. De acuerdo con la cláusula 7.2.10 de la
norma IEEE C57.152 (2013), los valores medidos no deben exceder ± 0.5% de la relación nominal.
 Se realizó la prueba de resistencia de devanado, los resultados no deberían diferir más del 1% en
comparación con la medición de referencia. Además, las diferencias entre las fases suelen ser
inferiores al 2-3%. Al comparar las medidas de resistencia de devanado, los resultados deben
corregirse por temperatura. La temperatura de referencia habitual es de 75 ° C / 167 ° F. En la
cláusula 7.2.7 de la norma IEEE Std C57.152 (2013) establece que una variación menor a 5 % entre
los resultados medidos y los previos es satisfactoria.
 Se realizó la prueba de resistencia de aislamiento al transformador y según las recomendaciones

de la norma IEEE std C57 152-2013, para transformadores de potencia pueden presentar un índice
de polarización de 1.25 - 2. En general un índice de polarización alto indica que el sistema de
aislamiento está en buenas condiciones.
 Se realizó la prueba de resistencia de aislamiento a los cables de MT y según las recomendaciones

de la norma ANSI/NETA MTS-2015 tabla 100.1 los valores están dentro de los parámetros
permitidos.
pág. 11
PROSEGEL S.A.C.
 Se verificó la alarma y disparo del relé de temperatura encontrándose a 110 C° como alarma y 130
C° como disparo. Asimismo, de verificó el correcto funcionamiento en borneras del equipo y en el
centro de control CCM.
9. Anexos
- Anexo 01: Archivo fotográfico.

- Anexo 02: Protocolo de pruebas eléctricas del transformador, cables de MT y protecciones
propias.
pág. 12
PROSEGEL S.A.C.
Anexo 01:
Archivo fotográfico
pág. 13
PROSEGEL S.A.C.
Fig. N°1: Revelado de tensión en el transformador. Fig. N°2: Grado de polución encontrada en el
transformador.
Fig. N°3: La limpieza se realizó con paños secos y Fig. N°4: Limpieza y ajuste de la cajuela del
aspiradora. transformador.
pág. 14
PROSEGEL S.A.C.
Fig. N°5: Se verificó el ajuste y torque de las Fig. N°6: Prueba eléctricas al transformador de
conexiones de los cables en MT y BT 250kVA.
Fig. N°7: Conexionado con los cables de prueba al Fig. N°8: Prueba de resistencia de aislamiento al
transformador de 250kVA transformador.
pág. 15
PROSEGEL S.A.C.
Fig. N°9: Limpieza del ducto de cables. Fig. N°10: Limpieza y ajuste del bobinado del relé de
temperatura del transformador.
Fig. N°11: Se verificó las alarmas de temperatura de Fig. N°12: Se verificó el disparo de devanado en el
devanado en el relé relé.
pág. 16
PROSEGEL S.A.C.
Fig. N°13: Reconexión y torqueo de los cables de Fig. N°14: Inspección interna del transformador.
fuerza MT y BT del transformador.
Fig. N°15: Verificación de alarmas y disparos en el CCM.
pág. 17
PROSEGEL S.A.C.
Anexo 02
Protocolos de pruebas eléctricas del transformador.
PROTOCOLO DE PRUEBAS DE
FACTOR DE POTENCIA.
pág. 18
PROSEGEL S.A.C.
pág. 19
PROSEGEL S.A.C.
PROYECTO: MANTENIMIENTO Y PRUEBAS ELÉCTRICAS DE
TRANSFORMADORES DE UNNA TRANSPORTE S.A.C.
Protocolo de Prueba de
Factor de Potencia y Capacitancia de Devanados
Cliente: UNNA TRANSPORTE S.A.C. Instalación: ESTACIÓN LOS JARDINES
Denominación: Transformador de SSAA Tensión: 21.6 / 0.38 kV

