MONITOREO DE EFLUENTES

MSc. Llojan Chuquisengo

 PROTOCOLO DE MONITOREO DE AGUA
SUBSECTOR MINERÍA
D.S. N.º 010-2010-MINAM: Aprueban Límites Máximos Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de Actividades
Minero – Metalúrgicas.
Incluyendo procesos de
Cualquier trituración, molienda, Cualquier
floración, separación
labor, gravimétrica o magnética
infraestructura
excavación o amalgamación, Cualquier auxiliar
movimiento reducción , tostación, sistema de relacionada con
de tierras sinterización, fundición. tratamiento el desarrollo de
efectuado en refinación, lixiviación, de aguas Incluyendo depósitos de actividades Efluente líquido de
extracción por solventes, relaves, desmontes, actividades
el terreno electrodeposición y otros.
residuales escorias y otros.
mineras
Minero-
Metalúrgicas:
Cualquier flujo
regular o
Cuyo propósito es el Cualquier planta Asociado a actividades Cualquier Cualquier
estacional de
desarrollo de actividades
de mineras o conexas,
depósito de combinación sustancia líquida
mineras o actividades incluyendo plantas de
conexas, incluyendo procesamiento tratamiento de efluentes residuos de los antes descargada a los
exploración, explotación, de minerales mineros, efluentes mineros mencionados cuerpos
beneficio, transporte y industriales y efluentes
cierre de minas, así como domésticos. receptores
campamentos, sistemas
de abastecimiento de
agua o energía, talleres,
almacenes, vías de
acceso de uso industrial.
 PROTOCOLO DE MONITOREO DE AGUA
SUBSECTOR MINERÍA
D.S. N.º 010-2010-MINAM: Aprueban Límites Máximos Permisibles
para la descarga de efluentes líquidos de Actividades Minero – Metalúrgicas.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA Única.- Hasta la aprobación del
Protocolo de Monitoreo de Aguas y Efluentes
Líquidos se aplicará supletoriamente, el
Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua,
aprobado por Resolución Directoral Nº 004-94-
EM/DGAA.

Supleatorio: Aquello que suple una

falta o carencia de algo, pretende
prever que siempre pueda haber algo
aplicable.
 PROTOCOLO DE MONITOREO DE AGUA
SUBSECTOR MINERÍA
Geología del yacimiento / roca encajonante / método de explotación y procesamiento
Cu, Au, polimetálico
Principales problemas de agua en minas:

✓ Drenaje ácido de mina:

• Elevadas concentraciones de sulfatos y metales disueltos
• Sólidos en suspensión y contenido de metales totales asociados
✓ Drenaje casi neutro con elevadas concentraciones de metales disueltos,
aniones y nutrientes
• Reactivos químicos de proceso principalmente cianuro
✓ Aguas negras o servidas
 ESTACIONES DE MUESTREO
Muestreo en labores subterráneas

❖ Seleccionar 1 o 2 lugares en diferentes niveles para

efectuar el muestreo

❖ Infiltración de precipitación
❖ Flujos de aguas freáticas a través de
fallas fracturas o rocas porosas

Principales problemas con el drenaje subterráneo:

❖ Drenaje acido, solidos en suspensión y metales.
❖ En menor grado aceites y grasas, nitrógeno (nitratos)
de voladuras y aguas negras o servidas
❖ Parámetros de campo (pH, Eh, CE, T, OD)
 ESTACIONES DE MUESTREO ❖ Precipitación
❖ Flujos de aguas freáticas
Muestreo en tajo a través de fallas y
fracturas
❖ Seleccionar 2 o 4 lugares en la descarga de la
tubería de bombeo y en el interior del tajo
(sumidero)

Principales problemas en el tajo

❖ Drenaje acido, solidos en suspensión y metales.
❖ En menor grado nitrógeno (nitratos) de voladuras
❖ Parámetros de campo (pH, Eh, CE, T, OD)
 ESTACIONES DE MUESTREO
Apilamiento de mineral de desecho (Pilas o Botaderos)

❖ Precipitación o nieve
❖ Infiltración, escorrentía
❖ Rezumaderos (afloramientos)

❖ Muestreo en etapas: después de grandes lluvias y en condiciones típicas

❖ Seleccionar 1 o 2 estaciones más representativas

Principales problemas en el desmonte

❖ Lixiviación de metales solubles, oxidación, sulfatos
❖ Drenaje ácido.
❖ Parámetros de campo (pH, Eh, CE, T, OD)
 ESTACIONES DE MUESTREO
Muestreo en relaves

❖ Fuente: agua de proceso de pulpa de

relave

❖ Identificar y muestrear las

fuentes de aporte al relave

Principales problemas en los relaves

❖ Sólidos en suspensión, metales disueltos, reactivos del procesamiento, sulfatos
❖ Drenaje ácido, lixiviación de metales, aguas servidas
❖ Parámetros de campo (pH, Eh, CE, T, OD)
 ESTACIONES DE MUESTREO

