EXPEDIENTE Nro.

xxxxxxxxxxxxx
Oficina Regional Lima Sur
Dirección de la OR: Av. Guillermo Billinghurst Nº1083, Lima-San Juan de Miraflores
Teléfono de la OR: 219-3410

GUIA DE SUPERVISIÓN - MEDIOS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUIDOR DE GLP EN CILINDROS

INSCRIPCION - MODIFICACION EN EL REGISTRO DE HIDROCARBUROS

AGENTE SUPERVISADO:

CÓDIGO OSINERGMIN: PLACA: REGISTRO DE HIDROCARBUROS N°:

FECHA DE LA SUPERVISION OPERATIVA: HORA DE INICIO: HORA DE TÉRMINO:

DIRECCIÓN DEL LUGAR DE LA SUPERVISION OPERATIVA:

DISTRITO: PROVINCIA: DEPARTAMENTO:

RUC: TELÉFONO/FAX:

NOMBRES Y APELLIDOS DEL AGENTE FISCALIZADOR:

I. REQUISITOS Y DOCUMENTOS – TUPA APROBADO POR DECRETO SUPREMO N° 193-2020-PCM

Nº REQUISITOS GENERALES V°B° Comentario

01 Formulario de solicitud llenado y firmado en todas sus páginas por el solicitante o representante legal
Para persona natural:
- En caso de personas naturales, indicación expresa del número de DNI.

Para persona jurídica:

02 En caso de personas jurídicas, copia de la vigencia de poder donde consta la representación legal, o documento suscrito por el representante legal, en la que señale el número de RUC,
número de partida registral y asiento registral donde obre la representación, así como la zona registral a la que pertenece.

En caso de personas naturales o jurídicas que actúen mediante apoderado, éste, además de la información señalada en el párrafo anterior, deberá efectuar la indicación expresa del número de
DNI, además de adjuntar carta poder simple suscrita por el poderdante (solicitante).
03 Formulario de declaración jurada de cumplimiento de la normativa técnico-legal aplicable llenado y firmado en todas sus páginas por el solicitante o representante legal.
04 Copia simple de la tarjeta de propiedad.
Fotografías nítidas a color, con medida mínima de 15 x 10 cm en las que se aprecie la parte frontal, posterior, superior, lateral izquierda y lateral derecha del medio de transporte completo
05
incluyendo los equipos de seguridad, según lo señalado en su declaración jurada.
06 Plan de contingencias, elaborado y suscrito por un Ingeniero colegiado habilitado.
07 Copia simple de la póliza de seguros de responsabilidad civil extracontractual vigente.

MTGLPCIL.30.09. Página 1 de
 EXPEDIENTE Nro.xxxxxxxxxxxxx
Oficina Regional Lima Sur
Dirección de la OR: Av. Guillermo Billinghurst Nº1083, Lima-San Juan de Miraflores
Teléfono de la OR: 219-3410

GUIA DE SUPERVISIÓN - MEDIOS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUIDOR DE GLP EN CILINDROS

INSCRIPCION - MODIFICACION EN EL REGISTRO DE HIDROCARBUROS

CASO C: Medio de transporte terrestre de combustibles líquidos en cilindros o GLP en cilindros y distribuidor de GLP en cilindros:
Croquis de la plataforma de carga del vehículo, indicando medidas de largo, ancho y altura, así como la distribución de los cilindros, según lo señalado en su declaración jurada.
08

Con la finalidad de constatar el cumplimiento de las normas técnicas y de seguridad en la unidad supervisada, el Agente Fiscalizador de Osinergmin realizó una visita operativa y verificó los siguientes:
incumplimientos:

II. INCUMPLIMIENTOS DE NORMAS TÉCNICAS O DE SEGURIDAD (Marcar con una X en I.V.):

I.V. OBLIGACIÓN NORMATIVA DETALLE DE LA INFRACCIÓN VERIFICADA

1. Todo medio de transporte de GLP deberá contar como mínimo con el número de extintores que a continuación se indica:
a) Conjunto tracto-semirremolque para el transporte de GLP en cilindros: Dos (2) extintores.
b) Otros camiones y camionetas para transporte de GLP en cilindros: Un (1) extintor.
Los extintores serán de polvo químico seco tipo ABC con una capacidad de extinción certificada mínima de 4A:80BC. Los extintores deberán
contar con la certificación de organismos acreditados ante el INDECOPI, en la NTP 350.026, así como de las NTP 350.062-1, 350.062-2 y 350.062-3.
Alternativamente, se aceptarán extintores listados por UL o aprobados por FM que cumplan con la ANSI/UL 299 y cuya capacidad de extinción cumpla
con la ANSI/UL 711.

Base Legal:
Artículo 97° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

2. Las camionetas que se dedican al transporte o comercialización de GLP en cilindros, sólo podrán cargar en su plataforma de transporte, como máximo, la
capacidad de cilindros de GLP que corresponda a la carga del indicado vehículo.

Base Legal:
Artículo 98° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

3. El transporte de cilindros deberá efectuarse con sus válvulas hacia arriba y colocados en forma vertical. Además, en el caso de tener que transportar los
cilindros en varios niveles, se colocarán uno directamente sobre otro, y de acuerdo con la siguiente escala:
a. Camioneta - Hasta 1 nivel.
b. Camionetas tipo baranda - Hasta 2 niveles.
c. Camiones de transporte. Los cilindros se podrán estibar unos sobre otros hasta una altura máxima de 2 metros.

Base Legal:
Artículo 99° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

MTGLPCIL.30.09. Página 2 de
 EXPEDIENTE Nro.xxxxxxxxxxxxx
Oficina Regional Lima Sur
Dirección de la OR: Av. Guillermo Billinghurst Nº1083, Lima-San Juan de Miraflores
Teléfono de la OR: 219-3410

GUIA DE SUPERVISIÓN - MEDIOS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUIDOR DE GLP EN CILINDROS

INSCRIPCION - MODIFICACION EN EL REGISTRO DE HIDROCARBUROS

I.V. OBLIGACIÓN NORMATIVA DETALLE DE LA INFRACCIÓN VERIFICADA

4. Las barandas, así como la puerta posterior deberán tener una altura que sea igual a la altura máxima que alcancen los cilindros del último nivel
transportado.

Base Legal:
Artículo 99° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

5. Los cilindros no deben golpearse entre sí durante el transporte.

Base Legal:
Artículo 99° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

6. Los cilindros de 45 Kg deberán ser transportados en un solo nivel firmemente asegurados, en posición vertical con las válvulas completamente
cerradas, con tapas o elementos de protección debidamente normalizados.

Estos cilindros deben amarrarse con dos cuerdas independientes. Base

Legal:
Artículo 100° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.
7. Para la distribución de cilindros de GLP de 45 Kg a usuarios, el transporte del cilindro desde el local comercial o vehículo motorizado hasta el lugar de
consumo, será a través de carretillas apropiadas con ruedas cubiertas de caucho u otro material amortiguante.

Base Legal:
Artículo 101° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.
8. Por ningún motivo podrá transportar cilindros en vehículos techados o de otro tipo de carrocería cerrada.

Base Legal:
Artículo 102° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.
9. En las operaciones de carga y descarga de cilindros de GLP, en los vehículos de transporte, deberán evitarse toda forma de impacto al cilindro. Por
ningún motivo se descargarán éstos dejándolos caer directamente al piso.