Marca: LS Industrial Systems Co., Ltd. Potencia: 250 kVA
TAG: TRSA1 Frecuencia: 60 Hz
N° de Serie: 20036564 Grupo de conexión: Dyn11
Año de Fab.: 2012.11 Fecha de Prueba: 1/02/2023
Fases: 3 FASES 15/09/2018 Aplicado a: Transformador de Resina Fundida
Tipo de Aislamiento del Trafo: F/F 16/09/2018 Subestación: CAB 22 - JAR
Resultados:
FACTOR DE CORRECCION (K): 0.72 POSICIÓN DEL TAP: 4
FP (%) C (pF) RESULTADO

AISLAMIENTO A TENSIÓN FRECUENCIA
Cumple / No
MEDIR APLICADA (kV) (Hz) Corregido a
Medida Cumple
20°C
2.5 60.0 0.1765% 567.681 pF Cumple
5.0 60.0 0.1837% 567.731 pF Cumple

CH+CHL
7.5 60.0 0.1891% 567.769 pF Cumple
10.0 60.0 0.1939% 567.796 pF Cumple
2.5 60.0 0.3403% 139.371 pF Cumple
5.0 60.0 0.3529% 139.388 pF Cumple
CH
7.5 60.0 0.3623% 139.4 pF Cumple
10.0 60.0 0.3699% 139.409 pF Cumple
2.5 60.0 0.1252% 428.311 pF Cumple
5.0 60.0 0.1295% 428.331 pF Cumple
CHL
7.5 60.0 0.1329% 428.357 pF Cumple
10.0 60.0 0.1359% 428.379 pF Cumple
0.1 60.0 0.1601% 1259.44 pF Cumple
CL+CLH 0.2 60.0 0.1616% 1259.36 pF Cumple
0.3 60.0 0.1650% 1259.39 pF Cumple
0.1 60.0 0.1847% 830.888 pF Cumple

CL 0.2 60.0 0.1872% 830.917 pF Cumple
0.3 60.0 0.1875% 830.892 pF Cumple
0.1 60.0 0.1121% 428.479 pF Cumple
CLH 0.2 60.0 0.1171% 428.466 pF Cumple
0.3 60.0 0.1208% 428.46 pF Cumple
Leyenda: Condiciones Ambientales:

CH: Capacitancia Alta.
HR (%): 68%
CHL: Capacitancia Alta - Baja.
CL: Capacitancia Baja.
T° amb. (°C): 27.0 °C
CLH: Capacitancia Baja - Alta.
T° devandado (°C): 35.0 °C
COMENTARIO Según las recomendaciones de la norma ANSI/NETA AST 2015 (Cap. 7 Item 7.2.1.2.D.3), establece que los valores mínimos de Factor de potencia en
transformadores secos de distribución no debe exceder el 5%. Los resultados obtenidos estan dentro de los valores aceptables.
RESPONSABILIDADES Y CONFORMIDAD
Item Empresa Nombre de la persona Cargo Firma Fecha
RESPONSABLE
UNNA TRANSPORTE S.A.C. ING. SUPERVISOR
(Cliente)
SUPERVISIÓN
PROSEGEL Ing. Jacob Aranda ING. SUPERVISOR 4/02/2023
(Contratista)
APROBADO POR
(Contratista)
pág. 20
PROSEGEL S.A.C.
PROTOCOLO DE PRUEBA DE
CORRIENTE DE EXCITACIÓN.
pág. 21
PROSEGEL S.A.C.
PROYECTO: MANTENIMIENTO Y PRUEBAS
ELÉCTRICAS DE TRANSFORMADORES DE UNNA
TRANSPORTE S.A.C.
Corriente de Excitación

CORRIENTE DE EXCITACIÓN MEDIDA
FASE 1U-1V FASE 1V-1W FASE 1W-1U

Tensión de
Posición de TAP Frecuencia (HZ) Resultado
Prueba (kV)
Iexc (mA) Pérdidas (W) Iexc (mA) Pérdidas (W) Iexc (mA) Pérdidas (W)
4 5 kV 60 Hz 4.2053 40.6700 2.0861 20.3030 4.0738 40.2740 Cumple
GRÁFICA DE CORRIENTES DE EXCITACIÓN POR TAP:
Corriente de Excitación en TAP4

