ORDEN DE MANTENIMIENTO

Orden : 3348135 Clase de orden : PM02 - Mantenimiento Planificado

Descripción orden : 1D Ruta Insp sist hid Clase actividad PM : Preventivo

3230CR002
Número del aviso : 2960822 Prioridad : Próximos programas
Autor del aviso : SAP Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.02.SCH01.CR01 Fecha impresión OT : 06.12.2023

Equipo : 32131 Fecha creación OT : 05.09.2023

Denominación equipo : Chancador Secundario N1 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3230CR002
TAG Equipo : ANT

Reserva : Fecha inicio Programada : Hora inicio : 08:30:00

11.12.2023
SolPed : Fecha fin Programada : 17.12.2023 Hora fin : 09:30:00
Psto.trabajo. Resp. : PMEC04 Supervisor Mecánico Duración estimada (Hrs) : 145.00
OXE

Instrucción de Seguridad

Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.

No olvides que al comenzar tu trabajo, debes reunir a tu equipo y planear el desarrollo de la actividad en
terreno.

Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.

Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

5 3

No Intervenir Equipos o realizar trabajos fuera de pauta u Orden de Trabajo asignada. Si requiere realizar una tarea
fuera de programa, los riesgos deben ser primero evaluados en conjunto con su Supervisor y dueño de Área.
13 02

"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".

Riesgos de Fatalidad
48 .2

Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control Vehículo Pérdida Control Maniobra Izaje Liberación Descontrolada Energía
33 .12

Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Inter Personas, Equipos y Vehic. Falla Estructural Atrapamiento c/ Partes Móviles
Caída de Roca / Falla Terreno Caída de Objeto Contacto c/ Sustancias Peligrosas
Pérdida Control Manejo Explos. Contacto con Energía Eléctrica Incendio
06

Catálogo de falla
Parte objeto Síntoma Causa

1 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0010 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 1 2 0,1 0,2

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06

2 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0020 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 2 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06

3 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0030 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 3 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06

4 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0040 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 4 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06

5 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0050 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 5 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06

6 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0060 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 6 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06

7 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0070 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 7 2 1,0 2,0

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06

8 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Personal que realiza el Mantenimiento
Número de Horas
personal Nombre y apellido trabajadas

Fecha Real de ejecución

Fecha inicio Real: Hora inicio Real :
Fecha fin Real : Hora fin Real :

Comentarios

Registro final de la actividad

Responsable: Revisado por:

Firma Firma
5 3
13 02
48 .2
33 .12
06

9 / 9
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
5 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

5 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
5 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
5 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

5 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
5 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
5 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

5 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
5 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
5 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

5 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
5 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
5 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

5 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
5 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
5 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

5 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
5 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
5 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

5 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
5 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

5 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Orden : 3348136 Clase de orden : PM02 - Mantenimiento Planificado

Descripción orden : 1D Ruta Insp sist hid Clase actividad PM : Preventivo

3230CR003
Número del aviso : 2960823 Prioridad : Próximos programas
Autor del aviso : SAP Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.02.SCH01.CR02 Fecha impresión OT : 06.12.2023

Equipo : 32135 Fecha creación OT : 05.09.2023

Denominación equipo : Chancador Secundario N2 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3230CR003
TAG Equipo : QUALITY A

Reserva : Fecha inicio Programada : Hora inicio : 08:45:00

11.12.2023
SolPed : Fecha fin Programada : 17.12.2023 Hora fin : 09:45:00
Psto.trabajo. Resp. : PMEC04 Supervisor Mecánico Duración estimada (Hrs) : 145.00
OXE

Instrucción de Seguridad

Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.

No olvides que al comenzar tu trabajo, debes reunir a tu equipo y planear el desarrollo de la actividad en
terreno.

Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.

Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

6 3

No Intervenir Equipos o realizar trabajos fuera de pauta u Orden de Trabajo asignada. Si requiere realizar una tarea
fuera de programa, los riesgos deben ser primero evaluados en conjunto con su Supervisor y dueño de Área.
13 02

"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".

Riesgos de Fatalidad
48 .2

Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control Vehículo Pérdida Control Maniobra Izaje Liberación Descontrolada Energía
33 .12

Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Inter Personas, Equipos y Vehic. Falla Estructural Atrapamiento c/ Partes Móviles
Caída de Roca / Falla Terreno Caída de Objeto Contacto c/ Sustancias Peligrosas
Pérdida Control Manejo Explos. Contacto con Energía Eléctrica Incendio
06

Catálogo de falla
Parte objeto Síntoma Causa

1 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0010 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 1 2 0,1 0,2

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06

2 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0020 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 2 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06

3 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0030 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 3 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06

4 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0040 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 4 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06

5 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0050 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 5 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06

6 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0060 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 6 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06

7 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0070 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Hid. Chancador Secundario dia 7 2 1,0 2,0

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06

8 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Personal que realiza el Mantenimiento
Número de Horas
personal Nombre y apellido trabajadas

