Dpto. Proyectos Elaboro: FChG. /Ingeniero Electrico e instalador Autorizado SEC clase A. Quiborax S.

A
AR2 Reviso: ERS/Jefe de proyectos.

Revisión B
Cuadro comparativo - Selección de Centro de distribución de Cargas CDC - Aumento de Potencia SSEE1 AR2
Fecha 12/20/2023

CENTRO DE DISTRIBUCION DE CARGAS CDC B (NUEVO) Schneider Electric ICOFEL S.A(Integrador)

ITEM DESCRIPCIÓN UNIDAD ESPECIFICADO OFRECIDO OFRECIDO
TAG NAME Por definir Por definir CDC-B
1.0 DATOS DEL FABRICANTE
1.1 Fabricante, nombre - Schneider Electric Schneider Electric ICOFEL S.A
1.2 Fabricante, dirección postal - Por Proveedor Km 7.1 Autopista Bogotá - Medellín BADAJOZ 45, LAS CONDES
1.3 Ubicación fábrica principal - Por Proveedor Complejo Industrial Celta TRADE Park Monseñor Valech 11840 MAIPU
1.4 Representante en Chile, nombre - Por Proveedor Ricardo Del Campo
1.5 Representante en Chile, dirección postal - Por Proveedor
Modelo Ri4 Power de
Modelo Blokset, con Micrologic Rittal, con protecciones NW
1.6 Modelo del equipo - 7.0p, comunicación Modbus RS485 o Equivalente. Tableros tipo Blokset
Schneider
2.0 CONDICIONES AMBIENTALES
2.1 General
2.1.1 Altura sobre el nivel del mar msnm 1650 1650 Si, considerado
2.1.2 Ubicación geográfica Planta Quiborax, Tocontase, región de Arica y Planta Quiborax, Tocontase, región de Arica y
- Parinacota, Chile Parinacota, Chile si, considerado
2.1.3 Temperatura intemperie (mínima/máxima) °C 5 / 35 5 / 35 Si, considerado
2.1.4 Humedad relativa (mínima/máxima) % 20 / 100 20 / 100 Si, considerado
2.1.5 Zona sísmica según NCh 2369 Zona 2 2 Si, considerado
2.1.6 Ambiente Polución alta y con presencia de sales, áreas húmedas con neblinas Polución alta y con presencia de sales, áreas húmedas con neblinas
- ácidas de baja concentración. ácidas de baja concentración. si, considerado
2.1.7 Nivel de polución (IEC 60815) - Nivel IV Nivel IV si, considerado
2.2 Condiciones de instalación
2.2.1 Ubicación Equipo Interior /
Exterior Interior Interior si, considerado
2.2.2 Temperatura máxima de diseño °C 40 40 40
2.2.3 Temperatura máxima interior instalación °C 30 30 30
2.2.4 Instalación presurizada Si/No Si si

3.0 CONDICIONES DEL SISTEMA ELÉCTRICO

3.1 Baja tensión
3.1.1 Voltaje nominal V / fases / Hz 380 / 3 / 50 380 / 3 / 50 si, considerado
3.1.2 Distribución - 3F+N+T 3F+N+T 3F+N+Tp
3.1.3 Neutro Tipo Sólidamente aterrizado Sólidamente aterrizado SI, considerado
3.1.4 Nivel cortocircuito (400 V) kA 32 32 si, considerado
3.1.5 Voltaje de control Vac 120 120 120v

4.0 CARACTERÍSTICAS GENERALES

4.1 Construcción - Metal-Enclosed (extraíble) Metal-Enclosed SI
4.2 Tipo de montaje - Auto soportado Auto soportado SI
4.3 Norma de diseño y construcción - IEC 61439 IEC 61439 IEC 61439 1-2
4.4 Compartimentación Forma 4b 4b 4B
4.5 Tipo resistente al arco Si/No No No NO
4.6 Grado de protección mínimo - IP54 IP54 IP 54
4.7 Capacidad de cortocircuito (rms simétricos) kA 65 65 65KA
4.8 Clase de aislación a 1.000 msnm kV 1 1 1
4.9 Tensión de impulso (BIL) a 1.000 msnm kV 10 10 10
4.1 Tensión de control Vac 120(Nota 3) 120 120V
4.1 Tensión servicios auxiliares Vac 220(Nota 4) 220 220V
4.1 Luces presencia de tensión Si/No Sí SI SI
4.1 Espesor cubiertas mm ≥ 1,5 ≥ 1,5 1.5
4.1 Espesor marcos estructurales mm ≥ 1,5 ≥ 1,5 1.5
4.2 Entrada ducto de barras - NA N/A
4.2 Entrada/Salida de cables Fuerza - Entrada: Superior Salida: Superior Superior SI
4.2 Entrada/Salida cables de control - Entrada: Superior Salida: Superior Superior SI
4.2 Calefactores No Requerido No Requerido
4.18.1 Potencia kW NA N/A
4.19.2 Tensión de servicio Vac / fases / Hz NA N/A
4.19.3 Control por termostatos Si/No NA N/A
4.2 Iluminación de celdas Si/No Si SI SI