4.5 4.2053
4.0738
4
3.5
3
Miliamperios
Iexc(U-V)
2.5
2.0861 Iexc(V-W)
2
Iexc(W-U)
1.5
0.5
COMENTARIO Se ha efectuado acorde a los procedimientos recomendados según la clausula 7.2.11 de la norma IEEE C57.152(2013), la cual establece que para
transformadores trifásicos, se realiza la comparación entre los valores de corriente en fases extremas (valores altos similares) y a su vez deben ser
mayores que el valor central. Los resultados son aceptables.
RESPONSABLE
(Cliente)
SUPERVISIÓN
(Contratista)
APROBADO POR
(Contratista)
pág. 22
PROSEGEL S.A.C.
PROTOCOLO DE PRUEBA DE
RELACION DE
TRANSFORMACION.
pág. 23
PROSEGEL S.A.C.
PROYECTO: MANTENIMIENTO Y PRUEBAS ELÉCTRICAS
DE TRANSFORMADORES DE UNNA TRANSPORTE S.A.C.
Relación de Transformación

RELACION MEDIDA ENTRE AT - BT:
MEDIDO ENTRE
TENSIÓN DE RELACIÓN
POSICIÓN DE TAP FASE 1U-1V/2u-2n FASE 1V-1W/2v-2n: FASE 1W-1U/2w-2n RESULTADO
PRUEBA TEÓRICA
Rel. Medida Error Rel. Medida Error Rel. Medida Error
4 100V 95.9921 :1 95.954 :1 -0.04% 95.951 :1 -0.04% 95.956 :1 -0.04% CUMPLE
COMENTARIO Los valores obtenidos están dentro de lo recomendado por la cláusula 7.2.10 de la norma IEEE Std C57 152 - 2013.
(Relación de Transformación Límite = ± 0.5%).
Item Empresa Nombre de la persona Cargo Fecha Firma
RESPONSABLE
(Cliente)
SUPERVISIÓN
(Contratista)
APROBADO POR
(Contratista)
pág. 24
PROSEGEL S.A.C.
RESISTENCIA DE DEVANADO.
pág. 25
PROSEGEL S.A.C.
TRANSPORTE S.A.C.
Protocolo de Pruebas de
Resistencia de Bobinados

Fases: 3 FASES Aplicado a: Transformador de Resina Fundida
Tipo de Aislamiento del Trafo: F/F Subestación: CAB 22 - JAR
Resultados:
Medición Bobinado AT:
MEDIDO ENTRE
RESULTADO
POSICIÓN DE CORRIENTE DE 1U - 1V 1V - 1W 1W - 1U CUMPLE / NO
TAP PRUEBA (A)
CUMPLE
MEDIDO A 35°C REFERIDO A MEDIDO A 35°C REFERIDO A MEDIDO A 35°C REFERIDO A
(Ω) 75°C (Ω) (Ω) 75°C (Ω) (Ω) 75°C (Ω)
4 0.3A 25.638Ω 29.582Ω 25.67Ω 29.619Ω 25.632Ω 29.575Ω CUMPLE
Medición Bobinado BT:
MEDIDO ENTRE
2u - 2n 2v - 2n 2w - 2n RESULTADO
POSICIÓN DE CORRIENTE DE
CUMPLE / NO
TAP PRUEBA (A)
MEDIDO A 35°C REFERIDO A MEDIDO A 35°C REFERIDO A MEDIDO A 35°C REFERIDO A CUMPLE
(Ω) 75°C (Ω) (Ω) 75°C (Ω) (Ω) 75°C (Ω)
4 10A 2.167mΩ 2.501mΩ 2.216mΩ 2.453mΩ 2.106mΩ 2.43mΩ CUMPLE
Condiciones Ambientales: Tipo de material de bobinado AT: Aluminio