Fecha Real de ejecución

Fecha inicio Real: Hora inicio Real :
Fecha fin Real : Hora fin Real :

Comentarios

Registro final de la actividad

Responsable: Revisado por:

Firma Firma
6 3
13 02
48 .2
33 .12
06

9 / 9
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
6 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

6 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
6 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
6 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

6 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
6 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
6 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

6 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
6 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
6 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

6 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
6 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
6 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

6 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
6 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
6 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

6 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
6 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 PAUTA DE MANTENIMIENTO
(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección sistema hidraulico chancadores

GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMEC7DO3230CR003_3

H. H.
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
Estim.
INSPECTOR MECÁNICO 2 4,0 2,0 PMEC04
Area Seca
DIARIA
Chancado Secundario

FECHA Y HORA FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
DE INICIO TERMINO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE
PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe marcar maximo

1 Revise del nivel del tanque de aceite
superior

179 a 193 BAR

2 Revise la presion de liberacion de fragmentos
(2600 a 2800 PSI)
165 a 193 BAR
3 Revise la presion de abrazadera
(2400 a 2800 PSI)
Sin soltura, sin fuga de
4 Revise si hay sujetadores y conexiones sueltas
aceite

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico
6 3
13 02

Reviser si hay ruidos inusuales o indicaciones de

5 Sin ruidos anormales
desgaste
Sin saltos ni
6 Revise si hay movimiento del anillo de ajuste
movimientos
48 .2

7 Revise si hay fugas de aceite Sin fuga de aceite

Revise el funcionamiento de las luces piloto en la Que enciendan

8
consola hidraulica correctamente
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Revise la presión de precarga del acumulador del

9 sistema de liberación y agregue nitrógeno, si es 103 BAR (1500 PSI)
necesario

Chancador Sistema
Secundario Hidraulico

Numeración de cilindros de liberación

6 3
13 02

Revise la presión de precarga del acumulador de la

69 BAR ± 3 BAR
10 unidad de potencia y agregue nitrógeno, si es
(1000 PSI ± 50 PSI)
necesario.
48 .2
33 .12
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
( X ) : Con Observaciones

Sistema
11 Verificar limpieza de enfriador Sin presencia de polvo
Hidraulico

Chancador
Secundario
6 3
13 02

Tiempo Total (hrs) 2,0

48 .2
33 .12
06
 Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías
Item Tag equipo Aviso SAP
que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

10

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

Cargado en SAP Si No

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

6 3
13 02
48 .2
33 .12
06
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Orden : 3348137 Clase de orden : PM02 - Mantenimiento Planificado

Descripción orden : 1D Insp Lub Harnero Secundario Clase actividad PM : Preventivo

3230SC001
Número del aviso : 2960824 Prioridad : Próximos programas
Autor del aviso : SAP Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.02.SHA01.HA01 Fecha impresión OT : 06.12.2023

Equipo : 32170 Fecha creación OT : 05.09.2023

Denominación equipo : Harnero N1 3230SC001 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3230CR003
TAG Equipo : QUALITY A

Reserva : Fecha inicio Programada : Hora inicio : 09:00:00

11.12.2023
SolPed : Fecha fin Programada : 17.12.2023 Hora fin : 10:00:00
Psto.trabajo. Resp. : PMEC04 Supervisor Mecánico Duración estimada (Hrs) : 145.00
OXE

Instrucción de Seguridad

Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.

No olvides que al comenzar tu trabajo, debes reunir a tu equipo y planear el desarrollo de la actividad en
terreno.

Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.

Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

7 3

No Intervenir Equipos o realizar trabajos fuera de pauta u Orden de Trabajo asignada. Si requiere realizar una tarea
fuera de programa, los riesgos deben ser primero evaluados en conjunto con su Supervisor y dueño de Área.
13 02

"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".

Riesgos de Fatalidad
48 .2

Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control Vehículo Pérdida Control Maniobra Izaje Liberación Descontrolada Energía
33 .12

Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Inter Personas, Equipos y Vehic. Falla Estructural Atrapamiento c/ Partes Móviles
Caída de Roca / Falla Terreno Caída de Objeto Contacto c/ Sustancias Peligrosas
Pérdida Control Manejo Explos. Contacto con Energía Eléctrica Incendio
06

Catálogo de falla
Parte objeto Síntoma Causa

1 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0010 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 1 2 0,1 0,2

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

7 3
13 02
48 .2
33 .12
06

2 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0020 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 2 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

7 3
13 02
48 .2
33 .12
06

3 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0030 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 3 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

7 3
13 02
48 .2
33 .12
06

4 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0040 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 4 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

7 3
13 02
48 .2
33 .12
06

5 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0050 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 5 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

7 3
13 02
48 .2
33 .12
06

6 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0060 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 6 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

7 3
13 02
48 .2
33 .12
06

7 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0070 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 7 2 1,0 2,0

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

7 3
13 02
48 .2
33 .12
06

8 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Personal que realiza el Mantenimiento
Número de Horas
personal Nombre y apellido trabajadas

