Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CUADERNO : PRINCIPAL
ESCRITO : Nº 01
SUMILLA: DEMANDA DE PAGOGO DE BENEFICIOS SOCIALES.
II. PETITORIO:
Que, con legítimo interés para obrar habiendo laborado durante (13) años para la
Municipalidad Provincial de Asunción - Chacas, con una relación laboral de carácter
indeterminado bajo los alcances del Decreto Legislativo Nº 728, recurro a su despacho a fin
de interponer:
PRIMERO: Que, a inicios del año 1991 mi persona entro trabajar para la Municipalidad
Provincial de Asunción Chacas, inicialmente tenía como labor la limpieza de las oficinas de
Alcaldía, Gerencia y demás oficinas de la entidad edil, incluyendo balcones, baños, veredas y
todo cuanto fuere ordenado por las autoridades ediles.
SEGUNDO: Que, en enero del año 1994, mediante Resolución Municipal N° 002-1994-
MPA/A en el considerando cuarto se me confiere la labor de Bibliotecaria y otros servicios,
entendiendo por otros servicios los mismos trabajos que venía realizando la limpieza general; así
mismo, dándome más labores como realizar también el mantenimiento de la Biblioteca.
TERCERO: Que en abril del año 1995, mediante Resolución Municipal N° 007-1995-MPA/A
en el considerando tercero, se me asigna nuevas funciones, nuevos trabajos, fuera de las labores
que venía realizando, entre ellos cobranza de agua, luz, concerje, correo; labores que realizaba de
lunes a sábado en el horario de 8: 00 am hasta 5:30 pm de lunes a viernes y sábados hasta la 1:00
pm.
QUINTO: Que, desde Enero del año 1997 hasta el año 1999, mediante Resoluciones de
alcaldía N° 001/1997-1998-1999-MPA/A se hace constar en el considerando tercero que la
demandante se encuentra incluida Como Personal de la Municipalidad, en este considerando se
hace referencia que como personal de la municipalidad tenía que realizar todo tipo de trabajo,
entre las principales labores la limpieza de la entidad edil.
SEPTIMO: Que, en honor a la verdad Señorita Magistrada debo de manifestar que nunca me
pagaron los beneficios que me correspondia por derecho como; mis vacaciones, CTS,
gratificaciones por 28 de julio y navidad, y otros. Tampoco me dieron boletas de pago, solo
me hacían firmar en un cuaderno de pago. Asimismo también hago de conocimiento que solo
presento copias de las diferentes resoluciones, porque las originales se encuentran en el legajo de
la entidad edil.
OCTAVO: Que, mi horario de trabajo de lunes a viernes era de 08:00 am – 17:30 pm y sábado
de 08:00 – 1:00 pm, siendo mi jefa inmediata la Señorita Socorro Balverde Falcon, y la
remuneración que percibía consistía siempre en el sueldo mínimo vital establecido por el
gobierno nacional; la demandante Señorita Magistrada cumple con las exigencias de la Ley 728,
dado que ha realizado un trabajo de manera indeterminada, bajo subordinación y recibiendo a
cambio una remuneración económica durante 13 años de trabajo para la entidad edil; es decir en
este contexto por la primacía de la realidad, la demandante se encuentra dentro de los alcances de
la Ley 728.
NOVENO: En ese sentido a efectos de que su Despacho tenga a bien tener información
relevante paso a precisar también la situación laboral de la demandante:
DECIMO: Así mismo, señora jueza se hace mención de forma detallada los beneficios que no
se me ha remunerado desde el momento que incia a trabajar hasta la actualidad las cuales paso a
detallar.
REMUNERACIÓN COMPUTABLE:
Periodo 1991 – 1992
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 1996-1996
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 1996 – 1997
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 1997 – 1997
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 1997 – 1998
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 1998 – 1998
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 1999-1999
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 1999 – 2000
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 2000 – 2001
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 2001 – 2001
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 2001 – 2002
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 2002 – 2002
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 2002-2003
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
Periodo 2003 – 2003
Básico mensual S/. 1025.00 +
1/6 de gratificación S/. 170.83
Asignación familiar S/. 102.50
S/. 1,298.33
TOTAL A PAGAR COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS: S/. 29,861.59
soles.
El Pleno por mayoría acuerda: “La indemnización que establece el Art. 49 del TUO de la Ley
de Compensación por Tiempo de Servicios aprobado por Decreto Supremo Nº 001-97-TR,
equivale al doble de la suma retenidas sin perjuicio de la devolución de esta última”.