HR (%): 68% Tipo de material de bobinado BT: Aluminio
T° amb. (°C): 27.0 °C
T° devanado (°C): 35.0 °C
COMENTARIO Se ha efectuado acorde a los procedimientos recomendados según la clausula 7.2.7 de la norma IEEE C57.152(2013), la cual establece
la comparación entre los valores obtenidos resistencia óhmica entre fases, donde los valores obtenidos deben ser similares y tener una
variación menor o igual a 5%. Los resultados son aceptables.
RESPONSABLE
UNNA TRANSPORTE S.A.C. ING.SUPERVISOR
(Cliente)
SUPERVISIÓN
PROSEGEL Ing. Jacob Aranda ING.SUPERVISOR 4/02/2023
(Contratista)
APROBADO POR
(Contratista)
pág. 26
PROSEGEL S.A.C.
TRANSPORTE S.A.C.
Resistencia de Bobinados

Comparación de Resistencia de devanado por Tap:
Resistencia devanado en TAP4

35.000
30.000
29.582 29.619 29.575
25.000
R75°C(U-V)
Ohmios
20.000
R75°C(V-W)
15.000 R75°C(W-U)
10.000
5.000
0.000
COMENTARIO Se ha efectuado acorde a los precedimientos recomendados según la clausula 7.2.7 de la norma IEEE C57.152(2013), la cual establece
la comparación entre los valores obtenidos resistencia óhmica entre fases, donde los valores obtenidos deben ser similares y tener una
variación menor o igual a 5%. Los resultados son aceptables.
RESPONSABLE
(Cliente)
SUPERVISIÓN
(Contratista)
APROBADO POR
(Contratista)
pág. 27
PROSEGEL S.A.C.
RESISTENCIA DE
AISLAMIENTO DEL
TRANSFORMADOR
pág. 28
PROSEGEL S.A.C.
PROYECTO: MANTENIMIENTO Y PRUEBAS ELÉCTRICAS
DE TRANSFORMADORES DE UNNA TRANSPORTE S.A.C.
Resistencia de Aislamiento

Resultados: POSICION DEL TAP.: 4
Prueba de Resistencia de Aislamiento
VOLTAJE APLICADO
10 kV 10 kV 0.5 kV
(DC)
MEDIDO ENTRE AT - MASA AT - BT BT - MASA
TIEMPO DE PRUEBA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
30'' .857TΩ 1.17TΩ > 1.TΩ

1 1.34TΩ 1.724TΩ > 1.TΩ
2 2.05TΩ 2.32TΩ > 1.TΩ
3 2.58TΩ 3.02TΩ > 1.TΩ
4 2.74TΩ 3.24TΩ > 1.TΩ
5 2.95TΩ 3.56TΩ > 1.TΩ
6 3.23TΩ 3.62TΩ > 1.TΩ
7 3.37TΩ 3.65TΩ > 1.TΩ
8 3.46TΩ 3.67TΩ > 1.TΩ
9 3.65TΩ 3.69TΩ > 1.TΩ
10 3.67TΩ 3.69TΩ > 1.TΩ
Condiciones Ambientales:
HR (%): 68%
T° amb. (°C): 27.0 °C
T° devanado (°C): 35.0 °C
INDICE DE ABSORCIÓN
1.56 1.47 1.00
Ia =RT1' / RT30''
INDICE DE POLAIZACION
2.74 2.14 1.00
IP =RT10' / RT1'
COMENTARIO: Según las recomendaciones de las normas IEEE std C57 152-2013, para transformadores de potencia pueden presentar un indice
de polarizacion de 1.25 - 2. En general un indice de polarizacion alto indica que el sistema de aislamiento esta en buenas condiciones.
RESPONSABLE UNNA TRANSPORTE