Fecha Real de ejecución

Fecha inicio Real: Hora inicio Real :
Fecha fin Real : Hora fin Real :

Comentarios

Registro final de la actividad

Responsable: Revisado por:

Firma Firma
7 3
13 02
48 .2
33 .12
06

9 / 9
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
7 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

7 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
7 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

7 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
7 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

7 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
7 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

7 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
7 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

7 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
7 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

7 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
7 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

7 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Orden : 3348138 Clase de orden : PM02 - Mantenimiento Planificado

Descripción orden : 1D Insp Lub Harnero Secundario Clase actividad PM : Preventivo

3230SC002
Número del aviso : 2960825 Prioridad : Próximos programas
Autor del aviso : SAP Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.02.SHA01.HA02 Fecha impresión OT : 06.12.2023

Equipo : 32172 Fecha creación OT : 05.09.2023

Denominación equipo : Harnero N2 3230SC002 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3230CR003
TAG Equipo : QUALITY A

Reserva : Fecha inicio Programada : Hora inicio : 09:15:00

11.12.2023
SolPed : Fecha fin Programada : 17.12.2023 Hora fin : 10:15:00
Psto.trabajo. Resp. : PMEC04 Supervisor Mecánico Duración estimada (Hrs) : 145.00
OXE

Instrucción de Seguridad

Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.

No olvides que al comenzar tu trabajo, debes reunir a tu equipo y planear el desarrollo de la actividad en
terreno.

Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.

Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

8 3

No Intervenir Equipos o realizar trabajos fuera de pauta u Orden de Trabajo asignada. Si requiere realizar una tarea
fuera de programa, los riesgos deben ser primero evaluados en conjunto con su Supervisor y dueño de Área.
13 02

"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".

Riesgos de Fatalidad
48 .2

Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control Vehículo Pérdida Control Maniobra Izaje Liberación Descontrolada Energía
33 .12

Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Inter Personas, Equipos y Vehic. Falla Estructural Atrapamiento c/ Partes Móviles
Caída de Roca / Falla Terreno Caída de Objeto Contacto c/ Sustancias Peligrosas
Pérdida Control Manejo Explos. Contacto con Energía Eléctrica Incendio
06

Catálogo de falla
Parte objeto Síntoma Causa

1 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0010 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 1 2 0,1 0,2

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

8 3
13 02
48 .2
33 .12
06

2 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0020 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 2 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

8 3
13 02
48 .2
33 .12
06

3 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0030 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 3 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

8 3
13 02
48 .2
33 .12
06

4 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0040 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 4 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

8 3
13 02
48 .2
33 .12
06

5 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0050 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 5 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

8 3
13 02
48 .2
33 .12
06

6 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0060 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 6 2 0,3 0,6

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

8 3
13 02
48 .2
33 .12
06

7 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0070 PEXHID03 Hidráulico/Lubricador Planta OXE Insp Lubr Harnero Secundario dia 7 2 1,0 2,0

Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte

Descripción detallada de la Orden

8 3
13 02
48 .2
33 .12
06

8 / 9
 ORDEN DE MANTENIMIENTO
Personal que realiza el Mantenimiento
Número de Horas
personal Nombre y apellido trabajadas

Fecha Real de ejecución

Fecha inicio Real: Hora inicio Real :
Fecha fin Real : Hora fin Real :

Comentarios

Registro final de la actividad

Responsable: Revisado por:

Firma Firma
8 3
13 02
48 .2
33 .12
06

9 / 9
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
8 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

8 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
8 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

8 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
8 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

8 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
8 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

8 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
8 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

8 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
8 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

8 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06
 Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN LUBRICACIÓN SISTEMA MOTRIZ
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PILUB1D13230SC00X

PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea
TRABAJO
INSPECTOR LUBRICADOR 2 1,0 0,5 PMEC04
AREA SECA
HARNEROS DIARIA
SECUNDARIOS

FECHA Y HORA DE FECHA Y

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO HORA DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
OPERANDO
OTROS:

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR (√)o (X)
Estado Y CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.

LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.

ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS
5 GEÓLOGO RIESGOS EN HCR 360.

PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL

6 RESPIRATORIA ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO
ESTE ASPECTO.
8 3

ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN HCR 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
13 02

ALTURA

ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
ESPECÍFICA
48 .2

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de
las tareas de esta pauta:
33 .12

- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
06
 INDICAR VALOR Y CONDICIÓN
Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones

Debe haber aceite en

1 Revisión niveles de aceite (visual)
mirilla

2 Verificar filtraciones de aciete Sin fuga de aceite

4 HARNERO Sistema Lubricación Verificar temperatura caja rodamientos <70°C

5 Verificar lubricadores automatico del motor elec. Con grasa

Sin presencia de polvo o

6 Verificar limpieza
mineral

Tiempo Total (min) 30

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras
Item Tag equipo Aviso SAP
anomalías que deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.

Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:

8 3

Cargado en SAP Si No
13 02

Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

48 .2
33 .12
06