5.0 DIMENSIONES
5.1 No. columnas n Por Proveedor Por Proveedor 8
5.2 Altura mm Por Proveedor Se indica en vistas frontales 2100
5.3 Ancho mm Por Proveedor Se indica en vistas frontales 1X1200 + 8X800
5.4 Profundidad mm Por Proveedor Se indica en vistas frontales 1200
5.5 Peso cada columna kg Por Proveedor 900kg aproximado por tablero 200 APROX
5.6 Peso total kg Por Proveedor Por Proveedor 1600
5.7 Color exterior RAL RAL 7035(Nota 6) RAL 7032 RAL 7035

6.0 BARRAS PRINCIPALES

6.1 Barras Tipo Cu Aislado Cu Aislado Cu desnudo al 99%

6.2 Barras terminales para acometida No/Sí Sí Sí si
6.3 Corriente nominal A 4 3350 4000A
6.4 Corriente de cortocircuito (simétricos) kA 65 65 65kA
6.5 Barra de neutro - Requerido SI si
6.6 Barra de tierra Tipo Cobre desnudo Cobre desnudo si

7.0 INTERRUPTOR
7.1 Cantidad - Según Diagrama Unilineal Según Diagrama Unifilar 8
7.2 Fabricante - Schneider Electric Schneider Electric Schneider electric
7.3 Marca - Por Proveedor Schneider Electric Schneider
7.4 Modelo - Por Proveedor (Unidad de Control Micrologic 7.0p Requerida) NW NW
7.5 Capacidad nominal (Acometida/Incoming) A Según Diagrama Unilineal 3050A 4000
7.6 Capacidad nominal (Alimentadores/Feeders) A Según Diagrama Unilineal Según Diagrama Unifilar SEGUN DIAGRAMA
7.6.1 Cantidad de cables por fase de Incoming n 6 6 6
7.7 Tipo - Tripolar extraíble (incomings) Tripolar extraíble (feeders) (Nota 2) Extraible EXTRAIBLE CON CHASIS
7.8 Medio de interrupción - Aire Aire AL AIRE
7.9 Clase de asilación - 1 kV mínimo 1 kV mínimo SI
7.1 Contactores auxiliares (TOC) - NA N/A
7.1 Contactores auxiliares (MOC) - 5 NO; 5 NC 5 NO; 5 NC SI
7.1 Capacidad de cortocircuito (rms) - 65 kA @ 0,4 kV 65KA SI
7.1 Accionamiento - Manual y automático Manual y eléctrico SI
7.1 Tensión de motor y control Vac 120 120 SI
7.2 Bobinas de "trip" 1ó2 1 1 SI
7.2 Tiempo máximo/mínimo de apertura ms Por Proveedor Por Proveedor SEGUN MODELO

8.0 EQUIPO DE MEDIDA MULTIFUNCIÓN

8.1 Fabricante - Schneider Electric Schneider Electric SI
8.2 Marca - Schneider Electric Schneider Electric SI
8.3 Modelo - PM 710MG (o Modelo Equivalente) PM8240 PM8240
8.4 Funciones Tipo
V, A, Hz, kVA, kW, kVAr, kWh, kVAh, fp, TDHi Corriente, Tensión, Frecuencia, Factor de potencia, Energía, TDHi SI
8.5 Protocolo de comunicación Tipo Modbus RS485 (Nota 5) Modbus TCP/IP SI