Componente Flujo de entrada Estaciones Flujo de salida Estaciones

Cursos de
Aguas arriba S1, S2 Aguas abajo S3-S15
agua naturales
Aguas freáticas en dos
niveles Descarga de
Subterráneo S5,S6 S4
Bombeo a la superficie para agua bombeada
la perforación
Precipitación
Bombeado a los
Tajo abierto aguas freáticas a través de S7 S8
relaves
fallas
Flujo difuso a los
Pila de roca 1 Precipitación S19
S2 relaves
Pila de roca 2 Corriente S10
Corriente
Pulpa de relaves
S11
Corriente 1
S10
Relaves Tajo abierto Decantación S12
S8
Roca de desecho 1
S9
Precipitación
Relaves, aguas
S11
Procesamiento Agua fresca S14 servidas,
S13
desperdicios, etc.
Subterráneo antiguo
Infraestructura
Población Aledaña, S14, S17
e instalaciones
campamento
 ANALISIS DE CALIDAD DE
AGUA
Geología del
yacimiento / roca Parámetros Parámetros Parámetros
encajonante / de campo orgánicos inorgánicos
reactivos del
procesamiento
pH. Conductividad Metales totales y
Aceites y grasas
➢ Evaluar datos eléctrica , oxígeno disueltos
existentes / disuelto,
excedencias y temperatura
tendencias Sulfatos,
TPH (-)
➢ Identificar el uso alcalinidad, acidez
aguas abajo
➢ Revisar la geología
local Caudal*, Eh STS, STD,
➢ Listado de Fenoles (-) especies de
nitrógeno, fosfatos
reactivos del
procesamiento
MUESTREO EN CAMPO
Preparación para el viaje de campo

Observación de la estación

Toma de muestras
Muestreo

Mediciones de campo

Filtrado y conservación de muestras

Rotulado y embarque
 MUESTREO EN CAMPO
1. Preparación Equipos de muestreo en un área limpia

Limpieza y
calibración de
equipos
Recipientes de muestreo
Verificar el equipo (frascos), aparatos de
Reactivos y multiparámetro, pilas,
Hojas de datos de
filtrados (filtros tipo Botas, driza, sogas,
certificados de jeringa o bombas), agua estacas y/o cintas para
soluciones buffer calibración, soluciones
campo, cámaras, GPS,
planos, etc.
destilada, icepack, marcar estaciones
buffer, reactivos y cooler, rótulos, guantes, adicionales o temporales
completos y preservantes marcadores, cronometro
o correntómetro
frescos
Recipientes de
muestreo(frascos)
adecuados*
(*) Solicitar al laboratorio el control de frascos y reactivos.
 MUESTREO EN CAMPO
1. Preparación Equipos de muestreo en óptimos estados
de limpieza y buenas condiciones de
funcionamiento
Verificar el equipo multiparámetro
frecuentemente antes de ir al campo
Equipo: Aquellos instrumentos de muestreo empleados
para la recolección de muestras:
- Equipo de filtración (bombas de succión,
jeringas de muestreo)
- Recipientes de muestreo (jarras)
- Cubetas aforadas (baldes)
- Brazo muestreador
Nota: En el control de calidad, no se considera a los equipos calibrados en el
laboratorio, ajustados y verificados en campo
 MUESTREO EN CAMPO
1. Preparación Recipientes almacenados y transportados al campo en un
contenedor (cooler) limpio acondicionada térmicamente
Recipientes de (icepack), libre de polvo.
muestras de agua
(frascos): Verificar los recipientes (frascos) y preservantes adecuados de
acuerdo a las indicaciones del laboratorio.
 MUESTREO EN CAMPO
1. Preparación Tipos de muestras

Muestras tomadas Muestras

al azar (puntuales) compuestas
Muestra que se colecta en Muestras tomadas en un
un determinado momento y intervalo de tiempo
lugar en el recorrido del discreto, a fin de
agua. determinar condiciones
promedio:
- Recolección continua en
un intervalo de tiempo de
una corriente de flujo bajo.
- Mezclando volúmenes
recolectados a intervalos
mayores sobre un periodo
de tiempo (muestra
compuesta de 24 horas, a
partir de muestras
individuales cada hora)
 MUESTREO EN CAMPO
1. Preparación Garantía de calidad (QA) y control de calidad (QC)
Blanco de botella
Blanco de equipo: 1 blanco por
Procedimientos y En el laboratorio, antes de salir a
Procedimientos y
campo 10% de cada tipo de
Blanco de filtro: En el
Integridad del
laboratorio. Agua destilada o
cada 10 muestras. o 3 blancos
por día. Limpieza de equipos
botella. Botella con agua ultrapura filtrada a través del
análisis aplicados destilada o ultrapura y papel filtro con preservante.
(jarras, baldes) con agua

para garantizar la reactivos

preservante. muestreo y el análisis
destilada o ultrapura y filtrado.

buena calidad de
Manipulación y limpieza de los
los datos. Muestra duplicada:
equipos. Se llena
recipientes y
Muestra repetida: Toma de Muestras repetidas
una botella con una muestra muestras repetidas en una
contenedor temporales: Muestras en un
original y se de almacenamiento
divide en dos Recolectar
estación, considerando tiempo muestras
mismo lugar a intervalos de
de muestras
recipientes mas (cooler).
pequeños para y/o espacio. adicionales (blancos)
tiempo predefinidos. para
análisis.
Cualquier cambio en el verificar la existencia de
procedimiento debe registrarse contaminación en los equipos o
en la hojas de datos de campo, reactivos.
Muestra modificada por
(Acondicionamiento para la adición: El laboratorio prepara
Muestras repetidas
toma de muestra, condiciones
espaciales: Muestras al mismo
estas muestras. Una muestra
climáticas, etc.) única se divide en 2 a 4
tiempo a lo largo de un perfil.
submuestras, las cuales se
Sección transversal o en
modifican deliberadamente con
profundidad.
concentraciones conocidas de
un parámetro antes del análisis.