C. VACACIONES:
Decreto Legislativo Nº 713 (Consolidación de Normas sobre descansos remunerados de los
trabajadores).-
De conformidad con el Art. Nº 22 del Decreto Legislativo Nº 713 indica lo siguiente “…el
record trunco será compensado a razón de tantos dozavos y treintavos de la remuneración como
meses y días computables hubiera laborado, respectivamente”.
REMUNERACIÓN COMPUTABLE:
Periodo 1991 – 1992
Básico mensual S/.1025.00 +
Asignación familiar S/.102.50
S/. 1,127.50
D. NO GOZADAS:
SIMPLES:
(Art. 22)
D. GRATIFICACIONES LEGALES:
Ley Nº 25139 y 27735 (Ley que regula el otorgamiento de las gratificaciones para los
trabajadores del régimen de la actividad privada por fiestas patrias y navidad).
De conformidad con el articulo Nº 5 de la Ley Nº 27735 indica lo siguiente: “Las
gratificaciones serán abonadas en la primera quincena de los meses de julio y diciembre, según
sea el caso” y el articulo Nº 7 de la ley Nº 27735 que indica lo siguiente: “ si el trabajador no
tiene vinculo laboral vigente en la fecha en que corresponda percibirá el beneficio, pero
hubiera laborado como mínimo un mes en el semestre correspondiente, percibirá la
gratificación respectiva en forma proporcional a los meses efectivamente trabajados”.
CALCULO A PAGAR POR GRATIFICACIONES LEGALES
F. ESCOLARIDAD NO PERCIBIDAS
Literal b) del numeral 7.1 del artículo 7 de la Ley Nº 30114
La Bonificación por Escolaridad, en el caso de los gobiernos locales, es otorgada hasta el monto
fijado en el literal b) del numeral 7.1 del artículo 7 de la Ley Nº 30114 y se financia con cargo a
sus respectivos ingresos corrientes.
En el caso de los trabajadores del sector público que se encuentran bajo el régimen laboral de
la actividad privada, perciben la bonificación por escolaridad conforme al numeral 7.2 del
artículo 7° de la Ley N° 30114.
CALCULO DE ESCOLARIDAD NO PERCIBIDA
TOTAL S/.173,924.77
a. Artículo 4 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo 728 que señala: “En toda
prestación personal de servicios remunerados y subordinados, se presume la existencia
de un contrato de trabajo a plazo indeterminado”
b. Numeral 23.2 del artículo 23 de la Ley 29497 Nueva Ley Procesal del Trabajo que señala
lo siguiente: “Acreditada la prestación personal de servicios, se presume la existencia de
vínculo laboral a plazo indeterminado, salvo prueba en contrario”
c. Aplicación del Principio de Primacía de la Realidad, es decir, existencia de una relación
de trabajo entre las partes en aplicación del principio referido. Al respecto el Tribunal
Constitucional en la STC 18-2016-PA/TC, FJ 6, señala lo siguiente: “Se debe determinar
si la prestación de servicios del recurrente, en aplicación del principio de primacía de la
realidad, puede ser considerado un contrato de trabajo, porque de ser así, el
demandante solo podría ser despedido por causa justa prevista en la ley. Así, en la
sentencia emitida en el Expediente 1944-2002-AA/TC, se estableció que mediante el
referido principio (…) en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo
que fluye de los documentos debe darse preferencia a los primeros; es decir, a lo que
sucede en el terreno de los hechos”
d. Además, debe tenerse en consideración los tres elementos de la relación laboral. Al
respecto la Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria de la Corte
Suprema de Justicia de la República indico en la Casación 18623-2015, Huánuco,
seguido por Luis Enrique Pinchi Aquino, en cuyo fundamento 6 señala sobre los tres
elementos esenciales de un contrato de trabajo: “Se tiene que toda relación laboral se
caracteriza por la existencia de tres elementos esenciales que la definen como tal: i)
prestación personal de servicio, ii) subordinación y iii) remuneración. En contraposición
a ello, el contrato de locación de servicios es definido por el artículo 1764 del Código
Civil como un acuerdo de voluntades por el cual el locador se obliga, sin estar
subordinado al comitente, a prestarle sus servicios por cierto tiempo o para un trabajo
determinado, a cambio de una retribución, de lo que se infiere que el elemento esencial
del contrato de locación de servicios es la independencia del locador frente al comitente
en la prestación de servicios”.
POR TANTO:
Señ ora Jueza, tenga por interpuesta la demanda laboral de pago de
beneficios laborales, darle el trá mite que corresponda y declararla FUNDADA en su
oportunidad, por ser de justicia.
……………………………………………………………...
SILVIA VICTORIA CARBAJAL VEGA
DNI Nº 31882217