9.0 UNIDAD DE PROTECCIÓN

1/FCHG 721191950.xlsx Análisis Técnico HDD

Dpto. Proyectos Elaboro: FChG. /Ingeniero Electrico e instalador Autorizado SEC clase A. Quiborax S.A
AR2 Reviso: ERS/Jefe de proyectos.
9.1 Fabricante - Schneider Electric Schneider Electric SI
9.2 Marca - Schneider Electric Schneider Electric SI
9.3 Entrada: Micrologic 6.0P+Relé de tierra+ Toroide. Salidas:
Modelo - Micrologic 7.0p Micrologic 7.0P + Toroide SI
9.4 Protocolo de comunicación - Modbus RS485 (Nota 5) Modbus RS485 SI
9.5 Funciones de protección - LSIG LSIG SI

10.0 RELÉ DE PROTECCIÓN FALLA A TIERRA No requerido No requerido

10.1 Fabricante - NA NA
10.2 Marca - NA NA
10.3 Modelo - NA NA
10.4 Protocolo de comunicación Tipo NA NA

11.0 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE (MEDIDA)

11.1 Fabricante - Por Proveedor Schneider Electric Schneider electric
11.2 Marca - Por Proveedor Metsect Schneider
11.3 Modelo - Por Proveedor Metsect CT
11.4 Tipo - Por Proveedor Toroidal tipo D
11.5 Razón de transformación Ap./As. Según Diagrama Unilineal Según Diagrama Unifilar 4000/5A
11.6 Clase Tipo 0,5 A definir en etapa de ingeniería 0.51
11.7 Burden Tipo Por Proveedor A definir en etapa de ingeniería

12.0 TRANSFORMADOR DE POTENCIAL (MEDIDA)

12.1 Fabricante - Por Proveedor Schneider Electric o El Wattio T. Mora
12.2 Marca - Por Proveedor Schneider Electric o El Wattio Transformadores Mora
12.3 Modelo - Por Proveedor A definir
12.4 Tipo - Por Proveedor A definir
12.5 Razón de transformación Vp./Vs. 380 / 120 380/120 si
12.6 Clase Tipo 0,5 A definir en etapa de ingeniería
12.7 Burden Tipo Por Proveedor (Mínimo 15 VA) A definir en etapa de ingeniería

13.0 TRANSFORMADOR DE CONTROL Requerido

1 por cada barra
13.1 Fabricante - Por Proveedor Schneider Electric Transformadores Mora
13.2 Marca / modelo - Por Proveedor Schneider Electric
13.3 Razón de transformación VP./Vs. 380 / 120 380 / 120 380/120
13.4 Burden VA Por Proveedor A definir en etapa de ingenieria
13.5 Protección primaria - Fusibles Termomagnético 2A
13.6 Protección secundaria - Termomagnético Termomagnético 4A

14.0 DISPOSITIVOS AUXILIARES

14.1 Relés auxiliares - 120 Vac; Contactos 10 A A definir en etapa de ingeniería
14.2 Luces Piloto No / Sí Sí Sí si
41671.0 Indicación luces piloto - Rojo: Int. Abierto Ambar: Falla Verde: Int. Cerrado (Se modifican
Rojo: Int. cerrado Ámbar: Falla Verde: Int. Abierto colores si
según indicación de cliente)
41672.0 Tipo - LED LED led
41673.0 Protección - Por Proveedor fusible 10x35mm 2A
14.3 Protección contra arco eléctrico - Requerido si
41699.0 Relé de falla de arco eléctrico - Requerido Rele Schneider VAMP321 SI
41700.0 Sensor de falla de arco eléctrico - Requerido Sensores puntuales VA1DA SI
15.0 REQUERIMIENTOS DE COMUNICACIONES (Nota 7)
15.1 Incoming
42005.0 Posición interruptor Sí/No Sí Sí SI
42006.0 Corriente Sí/No Sí Sí SI
42007.0 Potencia Sí/No Sí Sí SI
42008.0 Tensión de entrada Sí/No Sí Sí SI
42009.0 Factor de potencia Sí/No Sí Sí SI

16.0 INFORMACIÓN TÉCNICA - Según Especificación Técnica Según Especificación Técnica SI

17.0 COMPLEMENTOS AL SUMINISTRO - Según Especificación Técnica N/A SI
18.0 GARANTÍA - Según Especificación Técnica 12 Meses SI
19.0 EMBALAJE - Según Especificación Técnica Según Especificación Técnica SI, MADERA
20.0 INSPECCIÓN Y PRUEBAS - Según Especificación Técnica Según Plan de pruebas SI