Nota: Las botellas de QC deben de rotularse con un código similar al de las muestras de campo.
 MUESTREO EN CAMPO
2. Observación de la estación Evidencias en fotografías y videos

Descripción de la estación en la
hoja de datos de campo

Registrar cualquier detalle,

precipitados, coloración, daños a
la estructura o construcción en el
área, cambio de flujo, ingreso de
nuevos flujos.

Incorporar cualquier cambio en el lugar, acondicionamiento para toma de muestra, .condición climática, etc.
 MUESTREO EN CAMPO
3. Toma de muestras
Considerar la topografía, lugar de
. colección, tipo de muestra y
condición climática.
• Inicio del muestreo del punto
mas lejano aguas abajo.
• Siempre muestrear el mismo
lugar.
• Asegurarse que la muestra
pueda colectarse de manera
segura, sin representar un riesgo
para el personal.
Evidencias en fotografías y videos
Ubíquese frente aguas arriba
Recolectar una gran muestra y
mientras muestrea (evitar la
contaminación por sedimentos
dividirla en varias submuestras
en suspensión)
(botellas)
Enjuague tres veces con agua
destilada (sondas de medición)
Recolectar muestras para
o con la solución a muestrear
someter a QA/QC
los recipientes, (frascos)
equipos de muestreo y filtración
Manipule los filtros
Tome las mediciones de campo
cuidadosamente, no toque el
interior de los frascos, tapas o
en una submuestra y registre
los datos.
equipos de filtración
Preserve las muestras, rotule,
Registre las observaciones de
registre el numero de muestras
campo, tome fotografías y
y analítica en la hoja de datos.
videos del lugar, antes, durante
Almacene las muestras en el
y después del monitoreo.
contenedor o cooler (4ºC).
 MUESTREO EN CAMPO
4. Mediciones en campo
Flujo: Deberá medirse y calcularse
. para todas las muestras y en todas
las estaciones de muestreo.
Evidencias en fotografías y videos
• Los parámetros de campo pueden medirse
directamente in situ o medirse en una submuestra.

• Método volumétrico
• Método del correntómetro
 MUESTREO EN CAMPO
5. Filtrado y conservación de las Evidencias en fotografías y videos
muestras • Refrigeración de las muestras a 4ºC
• Almacenamiento en contenedor fresco y oscuro
. Mediante equipo de filtrado (cooler)
• Seguir los procedimientos de preservación de
• Bomba de filtrado acuerdo a las indicaciones del laboratorio*.
de metales • Describir los procedimientos de preservación en
disueltos (0,45 las hojas de datos y en las etiquetas de las botellas
µm) (frascos)

• Filtro tipo jeringa

(registrar su uso
en la hoja de
datos)

(*) Control de calidad de preservación con papel indicador de pH (papel tornasol).

 MUESTREO EN CAMPO
6. Rotulado y embarque
Rotulado claro y consistente
.• Etiquetas adhesivas
• Utilizar marcador a prueba de
agua.
Solo rotular la botella, nunca la
tapa.
RLEnc
Agua superficial
12/03/2019
Metales disueltos + Hg
x
HNO3
OEFA - JKAT
Evidencias en fotografías y videos
Rotulado
- Codificación especial, estación de muestreo
- Fecha y hora de muestreo
- Preservación
- Análisis requerido
- Tipo de muestra
Lista de embarque (cadena de custodia)
- Números de muestras
- Tipo de muestra
- Preservación
- Análisis requerido
12:30 - Fecha y hora de la muestra
- Forma y detalle del traslado (nombre de la compañía,
x
dirección, contacto, numero, garantía y control de calidad
y cualquier requisito adicional (observación): por
ejemplo, muestras con concentraciones particularmente
altas de un parámetro.
 MUESTREO EN CAMPO
6. Rotulado y embarque Evidencias en fotografías, videos,
correos, cadenas selladas.
Almacenamiento, manipuleo y
.embarque
- Las muestras deberán conservarse en
un contenedor (cooler) fresco, oscuro y
en posición vertical.
- Notificar el envió de muestras y
recepción.
 QUE SUCEDE SI NO
CUMPLO EL PROTOCOLO
QUE SUCEDE SI NO CUMPLO EL PROTOCOLO
CONSULTAS RESPECTO AL PROTOCOLO
CONSULTAS RESPECTO AL PROTOCOLO
Gracias