ING. SUPERVISOR
(Cliente) S.A.C.
SUPERVISIÓN
(Contratista)
APROBADO POR
(Contratista)
pág. 29
PROSEGEL S.A.C.
PROTECCIONES PROPIAS DEL
TRANSFORMADOR
pág. 30
PROSEGEL S.A.C.
Protocolo de Pruebas Funcionales de las Protecciones Propias del

Transformador
Denominación: PROTECCIONES PROPIAS DEL TRANSFORMADOR Fecha de Prueba: 1/02/2023

Marca y Modelo: ZIEHL / TR440 Año de Fab.: -
Tag de equipo: Relé de temperatura de +TRSA1 Aplicado a: ACCESORIOS DEL TRANSFORMADOR
CONTACTO ESTADO EN BORNERA ESTADO EN CCM

ACCESORIO MARCA BORNERAS DE RELÉ AJUSTE
(NO - NC)
B O NA B O NA
FAN --- No Conectado 100 °C √ √

RELÉ DE TEMPERATURA
ZIEHL ALARMA 21-24 NO 110 °C √ √
DEVANADO
DISPARO 31-32 NC 130 °C √ √
LEYENDA:
B: BUENO : Accesorio en buen estado fisicamente ya sea de un transformador nuevo o usado.
O: OBSERVADO : Accesorio con alguna observacion mecanica o electrica.
NA: NO APLICA : Transformador sin accesorio.
COMENTARIO Las pruebas realizadas de verificación del accionamiento de los contactos de alarma y disparo en el relé de temperatura estan operativos.

UNNA
RESPONSABLE
TRANSPORTE ING.SUPERVISOR
(Cliente)
S.A.C.
SUPERVISIÓN
(Contratista)
APROBADO POR
(Contratista)
pág. 31
PROSEGEL S.A.C.
RESISTENCIA DE
AISLAMIENTO EN CABLES DE
MT
pág. 32
PROSEGEL S.A.C.
Resistencia de Aislamiento a cables de MT
Denominación: Cables del lado de MT del TRSA1, N° 20036564 Tipo de cable: Datos del cable no se visualizan en la chaqueta.
TAG de cable: (R - S -T) / EJ-CAB-TRSA1 Tensión de diseño: Datos del cable no se visualizan en la chaqueta.
Aplicado a: Cables de Media Tensión Tensión del sistema: 21.6 kV
Subestación: CAB 22 - JAR Fabricante y año de fabricación: Datos del cable no se visualizan en la chaqueta.
Calibre del conductor: 35mm2 Fecha de Prueba: 1/02/2023
Resultados Obtenidos:
Prueba de Resistencia de Aislamiento
VOLTAJE APLICADO
5 kV 5 kV 5 kV
(DC)
MEDIDO ENTRE R - Tierra S - Tierra T - Tierra
TIEMPO DE PRUEBA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
1 minuto 42.3 GΩ 55.4 GΩ 131.9 GΩ
Tabla de Referencia:
Condiciones Ambientales:
T amb. °C 27 °C
HR % 68%
COMENTARIO Según las recomendaciones de las norma ANSI/NETA MTS-2015 tabla 100.1 los valores estan dentro de los parametros permitidos.
RESPONSABLE
(Cliente)
SUPERVISIÓN
(Contratista)
APROBADO POR
(Contratista)
pág. 33
PROSEGEL S.A.C.

MODELO

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MODELO

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME TÉCNICO PRS-148B-2022-012

Mantenimiento, pruebas eléctricas a

Estación Los Jardines

UNNA TRANSPORTE S.A.C.

Lima, febrero del 2023

INFORME TÉCNICO Nro: PRS-148B-2022-012

1. Objetivo y fecha del mantenimiento.

2. Datos del equipo intervenido

CABINA ELÉCTRICA N°22 - Estación Los Jardines.

 01 transformador de 21.6 / 0.38 kV, 250kVA con N.S.: 20036564

Por UNNA : Téc. David Riveros.