NOMENCLATURA
Por Proveedor: Especificado por Vendedor.
NA: No aplicable.
NOTAS:

1.- Complementar con Doc: ETG-781-4163-IE-002 'ESPECIFICACIÓN TÉCNICA CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DE CARGAS 380VAC''.
2.- Complementar con Planos: PLA-781-4163-IE-002 "DIAGRAMA UNILINEAL GENERAL", PLA-781-4163-IE-006 "DIAGRAMA DE INTERCONEXIONES TRANSFORMADOR-CDC"
3.- Tensión de control y señalización externa (120 Vac respaldado). Aplica a interruptores de acometida y acoplamiento. Para interruptores feeders, la tensión de control será interna.
4.- Tensión de servicios auxiliares externa (380-220 Vac no respaldado).
5.- Pendiente de confirmación por parte de Cliente.
6.- A confirmar por Cliente durante proceso de Compra.
7.- La comunicación de los relés y equipo de medida formarán una red que se conectará al PLC existente.

2/FCHG 721191950.xlsx Análisis Técnico HDD

Depto. Proyectos Elaboro: FCHG/Ingeniero Electrico e Instalador SEC clase A. Quiborax S.A.
AR2 Reviso: ERS/Jefe de Proyectos.

N° COTIZACION:
SR-3165484 R.2 PSI-076-2023 PRO-037552/23 REV.0
1 PLAZOS Y OTROS UNIDAD CANTIDAD SCHNEIDER ICOFEL LEGRAND
a. Envío de planos ingeniería básica y/o
checklist para aprobación del Cliente: 04
semanas, contadas a partir del inicio de
la Vigencia del Contrato.
b. Aprobación de Planos por el Cliente:
01 semanas, contadas a partir de la
recepción de planos.
c. Equipos listos para inspección en
Fábrica: 43 semanas, contadas a partir
de la aprobación de
planos para fabricación por el cliente.
d. Equipos listos para la Entrega: 1 Dependerá de la disponibilidad de 18-20 Semanas, a confirmar por la
1.1 Tiempo entrega CDC Semanas -
semanas, contadas a partir de la materiales en el mercado. disponibilidad de productos.
aprobación de inspección de
los equipos en fábrica o vía remota por el
Cliente.
e. Servicios: A coordinar con cliente, con
ASPECTOS TECNICOS Y PLAZOS

al menos 20 días hábiles de anticipación.

Estados de Pago: Certificaciones Forma de pago: 30 días contra

parciales según lo siguiente: 15% por entrega.
aprobación de ingeniería (esquemas
unifilares de
potencia); 40% por acopio de materiales
(equipamiento principal); 45% con la
1.2 Forma o condición de pago - - finalización de la Provisión
y previo a su entrega.

Se garantiza los Equipos y/o Productos 12 meses (1año) /a contar de su fecha 12 meses (1año) /a contar de su fecha
objeto de la presente entrega entrega
1.3 Garantía meses - Oferta, por el lapso de 12 (doce) meses
a partir de la puesta en marcha del
Equipo.
Sobre camión, en Monseñor Valech Sobre camión, en las bodegas de
Sobre camión, en dependencias 11840, Maipú, Stgo. legrand ubicadas en Pudahuel, Reg.
1.4 Lugar entrega de Equipo - -
Schneider Chile. Metropolitana.
1.5 Cumple con HDD CDC % - 100% 98% Pendiente.

2 COSTOS UNIDAD CANTIDAD SCHNEIDER ICOFEL LEGRAND

2.1 USD CLP CLP CLP
Suministro de equipamiento gama
ASPECTOS ECONOMICOS

2.2 un 1 $ 247,231 $ 214,193,521 $ 172,064,619 $ 177,707,942

CDC
3 OPCIONALES UNIDAD CANTIDAD SCHNEIDER ICOFEL LEGRAND
3.1 Asesoría de Montaje gl 1 $ 4,500 $ 3,898,665 $ - $ -
Pruebas de Comisionamiento y Puesta en
3.2
Marcha
gl 1 $ 11,250 $ 9,746,663 $ - $ -
3.3

VALOR TOTAL NETO EQUIPO $ 247,231 $ 214,193,521 $ 172,064,619 $ 177,707,942

VALOR TOTAL NETO EQUIPO + ADICIONALES $ 262,981 $ 227,838,849 $ - $ -

01/21/2024/FCHG 721191950.xlsx Comparativo Técnico y economico