Base Legal:
Artículo 103° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.
10. En la descarga de cilindros de 45 kg desde la plataforma de los vehículos de transporte al piso, los cilindros deberán bajarse sin que golpeen el piso.
Podrán caer sobre un caucho u otro material amortiguante de espesor no menor de 7.6 cm. (3 pulgadas). En caso de que el caucho u otro material amortiguante tenga un espesor menor a 7.6 cm,
indicar el tamaño del espesor, así como el instrumento y técnica de la medición:
Base Legal:
Artículo 104° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

11. Los camiones tipo baranda y camionetas llevarán letreros con la leyenda "Gas combustible" "No Fumar" en letras de imprenta perfectamente visibles sobre
fondo vivamente contrastantes, según Norma Técnica Peruana Nº 399.010, debiendo ser colocados en las partes laterales de los vehículos. Las letras
serán de 15 cm. de altura como mínimo.

MTGLPCIL.30.09. Página 3 de
 EXPEDIENTE Nro.xxxxxxxxxxxxx
Oficina Regional Lima Sur
Dirección de la OR: Av. Guillermo Billinghurst Nº1083, Lima-San Juan de Miraflores
Teléfono de la OR: 219-3410

GUIA DE SUPERVISIÓN - MEDIOS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUIDOR DE GLP EN CILINDROS

INSCRIPCION - MODIFICACION EN EL REGISTRO DE HIDROCARBUROS

I.V. OBLIGACIÓN NORMATIVA DETALLE DE LA INFRACCIÓN VERIFICADA

Base Legal:
Artículo 105° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

12. Las camionetas y camiones tipo baranda deberán tener letreros con la marca característica de la(s) Empresa(s) para la cual distribuyen. Las letras serán
de 15 cm. de altura como mínimo.

Base Legal:
Artículo 105° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

13. Los conductores y ayudantes de los vehículos con carga GLP no podrán fumar en el trayecto ni permitirán que fumen otras personas en/o alrededor de los
vehículos durante la descarga o parqueo de los mismos.

Base Legal:
Artículo 106° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

14. En los lugares de carga y descarga deberán colocar sobre el piso un cartel de dimensiones no menores de 40 cm con la leyenda "NO FUMAR"
conjuntamente con los extintores, salvo el caso de los vehículos destinados al reparto domiciliario de cilindros.

Base Legal:
Artículo 106° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

15. No se podrá transportar, conjuntamente con GLP, ningún otro tipo de carga inflamable o combustible o botellas de otros gases a presión.

Base Legal:
Artículo 108° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

16. En el momento de la operación de carga o descarga de cilindros se deberán colocar cuñas de madera en las ruedas de los camiones tipo baranda que
transporten cilindros, para evitar deslizamientos de los vehículos.

Base Legal:
Artículo 116° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

17. El escape de los gases de combustión de los motores de los vehículos destinados a transportar GLP deberá contar con un apropiado silenciador mata
chispa. En ningún momento se permitirán escapes directos o libres.

Base Legal:
Artículo 117° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 027-94-EM, y su modificatoria.

18. En zonas urbanas los Medios de Transporte de Gas Licuado de Petróleo en Cilindros, no deben ser parqueados y/o pernoctar en la vía pública ni en
ningún otro establecimiento o predio con cilindros de GLP llenos o vacíos. Antes de ser parqueados deberán descargar los

MTGLPCIL.30.09. Página 4 de
 EXPEDIENTE Nro.xxxxxxxxxxxxx
Oficina Regional Lima Sur
Dirección de la OR: Av. Guillermo Billinghurst Nº1083, Lima-San Juan de Miraflores
Teléfono de la OR: 219-3410

GUIA DE SUPERVISIÓN - MEDIOS DE TRANSPORTE Y DISTRIBUIDOR DE GLP EN CILINDROS

INSCRIPCION - MODIFICACION EN EL REGISTRO DE HIDROCARBUROS

I.V. OBLIGACIÓN NORMATIVA DETALLE DE LA INFRACCIÓN VERIFICADA

cilindros en locales de venta de GLP o Plantas Envasadoras.

Base Legal:
Artículo 22° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 065-2008-EM.

<<FIRMA DEL SUPERVISOR>>

(NOMBRE COMPLETO DEL SUPERVISOR)

Nombre de Empresa Supervisora Contratista de
DSR - Osinergmin

MTGLPCIL.30.09. Página 5 de