5. Indicaciones del cliente

 Cumplimiento de protocolo sanitario para la prevención del COVID-19, especificado en el

a. Fan = 100°C – Esta señal no está cableado. QUITAR DEL INFORME

 Limpieza del área de conexión de los cables lado MT y BT.

La configuración del conexionado de cables de BT es La configuración del conexionado de cables de MT

Puente de conmutación 3-7.

 Se realizó la prueba de corriente de excitación, efectuándose acorde a los procedimientos

 Se realizó la prueba de resistencia de aislamiento al transformador y según las recomendaciones

 Se realizó la prueba de resistencia de aislamiento a los cables de MT y según las recomendaciones

- Anexo 01: Archivo fotográfico.

Fig. N°15: Verificación de alarmas y disparos en el CCM.

Cliente: UNNA TRANSPORTE S.A.C. Instalación: ESTACIÓN LOS JARDINES

Denominación: Transformador de SSAA Tensión: 21.6 / 0.38 kV

FP (%) C (pF) RESULTADO

2.5 60.0 0.1765% 567.681 pF Cumple

5.0 60.0 0.1837% 567.731 pF Cumple

0.1 60.0 0.1847% 830.888 pF Cumple

Leyenda: Condiciones Ambientales:

T° devandado (°C): 35.0 °C

Cliente: UNNA TRANSPORTE S.A.C. Instalación: ESTACIÓN LOS JARDINES

Denominación: Transformador de SSAA Tensión: 21.6 / 0.38 kV

CORRIENTE DE EXCITACIÓN MEDIDA

FASE 1U-1V FASE 1V-1W FASE 1W-1U

4 5 kV 60 Hz 4.2053 40.6700 2.0861 20.3030 4.0738 40.2740 Cumple

GRÁFICA DE CORRIENTES DE EXCITACIÓN POR TAP:

Corriente de Excitación en TAP4

Cliente: UNNA TRANSPORTE S.A.C. Instalación: ESTACIÓN LOS JARDINES

Denominación: Transformador de SSAA Tensión: 21.6 / 0.38 kV

RELACION MEDIDA ENTRE AT - BT:

4 100V 95.9921 :1 95.954 :1 -0.04% 95.951 :1 -0.04% 95.956 :1 -0.04% CUMPLE

Cliente: UNNA TRANSPORTE S.A.C. Instalación: ESTACIÓN LOS JARDINES

Denominación: Transformador de SSAA Tensión: 21.6 / 0.38 kV

Medición Bobinado AT:

4 0.3A 25.638Ω 29.582Ω 25.67Ω 29.619Ω 25.632Ω 29.575Ω CUMPLE

Medición Bobinado BT:

4 10A 2.167mΩ 2.501mΩ 2.216mΩ 2.453mΩ 2.106mΩ 2.43mΩ CUMPLE

Condiciones Ambientales: Tipo de material de bobinado AT: Aluminio

T° amb. (°C): 27.0 °C

T° devanado (°C): 35.0 °C

Item Empresa Nombre de la persona Cargo Firma Fecha

Cliente: UNNA TRANSPORTE S.A.C. Instalación: ESTACIÓN LOS JARDINES

Denominación: Transformador de SSAA Tensión: 21.6 / 0.38 kV

Comparación de Resistencia de devanado por Tap:

Resistencia devanado en TAP4

Item Empresa Nombre de la persona Cargo Firma Fecha

Cliente: UNNA TRANSPORTE S.A.C. Instalación: ESTACIÓN LOS JARDINES

Denominación: Transformador de SSAA Tensión: 21.6 / 0.38 kV

Resultados: POSICION DEL TAP.: 4

Prueba de Resistencia de Aislamiento

MEDIDO ENTRE AT - MASA AT - BT BT - MASA

TIEMPO DE PRUEBA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

30'' .857TΩ 1.17TΩ > 1.TΩ

Item Empresa Nombre de la persona Cargo Firma Fecha